Wang Yibo : UNIQ - Live! SUNGJOO singing 첫눈처럼 너에게 가겠다 (I will goto you like the first snow)

//Cr.Clips to Owners//
Title : I will goto you like the first snow / 첫눈처럼 너에게 가겠다
Artist : Ailee
Cover by UNIQ-SUNGJOO
Translation:
ก่อนที่จะได้เกาะกุมคุณไว้
ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าโลกที่ฉันอยู่ มันสดใสเพียงนี้
ลมหายใจแผ่วเบาทำให้ฉันไปถึงคุณ
เป็นความรักที่เรียกร้องหาฉันโดยไม่เกรงกลัวสิ่งใด
Until meeting you I never knew
I was born into a world so bright, filled with light
Breathing, reaching out for you
This love, calls for me so fearlessly all through my veins
ฉันรักมันเหลือเกิน
ช่วงเวลาที่เฝ้ามองคุณแล้วหัวใจสั่นไหว
กระทั่งตอนที่ฉันหึงหวงอย่างน่าขัน
ช่วงเวลาที่แสนธรรมดาเหล่านั้น
I liked it so much
Watching over you, seeking your touch
My heart was full with jealousy
for every moment you lived without me
นิรันดร์กาลอันแสนมืดมน…
ช่วงเวลาแห่งการรอคอยที่แสนยาวนาน
คุณไม่ต่างจากแสงอาทิตย์ที่เข้ามาสู่ชีวิตฉัน
In endless no ones,
that blanked me out, so timeless all alone
Like sunshine you fell down to me
ก่อนที่จะปล่อยคุณไป ฉันไม่รู้เลยว่าโลกที่ฉันเคยอยู่จะอ้างว้างเช่นนี้
ดั่งดอกไม้งามที่เบ่งบานและร่วงโรยลง
ฤดูกาลของคุณคงไม่มีวันหวนกลับมาอีกครั้ง
Letting go of you and then I knew
I was born into a world so lonely without you
Flowers bloomed and withered here, their scent
claimed you were absent, your season will not come again
ฉันกลายเป็นคนโลภ
ฉันปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่กับคุณ แก่เฒ่าไปกับคุณ
เกาะกุมมือเหี่ยวย่นของคุณไว้และบอกว่าชีวิตของฉันอบอุ่นแค่ไหน
I feel so greedy now
I want to be with you someday, somehow
Your warm hand holding mine at heart
and nothing will drive us apart
ฉันมีเพียงคำอธิษฐานเดียว
เพราะหลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ได้พบกัน คุณก็ร้องไห้ราวกับสายฝน
ความปรารถนาที่อยากมีความสุขแม้เพียงสักครั้งของฉัน ทำให้คุณต้องเสียน้ำตา
Just one blessing more
This short encounter leaves me wanting more
You're in tears of rain, tear me apart
My preyer for this hapiness, nothing left, emptiness
I made you cry, as your tears fell from the sky
โปรดลืมทุกสิ่งและก้าวต่อไป
ฉันจะเป็นคนไปหาคุณเอง
เมื่อลมหายใจของคุณเรียกหาฉัน
Leave your thoughts on me behind and
I will find my way to you then
Till your breath calls out to me again
ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่หัวใจสั่นสะท้านตอนที่เฝ้ามองคุณ
แม้แต่ตอนที่ฉันหึงหวงอย่างน่าขัน
ช่วงเวลาทั้งหมดที่คุณได้มอบให้
I liked it so much
Watching over you, seeking your touch
My heart was full with jealousy
for every moment you lived without me
วันหนึ่ง เมื่อเราได้พบกันอีกครั้ง
มันคงเป็นวันที่มีความสุขที่สุด
ฉันจะไปหาคุณเหมือนกับหิมะแรก…
We will meet again
I'll find a way to light your day then
I will go to you like I'm the first snow
ฉันจะไปหาคุณ
I will go to you like I'm the first snow.

[@sakuna7]

Title : I will goto you like the first snow / 첫눈처럼 너에게 가겠다 Artist : Ailee Cover by UNIQ-SUNGJOO Translation: ก่อนที่จะได้เกาะกุมคุณไว้ ฉันไม่เคยรู้มาก่อนว่าโลกที่ฉันอยู่ มันสดใสเพียงนี้ ลมหายใจแผ่วเบาทำให้ฉันไปถึงคุณ เป็นความรักที่เรียกร้องหาฉันโดยไม่เกรงกลัวสิ่งใด Until meeting you I never knew I was born into a world so bright, filled with light Breathing, reaching out for you This love, calls for me so fearlessly all through my veins ฉันรักมันเหลือเกิน ช่วงเวลาที่เฝ้ามองคุณแล้วหัวใจสั่นไหว กระทั่งตอนที่ฉันหึงหวงอย่างน่าขัน ช่วงเวลาที่แสนธรรมดาเหล่านั้น I liked it so much Watching over you, seeking your touch My heart was full with jealousy for every moment you lived without me นิรันดร์กาลอันแสนมืดมน… ช่วงเวลาแห่งการรอคอยที่แสนยาวนาน คุณไม่ต่างจากแสงอาทิตย์ที่เข้ามาสู่ชีวิตฉัน In endless no ones, that blanked me out, so timeless all alone Like sunshine you fell down to me ก่อนที่จะปล่อยคุณไป ฉันไม่รู้เลยว่าโลกที่ฉันเคยอยู่จะอ้างว้างเช่นนี้ ดั่งดอกไม้งามที่เบ่งบานและร่วงโรยลง ฤดูกาลของคุณคงไม่มีวันหวนกลับมาอีกครั้ง Letting go of you and then I knew I was born into a world so lonely without you Flowers bloomed and withered here, their scent claimed you were absent, your season will not come again ฉันกลายเป็นคนโลภ ฉันปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่กับคุณ แก่เฒ่าไปกับคุณ เกาะกุมมือเหี่ยวย่นของคุณไว้และบอกว่าชีวิตของฉันอบอุ่นแค่ไหน I feel so greedy now I want to be with you someday, somehow Your warm hand holding mine at heart and nothing will drive us apart ฉันมีเพียงคำอธิษฐานเดียว เพราะหลังจากช่วงเวลาสั้น ๆ ที่ได้พบกัน คุณก็ร้องไห้ราวกับสายฝน ความปรารถนาที่อยากมีความสุขแม้เพียงสักครั้งของฉัน ทำให้คุณต้องเสียน้ำตา Just one blessing more This short encounter leaves me wanting more You're in tears of rain, tear me apart My preyer for this hapiness, nothing left, emptiness I made you cry, as your tears fell from the sky โปรดลืมทุกสิ่งและก้าวต่อไป ฉันจะเป็นคนไปหาคุณเอง เมื่อลมหายใจของคุณเรียกหาฉัน Leave your thoughts on me behind and I will find my way to you then Till your breath calls out to me again ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลาที่หัวใจสั่นสะท้านตอนที่เฝ้ามองคุณ แม้แต่ตอนที่ฉันหึงหวงอย่างน่าขัน ช่วงเวลาทั้งหมดที่คุณได้มอบให้ I liked it so much Watching over you, seeking your touch My heart was full with jealousy for every moment you lived without me วันหนึ่ง เมื่อเราได้พบกันอีกครั้ง มันคงเป็นวันที่มีความสุขที่สุด ฉันจะไปหาคุณเหมือนกับหิมะแรก… We will meet again I'll find a way to light your day then I will go to you like I'm the first snow ฉันจะไปหาคุณ I will go to you like I'm the first snow.

[@user-sd9qw3rq5r]

Спасибо за перевод. Очень поэтично. Я никогда не думала, что парни могут так любить, а главное, так красиво описать свои чувства. Уважение Эйли.

[@noenoekkuswanati5276]

Yibo. Too many people love you, stay humble my little angel. 💚💚💚💚💚

[@evatoledodecremoux3250]

Beautiful two brothers together. Beautiful song . Congratulations . Good friends forever ❤❤❤❤😊

[@user-fq8fk5dq2g]

ソンジュの優しさが伝わります✨　素敵な歌声ありがとう🎉

[@asnadewi5851]

Wang Yibo with UNIQ brother💚💚💚

[@4647Yi]

It is hard not to love Yibo. I bet he has his parents wrapped around his fingers especially his mother! How odd yet impressive to know he is very well grounded and self-disciplined and very matured. A true trophy son indeed!

[@susanarozas3641]

Wang Yibo 💚💚💚💚

[@eloisewang1731]

Thank you for the video!!! 🙏The song is beautiful but so sad, I can't hold my tears 😭😭😭. WYB can't be separated from his Uniq brothers... they inspired him a lot, from singing, dancing, choreography, rapping, skateboarding, fashion/style. I believe they also contributed in building WYB's character: down to earth, kind, compassionate, respectful dan hardworking. Now although they are busy with their own schedules, I hope at least they'll consider a reunion performance with complete 5 members. Keeping my fingers crossed!!! 🤞🤞🤞🥰🥰🥰😘😘😘

[@glim4002]

Love Yibo lots & the camaraderie he had with his UNIQ brothers . Yibo was so happy then. 💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚💕💚

[@nightlesscity2577]

Many said they see Nanhai by Liang Bo the song dedicated to XZ but the more I listen to that song, the more I think of it as describing WYB and his own (brotherly/comrade) love for his Uniq elders. Back then, they were naive kids who loved freely without hesitation (may it be life or simply things that they loved to do then) and they were not as famous as now. I noticed how YB smiled freely then but now he seems to be rather distant and we hardly see the jolly side of his Uniq days. My take it that being a victim of haters and cyber bullying has moulded his current public stature. From the BTS of YH's recent concert, YB seems to be very relax and happy with his Uniq brothers backstage and choose to stick to them like a magnet despite his larger than life fame now. There was a part where he whispered something to YX on stage and YX sort of poked him back and one could see how YB tried so hard not to burst into laughter. His expression tells that of one who is very guardful of cameras trained on him and watched his every moves. Had it been his Uniq days, he would burst out laughing like a silly kid without a care. I hope we do not lose the sight of the child in him as his fame grew as he deserves the freedom of expression and speech regardless of his status as a celebrity.

[@glim4002]

@@nightlesscity2577 Totally agree with you. They were like blood brothers to him. Their love & friendship was so endearing . Even just watching how caring & sweet the oldest Uniq brother ( sorry , can't recall his name) is to Yibo is heart-warming. Just uninhibited brotherly love . They literally went through the phase of adolescents together.

[@user-zx8xi6mo2b]

It's a beautiful voice as usual! brother! UNIQ's dad! 🥺💜🦄💜

[@khristine8972]

I'm in tears, wish they could be together again. 😥

[@thidile6965]

YiBo 💚💚💚

[@eli-qd3bw]

Cute, sweet and elegant prince yibo is the best. His older brothers love him so much💚

[@ritadomnic3530]

* SO MOVING 😳😚😙.... THAT WAS BEAUTIFULLY BROTHERLY 💙.. .... THANKS💛💛......*

[@ritadomnic3530]

* THANKS VERY SO MUCH ✌😉........*

[@wyati2494]

UNIQ friendship is really precious.they train together grow up together go Up/Down,thin/thick together but unfortunately fate saperate them.they are good in solo but Best in group i hope they will make come back soon.

[@nguoimientay18]

Yibo thật may mắn vì được bố mẹ sinh ra với vẻ đẹp hoàn hảo như một thiên thần💚Tuổi thơ lớn lên cùng các anh em tốt UNIQ, rồi từng bước trưởng thành trong vòng tay yêu thương của anh em DDU, được thỏa chí tận hưởng sân khấu SDC cùng các anh nhóm đội trưởng và được các dancer yêu quý, bước chuyển mình sang điện ảnh thì gặp được các đạo diễn có tài có tâm yêu thương dìu dắt...và xuyên suốt quá trình đó là sự yêu thương hỗ trợ của các MTs. Vì đâu? Vì Yibo xứng đáng được trân trọng yêu thương, vì nét trong sáng hồn nhiên, vì tính cách trung thực thẳng thắng, vì sự kính nghiệp, tinh thần khiêm tốn ham học hỏi, chăm chỉ, kỷ luật và tài năng. Tôi yêu Yibo nên cũng quý các anh em tốt của Yibo, quý những ai đã yêu thương dìu dắt Yibo trong cuộc sống này. Tôi chúc Sung Joo luôn thành công và hạnh phúc, chúc tình anh em UNIQ luôn gắn bó bền lâu.

[@ritaapin2733]

So specially for the brotherly love to yibo is very nice and so movingly 😔🙁🤨🤨.....

[@qs3051]

So missing Uniq's brothers ! I'm see the film again and again ,can' stop ! Wonderful song! Hope Uniq could together again ! All the best for you 💚❤💜💙💛!

[@caththerry4374]

Unforgettable Uniq's brotherhood, miss them ....; hope see all of them could make a show again in future

[@lucypoon1883]

Precious moments of these young boys! Wish them all the Best!!

[@lusineteoliveira8036]

Yibo ❤❤❤❤😘🌟

[@user-je1us9sd1n]

성주씨~~ 항상 홧팅하세요!! 행복하기를 기원합니다^^

[@user-bu6lr7ds5t]

เห็นอี้ป้อเล่นกับพี่ในวง น่ารักมากพี่ๆก็รักน้องป้อ น้องก็รักเป็นความผูกพัน พอเจอพี่จ้านนอ้งก็ชอบ ไม่แปก

[@user-qb4pe2gs4u]

คิดเหมือนกันอย่างยิ่ง เขาพูดกับพี่จ้านเหมือนๆกับอยู่กับพี่ๆในวงนั่นแหล่ะ คือใครดีและอบอุ่นเขาก็รักเป็นพี่น้องเหมือนกับในวงนั่นแหล่ะส่วนตัวมองแบบนี้เหมือนกันค่ะ

[@jenniferbereno3046]

It's nice song

[@katty66666]

Wang Yibo and Kim Seongjoo, their relationship is an example of perfect brotherhood. Kim Seongjoo sometimes makes fun and jokes about Yibo😘😊🤗, being the eldest, but at the same time, he treats the youngest with tenderness and awe.Well, because next to him, he discards his coldness and shyness, which are usually inherent in him in relation to the majority of his environment.However, next to his gg, he turns from a black independent panther, with whom he usually compares himself, into a cute little kitten in need of care and warmth, which he is generously endowed with.The relationship between this gg and dd is very valuable, and I hope that time has not destroyed them, and they communicate with each other at least occasionally.

[@natashagb331]

Hoping they can be together again, they all are happy when they are together. UNIQ Fighting!!! Love them loads.

[@poyfly206]

Beautiful voice

[@engcarly2214]

TQSM for this amazing video n song . 🥰 🙏💚 missed them very much 😊

[@claudiainostroza]

Uniq 💚💚💚 Yibo 💚 y sus hermanos 😊👏 linda canción y recuerdos

[@user-ly3zf5mb4x]

รักป๋อจ้าน🦁🐰💚❤️✌️🌹ขอบคุณค่ะกอด❤️🌹

[@yinchan4366]

Sungjoo has a beautiful voice.

[@mariajesus9632]

O seu amor e xiaozhan vocês combinam mais xiaozhan e o único pra vc 😍😍😍😍

[@user-sd9qw3rq5r]

Красивая смысловая песня. Обнимашки, целовашки, слезы. Отличный клип. Да, Ван Ибо есть что вспомнить за минувшие годы. Желаю Ван Ибо и дальше зажигать в своей жизни. Он для многих привлекательный парень. А эти пухленькие детские щёчки! Так и хочется их ущипнуть.

[@aaradhyaverma486]

💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚

[@novihasibuan9367]

Gutea yang on the wamas

[@novihasibuan9367]

Semika weriya ini kamei

[@TrantieuchienladethuongnhatLe]

❤❤❤

[@mariajesus9632]

Você e muito lindo elegante e especial e delicado e eu gosto mais com você daile xiaozhan lindo

[@xiniafonseca7101]

Hay Dios que lindo el ex de Yibo

[@charopelaez7619]

Brother of yibo...🥰

[@mariajesus9632]

Xiaozhan você e o único pro anybo

[@lionheart5249]

Where are they now? Sung joo

[@mariajesus9632]

Não gostei do anybo com esse cara eu gosto com xiaozhan mi descupe