Wardruna/Assassin's Creed: Valhalla | Hausbrjótr - Skullcrusher (Lyrics & Translation)

[@youreyestell4977]

Thank you so much! This is one of my favourite pieces & now I also know what he's singing thanks to you 😊💖 Thanks for your hard work translating the kennings as well! 🙏 Translating poetry is extremely difficult!! I tried it once because a foreign friend asked what kind of poems I like, but I felt like I didn't do it any justice at all 😭

[@ItsLofty101]

Never felt more Scandinavian than now, even though I'm an Egyptian. Complete polar xd

[@v.9964]

The Egyptians , like the Vikings, were very domineering people. Both were very tribal and powerful like over their times and history. This is a great journey to find your ancestors and honor their bravery and courage, especially since your people were desert people. Kinda like how the Northern people's had to over come the violence of ice and snow.

[@youreyestell4977]

@@v.9964 did you just say that the old Egyptians, the people who built these massive pyramids, had Lots of knowledge that's unfortunately now lost for the most part, were very tribal 😭😭

[@v.9964]

@@youreyestell4977 You got a problem with tribal people?! Because the Egyptians weren't just one group of people, they've been conquered many times.

[@skjaldmr5388]

Love the music in this game.

[@Rin00249]

Indeed splendid

[@juniper8759]

This is really cool!

[@marshallhayden1479]

You should translate Heilung songs. Also, use the rune font from the Rún & Ec Man Iötna videos. It'd be greatly appreciated.

[@FlamSparks]

That font used Elder Fuþark, which is not an appropriate writing system for Old Norse. I made a mistake using it for two videos

[@marshallhayden1479]

@@FlamSparks Sorry, didn't realize. At least try to (no offense) make more accurate transcriptions. & try to make Heilung translation videos.

[@FlamSparks]

@@marshallhayden1479 what isn't accurate in my transcriptions?

[@marshallhayden1479]

Ansuz is supposed to mean A, Perþo for P, Ehwaz for E, Raido for R.

[@FlamSparks]

@@marshallhayden1479 those are Elder Fuþark runes, and as I said above, transcribing Old Norse with Elder Futhark is highly inaccurate, as that writing system was dropped short after Protonorse evolved into Old Norse.

[@rpa_fanai]

Yes

[@fan_332]

Che lingua è?

[@FlamSparks]

Norreno, la lingua da cui discendono le lingue nordiche (svedese, danese, norvegese, islandese, ...)

[@KedoxPlayer]

What mission is this

[@steel2bonez]

While in England, this plays when you raid a monastery, Bandit camp, or a Saxon fortress/camp.