Watch again: Ukraine's President Zelensky addresses House of Commons

[@hcoutts297]

A more accurate translation (from the President's website): "Mr. Speaker! Mr. Prime Minister! Members of the government, parliament, lords. Ladies and gentlemen! I’m addressing all the people of the United Kingdom. All the people of Great Britain. Great people. With a great history. I’m addressing you as a citizen, as President of a great country as well. With a great dream. And a great struggle. I want to tell you about our 13 days. 13 days of fierce war, which we did not start and did not want. But we are waging it. Because we do not want to lose what we have, what is ours - Ukraine. Just as you did not want to lose your island when the Nazis were preparing to start the battle for your great power, the battle for Britain. 13 days of our defense. On the first day at 4 am, cruise missiles were fired at us. So that everyone woke up - we, the children, all of us, living people, all of Ukraine. And we haven't slept since. We all took up arms becoming a large army. The next day we fought off attacks in the air, on land and at sea. And our heroic border guards on Zmiinyi Island in the Black Sea told everyone about the end of the war. Namely: where the enemy will go in the end. When a Russian ship demanded that our guys lay down their weapons, they answered him... As firmly as one cannot say in the parliament. And we felt the power. Great power of our people who will persecute the invader to the end. On the third day, Russian troops openly fired at people and apartment buildings without hiding. Used artillery, air bombs. And it finally showed us, showed the world who is who. Who are great people and who are just savages. On the fourth day, when we have already begun to take dozens of prisoners, we have not lost our dignity. We didn’t abuse them. We treat them like people. Because we remained human on the fourth day of this shameful war. On the fifth day, the terror against us has already become outright. Against cities, against small towns. Ruined districts. Bombs, bombs, bombs, again bombs on houses, on schools, on hospitals. This is genocide. Which did not break us. It mobilized each and every one of us. And it gave us a sense of great truth. On the sixth day, Russian missiles hit Babyn Yar. This is the place where the Nazis executed 100,000 people during World War II. 80 years later, Russia killed them for a second time. On the seventh day, we realized they were destroying even the churches. Using bombs! Rockets again. They do not know the holy and great as we know. On the eighth day, the world saw Russian tanks firing at a nuclear power plant. The largest in Europe. And the world began to understand that this is terror against all. This is a great terror. On the ninth day, we listened to a meeting of NATO countries. Without the desired result for us. Without courage. That's how we felt - I don't want to offend anyone - we felt that alliances don't work. They can't even close the sky. That is why security guarantees in Europe must be built from scratch. On the tenth day, unarmed Ukrainians protested everywhere in the occupied cities. Stopping armored vehicles with bare hands. We have become unbreakable. On the eleventh day, when residential areas were already bombed, when everything was destroyed by explosions, when children were evacuated from a damaged children's oncology hospital... We realized: Ukrainians became heroes. Hundreds of thousands of people. Entire cities. Children, adults - all. On the twelfth day, when the losses of the Russian army have already exceeded 10,000 killed, the general also appeared in this number. And this gave us confidence: for all crimes, for all shameful orders there will still be responsibility before the International Court or Ukrainian weapons. On the thirteenth day, a child died in Russian-occupied Mariupol. Died of dehydration. They do not allow food or water to people. They just blocked it - and people are in the basements. I think everyone hears: people don't have water there! In 13 days of the Russian invasion, 50 children were killed. 50 great martyrs. This is dreadful! This is emptiness. Instead of 50 universes that could live, they took them away. They just took them away. Great Britain! Ukraine did not strive for that. It did not seek greatness. But it became great during these days of this war. Ukraine that saves people despite the terror of the invaders. Defends freedom despite the blows of one of the world's largest armies. Defends despite the open sky. Still open to Russian missiles, aircraft, helicopters. "To be or not to be?" - You know this Shakespearean question well. 13 days ago, this question could still be raised about Ukraine. But not now. Obviously, to be. Obviously, to be free. And if not here, where should I remind you of the words that Great Britain has already heard. And which are relevant again. We shall not give up and shall not lose! We shall go the whole way. We shall fight in the seas, we shall fight in the air, we shall defend our land, whatever the cost may be. We shall fight in the woods, in the fields, on the beaches, in the cities and villages, in the streets, we shall fight in the hills ... And I want to add: we shall fight on the spoil tips, on the banks of the Kalmius and the Dnieper! And we shall not surrender! Of course, with your help, with the help of the civilization of great countries. With your support, for which we are grateful and on which we rely. And I am especially grateful to you, Boris, my friend! Increase sanctions against the terrorist state. Recognize it as a terrorist state finally. Find a way to make our Ukrainian sky safe. Do what you can. Do what you have to. Do what the greatness of your state and your people obliges to. Glory to the great Ukraine! Glory to Great Britain."

[@commonsense571]

Jesus. Glory Ukraine 🇺🇦

[@lucenaoccena5935]

b

[@_R0N1N]

Thx for the proper translation the feeling feels better when reading because the dub is kinda hard to get the feeling right.

[@mercylove9664]

Thanks!!

[@HellsOnlyBelle]

Thank you thank you thank you!! And even better, from his own office. I hope someone reposts this video with these subtitles so we can hear the man himself deliver these magnificent words

[@simondrew7346]

Worst translator ever…

[@emilyb5278]

Did he get the main point of it?

[@TUTANKHAMUN077]

Worse Puppet President ever too.

[@joanne4758]

Simon Drew - if you go to *To the Presidents site - they have all his speeches there.

[@platinum1668]

He would have been nervous. I’d like to see any of you lot, commenting on him, do a better job.

[@davebauman4991]

"Slava Ukraini and Slava Great Britain" isn't "Best of all to..." Why must he avoid translating "Glory to"?

[@pascal72ify]

Was this translation of Zelensky's speech really delivered to the House of Commons!? What a pity that subtitles isn't an option.

[@Ron.S.]

I honestly don’t understand what the problem is. Did you not understand the translator??

[@rezyinflame5637]

@@Ron.S. nobody is being weird about it but the stuttering takes away from the impact of what he is saying

[@Ron.S.]

@@rezyinflame5637 all right, they should have brought a more assertive translator. But not with an English accent…

[@rosiegiesler4705]

On KZbin go to the 3 dots and tap English then tap the button with the 2 CC and you’ll have British subtitles

[@Ron.S.]

@Chilli Potato yeah I understand, it was a bit amateur/improvised but perhaps the translator could not/would not get the speech in advance (?). Even so, there are translators who don’t need any preparation. Or maybe it’s us… if it’s not in English then it isn’t convincing and powerful enough…

[@HellsOnlyBelle]

I appreciate the real time translation but every speech given by Zelenskyy needs to be subbed so we can hear *him* when he speaks. It says something about the man that he comes across so magnetically even with these shaky dubs

[@Allaiya.]

I agree.

[@marynamalitskaya3534]

Yep, he knows how to act, years of experience

[@csharpe5787]

@@marynamalitskaya3534 Yes he is an excellent actor. But above that he is an excellent president and leader.

[@marynamalitskaya3534]

@@csharpe5787 sorry, you have no knowledge about this guy. For the past 8 years people from Eastern Ukraine were slaughtered. Where was he? Where were the western media? Where we the heart breaking pictures? FYI, he closed shut down 5 independent opposition channels in Ukraine. He is comedian, professional actor, don’t forget. He is tricking you by these speeches and you fake images

[@carolighot185]

Amen

[@sandraobrien8705]

Could we have the original speech with subtitles? It would be great if someone could post this. This translation was painful.

[@drparnassus2867]

If you google "Address by the President of Ukraine to the Parliament of the United Kingdom" and scroll a bit, you should get to a page on Zelensky's official website with a transcript that's much better (e.g. every time he says "great" it reads "great" and not "big"). I tried posting the URL but KZbin blocks these

[@guywatkins5590]

​@@drparnassus2867 thanks for this, its a different speech, this translator completely ruined it and took away a lot of its impact.

[@drparnassus2867]

@Easy Game Your caps lock is jammed, tovarich.

[@hannakova]

On the 13th day of the war, the child not only died ... but died from dehydration! (In the 21st century, in the center of Europe, the girl was 6 years old...) President Zelensky has repeatedly said this! But the translator dryly indicated the fact of death. This is only 1 of 100 things that the translator did not present in the right way. I speak Ukrainian... and I’ve got the complete impression that I listened to a completely different speech ....

[@drparnassus2867]

Анна Зубкова, you posted exactly the same thing on the Daily Mirror upload of this speech.

[@sxsniper]

@@drparnassus2867 And so he should, we need a translation which speaks with the same power as zelensky These translations are almost unwatchable

[@Guildarama]

Maybe you could transcribe it properly for us?

[@drparnassus2867]

@@Guildarama There's a better translation on Zelensky's official website. I tried to post the URL but KZbin won't let me.

[@drparnassus2867]

But if you paste "Address by the President of Ukraine to the Parliament of the United Kingdom" into a browser it should come up.

[@glenngerald1064]

This history unfolding before our eyes. Zelenskiy is a hero 🇺🇦

[@raymondchircop7349]

🤡

[@chantykeo2302]

I agree 100%!!!!!!!.

[@LolAsdov]

The best decision would have been resigning at first day of the war simply to save people’s lives. He knows he can’t win this fight, everyone knows he can’t win. The longer he’s resisting = more dead people.

[@chantykeo2302]

@@LolAsdov OK brother I understand exactly what u mean brother!!!, but u don't think the opposite way do u???. People they come to your country and try to kill all of your people,and u,u just give up and give away country to them!!!. U

[@anisar7885]

@@LolAsdov So you think a foreign country invades you and attacks you, you just let it happen for fear? wow. Russia is to blame for the deaths not Zelensky, that;s insane.

[@millermills7754]

I swear I just love this man.. This man is so so courageous..

[@mattwilliams1205]

getting innocent civillians killed by asking them to get involved with molotov cocktails just to keep himslef in power how heroic

[@waynecassels3607]

I was born shortly after the UK and the free world won over the monster Hitler. My father was part of that great and necessary fight. I'm a U.S.A. citizen and son. This reminds me of what it might have been like during the first stages of those days of WW2.

[@johnshepard8556]

This has potential to become way worse than WW2

[@tattoostudio666]

@@siberian6270 Vot 6to prezident govorit-wtf?! Ukaraincy wmeste z Germancami v voevali protiv Ruskim-vot 6to! Stalin Ukrainu golodom derzal i bot izza eto Ukraincy po6li vmeste s Gitkerom. Vot istoria

[@Delfina-Zafira]

It is very different story and motives. People, please do some research before making all these assumptions. No war is OK, but Putin does not plan to invade Europe and send millions to gas chambers. Gosh!

[@damiensullivan440]

This isn't a necessary fight . This conflict could have been avoided . The House of Commons is no place to allow foreign leaders to address our MP s .

[@Delfina-Zafira]

@@damiensullivan440 Agree 💯

[@t.wkangethe4814]

May the most High protect this Man. He is the hero of the century,outdoing himself and doing what most presidents would not dare do.God bless him and lead him to Victory over Russia.

[@mattwilliams1205]

ye getting innocent civillians killed by asking them to get involved how heroic

[@mirnawoelk9753]

@@mattwilliams1205 who came to ucraine to kill people....🤔 Zelensky is just one of the héroes who dares to stand up against such a comunist dictador slaugther as Putin... and stands for whats right... just people who are the same like Putin stand with him...

[@t.wkangethe4814]

@ Matt Williams how did you expect his reaction to be like?

[@csharpe5787]

@@mattwilliams1205 And again he didn't start this. Putin did.

[@pedrom1619]

@@mattwilliams1205 Otherwise how could he defend his country? Moreover as you can see the ukranians want to defend their country!

[@mizzboomorris3276]

@ I think that it really showed 'the incredible character and strength' of President 'Volodmyr Zelenskyy's' mind....that he 'reminded' the British Parliament of 'Winston Churchill's speech from the 1940's. To emphasise what 'we' should stand for As a country....to never back down in the face of a tyrant. to never have any hesitations. Remembering When....Winston' got mad with 'all the people Who Would Pander to Hitler....When he would NEVER ALLOW Swatzstickers to dominate 'His Parliament'.

[@johnshepard8556]

Just thought i would say that the nazi symbol is spelled swastika

[@Abeautifulmind09]

Real Hero. He won the heart of everyone all over the world. Long live Ukraine 🇺🇦. Brave president who didn’t leave his country for his own life. He stayed with his soldiers and that keeps the moral of soldiers and Ukrainians high. Hope this war ends soon.

[@michaellawrence3774]

PRESIDENT Volodymyr Zelenskyy . Has plead with the all world to help pray and support his country Ukraine in any way and he also posted this Bitcoin wallet for the world to send money into in order for him to keep his country stronger than ever . Let help and show love to them bellow is the Bitcoin wallet 3AKGdscBxnQVZpnwsQfQmfghctcknJJpe8 LET STAND WITH UKRAINE…. LET HELP AND PRAY 🙏 WITH THEM . THEY NEED ALL OUR DONATIONS AND HELPS

[@Karma-fp7ho]

See a reply to pascal below for a full translation.

[@michaellawrence3774]

@@Karma-fp7ho PRESIDENT Volodymyr Zelenskyy . Has plead with the all world to help pray and support his country Ukraine in any way and he also posted this Bitcoin wallet for the world to send money into in order for him to keep his country stronger than ever . Let help and show love to them bellow is the Bitcoin wallet 3AKGdscBxnQVZpnwsQfQmfghctcknJJpe8 LET STAND WITH UKRAINE…. LET HELP AND PRAY 🙏 WITH THEM . THEY NEED ALL OUR DONATIONS AND HELPS

[@diogenes1784]

@@michaellawrence3774 USA /Nato Puppet- Nazi puppet support by Then! Europa always talking about Democracy defense, invasion in poor countries to promote Democracy. The killed black, aboriginal people, Latinos, Asian and now the White Ukrainians are being getting help and care because they are white European. I should be invested to speak in this channel. I tell you what, Putin has 80 % approved, after him Lula, Luis Inácio da Silva, ex-president of Brazil. I got! You speaking Historian in this Channel, I will tell you what, you are defending The Jew President of Ukraine, he got Money from Israel and he gave to the Neo Nazi Groups. Israel is supporting various neo Nazi Goverments, example Bolsonaro in Brasil, in Chile. Also providing money, Weapons. Israel weapons blind 200 People in Chile. Also Peru, and also Colombia extreme Right. The extreme right is in Europa All over, groups, who you think are financial, ONG leading by the European, USA, and Israel Elite. Israel extreme right support very well. I know because in my country is happing the same. GO PUTIN, take the Nazi down! Usa impose sanctions to Russian, that is going to hit the World Economy, they are afraid. Also, there is no Visa, Master card, no problem China already put other forms of credit cards in Russia, that runs in 180 Countries. Russia has money 💰 GOLD, and other Reserves. Russia has Gas, Oil, Grains, and other minerals that being used in Computers, Mobile Phones, also Russia has is the large export of Fertilizer, that becames a great problem for the agricultures, that means Food is going to be expensive and less, Hunger 😱!!!!! Exactly, I forget to mention, nobody know that USA bomb Somalia

[@AsAs-qb9xt]

@@Karma-fp7ho what you mean

[@leealan6416]

President in a T-shirt addressing House of Commons. This guy knows how to win support.

[@GS-gt6pc]

You don't wear a suit to a warzone you shallow muppet

[@leealan6416]

@@GS-gt6pc Well don't you have a lovely attitude. My point was, most leaders would be more formal. He is a people person who speaks with respect and honesty. I will be a so called Muppet, and you continue with your keyboard warior words.

[@leealan6416]

@Malhaus Would you like to specify who the Goblin is.

[@enghse888]

He s a war leader now. Tshirt s ok for his current condition(in my opinion. No 1 cared abt that also

[@patrickaustinabrio7788]

Praying for you President And God bless you and your people

[@alastairyates7545]

Praying for Zelensky until new iPhone comes out and all is forgotten, right? LOL This U.S. puppet [Zelensky] is a war criminal. He is responsible for shelling and sending fascist Ukrainian NAZIS to slaughter Ukrainians living in east Ukraine. If you want to know the truth, click below kzbin.info/www/bejne/fHiUl6iegNyLjKM

[@rgo9117]

Freedom is sadly not free. We have forgotten this and allowed the darkness to rise 😢

[@gameram6382]

Its paid for by British soldiers. Thay the lefty hate.

[@gillsladdin6868]

Reply to.mustnuts -- you're so right !! IF ONLY our govt had the guts and backbone and the dignity and courage and honesty of this guy . I wish we could be could be proud of our Prime minister as the citizens of Ukraine must be proud of President Zelensky .

[@shaynaletter5589]

Volodymyr Zelenskyy President of Ukraine Leader of the Free World #NoFlyZoneOverUkraine

[@another8125]

lol shut up

[@catherinemirano2331]

Massive respect to this brave and ourageous leader. A badass President indeed.God is fighting for Ukraine. The battle is for the LORD! God bless you and your people.

[@mattwilliams1205]

ye getting innocent civillians killed by asking them to get involved how heroic

[@florencemodina6293]

@@mattwilliams1205 it is thier country they must fight..mron.

[@AsAs-qb9xt]

Are you ukarainis?

[@florencemodina6293]

@@AsAs-qb9xt does it matter to you?are you arab?

[@albrosseau334]

You're watching a statesman, not a politician.

[@katric1]

This is what honour and integrity looks like. A man of peace, who will turn into a legend. Godspeed! Ukraine shall never surrender!

[@MG-qs5zq]

ha, a man of peace who demands more and more weapons !!

[@morgylyn]

For a speech so important and so historic why could they not find a decent translator. This stumbling, jumbled, performance in no way did justice to the heroic man addressing our Parliament, nor the content of his speech. The whole world was listening to this heroic man's words,the least we could have done was to ensure a coherent translation.

[@joanne4758]

bella donna - If you go onto the Presidents site he has copies of his speeches and You Tube.. The poor guy probably only got told he was doing it 2 hours before.

[@janempdealmeida]

Congratulations, President Zelensky! You are the example the west needs for inspiration and hope for a democratic future. I live in Brazil and we are rooting for Ukraine more than we are rooting for our football teams. Count on us.

[@mattwilliams1205]

getting innocent civillians killed by asking them to get involved with molotov cocktails just to keep himslef in power how heroic

[@fraklinemotseu4777]

@@mattwilliams1205 Ukrainian are more like Russia , even if he did not tell them to fight , they will fight , they are not cowards, they are fighting for their Land , poutine has to stop bullying this nation , he has been stealing bit by bit their territory , they only reason why they want to join the NATO is to protect their land from poutine constant bullying , just appreciate their courage and leave the Rest God

[@SerginhoPMoura]

@@mattwilliams1205 nobody is buying that idiotic narrative, so just stop.

[@csharpe5787]

@@mattwilliams1205 You are delusional, Ukraine didn't ask for this. His job is to defend his country. That is what he is doing.

[@honeyrose558]

Zelensky is an ACTOR !! Of course he says all the right things!

[@yssa023]

May God protect you Pres. Volodymyr Zelensky and Ukraine from this war..Salute you and your people for standing and fighting for your own land. Glory to the great Ukraine! Glory to Great Britain!

[@Angela-jf2ww]

Salute to President of Ukraine. You are the president of the whole world now. May the Lord keep you safe and strong. May all your wishes come true. May the Lord be with you. Amen.

[@carolighot185]

Amen

[@amosdaniel2793]

Interesting

[@Psychologist_Shtefan]

God bless Ukraine 🇺🇦

[@Sam-zu5mr]

God doesn't take sides. God only bears witness and judges individuals after death. Those that are innocent and have died in this war....will gain a place by Gods side. Those that do harm....face an eternity of damnation. God Hope's peace will prevail. War is never good, suffering is abhorrent....but God does get not involved in the affairs of man. This is mankinds mess to sort out. Only mankind can end this war. But remember judgement awaits all when dying....including me.

[@Sam-zu5mr]

@Suck it Ukraine wrong. That's all I can say. Following someone isn't the path to salvation. Your actions in this world is. How you treat everything on this plain of existence. Empty your cup as a full cup cannot hold more water.........someone who thinks they have all the answers......CANNOT GROW.

[@Sam-zu5mr]

@Paid Putin Troll your probably right. So I'm not gonna argue with you.

[@Sam-zu5mr]

@Paid Putin Troll I have my moments. Had a feeling I wouldn't win with you. God bless thou👍🙂 at least unlike Putin I know when to pick my fights. Theres a guy that's digging his own grave.

[@Sam-zu5mr]

@Paid Putin Troll I wonder why your pro Russia?

[@Tali5899]

He's a human being.He must find this so frustrating that the British stand and clap,they fully understand the situation,many of them are tearing up as they listen yet don't budge.Inhumane.I hate to spoil the fun, but he must sometimes just put his head down and weep.

[@jennalee2344]

This! These standing ovations are the worst kind of virtue signalling. Giving hope for solid support, then yanking it away.

[@lyrankzinti1711]

Evil at its best.

[@Delfina-Zafira]

Ukraine has a choice you know Why most people act like they have no other choice then fight back??? Putin wants to achieve certain things. Zelensky does not want to negotiate or step down. He could save people and the whole country.

[@jennalee2344]

@@Delfina-Zafira so if someone violently broke into your home and potentially killed people you love, you would just let them in, let them do what they want with your life?

[@Delfina-Zafira]

@@jennalee2344 Russian tanks were standing at the borders for weeks, to make pressure on Zelensky but he didn't stop inviting Nato. Please do some research! War is never OK, but provoking a war also not ok!!! I m sorry if you can't see behind what the media serves you on a plate.

[@lhsiao96]

dont worry Ukraine God is with you all ,may God help all people who feel pain and die in this war ,love UKraine

[@Sam-zu5mr]

God doesn't get involved in the affairs of man. God watches, God knows....and God will judge in death as always. For those innocents that have fallen....they are at peace by Gods side now... For those that are not innocent in thier actions....an eternity of suffering greats them still. God Hope's peace will endure, war will end and those who are suppressed under the Tyranny of oppression, soon find thier liberties returned and justice prevail. As for Putin- just as Hitler.......afterlife awaits, his punishment WILL be severe. In God you can trust this factually. His soul will repent in the flames of eternal damnation.

[@MG-qs5zq]

@@Sam-zu5mr zelinsky is a corrupt liar . Puppet of usa. Nobody wanted him. He has brought the country to war.

[@RajPatel-es9qp]

Lost in translation .Let's have word for word accurate translation .So we can help as best as we can .

[@olganajera531]

God bless President Zelensky and all the Ukraine people

[@QigongGreyDragon]

He's a puppet ffs!!

[@justinamariki2899]

My heart is full of tears for this speech... President Zelensk , you are such the brave and courageous president , you are the mirror to other nations... We are praying for you and and all your people ... The freedom, Victory, democracy is yours💪, God will be on the right side...that's you 🙏

[@diogenes1784]

Wake up! I wrote a text for another chat. I will post here for you! Just look up what going on in Romania right night. Military took over the country and right now they have marcial law. Nato is preparing since Years, or a decate to go to war against Russia. Check out my text: Europa always talking about Democracy defense, invasion in poor countries to promote Democracy. The killed black, aboriginal people, Latinos, Asian and now the White Ukrainians are being getting help and care because they are white European. I should be invested to speak in this channel. I tell you what, Putin has 80 % approved, after him Lula, Luis Inácio da Silva, ex-president of Brazil. I got! You speaking Historian in this Channel, I will tell you what, you are defending The Jew President of Ukraine, he got Money from Israel and he gave to the Neo Nazi Groups. Israel is supporting various neo Nazi Goverments, example Bolsonaro in Brasil, in Chile. Also providing money, Weapons. Israel weapons blind 200 People in Chile. Also Peru, and also Colombia extreme Right. The extreme right is in Europa All over, groups, who you think are financial, ONG leading by the European, USA, and Israel Elite. Israel extreme right support very well. I know because in my country is happing the same. GO PUTIN, take the Nazi down! Usa impose sanctions to Russian, that is going to hit the World Economy, they are afraid. Also, there is no Visa, Master card, no problem China already put other forms of credit cards in Russia, that runs in 180 Countries. Russia has money 💰 GOLD, and other Reserves. Russia has Gas, Oil, Grains, and other minerals that being used in Computers, Mobile Phones, also Russia has is the large export of Fertilizer, that becames a great problem for the agricultures, that means Food is going to be expensive and less, Hunger 😱!!!!! Exactly, I forget to mention, nobody know that USA bomb Somalia

[@QigongGreyDragon]

The guys a war criminal love!! You've been brainwashed by media do your homework.

[@QigongGreyDragon]

@@diogenes1784 well said my friend 👍

[@UrantiaBG]

Ukraina heart of Bulgaria! ❤❤❤😢😢😢

[@pricillahaskew7930]

Love ❤️ to the Ukrainians and the Courageous V . Zelensky

[@classicalpsychpunkdude3093]

You would think the House of Commons would have got a better translater for this broadcast.Other than that.... YES.

[@nickycruz8671]

Brave heart, Mr.President the world salutes you. We pray to God that Ukraine wins this war and defeat the greatest monster on earth. The world is with you Mr.President and all the citizens of Ukraine.

[@shanustheanus]

I don't think Ukraine somehow winning this was ever on the cards was it? Russia haven't even started yet. They're still firing up their war machines. I thought it was all of our understanding that this was very much a going down in a blaze of glory move by Ukraine. I mean, it's sad to say, but how are we possibly expecting Ukraine to defeat Russia? I don't get where that comes from.

[@shanemcnaoimhin233]

Henry Kissinger is the biggest monster on earth. The real bond villian

[@mgg2353]

Zelensky speaks in the spirit of the Antichrist 666 👿👿👿👿 he wants to start WW3

[@shanustheanus]

@@mgg2353 the antichrist 666? Bloody hell, as if the antichrists 1 through 665 weren't bad enough. That's the last thing we need. You seem quite sane and rational, what's the answer here chap? What do we do?

[@mgg2353]

@@shanustheanus look it up on Google or KZbin ,,. He had Biolabs in Ukraine,,. If you Google ,,. The US admits having Biolabs in Ukraine ,,. Zelensky is a Wolf in sheep's clothing...

[@matthew2008able]

The world's greatest warrior leader and a patron of god's throne Agapi. You are the bravest man I have ever known. God bless you your people. My heart breaks knowing the loss of life's to be set free 🙏🇮🇪

[@buzzasroth5662]

President Zelensky's address is so important! Please ask the Ukraine Government to send a correct and complete English transcript for the United Kingdom Government to fully understand what President Zelensky actually said.

[@docsmemoriesvlog2023]

Everytime, I hear this brave president, I cannot stop my tears to fall down. He looks tired and yet optimistic that they can win the war over Russia. Long live Ukraine! Long live Mr. President! May God protects you and your people!

[@AsAs-qb9xt]

Your desire is very beautiful for president Ukraine.

[@bechay64]

Never ending rayers for all peace-loving people. BRAVO Ukraine!

[@daleelms5368]

President Zelensky you are my King! What an inspiring human! Love from Australia ❤

[@barrybuckenham5430]

God bless Ukraine!! ❤

[@edge7087]

Lets all hope the support stated is genuine and quick!

[@gymmusic7638]

🙏 Ukrainian's self-sacrifice our safety 🙏

[@ivopan4673]

NO to any war...Anywhere...Stop this war right away...

[@salemastery]

Bravo President Zelensky. Your courage, strength and commitment has touched millions of people's hearts around the world. May God protect and guide you and fellow Ukrainians to a complete prevail over the force of tyranny.

[@mattwilliams1205]

getting innocent civillians killed by asking them to get involved with molotov cocktails just to keep himslef in power how heroic

[@DON-eb5ve]

Let's see. It's just 13th day of war🤦‍♂️. The war has just started buddy!!

[@anisar7885]

@@mattwilliams1205 That's just bullshit.

[@OryxAU]

@@mattwilliams1205 They didn't mind killing unarmed civillians either tho.

[@mattwilliams1205]

@@anisar7885 yes zelensky getting nnocent people involved is terrible.

[@ngocle2932]

Thank you, President Zelensky and your courageous Ukrainian people. You and your people are inspiring and gaining the love, the respect, and admiration of most people in the world. Thank you, Great Britain and those countries that help Ukraine in the fight against the disgusting invasion. Most people in the World are standing with Ukraine. Glory to Ukrainian people. God Bless President Zelensky!

[@PTMarcoBryant]

Go team Ukraine! 🇺🇦

[@Nebkheperure837]

The first time in British history that a foreign leader has been allowed to address the House of Commons

[@lw1zfog]

which should tell you how desperate they are for this proxy war to go as planned

[@denisegriffin156]

Oh my goodness. I love my English sisters and brothers. Love live the Queen. Long live President Zalensky and the Ukrainian people.

[@Gregoire0]

28 MiG's airborne from Poland 🇵🇱 to 🇺🇦, NATO fully supporting. This same 28 MiG's airborne from NATO base Rammstein to Ukraine 🇺🇦 - no Possible. This is the real face of the West

[@gayleralan]

@@Gregoire0 Because if the migs come from a NATO country Russia might take it as an act of war. I think they're trying to prevent WW3 and not start one but don't worry UA will somehow receive those MIGS and win the war!!!

[@Gregoire0]

@@gayleralan brother, Poland is also NATO country.. USA don't mind polish government to give out MiG's directly to Ukraine 🇺🇦.dirty politics mate

[@santannathomas8988]

Sending Love your way . It’s not about culture it’s about HUMAN .

[@emichgarden]

Thank you for broadcasting this, thanks to President Zelensky who has learned a lot from Churchill, and thank you GREAT Britain.

[@voice.of.reason]

You mean is trying his best to steal Churchills lines. The actor having a nice time playing this part for sure

[@alanashore9570]

@Ronald Jones so disrespectful. U r disgusting 😡😡😡😡

[@diogenes1784]

@Ronald Jones very good, you answered right! This Zalensky is a Nazi puppet from USA/Nazi, but a Jew, because the State of Israel in that time finance him. I wrote in another chat a text. Please read, thanks: Europa always talking about Democracy defense, invasion in poor countries to promote Democracy. The killed black, aboriginal people, Latinos, Asian and now the White Ukrainians are being getting help and care because they are white European. I should be invested to speak in this channel. I tell you what, Putin has 80 % approved, after him Lula, Luis Inácio da Silva, ex-president of Brazil. I got! You speaking Historian in this Channel, I will tell you what, you are defending The Jew President of Ukraine, he got Money from Israel and he gave to the Neo Nazi Groups. Israel is supporting various neo Nazi Goverments, example Bolsonaro in Brasil, in Chile. Also providing money, Weapons. Israel weapons blind 200 People in Chile. Also Peru, and also Colombia extreme Right. The extreme right is in Europa All over, groups, who you think are financial, ONG leading by the European, USA, and Israel Elite. Israel extreme right support very well. I know because in my country is happing the same. GO PUTIN, take the Nazi down! Usa impose sanctions to Russian, that is going to hit the World Economy, they are afraid. Also, there is no Visa, Master card, no problem China already put other forms of credit cards in Russia, that runs in 180 Countries. Russia has money 💰 GOLD, and other Reserves. Russia has Gas, Oil, Grains, and other minerals that being used in Computers, Mobile Phones, also Russia has is the large export of Fertilizer, that becames a great problem for the agricultures, that means Food is going to be expensive and less, Hunger 😱!!!!! Exactly, I forget to mention, nobody know that USA bomb Somalia

[@Wassuppples]

@@diogenes1784 hmmm thanks for your "deep" analysis but for all humanity, please lay down your crack pipe.

[@jennalee2344]

When people learn about WW2 and wonder why greater efforts weren’t made to stop Hitler in the early stages…here we are again.

[@Rubashkyn1]

Best speech ever, reall a bad translation, I could do a better job probably :'( this is history unfolding in our eyes

[@hallerd]

Translator was nervous. Considering the immense time in history can we blame him?

[@platinum1668]

@@hallerd Yeah exactly. Everyone should give him a break.

[@platinum1668]

You think you could do a better job, but when it comes to it, easier said than done. It would be nervewracking, leave him alone.

[@kbwakhley3561]

God bless Ukraine 🇺🇦 and the people 🙏

[@amitavadutta4075]

Church's and Hospitals destroy by the russa

[@ardila7119]

I believe in the success of David over goliat, I really do.

[@safi5742]

For the first time I'm seeing the whole house on the same page. Unity is strength 💪

[@lovingdevotions]

Actually it's weakness. Diverse views get the truth. But everyone clapping like dumb seals is moronic

[@TheBlueCream]

unity, yeh, just like on the shameful illegal Iraq war that killed 100s of 1000s of civilians

[@jennyfoster1198]

Amazing address so can we now step up to the plate and do more to help the Ukrainian refugees. Words from us are not enough...

[@lindarose4017]

Volodymyr Zelensky , 🇺🇦🇺🇦🇺🇦💪💪💪.❤❤🕊🕊🕊

[@hdonstraight]

He doesn't want clapping he wants action!!

[@Tali5899]

hdonstraight.Its really weird this parliament actually believe their clapping and show of support, physically Helps Ukraine!

[@bemmouele1947]

Pdt Zelensky, patriotic all the way.

[@mutsnuts1989]

Only if our prime minister had the same backbone as this guy. Watch and learn Borris, watch and learn!

[@shanekawallace-graham2190]

😭😭😭😭😭😭😭😭Let us continue to pray for #Ukraine

[@mikedepaz666]

God Bless Ukraine...the world will always be by your side.

[@tanyalowe7150]

Help them out now before it is too late. The world depends on it.

[@TAMTRAN-wi4kr]

I love ❤ 😍 💖 ❣ 💕 and Praying 🙏 will always have a great life forever to Ukraine 🇺🇦 ❤

[@KarimJovianGames]

Where were all these people when these same atrocities were happening to other countries?

[@rd8370]

Like Rwanda in ‘94.

[@olrikparlez3152]

Mr Putin...you bring shame to the memory of those millions of Russian civilians and soldiers who died during Hitler's brutal invasion in 1941. Ukraine did not deserve your war. You know it...I know it...and most of the world knows it. Like Barbarossa...this will never be forgotten.

[@johnshepard8556]

Let's hope he does not write his name into the histery books for future generations if there are any that putin was the man who destroyed the world

[@explorearoundnewzealand1352]

History will remember brave Zelensky and his army for keeping up integrity and respect of their country. Big salute and love from New Zealand.

[@mgg2353]

He wants war 666

[@giovannibianchi6130]

I want to nominate Mr. Zelensky as the Oscar for best supporting actor (the protagonist is Biden who used the zelensky puppet to ignite a war in Europe). However Zelensky started his career as a TV comedian and then in the wake of his success he became a politician, while in Italy, people like Di Maio started as a politician and in the wake of their success they became TV comedians. Biden says and DI MAIO repeats like a parrot.

[@RodrigoAzinhais]

Burst in tears!!

[@aleksiklove2755]

Real hero. Tears when watching this. Back to protest/and other supporting/fighting from Helsinki. Ukrainians fight for us all.

[@dungdoan9987]

I want to hear his voice! Thank very much for the translation and the translator but it would be greater if we can hear his voice! It shows our respect to him!

[@chrisdavies274]

Fed up of our mps clapping yet doing next to nothing… clap the nhs, clap Ukraine … outcome give themselves a pay rise.

[@kienqly7852]

👍 Good Men,Good People . . . . . . .👍 ZELENSKY . . .

[@ihor247]

Thank you all UK friends for offering such outstanding support for all Ukrainians and standing hard for great values together! This will go into history and remembered by generations. Humanity will prevail, Ukraine will win this battle and we all will be proud of our unity and strength. Glory to Ukraine and it's heroes! Glory to UK!

[@IamStrqngx]

Slava Ukraini!

[@vintagebrew1057]

Stay strong friends. We are praying for you all.

[@lynnmcquillan2338]

YES!!! Glory to Ukraine !!! God Bless President Zelensky & his people !!!!! 🙏

[@ThanhPhan-nq7vl]

Zelensky you are number one in my heart even you win or loose

[@mgg2353]

Zelensky is fooling the 🌎,, Zelensky speaks in the spirit of the Antichrist 666 👿👿👿👿 he wants to start WW3

[@lhsiao96]

God bless you Mr Presedent of Ukraine

[@nenasanchez8554]

I pray and fast on Fridays for Ukraine. It's all I can do. May truth and shine light in this world. Thank you for being so brave President Zelensky. You give humanity hope.

[@jattjamesbond1122]

😂😂😂😂😂 Civilized people clap for war criminal 😏😎

[@jfccpina1]

💖 My deepest respect to Ukraine's President Zelensky and his strong people from Ukraine... One of the best warriors I could witness in my life !!!💖

[@mercylove9664]

President Zelensky you are the only President that I will salute. You are my hero. May the Lord always on your side.

[@mattwilliams1205]

getting innocent civillians killed by asking them to get involved with molotov cocktails just to keep himslef in power how heroic

[@mgg2353]

Zelensky speaks in the spirit of the Antichrist 666 👿👿👿👿 he wants to start WW3

[@mwadjumamukamfizi2216]

✊🏼 praying peace to your Country and your people

[@swe3tGee]

What an inspiration man. He embodies what a great President / Leader should be. He is raising the bar high. He is boldening not only his countrymen, but the rest of the world to stand for the truth and democracy, and stand against the evil and wrong-doer. #WeSaluteYou . I will continue to pray for Ukrainians and Russians people who suffers from this war.

[@mgg4936]

He is the 666 puts most people under his spell just like the Prophecy..he is Evil, he has over 30 Biolabs in Eukrane... kzbin.info/www/bejne/Znq9gn2voJh_a5o

[@Greeny_isthegoat]

Salute to you Sir! Love from South Africa

[@kevincheung436]

Glory to Ukraine 🇺🇦

[@OlgasBritishFells]

So what did the decide at the end? Are they going to help?

[@JamesPhillipsOfficial]

I 100% agree with offering Zelensky a knighthood, when the war is over and he lives. He's instrumental to keeping morale' high in Ukraine,, they have a chance of defeating Putin's Army, despite the horrendous and insidious war crimes. But Zelensky has to survive, the Ukranians are inspired by him. Excellent speech from him, Slava Ukraini 🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦

[@analyndavis6033]

Well.. it’s really hard to figure out what this President wanted to say and not to say lol! I feel sorry for his speech. But one thing I’m proud to say that OUR PHILIPPINES 🇵🇭 PRESIDENT COULD SPEAK AND UNDERSTAND A GOOD ENGLISH and able to communicate anybody anywhere. ✌️✌️✌️

[@dolliewhiters8143]

God bless president zelenskyy.

[@mgg2353]

Zelensky speaks in the spirit of the Antichrist 666 👿👿👿👿 he wants to start WW3

[@marynamalitskaya3534]

Why different comments are deleted?

[@kimturner2105]

I love Zelenskyy and the Ukrainian people… may keep you always in the light of his divine countenance 🌎☀️🇺🇦🙏🏼💔🪄🌈✨

[@monikajaros9377]

Alleluia! God Bless Ukraine ❣️

[@danielmorris6523]

Slava Ukraini! Glory to the Heroes, Glory to Ukraine. Love and support from the UK; you are heroes!

[@andykane9866]

Support from the UK?? 🤣the UK has done jack shit

[@milaysantos8988]

To God be the glory of Ukraine and the president God bless and more power to you Mr PZ🙏❤️

[@lowri-mairowen6893]

Shocking underconfident interpretation, how significantly this would have changed the meaning and intention of the speech ...what is going on!? Can somebody subtitle this please!

[@hdonstraight]

Yes interpreter was awful

[@janieheroux-chalifoux1470]

A golden hero ❤🇺🇦🇨🇦

[@annap.8276]

Who the hell interpreted our president's speech?! Damn that's bad. Almost as bad as Russian army.

[@boomerharris2965]

Anna would you happen to have a proper translation? I really want to read it

[@SpParvez70]

Millions are wearing .. Iraq Afghanistan .. Palestine Algeria Libya .. Then you say they are victims .. Now you understand .. What is the danger ... May Allah guide everyone.

[@mariconsunico9697]

President zelensky, a modern day hero. A man of courage and determination to defend his country and countrymen. Long live the presiident and the ukrainians. God is with you all.

[@andisupardi4014]

Zelenski is a leader who sacrifices his people.. a political comedian....

[@ulyanatonuk4655]

People, do you hear yourself? You are looking for a hero? Everyone in Ukraine is a hero. An elderly woman without nothing trying to stop tanks. Over 1 million children are refugees...and you are just "moved " by speech. It's extremely sad. You are monsters, you are people without the heart. You are watching that the whole country is bleeding/dying and what you are capable to do, it's just to say "oh, how sad..." People, doing nothing is as bad as support what has being done

[@johnshepard8556]

We are trying to avoid a nuclear war which putin has threatened us with if we interfere militarily by no fly zones etc