Was bedeutet "outre-Rhin" ? | Karambolage | ARTE

Die Franzosen verwenden hemmungslos den Ausdruck „outre-Rhin“ - also, „jenseits des Rheins“ - als Synonym für Deutschland. Jeanette Konrad erklärt den Franzosen, warum das nicht ganz stimmt.
Autorin: Jeanette Konrad
Regie: Maija-Lene Rettig & Marc Chevalier
#outrerhin #rhein #deutschland
Verfügbar bis zum 19/09/2051
Abonniert unseren KZbin Kulturkanal: / @artekulturkanal
Abonniert unseren KZbin Hauptkanal (Dokus und Reportagen):
/ artede
Folgt uns in den sozialen Netzwerken:
Facebook: / artede
Instagram: www.instagram....

[@Winterfreud666]

"Haute-Rhine" - Beste deutsche Verabschiedung

[@Brosephdiesdas]

der brauchte 10 sekunden, bis er zündete

[@jonasg.7481]

Raff ich nicht

[@dieterbraxmeier7066]

"Haute-Rhine" heist ja nichts anderes als "Oberrhein", also südlicher Rhein.

[@Brosephdiesdas]

@@jonasg.7481 Haut rein (saloppe Verabschiedung), Haute-Rhine (oberrhein). Wird fast gleich ausgesprochen. Und ja wenn man Witze erklärt sind sie nicht mehr witzig, ich weiß.

[@fariesz6786]

das benutzen glaub auch nur die rheinländer und sonst niemand

[@Solumno]

1:10 hätte das Kaiserreich seit 1871 so ausgesehen, hätten die Briten uns gar nicht den Krieg erklären dürfen. Ansonsten gefällt mir die Nutzung der korrekten Karten sehr gut, das schafft nicht jeder. Edit: Ich sehe gerade, dass auch Schleswig nicht Teil des Reiches ist.

[@Charon.1]

Karamboulage hat öfter Probleme mit historischen Karten. Sollte sich vielleicht öfter mit der "Mit offenen Karten"-Redaktion zusammensetzen

[@ephraimcoop4225]

Ich denke mal das zeigt auch die 71 besetzten Gebiete und nicht die Staatsgrenzen.

[@Solumno]

@@ephraimcoop4225 Belgien war im Deutsch -Französischem Krieg neutral. Da ist dem Ersteller der Karte wahrscheinlich von der ganzen HRR und Erste Französische Republik Geschichte ein Fehler unterlaufen.

[@enawikena]

da wurden den Expansionsplänen der Dänen Grenzen aufgezeigt - Deutsch-dänischer Krieg 1864

[@TheCutL]

@@Solumno Die deutsch-dänische Grenze war ebenfalls falsch. Und die Monarchie wurde auch nicht 1789 in Frankreich mit der Hinrichtung Ludwigs XVI. abgeschafft, wie im Video behauptet, das ist auch erst 1793 passiert.

[@AbuTheEvil]

Vielen Dank 😁 Ich bin französisch, und ich muss gestehen, dass ich noch nie bemerkt hatte, wie unkorrekt diese Redewendung ist, obwohl ich Deutschland sehr gern habe.

[@kategogy]

Across the Rhine expression is commonly used in English, even Lessing used this expression to describe France.

[@mikaelb.2070]

Wusste gar nicht, dass Belgien zum 1871 gegründeten Deutschen Kaiserreich gehört hat. Danke Arte für die Info!

[@derfreimaurer1580]

Tat es auch nicht, war wohl ein Fehler.

[@kenji9730]

Das war Luxemburg (damals deutlich größer und Anfangs Teil des Deutschen Bundes)

[@mikaelb.2070]

@@kenji9730 Die Karte soll angeblich das Jahr 1871 zeigen und stellt eindeutig das, was 1871 das Königreich Belgien war, als Teil des neu gegründeten deutschen Nationalstaates dar.

[@nhenghali1916]

Bitte auch die französische Version verlinken :) Bin immer sehr interessiert daran, wie wie es auf französisch klingt, auch wenn ich kein Wort verstehe... Aber vielleicht ändert es sich dadurch ja :P

[@l-ml4158]

Existiert ein selbststehender Kanal dafür. Videos auf Französich und Deutsch sind zeitlich nie weit von eindander. Also können Sie die einfach dort finden. kzbin.info%C3%A7aisARTE

[@oida10000]

Die französischen Videos kommen auf einen eignen Kanal und nicht immer zeitgleich (auch werden nicht alle Videos übersetzt (jedenfalls habe ich diesen Eindruck)). In dem Fall haben wir Glück: kzbin.info/www/bejne/m2SXgodpZbyEpJI Hier geht es zum französischen Kanal: kzbin.info/door/h5JF-qt2ZXg8acejcJ15Xw

[@tygattyche2545]

Lehrreich und wieder herrlichste Animationen!

[@hape3862]

arte, ihr habt einfach die besten und lustigsten Illustrationen!

[@YaBoiFetz]

Ich komme vom Hunsrück (Rheinland-Pfalz). Meine Großeltern und Urgroßeltern haben immer mal wieder zwischendurch französische Begriffe und Wörter in ihrer alltäglichen Sprache verwendet. Wie zum Beispiel "trottoir" für Bürgersteig und solche Sachen. Ich habe erst in meiner Jugend verstanden wo das eigentlich her kommt. 😉

[@hoodyniszwangsjacke3190]

Solche Begriffe gibt es in Österreich auch. Hat wohl damit zu tun, dass Französisch lange die Sprache des Hofes und des gehobenen Bürgertums war. Diese Begriffe werden aber nicht mehr so häufig verwendet. Früher sagte man auch Portemonnaie statt Geldtasche (etwas, was auch bald mal verschwinden wird) und Toilette statt Klo oder WC.

[@ekesandras1481]

@@hoodyniszwangsjacke3190 das Portemonnaie ist für die Münzen, und das Portefeuille für die Scheine (die waren früher relativ groß).

[@misss7777]

​@@hoodyniszwangsjacke3190Nicht nur in Österreich, sondern auch in Bayern. Hier wird das allerdings auch immer auf die napoleonische Besatzungszeit geschoben.

[@Mischnikvideos]

Mal wieder sehr schön gezeichnet und natürlich inhaltlich gut.

[@MelkromisteinWeeb]

Der der die Karte des Heiligen Römischen Reichs bei euch gemalt hat, bekommt meinen Respekt. (Der Rest auch)

[@moritz7763]

Wieder mal eine sehr süße Animation liebes Karambolage Team!

[@robins.1919]

Schönes Video, nur gibt es einen Fehler: Denn natürlich ist die Karte von Deutschland bei 1:10 falsch, bei der auch Belgien und Luxemburg dazu gehören. Ganz streng genommen auch die Aussage bei 0:58. "1789 bereitet die Revolution der Monarchie in Frankreich ein jähes Ende." Frankreich war sogar noch bis 1792 eine Monarchie (bis 1791 sogar eine absolute), aber natürlich geschah die Abschaffung im Zuge der Revolution, weshalb der Satz nicht komplett falsch ist.

[@hoale811]

Naja Napoleon und seine Nachfahren haben danach wieder zeitweise die Monarchie hergestellt..

[@frankdererste]

Ich würde eher sagen die Karte, kurz vor der Fr. Revolution, ist richtig, nur das eingeblendete Datum nicht. upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/HRR_1789.png

[@robins.1919]

@@frankdererste Die Karte des HRR ist richtig, nicht aber die Karte, die dann darüber ausgefaltet wird, da diese das deutsche Kaiserreich mit Belgien und Luxemburg zeigt. Das ist auch nicht das HRR mit falschem Datum, dafür erstreckt es sich zu weit nach Osten und nicht genug nach Süden (z.B. Österreich).

[@robins.1919]

@@hoale811 Klar, Napoleon von 1804-1814/15 als Kaiser, dann die Rerstauration der Bourbonen von 1814/15-1830, gefolgt von der (Bourbonen-)Linie Orléans bis 1848 als Könige. Napolen III. dann noch von 1852-1870 wieder als Kaiser.

[@111BAUER111]

Wer musste auch an den outer rim vom Starwars denken :D

[@vergessenhabeich814]

Jetzt wo dus sagst

[@Crom1980]

Naja, der Großteil Deutschlands ist ja auf der anderen Rheinseite. Man spricht ja auch von Oder-Neiße-Grenze obwohl Stettin westlich der Oder liegt.

[@MegaBlase1]

Stettin ist ja auch keine deutsche Stadt, sondern polnisch?

[@hoale811]

Die Alliierten haben Stettin auch zuerst nach dem Krieg unter deutscher Verwaltung gestellt, aber dann haben die Russen es doch noch den polnischen Flüchtlingen übergeben, die die Russen selbst aus damals Ostpolen vertrieben haben.

[@wiesointeressiertsdich183]

Fazit: Zur einfachen Kommunikation wird auch mal verallgemeinert

[@barerhelm9718]

@@MegaBlase1 Er hat ja auch nichts anderes gesagt?

[@peterg.8941]

@@MegaBlase1 der Originalkommentator hat mit seinem Kommentar nichts gegenteiliges gesagt.

[@tjswc1458]

Ein Beitrag zur Mainzer Republik wäre sicher spannend

[@mettbrotchenfan3149]

Ich kenne nur die "Schäl Sick" für die rechte Rheinseite. Gruß vom Linken Rheinufer😉.

[@D37-i7r]

Ich dachte immer schon der Sonnenkönig hätte versucht die Grenze bis an den Rhein vorzuschieben.

[@hoale811]

Der hat es auch versucht und hat mit der Eroberung des Elsass den Anfang bereitet

[@D37-i7r]

@@hoale811 Also hat mein Gedächtnis mich doch nicht getrogen. Das Video scheint recht ungenau zu sein. Selbst wenn man akzeptiert das es etwas allgemeiner gehalten ist. Es sei denn das dieser Begriff erst in der genannten Zeit entstanden ist.

[@physeter_de595]

@@D37-i7r Darum geht es wohl. Vorher gab es noch keinen Staat auf "der anderen Rheinseite" (von FRA aus gesehen), sondern nur diesen HRR-Staatenbund. Und erst mit der französischen Revolution brach sich auch der Nationalismus Bahn. Daher war es auf einmal "ihr" Land, das plötzlich mit der ganze Ostgrenze an den Rhein angrenzte.

[@D37-i7r]

@@physeter_de595 Das kann gut sein.

[@umgssda]

Ich nenn den Teil Deutschlands, der rechts vom Rhein liegt, immer Ostdeutschland.

[@DerMannDerSeineMutterwar]

fühle ich, alles südlich der Elbe ist ja auch Süddeutschland

[@kategogy]

The Germans, in their attempts to replace the "beyond the Rhine" expression with the "beyond the Vosges" expression. Ended up getting the "beyond the Oder Neisse" expression.

[@zredplayer]

Was ist mit *Elsaß-Lothringen* wird in der Arte karambolage verschwiegt wird! Finde es frech das es ausgelassen wird.

[@dampfstiefel]

Ich selbst bin in Bingen geboren und wohne auch noch dort. Viele französische Wörter sind heute noch bei uns Standard in der Umgangssprache. Dies verwirrt so manchen Tourist. Zum Bsp: Laaf doch uffm Trottoir ------Laufe doch auf dem Bürgersteig. :-) Ansonsten: nettes Video. Hat mich gut unterhalten.

[@schwarzer0se463]

Trottoire versteht ja wohl jeder

[@brittakriep2938]

@@schwarzer0se463 : Trottwar.

[@Markus_Abrach]

Wie im schweizerdeutschen Ohne etwas französisch versteht man nur einen Teil

[@catwoman_7]

Trottoir wird auch im Schweizerdeutsch (gesprochene Sprache) verwendet und ist Bestandteil des offiziellen Schweizer Standarddeutschs (Schriftsprache). Liebe Grüsse 🇨🇭

[@Markus_Abrach]

@@catwoman_7 Merci

[@lucahlr8248]

Zum Rhein, zum Rhein , zum deutschen Rhein

[@peterg.8941]

Ohrwurm 😅

[@skullhead2937]

Fest steht und treu die Wacht Die Wacht am Rhein. Übrigens hätte in diesem Video, gerade mit dem persönlichen Bezug der Autorin zu Bingen und "der anderen Rhein Seite", auch das Niederwalddenkmal Erwähnung finden können, da es ja von Bingen aus auf der anderen Rheinseite steht. Mit Blick gen Frankreich.

[@Joe__Tech]

Also, im Sinne des Videos:“Elsaß-Lothringen bleibt unser“!😋

[@valli2211]

Die Animation ist so putzig

[@youngjay4639]

Viel witziger ist ja die Tatsache, dass ein verbreiteter deutscher running gag lautet, dass wir uns irgendwann Elsas Lothringen wiederholen. Also sind die Bestrebungen um den Rhein beidseitig😂

[@derherrgraf6001]

Es braust ein Ruf wie Donnerhall

[@KoljaGamer]

Wie Schwertgeklirr und Wogenprall:

[@derherrgraf6001]

@@KoljaGamer Zum Rhein, zum Rhein, zum Deutschen Rhein

[@KoljaGamer]

@@derherrgraf6001 Wer will des Stromes Hüter sein?

[@Graf_Leo_von_Caprivi]

@@derherrgraf6001 Lieb Vaterland magst ruhig sein, fest steht und treu die Wacht am Rhein! 🛡⚔

[@GreenPoint_one]

Das Elsass ist auch deutsch, obwohl es zu Frankreich gehört

[@MindsetRosedesvents]

Das Elsass gehört zu Frankreich. Die Elsässer (natürlich nicht alle) sprechen gut Elsässisch (oder Elsässerdeutsch). Im weiteren Sinne versteht man die im Elsass verbreiteten niederalemannischen, südfränkischen und rheinfränkischen Dialekte.

[@jurgenczwienk1960]

Am Ende gibt's was auf den "deetz". Nett!

[@julianosvonskingrad7009]

Was heißt denn nun eigentlich "diesseits des Rheins" auf Französisch? :D

[@jolchig310]

Ich muss sagen ich fühle mich auch immer ein bisschen beleidigt, wenn ich einem Baden-Württemberger sage ich komme von der anderen Seite des Rheins und sie wundern sich, dass das auch noch Deutschland ist

[@toraxmalu]

Ey - Sie kommen aus dem Norden (nördlich der Donau), sie Fischkopp 😉

[@12tanuha21]

In der Pfalz sagt man hiwwe und driwwe

[@janestgwunderland8365]

Habt ihr dem DeutschenKaiserreich noch Belgien gratis zum Elsaß dazu gegeben ? 1:10

[@JJ1809wd]

Die Karte bei 1:10 ist nicht ganz korrekt, denn dort werden Belgien und Luxemburg als Teil des Kaiserreiches gezeigt...

[@Edwing77]

Tja, und auch im Elsass ist der Grund dafür, dass es mit dem "outre-Rhin" hinkommt, dass dieses im Lauf der (Weltkriegs-)geschichte nach vorherigem Hin und Her französisch wurde 😅 "Natürlich" ist die Grenze selbst, in dem Sinn dass der Rhein natürlich ist; der Grenz*verlauf* ist ähnlich arbiträr wie anderswo 🏞️

[@geertrebreps191]

Sachlich gesehen stimmt die Erklärung natürlich. Praktisch gesehen dürften die Franzosen die „outre-Rhin“ verwenden sich keine Gedanken über die tatsächliche Bedeutung machen sondern es nur als "Begriff" verwenden. In der Elsässer Gegend stimmt es, wahrscheinlich versteht auch jeder Franzose was gemeint ist, aber viele sagen zu Deutschland ganz einfach "Allemagne" und nicht „outre-Rhin“.

[@SvenFieberitz-wr6zz]

Für mich als Hamburger beginnt Bayern südlich der Elbe. Ich wohne jetzt in Oberbayern 😅

[@DinKLutach]

Jaja, die schäl Sick😉

[@johgu92]

Ebsch Seit 😁

[@InvertedGigachad]

Rheinländer moment

[@AscoJoe]

01:49 Genau deswegen feieren wir heute Karnevall und Fastenacht! Helau und Alaaf!

[@highdelbeere]

Jaja die Rheingrenze:). Die gibt es zwischen Österreich und Liechtenstein auf der einen und der Schweiz auf der anderen Seite auch. Und zwischen Deutschland und der Schweiz existiert sie und hat im Verständnis vor allem von den Schweizern durchaus ihre Bedeutung.

[@glx1987]

So ganz folgt die Grenze zwischen Deutschland und der Schweiz bekantlich nicht den Rhein. So liegt zB Konstanz südlich des Rheins, Kleinbasel und Schaffhausen nördlich davon.

[@MrFirderis]

@@glx1987 Nicht nur Kleinbasel. Auch Riehen & Bettingen. Es gibt sogar einen eigenes Waldstück, die "Eiserne Hand", welche praktisch wie ein Finger mitten durch deutsches Waldgebiet geht, mit eigenem Wiki-Eintrag: de.wikipedia.org/wiki/Eiserne_Hand_(Nordwestschweiz) :D

[@patrese993]

@@glx1987 Bei uns ist nur ein Teil der Stadt südlich des Rheins, die Altstadt, Niederburg, Paradies und Stadelhofen. Die meisten Stadtteile sind rechtsrheinisch. The dark side ^^

[@mr.b1217]

Wie war das nochmal genau? Frankreich wird durchs Wasser begrenzt oder so ähnlich?

[@julia.n.228]

3:27 Das Beste ist ja, dass im Elsaß die Menschen deutsch sprechen.

[@baronbrummbar8691]

sprachen --- die Franzosen haben elsässisch fast ausgerottet

[@CXPallas1983]

Genau vor meiner Haustür verläuft der von Napoleon geplante und nie vollendete Nordkanal. Grüße aus dem Departement de la Roer. :-)

[@kategogy]

If the Prussian royals and nobles sold their lands and properties in Brandenburg, Pomerania and East Prussia, and bought new lands and properties in their newly annexed Rhineland territories, they would still be rich landowners today. But at least, in the end, many Prussians got to live close to their beloved Rhine, including the last Kaiser. Ironic, isn't it?

[@jurgenczwienk1960]

Super erklärt! Guss von der Rossel gegenüber von Bingen!

[@seibtyee637]

Am ASB8 herrscht auch Rainste Verwirrung etzadla

[@sarahsynthesizer6178]

Interessant! Aber in Deutschland sagt man auch manchmal, dass man von der falschen Seite des Rheins stammt, wenn es um Fastnacht geht! Wir in Meenz haben unseren Rosenmontag mit viel Humbah Tetere und Helau! Die in Köln... Wem interessiert schon Köln XD

[@dela]

Alaaf

[@sarahsynthesizer6178]

@@dela Nun ja, jeder feiert Fastnacht anders. Die Kölner Jecken haben Karneval und die Düsseldorfer haben doch Fasching wenn ich mich nicht täusche. Aber kein Rosenmontag werde ich je in Köln oder sonst wo verbringen. Ein dreifach donnerndes Helau aus Meenz!

[@Graf_Leo_von_Caprivi]

Aber Köln liegt doch auch zur Hälfte linksrheinisch - zumindest komplett linksrheinisch die Alt- und Neustadt. 🤔 Und wir in Mainz hatten bis nach WK II ja auch unsere drei rechtsrheinischen Stadtteile. 💁🏻‍♂️

[@jensschroder8214]

dazu muss man aber auch sagen. Das Preußen später die Reformen Napoleons nicht gänzlich rückgängig machte sondern diese für komplett Preußen übernahm. Zu den Leistungen der Franzosen gehört eben auch die Entmachtung der Kirchen-Fürsten und Gebietsreformen, Recht für jeden und unser Grundgesetz ist auch vom französischen Geist inspiriert

[@horsebadorties4054]

Ich würde mir auch heute wünschen, dass diese Inspiration fortleben möge. Gerade der konsequente Umgang mit religiösen Institutionen und der strikte Laizismus Frankreichs wären in Deutschland ein großer Schritt nach vorn.

[@pent4kill611]

Villeicht meinen sie auch das Outer rim aus Starwars :D

[@kategogy]

Everybody uses this expression. Even Lessing in the 18th century uses the "across the Rhine" expression. One author wrote that during the Second Reich, the Rhine was the frontier between democracy and autocracy. ( France didn't even have Alsace at the time!)

[@carlfels2571]

Und das Elsass ist auch geklaut^^

[@b.chwalak]

Und dann jeden Tag von Bingen nach Mainzauf den Lerchenberg pendeln zu Arte.

[@kategogy]

This is not just a Franco-German problem. The Rhine will NEVER NEVER NEVER be Prussian. The allies in 1814 made a fatal mistake, the mistake was corrected in 1947. Too late, too much harm had been done, but better late than never. Britain could not have imagined in 1814, by giving the Rhineland to Prussia, millions of people in the English speaking world will one day pay a terrible price. Giving the most industrialized part of Germany, and all that coal, to the most militaristic country in Europe? This is one of the greatest tragedies of British history. Period.

[@wasgeht1191]

So schnell war ich noch nie

[@barerhelm9718]

Ich muss sagen ich habe eine der vorherigen Karambolagen heftig kritisiert, aber ich muss zugeben diese hier war sehr gelungen und schön neutral, Bravo!

[@nutzeeer]

2:33 haha der ziegelstein :DD

[@pbggf7787]

Oh Gott, 1870 preußisch französischer Krieg?

[@peterg.8941]

Dachte ich mir auch. Aber in der Englisch-sprachigen Welt wird das oft genauso gesagt.

[@padcha8210]

2:19 Jeder Mensch ist gleich, Abschaffung von Privilegien, Enteignung der Kirchen, Trennung von Staat und Kirche... Da kann Deutschland noch heute einiges vom damaligen wie auch gegenwärtigen Frankreich lernen... :)

[@mm-rz9wr]

Als ob diese Beschreibung zu Frankreich wirklich passen würde mit der vorbildlichen Klassengesellschaft der Megareichen und Priviligierten...

[@rotesTelefon]

Last doch den fransosen, diese kleine Meise 🤗, sie ist doch irgendwie süß 🤗❤️💕

[@PropagandalfderWeiße]

1871 war der Deutsch-Französische- und nicht der Preußisch-Französische Krieg... Und Zankapfel war wohl eher Elsass-Lothringen. Das gehört übrigens eigentlich uns ;P

[@MrDaeniboy]

dachte an star-wars :D

[@julien_bold]

Same

[@blutsonntag973]

Und das Elsass war auch deutsch .

[@derniederrheiner4518]

Wurden in dem Zuge nicht auch die Kirchenbücher alle in Brühl deponiert? Im Personenstandsarchiv Brühl

[@hoale811]

Warum wird hier suggeriert als wäre Napoleons Annektion vom Rheinland was positives. Get your history right french people...

[@physeter_de595]

Wird nicht suggeriert. Wird einfach als Fakt dargestellt, inklusive der Änderungen, die vorgenommen wurden. Wenn sie dir aber positiv vorkommen, dann war es vorher eben schlechter.

[@wigburgflossapientiae2308]

Naja, als Hesse bin ich sowieso outre rhin 😂

[@Barbarossa125]

Und das seit welchem Jahr? c:

[@wigburgflossapientiae2308]

@@Barbarossa125 1993

[@Barbarossa125]

@@wigburgflossapientiae2308 Naja, ich meinte eigentlich seit wann Hessen nur noch Outre Rhin liegt. xD Nach dem zweiten Weltkrieg ging die Region Rheinhessen um Mainz an Rheinland-Pfalz. c:

[@wigburgflossapientiae2308]

@@Barbarossa125 ich meinte damit dass ich mein ganzes Leben lang outre rhin bin, weil ich in Hessen lebe

[@Barbarossa125]

@@wigburgflossapientiae2308 Ja, das stimmt. c:

[@kevnik95hd25]

Und was ist dan mit Rheinau neben Rust 🤔? Das Gebiet ist zwar Deutsches 🇩🇪 Staatsgebiet, gehört aber zur Französischen 🇨🇵 Gemeinde am gegenüberliegenden Rheinufer.

[@patrese993]

Ein Hoch auf die Südseite des Rheins!

[@jonasvalentinohrauer5756]

Hab habe einen neuen Begriff für deutschland erfunden jenseits der Inn 🇦🇹

[@wilfriedhuthmacher4113]

1:10 Min: sehe ich das richtig? Elsaß Lothringen nimmt ganz Belgien ein????? Total verwirrt! Und: 2:41 ??? beinhaltet das Luxembourg al Teil des Deutschen Bundes?? Sieht auch irgendwie arg vergrößert aus.

[@ursus911]

Das war es auch , bis 1839 sogar komplett, genau wie Limburg. Trotzdem war es holländisch verwaltet...

[@lexmole]

Naja, im Deutschen werden auch Bezeichnungen wie Großbritannien anstatt Vereinigtes Königreich oder Holland anstatt Niederlande genutzt ohne dass sie wirklich korrekt sind. Insofern ...

[@brunodumbeck1351]

Pardon: es heißt im Deutschen nicht "Jenseits des Rhein", sondern "Jenseits des Rheins" - mit s !!!!! Bei Ihren Texten sollten wenigstens die Grammatik stimmen.

[@artekulturkanal]

Vielen Dank für den Hinweis! Wir haben es geändert.

[@kahpunktscholzthetruth3738]

2:20 frauenwahlrecht hatte man trotzdem nicht.... schon ne form von geschichtsrevisionismus...

[@schlitzerino2059]

Das klingt für mich, wie nach den alten Römern.

[@Akwalien]

Ganz schön arrogant von den Franzosen, ich meine, diese Ereignisse liegen jetzt schon über 200 Jahre in der Vergangenheit und sie haben sich immernoch geändert (in diesem Punkt)

[@polytechnika]

Hier im linksrheinischen Deutschland benutzt man ja auch immernoch diverse Leihwörter aus dem Französischen, zB. Paraplü statt Regenschirm, Trottoir statt Bürgersteig, Dessert statt Nachtisch oder Parterre statt Erdgeschoss. Keine Arroganz, nur alte Gewohnheiten wird man schwer los.

[@Akwalien]

@@polytechnika ich wohne auch links des Rheins und kenne keines der Wörter außer Dessert

[@hermask815]

Die VolksChinesen sind da wesentlich hemmungsloser. Die besetzten einfach unbewohnte Inseln, die zum Staatsgebiet anderer Länder gehören.

[@gehteuchnixan69]

@@polytechnika versuch mal woanders ein Plumeau/ Plümmo zu kaufen, ich glaub das kennt man auch nur linksrheinisch 😆

[@D37-i7r]

Wir Deutschen haben ja auch so unsere Eigenheiten.

[@zadarthule]

Noch eine etwas andere Schreibweise und wir leben im Outer Rim

[@SRullEliz]

Bingen ist auf der französischen Seite des Rheins? Mann, bin ich ….. 🤦🏻‍♀️

[@ursus911]

Bei uns in der Ostschweiz sieht man das anders. Das linke Ufer gehört zur Schweiz, das rechte zu Deutschland. Umgangsprachlich gehört selbst das linksrheinische Konstanz zur "Schweizer" Seite..... Im Saarland sah man das früher ähnlich, östlich vom Saarland fing das Reich an, heute Deutschland ;-)

[@wernerhartmann3195]

Damit schneidet ihr Schweizer euch aber ziemlich ins eigene Fleisch. Nahezu der ganze Kanton Schaffhausen liegt nördlich des Rheins, dazu noch Kleinbasel, das Rafzer Feld etc. Deutsches Gebiet südlich des Rheins ist tatsächlich nur die Altstadt von Konstanz und das Paradies.

[@ursus911]

@@wernerhartmann3195 Da haben Sie völlig recht, aber ich sprach ja von der Ostschweiz und da gehört Schaffhausen kaum dazu. Der Thurgau liegt völlig auf der linken Rheinseite, obwohl man Konstanz schon gerne integriert hätte ;-)

[@AscoJoe]

Achja, was ist eigentlich mit den "Säsischen" Bretangener, die den Engländer erst ihre Sprache beigebracht haben und dann sich Ein Großteil der Franszösischen Antlantik Küste einverleibt hat? Kann mir das einer mal erklären?

[@Kartoffelkopf]

Dann verlegt den Rhein doch einfach? Immer alles so kompliziert machen 🙄

[@wladjarosz345]

" hinter-dem-Wald-Land" oder rußland...

[@Tirrexnaj]

Es gibt nur eine richtige rheinseite, und die ist links 😅

[@xz_resilience_zx]

Wie Aachen gehört zu Deutschland? 😉 Die Redewendung empfinde ich nicht schlimm. Schließlich liegt Braunschweig noch im Norden Deutschlands, sagt Braunschweig und der Süden wird vom Weiswurst Äquator der A6 durchlaufen. Und hier ---> ........ bitte sämtliche Saarland Witze bezüglich Frankreich einfügen.

[@al3xxx918]

Outer Rim, sagt das doch gleich ^^

[@coolapple6592]

Das macht aber durchaus Sinn. Mal ganz davon abgesehen, dass westlich des Rheines noch Belgien, Luxemburg und Teile der Niederlande, sowie der Schweiz liegen, ist das Linksrheinische Gebiet nur zu einem relativ kleinen Teil deutsch. Der größte Teil ist tatsächlich französischsprachig (auch dadurch bedingt, dass zur Römerzeit der Rhein ja tatsächlich die Grenze zu "Germania magna" war). Man braucht einfach solche Sprachlichen Differenzierungen, um Dinge klarer zu machen

[@haisheauspforte1632]

Dänemark? Du meinst sicherlich die Niederlande oder die Schweiz

[@D37-i7r]

Na was heißt schon französischsprachig. Das Elsässische ist zB eine Reihe von deutschen Dialekten, gemischt mit Französisch. Genauso wie In Belgien wo in großen Teilen eine niederländische Sprache gesprochen wird, die zusammen mit den Niederlanden auch zu den deutschen Sprachen gehört. Ebenso in Luxemburg.

[@coolapple6592]

@@haisheauspforte1632 mein Fehler, hatte da wohl einen Dreher. Ist jetzt korrigiert

[@hoale811]

Die Gebiete westlich des Rheines war viele Jahrhunderte deutschsprachig bis zu Louis den 14.. Und jetzt mit der der römischen Rheingrenze zu argumentieren zeugt vom Unwissen. Zur römischen Zeit gab es noch kein Französisch oder Deutsch...

[@coolapple6592]

@@hoale811 das mag sein, allerdings wurden hier die Grundpfeiler gelegt. Natürlich gab es danach auch noch veränderungen der Sprache (z.b. unter Karl dem Großen, wobei man sagen muss, dass er Wert darauf gelegt hat, dass man die einzelnen Sprachen der Völker erhält. Jedoch kann man nicht sagen, dass das römische Reich keinen Einfluss darauf hatte. Letztendlich ist französisch eine romanische Sprache geworden und Deutsch ist eine germanische Sprache. Natürlich gibt es auch bei uns vor allem Fremdwörter aus dem Lateinischen, allerdings sind das bei weitem weniger als im französischen. Man muss zwar hierzu noch sagen, dass die Aussprache deutlich anders ist und wahrscheinlich auch z.B. das Italienische mehr Wörter, Grammatik, etc. Übernommen hat, als Französisch (ich spreche weder Französisch, noch Italienisch und habe nur das ein oder andere Wort aufgeschnappt, bzw. Im Lateinunterricht gelernt, als es um die Entwicklung und das Weiterleben von Latein ging), jedoch sollte klar sein: die römische Grenze von damals hat sich heutzutage durchaus auch in einer "Sprachgrenze" erhalten.

[@udojegzentis3113]

Ist das nich aus den römischen reich

[@Don_Camillo]

Sie sollen ihn nicht haben, den schönen deutschen Rhein. Laßt ihn gestaut von ihrem Gebein, schäumend um die Pfalz ihn weichen und ihn dann die Grenze sein.

[@cevynotter9555]

Der Rhein gehört nicht nur den Deutschen, sondern auch den Schweizern, Franzosen, Österreichern und Niederländern.

[@Don_Camillo]

@@cevynotter9555 1:43- Dort findest du EINE Erklärung dafür, warum sich Heinrich von Kleist zu diesen zornigen Zeilen hinreißen ließ.

[@juliusmuller8529]

@@cevynotter9555 liegt aber fast nur im deutschen Sprachraum

[@wilfriedhuthmacher4113]

@@cevynotter9555 Wieso denn den Österreichern???? Bei den Niederlanden: steckt in deren Nationalhymne nicht auch der Satz, dass sie vom deutschen Blute seien?"

[@aquila6209]

0:40: :o

[@davidheinrichs3304]

Aber nicht aller gebiete Beispiel:Atesien

[@harryg663]

Was ? Franzosen haben ohne fremde hilfe gewonnen😂😂😂

[@kategogy]

Was? the Prussians won the Rhineland without any foreign help?

[@rieslingwinzer5284]

Ihr verwechselt schon wieder Deutschland mit dem Deutschen Staat.

[@pbggf7787]

Frankreich war immer schon die stärkste Macht in Europa.

[@hoale811]

Haha als ob. Sie wurden erst nach dem 100 Jährigen Krieg eine größere Macht.

[@Bln-f9u]

Die ware Macht ist Liechtenstein

[@wiesointeressiertsdich183]

@@Bln-f9u Ulm, eindeutig.

[@aramisortsbottcher8201]

Und wann beginnt dieses "immer"?

[@juliusmuller8529]

@@hoale811 bis 1871