無意識によく使う言葉三つ | 韓国語会話

韓国人が無意識に使っている言葉です。
1. 어~ 음~　(え、、、）
2. 진짜? 정말? 뭐라고?　（まじで？）
3. 아! 아야! 아 뜨거! 아 뜨거워!　（痛い！あつい！）
1. 話す前にちょっと言葉を考えする時。
2. くせでもう一度聞く時。
3. いきなり痛みを感じた時。
✎Twitter / skyhashi
✎Instagram / skyhashi

[@정윤희-z2m]

「ねえねえ、田中先生ね、実は女だったよ」が可愛すぎてしんどい

[@baegkkochan]

めちゃめちゃ“いたっ！”押しますねㅋㅋㅋㅋㅋ それだけで可愛いなら言いまくりますよ笑笑

[@りの-l1f]

くまさんをデコピンした後にすりすりしてる오빠めっちゃかわいいㅋㅋ

[@renareina1971]

何かわからないけど日本語喋る時東方神起のチャンミンみたいｗｗｗチャンミンに似てるｗｗｗ

[@ニャンちゅう-e7i]

私のイメージとしては、日本人の『痛っ』の場面では、韓国の方は『뭐야』が多い気がします！☺ くまさんをパン！して、なでなでしてあげてるHashiさん可愛い❤

[@はっち-n6w]

1年前のコメントにすみません。 今韓国語を勉強中なんですけど、このTとトみたいに、1文字に母音が混ざってるのはどうやって読むんですか？🙏

[@cawaiichang]

本人さんじゃなくてすみません💦 뭐야で説明すると、(ㅁ , m)(ㅜ ,u )(ㅓ ,eo)となり、뭐(mueo)のようになりますが、モヤでよいと思います！！は可笑しいですね笑 エの発音の口の形でオを発音する感じです 韓国人の発音はボヤと聞こえる気がします 分かりにくくてすみませんㅠㅠㅠㅠㅠ

[@はっち-n6w]

@@cawaiichang とても分かりやすかったです！ 親切に教えてくれてありがとうございます😊

[@shiho1613]

いたっ！がかわいいなんて意外～😆、、っていうか、小芝居の例文がおもしろいwww田中先生女だったw

[@muskag6969]

韓ドラを最近観るようになって、そこにも出てくる表現ばかりでほんと勉強になります😂✨정말 감사합니다 🙏

[@user-hj6ow6pr8m]

ハシさんほんとうに好きです、‼︎😭💕

[@히나노-c1e]

毎回見せてもらってます!!! 凄くわかりやすくて､､､。いつもいつもありがとうございます！ 韓国大好きだから行って話せるように頑張ります！！！💕💕

[@skyhashi]

ありがとうございます！僕もひなの様の韓国語、応援します！

[@erika-lk6ex]

最後の閉めるときにくまと手握ってるとこかわいいです！笑 いたっがかわいいって不思議〜

[@miki9303]

あ、いたっ！！と言うこともあります！それを聞いて周りの人が誰に会いたいの〜？とニヤニヤするのが小学生や中学生では流行ります（笑）（あいた！が会いた！と同じに聞こえるため）

[@cam072le0]

田中先生女だったの！？って面白いwww

[@みさきみさき-o5g]

後ろで笑い声が聞こえる、楽しそう！ そしてとても参考になります！

[@skyhashi]

聽力がすごいですね！

[@_mamii7124]

初見です！ 毎日韓ドラ見ます｡よく出てくるフレーズだけど、何となくで見てました！凄く分かりやすくて、勉強になりました！ もっと韓国語を勉強して、韓国語話せるようになりたい💪

[@skyhashi]

はじめまして！韓国語の勉強、応援します！

[@_mamii7124]

SkyHashi 返信してくれてありがとうございます！がんばります！ 独学なので、限界があって、こういう動画あるだけでも嬉しいです！

[@귤귤-e3j]

いつもわかりやすく韓国語を教えてくれてありがとうございます✨

[@あゆ-v2c8p]

日本語可愛いってよく言ってくださいますよね笑笑 別に私が考えた言葉じゃないのに嬉しい笑笑

[@のの-g2k]

くまの ぬいぐるみを指でピン！ってした後、ぬいぐるみを 撫でてるの可愛い😂😂❤️可愛くてよく見てます。動画、楽しみにしてます！👻😄韓国語頑張ります！

[@ナツコ-c8q]

分かりやすい！つの発音上手！

[@useruser11123]

いつも楽しく拝見しています。いろいろ勉強になります。hasiさん、「自動に」とおっしゃっているのを「自然に」に変えたほうがより日本語らしくなりますよ。私も韓国語の勉強頑張ります。

[@skyhashi]

「自然に！」ありがとうございます！！

[@19kt._.kt96]

「勝手に」とも言いますね

[@ふに-c1m]

確かに！なるほど！って思う事が沢山ありました📚✏✨ いった！って可愛いんですかね‥？笑よく分からないけどありがとうございます😂👍 私は韓国語でお腹空いた〜の発音がなんか可愛い気がします‥ペゴパ〜笑(*´˘`*)💕

[@na-ng7xo]

ポゴシッポヨーもお腹すいたでしたっけ？自分はアニョンが好きです。カワイイ←

[@ふに-c1m]

kook20 ポゴシッポヨーは、会いたいよ的な意味だった気がします‥！私も好きです笑なんか可愛らしいですよね💕kook20さんあにょん！(*´︶`*)ﾉ"

[@poyopical]

ハシさんのように私の中にも韓国語の可愛いなって思う点があります☺️☺️ 可愛いって言われると嬉しくなっちゃいます！！

[@nax02pinkyluv]

아이고！って韓国の方よく言いますよね〜いつもHashiさんの動画為になってます！

[@meron1003]

ハハハハ！！のオンマ？の声が気になってもう一回見ましたｗ　おんぶしてやると言われた時、重いと、熱いを間違えて言ってました・・・とにかく今回は特に面白かったです。

[@すみい-t2g]

すごく面白いです〜〜😂❣️ いたっ！がそんなにかわいいなんて😍💗💗💗

[@docha-e1t]

私は、痛い時や驚いた時「엄마!」とか「어머!」使ってます😊

[@skyhashi]

韓国の方ですよね。今日本の方の真似をしていますね（笑）

[@미호-j5z]

こういうの役に立ちます😁 ハシは他のユーチューバさんが気づかないことに気づいて教えてくれるから嬉しい(*^^*)

[@こげザメ]

日本人がよく使うような『痛っ』が可愛いと思うなんて驚きです笑笑

[@lawyerLoke]

発音かわいいらしいなぁ >^_^

[@yuzui2409]

ハシさんの説明、いつもわかりやすいです(^ ^)おもしろいし、好きです＼(^o^)／

[@user-mx3ce9sh2d]

何でこんなにかわいいん？

[@たけすん-y1v]

すごく勉強になります！！

[@chiey6095]

Hahiさん、こんばんは。 韓国ドラマの影響か、無意識に아~,음~って使ってました。 独り言がいつからか韓国語になっていたり、韓国ドラマを見ている途中で話しかけられて韓国語で返事したり、家族に異国人扱いされたりしてます。 ぬいぐるみを叩いた後、なでなでしてる姿に和みました。(^ー^) ありがとうございました。

[@はっち-n6w]

もう1回言って？って言うやつ、日本語だと何？ですよね。 言っちゃう時あります笑

[@maico7546]

어〜今、（今更？今頃？）いきなりオススメに出てきました…😂　タイムスリップしたみたいでコメントしてしまいましたw

[@skyhashi]

コメントたくさんお願いしますwww

[@maico7546]

어머!絶対に気づくはずもなく、返信なんて来ないと思ってたのにwww （見つかっちゃった🫣） コメントします www👋

[@coolheadfk27]

ジョンヒョンさんが何を話してたのか？が、少しでも理解出来ればと思い拝見しました。 今まで、韓国人のジョンヒョンさんや、skyhashiさん達を誤解していました、、、 本当に申し訳ありませんでした。動画up,Thx!とても勉強になります。

[@user-tj2wn8hh7p]

韓国に留学しにきて1ヶ月ちょっと経ちました！今日の動画でハシさんが言ってたことしょっちゅう耳にします〜笑

[@gayon_korea]

今回の動画も楽しかったし面白かったしタメになりました(^^)いつもありがとうございます〜！また次の動画も楽しみにしています！

[@momose3734]

以前海外で「え〜…」って言ってる韓国人の友達に、別の韓国人が「オタクみたいだからやめな」と言っていました！ 日本人の真似をするのはオタクだと思われる、って…（笑）

[@tmmr_081]

전일본인인데 제가 한국어 말할때 어~라고 말했는거같아욬ㅋㅋㅋ재밌네요 ㅎㅎㅎ 뭐라고?->私はちゃんと話は聞いたけど癖で"え？"って言っちゃうときがあります笑

[@skyhashi]

癖で"え？"（笑）ゆか様もありますね！

[@megumi5309]

くまさん🐻持ってるハシさんかわいい♥ 後ろでオンマの声が聞こえましたね🐹(笑)

[@pikopikko1016]

例えのシュールさにw。サムネのセンスの素晴らしさよ✨☆*。최고👍💕( * ֦ơωơ֦)💕

[@おのは-z7f]

hashiさん！こんにちは、初めてコメントします✨ 最近K POPにはまり、韓国語を勉強しているのですが曲を聴きながらだと単語の聞き取りは難しいですね💦 これからも、動画楽しみにしています😆

[@user-wi3ez6br4p]

田中先生ほんとは女だったよ！て例が衝撃的すぎる(笑)

[@yamayama1337]

僕は韓国語あんまり分からないけど 普段から調子乗って 「チンチャ？」よく使います(笑)

[@dccat17]

私が意識して韓国語を聞くようになって、まだ意味も全然分からなかった頃から思っていました。 韓国の方は言葉の至るところで「진짜」と「정말」を使うなと（笑） K-POPアイドルが挨拶する時にも「정말」は必ず・・・必ず・・・本当に必ず聞きます（笑） とてもよく耳に入ってくる言葉なので、意味もすぐに覚えましたよ（＾＾）

[@睡蓮の雫]

ハシさんの動画本当に勉強になります(๑˃̵ᴗ˂̵) 独学大変ですが頑張ります(๑˃̵ᴗ˂̵)

[@lukehax2446]

かわいいって言ってるけどはしさんの方がかわいい案件w

[@a.y.dosanko]

この3つ以外にも知りたいです‼ぜひ、教えて下さい‼

[@skyhashi]

もちろんです！確かにたくさんありますが、無意識の言葉を意識的に考え出すのがちょっと時間がかかりますが、また準備ができたらすぐ動画upします！

[@a.y.dosanko]

SkyHashi 返信ありがとうございます❗楽しみにしてます‼

[@やどち]

韓国語を勉強してるのですがㅓとかパッチムのㅂの発音が本当に難しいのです😭

[@ジョンヨンペンには悪いやつはいない]

すごく勉強になりました！やっぱり韓国語を発音したり聞き取るのが難しいです

[@hansancomawo]

最近、ちょっと気になっていることがあります！ 韓国の方の話の途中で 막 ○○○って聞こえることがあって… これはどんな意味ですか😊 これも無意識な感じでしょうか？

[@skyhashi]

いろんな意味があると思いますが、まずこの二つの意味！ １．막 달리다, 막 먹다, 막 때리다.(走る、食べる、殴る） 　むちゃくちゃ走るのようにその行動の姿がもっと強い感じです。 달리다より막 달리다なら　もっと頑張って、速いスピードで走っている感じ。 먹다より막 먹다は　食べるスピードが速い!　まるでフードファイター 2. 막 도착했다. 막 끝났다. (到着した、 終わった) これは 「지금 막」を簡単に「막」と使って 「ちょうど今～した」の意味です。 지금 출발했다 （今出発した） 지금 막 출발했다(ちょうど今出発した）막があれば本当に今、ちょうど今～した感じがあります。 （日本語の表現が下手なのでごめんなさい、、、）

[@hansancomawo]

SkyHashi 詳しい説明をありがとうございます！！ 私が聞こえていたのは 1.の動作を強調する形のような気がします。 必死に走って〜、めちゃくちゃ速く〜とか そんな感じ😆😆 2.の使い方もあるんですね！ 今度私も使ってみます🎵 気になっていたので、スッキリしました。 とてもわかりやすかったです！ 감사합니다☺

[@ayatake6451]

えぇ〜 "아야(あや)"って韓国語で、"痛い"という意味なんですか⁇ 😳 それに、自分じゃなくて、物をぶつけた時にも"痛っ！"って言いますね 笑

[@みう-p4o]

よく韓ドラとかで、あっ！って言った後に、やぁー！って言ってるよねwww

[@--zzz5153]

おはようございます🌞ハシさん(*≧∀≦*) 相づちは、大事ですよね！♫ 今日も勉強になりました！ ありがとう御座います😊 ステキな月曜日をお過ごしくださいませ(*^ω^*)♫

[@パクジニョン-m7r]

天国の階段まじ泣けるってかせつない

[@choiaki]

そうですね。

[@長谷川康平-t3h]

항상 형님영상 보고 있습니다 ! 저는 일본남자팬이구요ㅋㅋㅋㅋ 이런 영상은 쉽게 이해되니까 정말 좋아하거든요~^^ 고맙습니다 ! 질문인데... 韓国人が驚いた時に使う表現は깜짝 놀랐다 の 「깜짝이야」ですか？以前、バラエティの字幕を観る前は突然かよ！ということで「갑자기야」だと思っていました（笑）発音が少し似ていますよね（笑）どちらが正しいのか教えていただけると嬉しいです！

[@jyzzs]

갑자기야x

[@ハナ-y6y]

相手に何かされた時の痛みには「いたっ」って言うけど、自分の不注意で生じた痛みには「いてっ」も使う気がするなぁ

[@世界の平和を願うおにぎり]

ぬいぐるみよしよし〜😍💕👍

[@めろん-c1d]

예이〜もよく聞きます！

[@コカまっちゃ]

韓流ドラマ、韓流映画は、絶対に韓国語で見なきゃ嫌なほど、韓国語が大好きです。

[@forgood828allthingswork8]

おもろいやん、これ！

[@ベイビーうんこっこ]

韓国語の質問です。 数を数えるときに わーどぅるっせ？ はな、どぅるっせ？ どっちを使ったらいいでしょうか？ 教えてください！

[@ベイビーうんこっこ]

寺田心 ありがとうございます！ わーどぅるっせ の方はどのような場合に使うのかわかりますか？

[@ベイビーうんこっこ]

寺田心 すごいわかりやすかったです！ ありがとうございます😊

[@19kt._.kt96]

ベイビーうんこっこ わーどぅーせっはありません。 ハナ ドゥル(トゥル) セッ です。 もう１つは イル イ サム です。

[@trina6927]

おはようございます。 日本人も、뭐라고 に似た表現します！ 聞こえているけど、何？と言ったり、は？と言ったりします(^^)

[@くろわっ-i7x]

「自動に」ではなく「自然に」の方が日本語的にしっくり来ますよ！ 아 뜨고なんですね！아 띠고だと思っていました！ 今日のハシさんはいつにも増して可愛いです😊

[@くろわっ-i7x]

あ！あと、よく韓国人の人は그냥 を使いますよね！

[@19kt._.kt96]

Krr High 日本人も別にってよく使うじゃないですか。 それと一緒ですよ。

[@くろわっ-i7x]

日本人よりもさらに気軽に使っているような気がしたので…

[@15milk_cn]

途中で言ってた뭐라고は 何って？ て感じで使うと思うけど なんだとー！(੭ꐦ`Д´)੭⁾⁾ って怒るときにも使えますか？ 昨日のカラオケ🎤 聴きたかったです😭

[@江頭順子-d2g]

今度韓国旅行✈️に行ってお土産を迷ったら、韓国人みたいに어とか음 って言ってみようかな🤗 旅行の予定は無いんですけどね〜😅

[@mu8013]

韓国語で「그」とか「뭐가？（むぉんが）」ってどういう意味がありますか？

[@skyhashi]

그は「彼、その」の意味があります。文書がないのでどの「그」かは分かれませんが。 뭐가は「何が？」「何？」の意味です。

[@mu8013]

SkyHashi はしさん、ありがとうございます!

[@李世鎬]

「え」は韓国でも使いました。韓国語が禁止った時生めれた人は使います。

[@ちひろ-r5h]

田中先生じつは女だったよ爆笑爆笑 まじでどころじゃない

[@こいたん-b3c]

韓国語は私は아〜って言うのもよく聞く気がします👂 あれ？違うかな？

[@skyhashi]

たくさん使いますよもちろん！ 相手の話に共感する時とか、説明を理解するときなど　아~します。

[@なお-b3e4w]

私も聞こえてるのに聞き返すww

[@なお-s7i4u]

日本では力を入れるとき、抜くときに「よいしょ」って言います。韓国ではなんて言いますか？

[@kixto3710]

ウラチャチャ

[@yu-kv3im]

우와! 일본어 잘하시네요!

[@まよ-s8y]

今人気の韓国ドラマを見てるんですが アイゴ〜とため息をつきながら言うセリフがあったんですよ、字幕ではなぜかそこだけ アイゴ〜と書いてあってどんな意味で使ってるのかわからないのですが特に意味はないのですか？？？？

[@ミヌパワーリフティング]

ゆいちょ まったくもうーみたいな感じかな？

[@19kt._.kt96]

いろんな意味ありますからね〜 よいしょやらふぅ〜...やら色々。

[@太宰治-c5v]

悔しいって意味じゃないの？(無知)

[@ayakay5795]

あらま〜とかあらあら〜とかまったくもう〜とかよいこらしょ〜とか呆れた〜みたいな感じとか、そんな意味があります！

[@rose.2508]

今更なんですが、感嘆詞なので意味はたくさんあります！ 喜怒哀楽を示しますね。（多分） 大体若い人よりかはお母さんとか、それより上の人が使う場合が多いです。 「子供生まれたんだ！良かった〜！！」っていう時も、「アイゴ〜！！」って言いますし、呆れた時とか、悲しい時も使います！ とにかく訳が難しい言葉だと思います！

[@チャンジャ-t6c]

アイゴ〜と言ったりするのも日本人が本当にびっくりした時に「うわぁ！」と言ったりするのと同じように無意識に出て来る言葉ですか？？

[@19kt._.kt96]

ちか アイゴはふぅ〜...とかよっこらしょとかアタタタとか感嘆詞なら言いかた変えればなんでも使えると思いますよ。 ただ女の人がよく使うみたいですね。

[@ko311003]

韓国語の勉強とは全く関係ないけど、 くまが可愛いですねww 何て言うくまですかww　ぜひ、教えて下さいww

[@mi.-kc3dr]

よくモンジアラ？と言う言葉を聞くんですけど、どういう意味ですか😔❔調べても出てこなくて、、

[@バパックおじさん]

由愛 뭔지알아?? 何だかわかる？って意味です！

[@mi.-kc3dr]

鈴木史人 スッキリしました！ほんまにありがとうございます🙇💗

[@seol129]

대박 も無意識に言ってしまいますか？？ドラマでよく言ってるの聞きます〜

[@유성-m7e]

인형이 증말 귀엽네요

[@ms-db1op]

韓国の地名など地理について知りたいです！

[@Shocchan]

あれは何ですか？ ア〜〜シッみたいな😂아~씨??🤔️

[@Shocchan]

emr k ありがとうございます😊

[@太宰治-c5v]

씨발も無意識に出る言葉だと思うｿﾞ(口悪い人限定)

[@jyzzs]

중간에 웃음소리가 들리네요 ㅋㅋㅋㅋ

[@あゆ-v2c8p]

でも動画では、んーーってよく出てますよ！笑笑

[@あいう-m5i]

はしさん顔でかいですよwwwww

[@キムチ-z5m]

えっ結局どっちがいいんだ。可愛いなら日本語の方がいいのか？

[@ayapiyano]

재 이름은 ‘아야’예요ㅋㅋㅋ

[@skyhashi]

예쁜 이름인데 미안해요 영상에서ㅋㅋㅋ

[@na-ng7xo]

4:17笑い声が。。家に誰かいる？お母さんとかかな？

[@skyhashi]

犯人は妹、お母さんの中にいますが、、、 誰かな?？聞いても分からない、、

[@さらん-h6w]

笑い声ｗｗｗｗｗｗｗ

[@そる-v7i]

아~.오빠 진짜귀여운 ㅋㅋ

[@jyzzs]

또 한 가지가 있죠 욕...만국공통 ㅋㅋㅋㅋ

[@れれ-f4g]

ぺごぱ

[@lee_chan_ta_]

はしくんこんばんは😊 安定のシンプルな服だね😄💕

[@Never4mind]

Hashiさんは彼女がいますか？^_____^

[@ポンタちゃん寝る]

😀ㅇㅓ〜〜

[@RINACHANxoxo]

いたっ。(∀)ww

[@user-ri2wr1yx7s]

日本語の言葉色々知って上手と思いますが発音が苦手なんですか？上から目線ですいません、アンチとかではないです（笑）