Welche Richtlinien gelten für ein barrierefreies PDF?

[@LeonRenner]

Schreibt uns und erhaltet das KOSTENLOSE barrierefreie Beispieldokument und die Checkliste für die Erstellung mit Word: www.leonrenner.com/de/kontakt Natürlich stehen wir auch gerne für individuelle Beratung zur Verfügung und machen eure Dokumente barrierefrei.

[@paulaseidl7236]

Hi Leon, machst du auch noch ein Video dazu, wie man PDFs hinsichtlich der WCAG Restkriterien prüfen kann? Das wäre toll! Liebe Grüße Paula

[@LeonRenner]

Hi Paula, vielen Dank für deinen Vorschlag. Momentan liegt der Fokus auf anderen Themen bzw. komme ich zeitlich gerade nicht einmal dazu, diese anderen Themen abzufilmen. Ich hoffe, dass ich in den nächsten Monaten wieder mehr Content produzieren kann. Liebe Grüße

[@paulaseidl7236]

@@LeonRenner Hallo Leon, das ist sehr verständlich! Fällt dir vllt. trotzdem spontan einen Tipp dazu ein? Die WCAG-Kriterien sind ziemlich schwer anzuwenden, gibt es da irgendeinen Leifaden, der ähnlich wie das Matterhorn-Protokoll die Handhabung etwas erleichtert?

[@LeonRenner]

​@@paulaseidl7236 Hi Paula, die Frage ist immer ein bisschen was der Auftraggeber fordert und was Stand der Technik ist. Die meisten Auftraggeber fordern PDF-Barrierefreiheit nach PDF/UA-1. Eventuell gibt es ein paar vereinzelte Auftraggeber, die explizit dazu sagen, dass es auch WCAG konform sein muss. In so einem Fall, ist es aus meiner Sicht wichtig zu klären, ob die Forderung nach WCAG Konformität aus der BITV kommt oder aus einer anderen Vorgabe. Denn die BITV verweist ja auf die EN 301 549 und die EN 301 549 schließt für Dokumente explizit ein paar WCAG Kriterien aus. Wenn man sich dann die noch übrig gebliebenen Kriterien ansieht, wir man schnell merken, dass viele davon für PDFs gar nicht relevant sind (betrifft vor allem zeitbasierte Medien). Andere Zusatzkriterien werden zudem gut über die gängigsten Tools (PAC2024) abgedeckt. Es bleiben also wirklich nur noch sehr wenige Kriterien übrig, die nicht vom PDF/UA-1 abgedeckt sind und auch nicht mit dem PAC2024 geprüft werden können. Dann haben wir auch noch den Punkt mit Stand der Technik. Dokumente, die nach PDF/UA-1 erstellt werden und zusätzlich den PAC2024 Test (der auch einige WCAG Kriterien prüft) bestehen, werden i.d.R. immer als barrierefrei anerkannt. Um das alles mal zusammenzufassen: Wenn man es ganz genau nimmt, müsste man das PDF wahrscheinlich noch auf das ein oder andere WCAG Kriterium manuell prüfen. Aus meiner Sicht (und auch aus der Sicht vieler anderer Personen in der Accessibility Community), reicht es aber aus, wenn man das PDF nach PDF/UA-1 erstellt und zusätzlich die WCAG Prüfung des PAC2024 besteht (einer der wichtigsten Punkte: Kontrastverhältnisse im Dokument). Denn letzten Endes ist PDF/UA-1 der technisch präzisere und geeignetere Standard für PDF Barrierefreiheit (WCAG ist ja hauptsächlich für den Web-Bereich gedacht.)