【我推的孩子】2期OP「ファタール」意思是？歌詞原來暗藏多重意涵? 徹底剖析給你聽!｜井川一

[@張宇軒-x3b]

漫畫黨的我只能說,赤坂老賊你太神啦

[@rabbitJIA]

ED最後一幕露比打開的門很有可能是醫院頂樓的門，她用盡全力奔跑就是想再見上她最愛的醫生一面🥺

[@ayumi20202奶䀋芝士]

7:24 真的給讀者很大的救贖 明明知道是假的 卻還是會忍不住雞皮疙瘩一下😢

[@jay0906love]

主要是做到MV篇才能確保露比的戲份，不然只做舞台劇篇，露比就基本沒戲份

[@1108nicgasYT]

也是啦😂 畢竟太多粉絲 沒有戲份根本就不行

[@高建弘-w5f]

原來會做到MV片喔！我一直以為只有舞台劇，不然想說op給露比的鏡頭實在是太多（在舞台劇中被邊緣化的女主待遇嗎？）

[@ericleslie8731]

有0:03面具拿下來應該是穩了吧

[@wqwqqbyx]

這次動漫會做到漫畫80話，後面三分之一都是露比的戲份了，ed也算是給露比黑化的鋪墊

[@miyubu524]

還好有mv篇🥹🥹如果沒有露比我就不追了

[@余亘-y4h]

在我這個看過我推漫畫中的2.5次元篇後，再來聽第二季的OP會真的很有感覺（起3次雞皮疙瘩的那種狀況）

[@DannyLin1018]

真的尤其OP最後小愛登場又起一次

[@余亘-y4h]

@@DannyLin1018 我光前面阿奎亞他們在揮螢光棒時我就已經眼光泛淚了，後面小愛在台下鼓掌時我差點在上班的地方爆淚

[@barbarabra]

​@@DannyLin1018這句話我有點想歪🤣

[@TL_BananaGreen]

超驚訝東京 Blade 的刀是動畫組設計的，以刀為主題的角色群當然要有各種獨具特色的刀吧！！！

[@warrenlin5932]

如果op最後是在暗示mv篇結束後每個人的心理狀態，那有馬應該是笑不出來的喔

[@王達寬-g8i]

是啦，不過既然最後同時停在有馬跟黑川兩人，那個笑容可能比較偏向兩人競爭關係的態度轉變

[@諺諺-w2f]

6:17 這段骨科兄妹和咒術的換腦兄弟互換也完全不違和😂

[@nicknick-eq7bc]

雖然很多人都認為這首op歌詞是在講aqua 的心境，但在看到漫畫最新進度後，不得不想到這首mv歌詞八成是‘那位’還沒在動畫正式出現的重要角色對愛的感受而非aqua

[@marshalllee3829]

還沒出現當然不會是寫他吧 不然很不搭啊 一定是以當季角色為主的

[@chunheiwong3870]

7:24 看到愛的時候有點傷感😢

[@中华民国万岁-z5n]

如果第二季比漫畫153、154早出來，應該會比較難過吧

[@Eason_Vatherland]

Fatal 的部分似乎也有類似命運、宿命的含義， 而套在致命上面也通用， 因為致命的愛就是「病態」的愛的意思， 宿命中的、致命的、戲劇性的悲劇， 我認為是這三個含義組成這次的OP名， 有在嘗試剪這首的amv，也在苦惱如何翻譯-w-

[@楊育祥-x3p]

特別有東京巨蛋 記得是社長跟太太的夢想 要讓整個東京巨蛋染上螢光棒的色彩

[@whiteradio8151]

8:46 查了一下，fatale在法文好像也是致命的形容詞 所以在這裡大概單純就是省略了文法或是誤用（？ 當然還有一個可能性是官方不小心把ファタール跟フェイトル搞混而已w

[@InokawaHajime]

就是同一個字啊 寫在不同語言中而已

[@musteluscanis]

Idol (名詞) +Fatal (形容詞)致命偶像，對應Femme (名詞) +Fatale (形容詞）致命女郎吧

[@一位愚者]

之前有看到別人影片說有可能是去掉了i，因為某個ai不在了，所以有可能就這樣拼了

[@Channel-ot6vv]

fatal(e) 其實還有另一個意思是：命中注定的

[@dora8798]

看到愛那在觀眾席看的時候我一整個雞皮疙瘩

[@fsshfish]

這我還是第一次看到op眼淚就在轉，尤其是看到愛最後那個微笑，差點忍不住

[@louisiroi]

去掉兩個I 暗示著會進入雙子ii結局 德國骨科已經就位(X

[@Jack-qt8vi]

我還是比較想看到骨科線

[@choicolate-hk]

我看的時候只有一個念頭： 那個拿下面具的部分太棒了啦 我想要那個面具 3:50

[@Yehduoduo]

4:29 其實op伸出的五隻手前三隻是社長、一護和導演後面兩隻就是阿奎亞和露比

[@孫隹]

キタニタツヤ那邊官方MV的英版字幕就直接把副歌中致命的、運命的、必然的都翻成Fatal。畢竟把Fatal當成Fateful用少見歸少見，也不能說錯。

[@孫隹]

另外比起Fateful，Fatal更負面一點，翻成「宿命的悲劇」更貼切一點

[@marshalllee3829]

還有兄妹靠在一起那幕是愛死掉的玄關 還有謝幕的牽手特寫跟從他們之前空隙看到愛，都是加奈，簡直就是超大暗示

[@季倫中的季倫]

等一年三個月都忘了漫畫和第一季的劇情了

[@兆宇蔡-r7x]

冷知識，idol5億了

[@楊媖喬]

蠻希望井川一說說2.5舞台這個媒介

[@johnsontong3424]

既然請了 唱了咒術回戰 Tatsuya Kitani 和 他的夥伴 中島健人 和 也是唱過 咒術回戰 ED 的 文羊學 又又又唱ED, Doga Kubo 是不是要跟 Mappa fight?!

[@melon804]

看完動漫再回過頭來看op終於都看得懂了

[@趙明熙-e1x]

那五隻手應該分別是和愛最親密的人

[@ocean48627]

支持❤

[@簡均諺-l5j]

4：52我覺得內個是神目光

[@InokawaHajime]

上一個畫面美彌子旁邊的人有鬍渣 所以不是

[@162835show]

😂這次OP跟ED跟咒術第二季OPED的演唱者重複到（我很驚訝

[@CC0430-gv9lh]

OP真的劇透很多

[@mike-60503]

我覺得OP跟ED是越聽越好聽的那種，我不是想捧第一季的op和ed但是只能說 可能 在大家的心中太過優秀，就會有些人覺得第二季不怎麼樣，但至少對於我來說是很好聽的歌曲❤

[@sheep125]

14:21 我覺得ED1 是出自於醫師(阿奎亞)的視角欸⋯⋯

[@柏憲-o1b]

阿奎亞會被治癒也是因為露比主動騎上去嗎(歪樓

[@jokervendetta7431]

我很簡單, キタニタツヤ唱的都聽爆, 聲音太好聽了

[@Inxhadow]

我不知道這是不是作詞的失誤，還是有其他深意，但就法文而言，形容詞通常是會放後面的，femme fatale就是形容詞放後面的 如果去對照英文，可以抓到很像的字，英文有很多字會抓法文字來用，femme = female，fatale = fatal 不過也有可能是借來當作整個致命女郎的意思，但我覺得不太適合只當作女郎來用

[@TakeshiHayashi-k7b]

來預言一下等做到拍MV的時候要是古賀葵來客串，我推會在神上一個檔次😄

[@alexsung2377]

目前兩位漫畫家就已經很神了，酒鬼組合，師傅是伊藤靜，徒弟是隔壁棚那位酒鬼VTuber...

[@heart_have_fish]

我覺得最愛のfatal 這邊其實最愛可能是名詞 fatal才是形容詞 用日文文法來看 就是強調他們的最愛其實是fatal的意思🧐 因為他們MV中譯也是翻成這樣

[@pckl1201]

更正一下 Gemini 念法是 jeh·muh·nai 接麼乃 看到有人說 ED 是因為讓露人有多點戲份 好...好生氣卻無法反駁

[@CingShingChen]

也不用太擔心，目前推測會到MV篇，MV篇是露比的主場

[@johnsontong3424]

幾時聊 上坂菫 😅 我期待好久了包過 第一集 和 我推的孩子 上個禮拜已經開播了 （沒有生氣只是問下罷了）

[@InokawaHajime]

最近會開始做啊

[@johnsontong3424]

@@InokawaHajime 可以期待咯！！！

[@nyaaa3178]

講得很好 希望我推完結篇可以做好一點 現在進度的位置讓我很共情那個人 但無法原諒 心情很複雜

[@InokawaHajime]

謝支持

[@marshalllee3829]

ED相較第一季就遜色一點 但前奏插入還是不錯的 第一季前奏插入都是比較戲劇化 第二季前奏插入符合舞台劇戰鬥跟競爭，具有戰略性的低音搖滾 我看的不多，上一次看的ED神插入是玩偶遊戲 超喜歡這種手法

[@Wen_Kuroha]

我推推推！！

[@LechinCH]

從第一季一集大概對應到漫畫三集就能推到第二季會收在MV篇了吧

[@林晟淯-t1g]

話說他們演的舞台劇是在描述平安時代的義經和弁慶，還是和擅長逃跑的殿下一樣的鎌倉幕府末期室町時代初期，還是戰國時代的織田政權時期或是豐臣政權時期，又或是1600年的東西軍關原之戰？

[@InokawaHajime]

奇幻漫畫

[@林晟淯-t1g]

@@InokawaHajime 有新宿勢力和澀谷勢力，所以其實也就是江戶時代武藏國(現在的東京都和埼玉縣)裡不同藩的武士之間的衝突，規模也算不上是戰爭，大概是類似清代台灣的械鬥。

[@gn6228]

三隻手部分好像有在其他地方看到過分析覺得蠻有趣的

[@sheep125]

04:21 這邊不是要巨人化嗎？wwwww

[@賴香蕉]

4:27的手好像網路上有看到是下一幕那三個人（等於這邊五個人就是那總計五隻手）

[@Y無名柴T]

我在猜 後面的2隻手如果是雙胞胎 那前面的3隻手可能是雙胞胎和某個跟他們認識的人？ 那後面少的那隻手，會不會是某個人（認識的）出了什麼事？ 最後合照的部分 阿奎亞笑可能有找到殺害星野愛的兇手並解決了他 而妹妹的表情怪怪的，會不會呼應到前面那隻手？ 後面的兩人....我不知道了～ 不過對於妹妹表情怪怪的，我也有其他想法 妹妹傳到觀眾席上 會不會她看到的畫面流程是 愛在跳舞 想要孩子 被刺殺 愛被刺殺真相

[@Parrishtheparrot]

mem cyo 非常搶戲，真的把我笑死😂

[@a4918491]

那三隻手是一護和美彌子還有導演的

[@small_sun]

2:34 這裡應該是dolly zoom(dolly out zoom in)(不過直接說zoom out雖然不太正確但比較好懂👍🏿

[@InokawaHajime]

謝謝補充

[@tong7536]

看到他们的武器想到了bleach

[@user-creator-passed-on_Legacy]

真的蠻好奇為什麼茜會拋出那種表情，是不是誰不小心親吻到了阿奎亞還是什麼，亂猜的

[@王達寬-g8i]

哈沒啦茜那個表情是看著佳奈，原因的話跟茜的過去有關可以期待一下

[@謝品翰]

三個手 我本來認為是 三位女主耶 前面的畫面很像溺水的畫面

[@極能手遊廳]

Op不是神木輝嗎？

[@OwO-x9e]

4:30 5:29 補充一下 那個手共有5支都是跟愛親近的人

[@OwO-x9e]

分別是美彌子 一護 導演 兄妹

[@櫻月-y2x]

三隻手跟後面兩隻手聽說是跟愛關係最密切的5個人，兩隻手是露比跟阿奎亞，另外三隻有點忘記

[@alexsung2377]

アビ子老師會在第一集最後開始鬧的原因：你們沒給我獻上真零啊~~老娘要喝真零(錯棚啦)

[@sub_daptoper]

不是強零嗎？

[@alexsung2377]

@@sub_daptoper 作品是ガチzero而不是現實的Strong Zero，且其實也改了酒精濃度變10%(強零是9%)，講白了就是強零沒有贊助... 這種沒贊助就改名的還有之前某季2部都是去costaco，而不是去costco 畢竟沒贊助也就是廠商沒確認過大概內容，如果你直接用他的商標，最糟的情況會是播出後廠商認為你用他的商標是在毀損他的商譽然後就直接告下去也是有的，所以不會有製作組在未經廠商贊助(確認)下就直接用他們的商標...

[@Lin_Jie]

笑死，佐倉串台啊😂

[@alexsung2377]

@@Lin_Jie 兩個神經棚都串上了，另一棚有馬串上了，你只需要再有馬出現時加上效果音：吸~卡...吸~卡

[@DannyLin1018]

只能說現在我要推薦別人入坑首推我推

[@binladan911]

期待這一季的表現

[@AmbuCool]

一發佈了OP之後，看了一次以後就有看到3-40%了（看多一些大大們的影片就強了） 但！你有看過網友大大們把Fatal副歌切了做青のすみか的嗎（我不知道你有沒有！），真·原裝搬運！（我宣佈MAPPA,動畫工房 正式開戰！（？））

[@ggani7838]

第二季OP畫面不用說，就是頂爛，不用跟第一季的OP比誰比較好聽，畢竟風格根本不同，所以每個人喜歡的點也不同，對我而言idol是不耐聽且不會是每天歌單必聽的歌(非貶意)，相反的；Fatal 釋出到現在我天天聽。

[@陳家嫻-l1f]

我兩首都聽很多遍，對我來說Fatal感覺更耐聽一些

[@stardust-dx6ft1bp1e]

idol聽久真的蠻膩的，fatal比較耐聽

[@GuanYi373]

idol更多的是驚艷吧，能瞬間吸引目光

[@Lin_Jie]

上周動畫播出我看到op畫面真的是整個人被震撼到了😲，那段用舞台劇方式呈現星野兄妹走上樓梯摘下今世的面具露出前世的臉也是我覺得最酷的地方，還有最後一幕小愛在觀眾席的現身讓我很感動又感傷🤧，以曲風來說我認為雖沒辦法超越idol那種現象級神曲，但卻覺得更加有意涵了，既是講述角色的心聲也是象徵【我推的孩子】的主題；ed部分我因為是動畫黨一開始看得不是很理解，但上網稍微查資料就大概明白是在暗喻為什麼露比會換上黑衣的原因😢

[@paulhill5846]

第二季總是覺得改變了什麼，再看第一季原來顏色非常鮮豔但第二季用色陰暗了很多， 其實根本沒有必要你用色鮮豔一樣可以表達出嚴肅的畫面，而且少了很多大頭特寫的說話畫面，第二季總是用全身鏡所以少了很多臉上表情的畫面， 而且分鏡變化和動作的表達也少了很多， 難道要留力在後幾集才真正開始？

[@陈威恒-r8f]

想问问，以前是使用爱动漫看动漫的，现在不知道为什么爱动漫看不到了，其他app不是要会员就是要看很多广告，有没有什么比较推荐的动漫app😢

[@joannachen-km1zk]

在開頭的大合照的背景是從白天到晚上的？

[@limzmax6069]

6:37MV导演看到露比黑化的场景

[@reki4063]

炒麵就被坑過一次，還好我從不期待赤坂，果然拉個坨大的

[@沉默納伊]

我盲猜最後被B掉的兩個字是 露比 "黑化"

[@賴香蕉]

用google翻譯了一下，不知道正不正確，法文的「femme fatale」中的fatale一樣是致命的意思，femme才是女郎

[@蔡浚瑋-r8x]

上一次看完之後的KZbin上滑到一個影片就被劇透完了😢

[@rainchingrainching874]

幹 我被你這影片燒到想看漫畫了

[@claris6201]

建議不要, 後面看到想罵人

[@InokawaHajime]

Bookwalker歡迎使用

[@聚蘭園]

有關於這個問題,對於''我推''這部作品其實也沒有吸引的特點,劇境一般,但是,提出觀點創作的回覆對於''我推''這部作品的創作是一件已不容易的事,乃至於''赤坂老師''看到的觀點裡創作作品的回覆感想是什麼,畢竟尊重原作者就等待作品的完結吧 !

[@andrewong1203]

五隻手代表看巨蛋愛的5個現場的人

[@阿霖-t1d]

我很希望動畫出到兄妹相認對方前世的那時候🥹🥹

[@angelinebena9675]

不可能這一季吧

[@reisenmodel52ko]

說真的 看到演唱者GEMN 我合理懷疑是某神跑來唱w

[@cloudchang9304]

白髮女是哪位

[@陳家嫻-l1f]

如果你是指蘿莉的話（以下雷） 大概算是神明（有點久沒重看了有錯歡迎糾正）

[@小瑋-t1j]

其實我不太懂4:14的白髮少女是誰?

[@shi.0704]

有看漫畫就會知道，不過他把他畫在op裡大概率第2季會講到

[@餅干Leoto]

很期待骨科那部份的动画😂

[@U廷]

第二季可以在哪裡看啊？

[@張子祐]

動畫瘋

[@U廷]

​@@張子祐可是我查我推第二季查不到欸？

[@U廷]

我好像找到了！

[@my.cute.sister]

MV篇?完全沒印象，然後我重看了兩遍，原來黑化篇就是MV篇😂😂

[@KiiroTAXI]

5:14 如果阿奎亞打的是羅曼史警報 那他的動作好像反了Thinkge

[@Coco.5920b]

兄妹第二季就會決裂嗎

[@崇格廖]

所以灰頭髮神秘角色是誰

[@elm916]

因為愛被復制了(吧？）

[@黛字书法]

femme才是女郎的意思，fatale依然是蛇蝎女郎的蛇蝎

[@InokawaHajime]

是啊 但有電影是直接以fatale命名 意思也就是指完整四個字 代表說重要的是後面的

[@黛字书法]

@@InokawaHajime 酱紫的吗？？

[@vincent042583]

只能說第一季歌太神了，第二季雖然也好聽但還是比較喜歡第一季

[@tentenlee100]

工商的連結點不開耶

[@Chahao_211]

三隻手難不成對應有第三次人生？

[@馮萊卡恩]

水

[@kuroyama_wota]

op的御宅藝畫反了QAQ

[@YT--ue8lo]

對了不是說要出上坂堇的聲優談嗎？

[@InokawaHajime]

對啊 這個月會出

[@YT--ue8lo]

@@InokawaHajime 期待 聽完新版拉姆的聲音就開始等

[@zakk19830112]

井川ㄧ 大大 3:35 飾演的「飾」打成「是」了喔。😅

[@InokawaHajime]

我推的孩子 是 is 演兩名主角⋯ 我推的孩子是作品 要怎麼「飾演兩名主角」😂 同學看太快了喔。

[@仲釩李]

求救～我找不到dc在哪：）

[@UCnhHegbqCv6_CnRAETfCSsA]

fatal是法语读音

[@henrylaw8627]

我只想快點到玄關之戰

[@LLENN0420]

4:11 我反而期待在後續劇情祂與 阿奎亞 的互動 😂 (可能要等到 第三季 才能有嗎 ～ )

[@張宇棠-y2t]

你打的他是指神明的意思

[@張宇棠-y2t]

愛與阿奎亞的互動

[@LLENN0420]

@@張宇棠-y2t 仔細 😋

[@張宇棠-y2t]

？？？

[@LLENN0420]

@@張宇棠-y2t 後續劇情你就知道了 ～

[@高非-l8o]

阿不是說沒有據透?? 看了前5分鐘你一直在說後面會出現，後面有MV甚麼的是怎樣? 不是沒出現漫畫畫面就叫無劇透欸

[@小花花花]

沒有覺得被劇透啊😂