Welche Bibelversion und Übersetzung ist nun wirklich die Beste?

[@happymessage]

Diesen nenne ich einen sehr guten Schriftgelehrten, danke Bruder Steve. Du sprichst die Dinge an die wirklich wichtig sind im Glauben. Du weidest die Herde des Herrn gut und bist ein toller Mitarbeiter des Evangeliums. Der Segen Gottes soll auf deinen Schultern ruhen, und der Schutz des Ewigen soll dich nicht verlassen, wohin Du auch gehst! Deine Feinde die dich hassen und mit ihren giftigen Pfeilen Dir schaden wollen, sollen weichen von Dir! Dies ist die feste Speise von der gesprochen wurde, es ist die Zeit gekommen... Die feste Speise des Wortes Gottes ist gekommen, denn viel wurde geforscht, doch jetzt kommt die Prüfung.

[@happymessage]

@@Buchlaub Falschen Predigern? Na dann predige du doch, mal sehen ob du die Wahrheit mit Löffeln gefressen hast! Mein Gott was für Feinde Gottes ihr doch seid, kotzt mich dann!

[@hermannsteinacher7620]

Die original Bibelübersetzung von Martin Luther ist ausgezeichnet, das Novum Testamentum hat er aus dem NT Graece übertragen. Die von Jesus von Nazareth gesprochene Sprache ist Aramäisch, die beste NT-Übertragung von überlieferten Jesus-Worten ist die von Dr. Günther Schwarz, welchen weder die katholische Kirche noch die evangelischen Kirchen begriffen haben.

[@michawolf9446]

Von ganzem Herzen Dankeschön 🙏lieber Bruder ich habe so viel Zeit kaputt gemacht genau wegen den ganzen Dingen die du angesprochen hast. Dieses Video gab mir so einen Erkenntnis 💡 Flash ! Und du erklärst das wirklich super,fachlich und auch direkt . Finde es immer stark wenn du dann dein regelmäßiges Wort „OK“ !? mit einbringst ,ertappe mich dann immer wenn ich dann nicke und dann sag „ja ist ok 👌 Steve 🤣 Sei gesegnet und mache weiter so erbauende Videos 🙏

[@olgaj.77]

Gott meint es so einfach mit uns, lieben Dank, Bruder Steve !!!

[@alicebravo3440]

Hallo, ich möchte meine erste Bibel lesen und kaufen. Welche kannst Du mir als Neuling empfehlen? Danke!

[@liviamoon]

Ich weiß nicht, ob ich das richtig ausdrücke. Es ist so, als wäre Gott mein Gewissen. Es kommt immer wieder mal vor, dass ich schlechte Gedanken habe. Vor wenigen Tagen hatte ich es eilig. Eine Frau kam auf einem Fahrrad daher, und ich dachte mit nicht gerade freundlichen Worten, dass sie schneller machen sollte. Und gleich ist in mir die Stimme, dass das falsch war. Und es tut mir leid. So ist es in allem. Ich prüfe mich und meine Gedanken ob es Gott gefällig ist. Und ich 'arbeite' daran, es mehr und mehr zu sein. Es ist gar nicht schwer. Aber es wird immer leichter. Und es ist lebenslang.♡

[@liviamoon]

Bibeltreue Jüngerschaft Shalom und Dankeschön für deine liebe Antwort. Gottes Segen für dich und ein lieber Gruß ♡

[@talmidde4387]

Liebe Livia! Es geht nicht nur darum was Du aussprichts und äußerlich tust. Gott möchte selbst die inneren Regungen in Form von Emotionen und Gedanken in Reinheit mit seinen Weisungen wissen ;) Du scheinst es richtig verstanden zu haben. Was wir (Du) nur noch zu tun haben ist diese innerliche und äußerliche Reinheit treu zu verwalten. Yeshua möchte in erster Linie "Treue" . Das Wort "Glauben" gibt es nicht im Neuen Testament, nur ca. 20mal. Epistein ist das griechische Wort und meint ausschließlich "Treue". Dort wo "Glauben" in Form von Nomizein steht, wird diese Haltung von Messias direkt falsifiziert! Prüfe es nach und Du wirst einen Schatz finden ;) Programme wie "E-Sword" könnten dabei helfen ^^ Ich wünsche Dir Alles Gute auf Deinem Weg! Möge Dir Yeshua Kraft geben, treu an seiner Seite zu wandeln! Schalom!

[@liviamoon]

Talmid DE Danke für deine Antwort. E Sword kenne ich noch nicht, aber ich werde schauen, was es für ein 'Programm' ist. Danke auch für die guten Wünsche. Ich gebe sie gerne an dich zurück, und Gottes Segen. Shalom und ein lieber Gruß ♡

[@talmidde4387]

Auf Deusch: e-sword.de.uptodown.com/windows Englisch: www.e-sword.net/ Ist kostenlos und ein wahrer Segen!! Schalom

[@asaelmalachiel3537]

Sehr gut gesehen dein schutzengel wirkt auch in dein gewissen ein jeschua sagte wir kämpfen gegen finstere mächte die wirken in der welt durch emutionen und signale visuel und gedanken auf dich ein dazu das sündige verlangen deines flleisches.gegen all das kämppfenn wir mit. Gott dem schutzengeln wenn dein gewissen sich meldet höre drauf es könnte gott sein oder der schutz engel der dir sagt da hast du gerade misst gebaut!!schhliimm isst das die.welt.vom bösen mit einer reitz übeflutung handy tv ton farben bild und hochfreqenz strahlung unseren geist ujnd sünde von gott.und seinem einfluss zu trennen um diesen einfluss vorzubeugen lebten die profheten und israel abgesondert!!!

[@sternenklaenge]

Danke Steve ! ~ Wünsche Dir und Deiner Familie einen segensreichen Tag. Shalom Markus

[@certanashqip5720]

Gutes Video trozdem hättest du eine gut übersetzte bibel empfehlen können

[@Dennis-mn7ex]

Ich bin auf Facbook

[@jasminek.7208]

Ich finde es wichtig richtige Bibel/Übersetzung zu haben. Die original getreue und eine der besten und am einfachsten zu verstehen ist, ist die Schlachter 2000 Studien Bibel.

[@schnittteisen]

Hi Bruder Steve, danke für das Video, es war eine Erbauung. Welch ein Segen, dass wir diesen Luxus des geschriebenen Wortes in Form eines handlichen Buches haben. Unsere Vorfahren konnten allerdings Bauwerke errichten, die uns heute unmöglich sind und ich sage, dass wir nicht wissen können, ob das Wort nicht schon einmal in ähnlicher Weise verbreitet war wie heute. Ich gehe außerdem davon aus, dass die physischen/kognitiven Fähigkeiten und Fertigkeiten der vorfahren, die auch uralt werden konnten, unseren weit überlegen waren. Adam konnte z.B. immerhin alle Tiere benennen. Uns ist viel gegeben und auch einem Blinden/Tauben ist es möglich eine Beziehung zu Elohim zu haben und gute Frucht hervorzubringen, denn es ist in der Tat Sein Ruach/Geist, der uns alles lehrt. Keine bibel, kein Lehrer, kein Hebräisch, keine landwirtschaft. Aber der Ruach kann all diese Dinge benutzen, um uns voranzubringen und das tut Er auch. Es ist klar, dass wenn ich auf einer einsamen Insel strande und dort eine Bibel der Zeugen Jehovas oder eine Kinderbibel liegt neben einem Feuerzeug und Birkenrinde, ich diese Bibel sicherlich nicht zum Feuermachen benutzen würde, sondern sie behalten und lesen werde. Wir haben allerdings hier in der BRD in Deutschland eine große Auswahl und auch wenn jede Übersetzung nur eine Übersetzung ist, gibt es gute und weniger gute. Warum also die weniger gute wählen, nur weil man sich "wohlfühlt". Unser "gefühl" kann trügerisch sein, insbesondere, wenn man jung im Glauben ist. Ich lese z.B. seit 2 Jahren fast ausschließlich die HalleluYah Scriptures, in der die Namen (auch der des Vaters) und Ortschaften genauer transliteriert wurden, wichtige Begriffe (proper nouns) transliteriert wurden, die Briefe in chronologischer Reihenfolge aufgelistet sind und es nicht diesen krassen "Vokabularbruch" zwischen AT und NT gibt, der das unbiblische dispensationalistische Denken, wie es in der westlich-grichisch-christlichen Welt sehr verbreitet noch weiter befeuert. Es hat mir sehr gut getan und vieles vereinfacht. Und dass es einfach ist, was Gott will, ist die Wahrheit! Jes 46:10: YHWH erklärt das Ende aus dem Anfang heraus". Und am Anfang gab es keine Theologen in Elfenbeintürmen, sondern es geht um Sonne, mond Sterne, Erde, Pflanzen, Bäume, Vögel, Menschen, Haus, Familie, Liebe und das Gesetz des Samens: Alles vermehrt sich nach seiner eigenen Art. So wie tomaten immer wieder Tomaten hervorbringen und eben KEINE Gurken, so bringt auch das Wort Gottes das Wort Gottes hervor. Der sabbat bleibt Sabbat, liebe bringt Liebe hervor, die Feste bleiben die Feste, die Speisegebote bleiben die Speisegebote usw. Danke, dir auch Shalom!

[@thomasmartin8036]

Leider hast du die Bibel überdtzungen nicht verglichen sondern nur erklärt wie die Überstzungen entstanden sind. Das hilft mir leider nicht auf der Suche nach einer verständlichen Bibel. Und welche Bibel man als Ergänzung nehmen könnte oder welche nah am Urtext sind... vielleicht währe eine Überschrift wie:,, wie sind die Bibel Übersetzungen entstanden`` hilfreicher für alle die den Zusammenhang verstehen wollen oder für die die nach diesen Erklärungen suchen.

[@mimimiox]

Vielleicht hier eine Möglichkeit für dich. Ich selbst studiere Theologie und kann jedem nur wärmsten eine Kombination aus der Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel und Handkonkordanz (als Hauptbibel zum notieren, da Schreibrand; so nah am Urtext wie möglich), der Luther21 Studienbibel von F.C.Thompson (Bibel Auslegung durch die Bibel selbst -> Verweise auf andere Bibelstellen, übersichtliche Hintergrundinformationen; Luther Übersetzung immer empfehlenswert und notwendig!) und wenn gewünscht noch eine sehr einfach verständliche Bibel wie beispielsweise die Gute Nacht Bibel zu verwenden. Die Bibelversion ergänzen sich unglaublich gut und unterstützen das eigene Bibelverständnis ungemein!

[@nickschiller7772]

Du findest die Antwort in den Kommentaren.

[@immanuelszeuge9934]

Total wahr. Es ist wie es ist. Hat mich total angesprochen, danke nochmals.

[@milos5845]

Hab eine Frage zum Buch Henoch . Ist es für uns Christen in Ordnung dieses Buch zu lesen ?

[@tbws187]

Ist ein gutes buch kann ich empfehlen

[@dv4740]

Wurde im Jakobud Brief erwähnt. Ist bestimmt ein gutes historisches Mittel aber nicht gleich der Bibel

[@nickschiller7772]

NEIN. Denn dort wird z.B. Gabriel als ERZengel beschrieben. In der Bibel ist aber nur Michael der Erzengel. Jakobus muss ich nochmal recherchieren.

[@alphaomegaholycovenant2280]

Du wirst mir immer sympathischer. Vorher als ich mir deine Videos anschaute, dachte ich:,,Ok, noch ein Prediger der die Lehre wie MCM oder Nature23 vertritt. Also nichts neues, aber auch nichts positives." Jetzt denke und glaube Ich, Jesus hat dich auf den richtigen Weg geführt, dich vom äußeren Schein loszusagen. Jetzt wirst du zu den Menschen, den Jesus in dir sieht. Jetzt bist wirst du zu einen Prediger, der mehr und mehr die Gesunde Lehre verkündet. Das freut mich zu sehen und auch zu hören. Jetzt kann ich mir auch ohne Bedenken deine Videos anschauen, was vorher nicht konnte, weil sie mich angegriffen haben. Shalom

[@certanashqip5720]

Zechiel Official was ist den falsch an Nature Lehre?

[@certanashqip5720]

Zechiel Official wen die lehre richtig und nicht wiederspricht ist es doch gut und was der mensch persönlich hat ist doch seine sache wichtig ist die richtige lehre

[@isarrider4020]

Was ist mit MCM? Nur interessehalber gefragt.

[@tbws187]

@@isarrider4020 meiner Meinung ist er gut nur der soll sich einwenig mehr mit der bibel statt über die welt zu reden denn wir sind nicht aus diese welt

[@einestimme9039]

Danke! Sehr erfrischende und heilsame Sichtweise auf dieses doch sehr kontrovers diskutierte Thema. Gott hat den Sieg geschenkt und wir wandeln in diesem Sieg, wenn wir Christus in uns wohnen und walten lassen. VG

[@boccabocca]

Danke Bruder, du bist echt ein Segen. Mach weiter!

[@milos5845]

Das war ein sehr tolles Video 🖒

[@Dennis-mn7ex]

Sei gesegnet Steve , Danke für dein Rat und Weisungen

[@sealedshield3213]

Beispiele wo Jesus in Johannes 7:8,10 sagt, dass Er "nicht" zum Fest geht, und dann trotzdem geht: Elberfelder: 8 Gehet ihr hinauf zu deisem Feste; ich gehe nicht hinauf zu diesem Feste; denn meine Zeit ist noch nicht erfüllt. 10 Als aber seine Brüder hinaufgegangen waren, da ging er hinauf zu dem Feste, nicht offenbarlich, sondern wie im Verborgenen. Menge: 8 Geht ihr nur zum Fest hinauf, ich gehe zu diesem Fest nicht hinauf, weil meine Zeit noch nicht erüllt ist. 10 Als dann aber seine Brüder zum Fest hinaufgegangen waren, da ging auch er hinauf, jedoch nicht öffentlich, sondern ganz in der Stille. SCH 1951: 8 Gehet ihr hinauf zum Fest; ich gehe nicht zu diesem Feste hinauf, denn meine Zeit ist noch nicht erfüllt. 10 Nachdem aber seine Brüder zum Fest hinaufgegangen waren, ging auch er hinauf, nicht öffentlich, sondern wie im Verborgenen. Bengel: 8 Gehet ihr hinauf auf das Fest; Ich gehe nicht hinauf auf dieses Fest, weil meine Zeit noch nicht erüllt ist. 10 Als nun seine Brüder hinaufgegangen waren, da ging auch er selbst hinauf auf das Fest, nicht öffentlich, sondern wie im Verborgenen. Leo-NA28: 8 Steigt ihr hinauf zu dem Fest! Ich steige nicht hinauf zu diesem Fest, weil meine Zeit noch nicht erüllt ist. 10 Als aber seine Geschwister zu dem Fest hinaufgestiegen waren, stieg daraufhin auch er hinauf, nicht öffentlich, sondern wie im Verborgenen. HFA: 8 Geht ihr nur zum Fest! Ich komme diesmal nicht mit. Denn die Zeit zum Handeln ist für mich noch nicht da. 10 Nachdem seine Brüder nach Jerusalem gereist waren, ging auch Jesus dorthin, allerdings heimlich und ohne öffentlich in Erscheinung zu treten. Luther 2017: 8 Geht ihr hinauf zum Fest! Ich will nicht hinaufgehen zu diesem Fest, denn meine Zeit ist noch nicht erfüllt. 10 Als aber seine Brüder hinaufgegangen waren zum Fest, da ging auch er hinauf, nicht offen, sondern heimlich. -> Luther1545+1912, NeÜ-bibel.heute, Leo-RP05, SCH2000 haben es richtig übersetzt, wo geschrieben steht, dass Er "noch nicht" zum Fest gehen würde, und dann auch geht wie angekündigt.. Welche Bibelübersetzung wir lesen sollten ist also von Bedeutung. Denn der Gott an den ich glaube, ist ein fähiger Gott, und perfekt wie auch Ihr es sagt, also sollte Er auch fähig sein seine Worte uns 100% originalgetreu in der Überlieferung weiterzugeben. Denn es steht geschrieben, dass alle Schrift durch die Inspiration Gottes eingegeben ist, und dient uns zur Lehre, Nachweis, Korrektur, und zur Anweisung in Gerechtigkeit; damit der Mann Gottes "perfekt" sein möge, und durchgehend eingerichtet zu allen guten Werken (2Ti 3:16-17). Die Schriften sind uns also gegeben, damit wir perfekt sein können, durch die Lehren Gottes. Wir sollen in Seinen Worten forschen. Und wenn schon in gewissen deutschen Übersetzungen solches geschrieben steht, dass Jesus nein sagt, und dann dennoch ein ja daraus macht, dann sind jene Bücher mit der Aufschrift "Bibel" für mich als Gläubiger absolut nicht zufriedenstellend. Denn Gott ist nicht der Autor der Verwirrung wie in 1Ko 14:33 geschrieben steht, wie auch in Tit 1:2 geschrieben steht, dass Gott nicht lügen kann, und ebenso in 1Petrus 2:2 steht, dass in Jesu`s Munde keine List/Lüge gefunden wurde.. Eine Bibelübersetzung ist entweder zu 100% korrekt übersetzt worden, oder sie enthält Fehlübersetzungen. Und als ein wiedergeborener Christ sollte man die korrekten Worte Gottes vor sich haben, damit man wachsen kann in der Gerechtigkeit, und von Gott Anweisungen empfangen kann. Meine Feststellung ist, dass wo ein Fehler ist, weitere Fehler zu finden sein werden. Und wo kein Fehler ist, ist auch eine korrekte Übersetzung der Manuskripte vorhanden, fehlerfrei und der Wahrheit treu. Der von mir aufgezeigte Vers in Johannes 7:8 ist nur einer, wenn nicht sogar einer der gröberen Fehler, von vielen Fehlern, die mir zeigen dass jenes Buch das sich Bibel nennt, Gott nicht würdig ist/sind. Denn Gott ist perfekt, so also auch Seine Worte. So wie in Gott kein Fehler ist, dürfen auch in seinen Worten, in der Bibel (66Bücher= 39 AT, 27 NT), keine Fehler sein. Als wiedergeborener Mensch sollten wir also als aller erstes sehr wohl der Frage nachgehen, welche Bibel denn nun die genauen Worte Gottes enthalten, denn wir selbst werden durch den perfektioniert werden, der in uns dieses gute Werk auch begonnen hat, der es auch bis zum letzten Tag durchführen wird, durch Gott selbst (Php 1:6).. Dieser Satan ist heute noch am wirken, also die Worte Gottes am verdrehen, wie schon vor tausenden Jahren im Garten Eden, und so auch heute noch. Jenen Bibeln einfach blind zu glauben ist und kann gefährlich sein oder werden, denn man wird seinen Glauben danach richten.. Denn der Mensch verhält sich seines Glaubens gleich. Eins mit Gott; Wann werden wir perfekt sein? --------------------------------- 1Johannes 3:2 Geliebte, nun sind wir die Söhne Gottes, und es erscheint noch nicht was wir sein werden; aber wir wissen, dass wenn er erscheinen wird, wir ihm gleich sein werden; denn wir werden ihn sehen wie er ist. -> Eins mit dem Herrn, wenn wir Ihn alle sehen werden, am Tag Christis, beim Öffnen des 6en Siegels (Off 6:12), nachdem Sonne und Mond verfinstert wurden, nach dem Drangsal, siehe Mt 24:29-31, Mk 13:24-27 und Lk 21:25-28. *1Korinther 15:51-53 Seht, Ich zeige ein Mysterium: Wir werden nicht alle schlafen, sondern wir alle werden verwandelt werden. In einem Moment, in einem Augenzwinkern, beim letzten Trumpf: Denn die Trompete wird ertönen, und die Toten werden auferweckt unbestechlich, und wir werden verwandelt werden. Denn dieses bestechliche muss Unbestechlichkeit anziehen, und dieses sterbliche muss Unsterblichkeit anziehen. -> Eins mit dem Herrn, wenn Er uns verwandelt bevor Er uns abholt, da nichts sündhaftes in den Himmel kommt. Also brauchen wir einen neuen Körper, welches durch diese Verwandlung geschehen wird. Da Geist und auch Leib mit Sünden befleckt wurden, bedürfen wir einer Wiedergeburt im Geist (Jo 3:3, 16, Apg 1:5), ebenso einer Erneuerung des Leibes (*1Ko 15:51-53, 1Th 4:16-17) Markus 12:25 Denn wenn sie von den Toten auferstehen werden, heiraten sie weder, noch geben sie in Heirat; sondern werden wie die Engel im Himmel sein. Lukas 20:36 Noch können sie jemals mehr sterben: Denn sie sind den Engeln gleich; und sind die Kinder Gottes, die Kinder der Auferstehung. -> Eins mit dem Herrn, den Engeln gleich, bei der ersten Auferstehung, am Tag Christis. Die Auferstehung zum Leben, siehe Off 20:5-6. Tausend Jahre später wird der Satan aus seinem Gefängnis losgemacht werden, und der Tod und die Hölle werden in den Feuersee geworfen werden, wer auch immer nicht im Buch des Lebens geschrieben stand, empfängt Gericht zum Tode. Absolute Todsünde: -------------------------------- Philipper 4:3 Und ich erbitte dich auch, wahrer Jochgefährte, hilf jenen Frauen die mit mir im Evangelium arbeiteten, auch mit Klement, und mit den anderen meiner Arbeitsgefährten, dessen Namen im Buch des Lebens geschrieben stehen. -> Im Buch des Lebens stehen alle Namen der eretteten Personen geschrieben, ohne die Werke, da sie Vergebung empfingen durch den Glauben an Jesus. Offenbarung 20:12 Und ich sah die Toten, klein und gross, vor Gott stehen; und die Bücher wurden geöffnet: Und ein anderes Buch wurde geöffnet, welches das Buch des Lebens ist: Und die Toten wurden aus jenen Dingen verurteilt, welche in den Büchern geschrieben waren, entsprechend ihren Werken. -> Im Buch der Toten stehen alle Werke der ungläubigen Menschen, ob gut oder böse, alle die Jesus verwarfen, werden zur zweiten Auferstehung mit dabei sein, zum zweiten und ewigen Tod, genannt das grosse weisse Thron Gericht des Herrn, Off 20:11) Die absolute Totsünde also ist, Jesus Christus nicht als seinen Erlöser anerkannt zu haben. Wobei dann keine Sündenvergebung erhalten werden konnte, und somit auch keine Verheissung des ewigen Lebens. Demnach wurde man auch nicht ins Buch des Lebens geschrieben, und muss die Konsequenzen der Sünden selbst tragen, im ewigen Feuer. Apostelgeschichte 2:38 Dann sagte Petrus ihnen: Bereut, und jeder von euch werde für den Erlass der Sünden im Namen Jesu Christi getauft, und ihr werdet das Geschenk des heiligen Geistes empfangen. Gericht der Gläubigen: ------------------------------------ Auch die Wiedergeborenen empfangen Gericht, jeodch zum Leben 1 Korinther 3:12-15 Wenn nun irgendjemand auf diesem **Fundament Gold, Silber, Edelsteine, Holz, Heu, Stroh baut; So wird jedes Menschen Werk offenbar gemacht werden: Denn der Tag wird es erklären, weil es durch Feuer offenbart werden wird; und das Feuer wird jedes Menschen Werk prüfen aus welcher Sorte es ist. Wenn irgendeines Menschen Werk aussteht die er darauf gebaut hat, dann wird er eine Belohnung erhalten. Wenn irgendeines Menschen Werk verbrennen wird, wird er Verlust erleiden: Doch er selbst wird errettet sein; so bisher, wie durch Feuer. -> Man kann beim Richterstuhl Christis leer ausgehen, wenn man vergängliches wie Holz, Stroh und Heu auf **Christus aufgebaut hat. Das Versprechen des ewigen Lebens jedoch bleibt weiterhin bestehen, bisher, wie auch durch Feuer wie geschrieben steht, denn es ist ein "ewiger" Bund, siehe auch Galater 3:18, 22, wo es heisst dass es nicht durch das Halten des Gesetzes erhalten wird, sondern durch das Versprechen Gottes. 1Johannes 5:12-13 Wer den Sohn hat, hat Leben; und wer den Sohn Gottes nicht hat, hat kein Leben. Diese Dinge habe ich euch geschrieben, die an den Namen des Sohnes Gottes glauben, damit ihr wissen möget dass ihr ewiges Leben habt, und damit ihr an den Namen des Sohnes Gottes glauben möget. Ps. Diese Bibelstellen habe ich aus der KJV übersetzt.

[@larsdietrich9435]

Auch wenn dieser Beitrag schon uralt ist, möchte ich doch mal exemplarisch auf einen Punkt eingehen (nämlich ob es nun in Joh 7:8 "nicht" oder "noch nicht" heißt): 1) Es ist in meinen Augen irrelevant, denn der Kern der Aussage steckt im zweiten Teil "denn meine Zeit ist noch nicht erfüllt". 2) Rein vom Zusammenhang her ergibt "nicht" durchaus Sinn, denn Jesus will ja heimlich "im Verborgenen" aufs Fest gehen. Ich vermute Du kannst diese Übersetzung nicht akzeptieren, weil damit Jesus sich ja unter Umständen einer "Schummelei" bedient hat. Ich kann mir aber doch nicht meinen Text so "hindrehen", damit er in mein Bild von Jesus passt ... 3) Wenn man genau recherchiert, dann ist das nicht eine Frage der Übersetzung, sondern der Textbasis, nämlich ob die Übersetzung den Textus Receptus verwendet oder Nestle-Aland. Der Textus Receptus verwendet hier nämlich das Wort "οὔπω", was soviel heißt wie "noch nicht", und Nestle-Aland "οὐ", was eine einfache Verneinung ist. Und hier scheiden sich die Geister: Eine Gruppe von Leuten meint, der Textus Receptus sei irgendwie "göttlich inspiriert" (warum auch immer), während Nestle-Aland auf Basis wirklicher wissenschaftlicher Arbeit versucht, immer näher an den wirklichen Urtext zu kommen. Und das ist meiner Meinung auch der richtige Weg, denn warum sollte man beispielsweise neuere Funde von Schriftquellen, die aber nachweislich älter sind als die Quellen des Textus Receptus, nicht mehr berücksichtigen? Jahrhundertelang wurde von einer Quelle zu nächsten abgeschrieben, Fehler eingebaut, z.T. sogar bewusst Veränderungen vorgenommen, so dass der Textus Receptus nicht die "Urfassung" sein kann, und das ist mittlerweile auch bewiesen (so gibt es fehlerhafte Textstellen im Textus Receptus, die in keinem einzigen Quellentext vorkommen, und die Erasmus mangels (auf die Schnelle heranziehbaren) Quellen durch Rückübersetzung aus dem Lateinischen erzeugt hat). 4) Bibeln, die trotz allem heute noch auf dem Textus Receptus basieren, sind deshalb nicht komplett falsch (weil die Abweichungen minimal sind), aber eben ganz sicher nicht richtiger als alle anderen oder womöglich die "einzig wahre Übersetzung".

[@backtotheroots4187]

Bin gespannt auf die nächsten Videos, mal sehen wie es mit Steve weitergeht 💞

[@torahchristi2892]

Wozu 28 Minuten um zu sagen dass es egal ist welche man hat? Man hat wenigstens so eine grobe Richtung erwartet. Einen hilfreichen Tipp. Aber nein.

[@daseumelchen37]

Sorry, dass ich dir das sagen muss , aber du hast offensichtlich den content nicht verstanden 🙄

[@WeckrufJHWHs]

+TorahTV Ähm...Bruder...warum so herablassend gegenüber Steve? Mit dem, was er hier sagt, hat er vollkommen RECHT!

[@hanspeterpluss1338]

@@daseumelchen37 Was ist das "der content"? Meinten Sie vielleicht "den Inhalt"? Warum sagen Sie es dann nicht? Oder kommen Sie sich besonders klug vor, wenn Sie immer dort ein Wort in Englisch brauchen, wo es sehr wohl ein oder gar mehrere Wörter auf Deutsch gibt? Kannitverstan!

[@silviamajewski4527]

veröffentlich die liste ,zum downloaden )

[@Astrobatista]

Bruder es ist immer wieder schön zu sehen und zu hören wie unser Gnädiger Vater seine Kinder erleuchtet. Shalom. 4_Mose_6_24

[@McK1l7]

Ist die Bibel der Neuen Welt Übersetzung richtig ?

[@bielefeldundmehr2461]

Nein.

[@wolvadora9049]

Sie ist eine pervertierte Version der Bibel, welche viele Worte falsch „übersetzt“ nur damit sie der Lehre der JW gefällig wird. Zum Beispiel: „Aber über das Haus David und über die Einwohner von Jerusalem will ich den Geist der Gnade und des Gebets ausgießen, und sie werden auf *mich* (אֲנִי ʾǎnî; Ich, Mein) sehen, den sie durchstochen haben, ja, sie werden um ihn klagen, wie man klagt um den eingeborenen [Sohn], und sie werden bitterlich über ihn Leid tragen, wie man bitterlich Leid trägt über den Erstge­borenen.“ ‭‭Sacharja‬ ‭12:10‬ ‭SCH2000‬‬ Und das macht die neue Welt „Übersetzung“: Über das Haus Davids und die Bewohner Jerusalems werde ich den Geist der Gunst und des Flehens ausgießen. Sie werden den anschauen, den sie durchstochen haben, und sie werden um ihn klagen, wie man um den einzigen Sohn klagt. Bitterlich werden sie um ihn trauern, wie man um einen erstgeborenen Sohn trauert. Siehst du? Sie haben das „mich“ weggelassen, damit sie die Göttlichkeit Jesu verstecken können.

[@patrickstrickler3723]

Die Heiligen erkennen ist eine Gabe Gottes. Schön das es Dich Gibt Steve.

[@chrismaryb.7409]

:) danke!

[@siehechristusbekenner-de6217]

Wer möchte, kann unsere Aufstellung von Bibelübersetzungen mit ihren speziellen Merkmalen einsehen (nicht über youtube), kann man auch ausdrucken. Viele Grüße!

[@mimimiox]

Für alle die aufgrund des Titel auf eine Empfehlung gehofft haben, kommt jetzt hier meine ganz persönliche Empfehlung: Ich selbst studiere Theologie an einer Universität und kann jedem nur wärmsten eine Kombination aus der Elberfelder Studienbibel mit Sprachschlüssel und Handkonkordanz (als Hauptbibel zum notieren, da Schreibrand; so nah am Urtext wie möglich), der Luther21 Studienbibel von F.C.Thompson (Bibel Auslegung durch die Bibel selbst -> Verweise auf andere Bibelstellen, übersichtliche Hintergrundinformationen; Luther Übersetzung immer empfehlenswert und notwendig!) und wenn gewünscht noch eine sehr einfach verständliche Bibel wie beispielsweise die Gute Nacht Bibel zu verwenden. Die Bibelversion ergänzen sich unglaublich gut und unterstützen das eigene Bibelverständnis ungemein! Wenn Elberfelder oder Luther nicht verständlich genug sind, einfach in der Gute Nachricht oder eine andere sehr einfach formulierte Ausgabe nachsehen und schon hat man ein intensiveres Verständnis! Als kleiner Geheimtipp: Die Bibel in gerechter Sprache ist auch einen Blick wert!

[@kopfbar5814]

Amen!!!!! So viele Christen tun so als ob sie irgendwann einen Vokabeltest vor Gott bestehen müssen um zu zeigen wie gut sie den Urtext kennen.

[@TheBeatG]

Zeit Verschwendung fuer seine Video, Steve Okunola Offb 3:11: "Ich komme bald; halte fest, was du hast, auf daß niemand deine Krone nehme!"

[@ANNO-ks2wk]

Danke.

[@hanspeterpluss1338]

Sehr, sehr langatmig! In 11:32 sprechen Sie von "beweglichen Alphabeten". Das gibt es natürlich nicht, sondern Gutenberg erfand das System mit beweglichen Buchstaben oder Lettern. Dann sprechen Sie davon, hebräisch und griechisch zu kennen. Das nützt aber wenig, wenn wir nur aktuelles Hebräisch und aktuelles Griechisch verstehen. Die biblischen Sprachen waren althebräisch und altgriechisch, etwa so wie wir vielleicht uns in der heutigen deutschen Schriftsprache gut auskennen, aber mit Althochdeutsch nichts anfangen können, geschweige denn mit damaligen und auch heutigen Dialekten, die oft sehr verschieden von den Schriftsprachen sind. Und wenn Sie mir noch eine deutschsprachige Bibel anpreisen, in der das Wort "ticket" vorkommt, bleibt mir nichts anderes übrig als ein leichtes bis mittelschweres Kopfschütteln. Sollen wir so den Geist Gottes verstehen lernen?

[@GottesPlan1]

Danke für die Information Herr Okunola, ich werde jetzt die Bibel der Zeugen Jehovas lesen.

[@schnittteisen]

ist wohl hoffentlich nicht ernst gemeint, aber sehr trocken formuliert.

[@MsNomaru]

Marx Raspel Schade, dass du die Message nicht verstanden hast.

[@GottesPlan1]

Alina S. Ich habe alles verstanden was der Bruder gesagt hat, aber manche Äußerungen muss er stark überdenken wenn er weiter als „Lehrer“ fungieren möchte.

[@susannecsar4729]

@@GottesPlan1 jeder Mensch hat eine weibliche und eine männliche Gehirnhälfte, arbeiten die beiden harmonisch zusammen entfaltet sich die Epiphyse, der Mensch erlangt Herzensbildung und Weisheit. das wäre durch den inneren meditativen Wahrheitsweg möglich. Bibelgläubigkeit führt nirgends wohin.

[@GottesPlan1]

susanne csar hast du mal was von Jesus gehört?

[@derersteregentropfenderins3384]

Ok dann kann ich ja ganz beruhigt die Bibel „Und Gott chillte“ lesen ist ja eh egal 👍👍 oder dann vielleicht noch die neue Jugendbibel , in der z.b. so Texte drin sind wie: ey alter hast du gesehen was Jesus getan hat, voll krass !!!! 👍👍👏👏super Steve 👏👍

[@talmidde4387]

Du vergast: Das Laserschwert aus Offenbarung! Damit bleibt die Grundmessage ebenfalls erhalten. Denn wie jeder weiß, ist dieses ebenfalls zweischneidig. -.- Alle Schriften außerhalb des Hebräischen sind suboptimal. Die Message ist Liebe und Treue, aber wenn wir es uns selbst überlassen dies zu definieren, weil wir das wundervolle Geschenk der deutungsfreien und klaren Hebräischen Sprache nicht annehmen wollen, kommen wir auf Pfade des (Meinungs) Pluralismus. Ich denke, dass selbst das blinde Huhn dann es schwer haben wird das Korn zu finden ;) Oder eher "Ein dickes Seil durch ein Nadelöhr passen wird" , bevor man sich im selbstzerstörischen & liberalen Deutungsdschungel zurechtzufinden vermag! Taurig aber wahr. Der Grund warum es so schlecht "bei uns" läuft, ist ja eben diese Krankheit! Der Ausweg daraus = Hebräisch lernen & YHWH um geistliche Weisung bitten. Oder eines von beidem!

[@silviamajewski4527]

ich denke die verpönte Version ,ist eigentlich eine moderne aussprache ,ich habe zu anfang eine NeÜ bibel.heute version geschenkt bekommen ,aber diese ausgabe hat mich nicht so angesprochen und jetzt habe ich eine schlachter 2000 ,und diese spricht mich an ,ich denke jeder muss seine bibel finden die ihn anspricht ,meine tochter hat eine gute nachricht bibel und ihr gefällt diese ,ausserdem ist die deutsche sprache sehr vielfältig ,finde ich ,darum ,es gibt nun mal leut ,die lieben die moderne aussprache und leute die nun mal die ältere aussprache lieben .wichtig ist ,das die kernbotschaft ankommt ,zum beispiel ,,,,wenn ich sage ,,möchtest du heute nachmittag zum kaffetrinken vorbeikommen ? ODER ,haste bock ,heut auf ; n kaffe später bei mir ? dann ist das die gleiche botschaft ,bloss anders formuliert LOL

[@whoknows7711]

Auf dem Punkt gebracht, das einzige was ich da hinzufügen könnte wäre, ich hab echt Lust Dich kennen zu lernen. Meine Lieblingsbibel ist die Schlachter 2000. Ich wechsel aber gerne, auch während des Lesens, auf eine andere. Das darf auch gerne mal eine Kinderbibel sein. Bei diesem Wechseln bekomme ich das Gefühl mit den Augen eines anderen einen Text neu zu lesen. Das gibt oft eine andere Tiefe und das Gefühl von Gemeinschaft mit Geschwistern die grad gar nicht da sind oder die ich noch gar nicht kenne.'

[@andreaspielmeier4933]

super !

[@sandrawehrly5509]

Wooooow

[@aknoli]

Jedes deinen neuen Videos ist eine wichtige Botschaft für die, die es noch nicht erkannt haben, dass der Glaube eine Gottesbeziehung ist, die aus Liebe in unseren Herzen wirkt. Jesus antwortete und sprach zu ihm: Wahrlich, wahrlich, ich sage dir: Wenn jemand nicht von Neuem geboren wird, so kann er das Reich Gottes nicht sehen! Ihr erforscht die Schriften, weil ihr meint, in ihnen das ewige Leben zu haben; und sie sind es, die von mir Zeugnis geben Shalom und Gottes Segen

[@hanspeterpluss1338]

Lieber nicht Theologie studieren und dann den Glauben verlieren, wie das so vielen ergangen ist!

[@knifeISknife]

Das ist sehr traurig.

[@rapface45]

Sei gesegnet in Jesus Christus heiligen Namen

[@lutzrichter5918]

Es ist sehr schade, dass Du nach seinen sicherlich auch durchwachsenen Erfahrungen mit den (sogen.) 'Hebrew Roots' solch Über-HEFTIGE Schluss-Folgerungen ziehst. ShàLÒM Dir!

[@derersteregentropfenderins3384]

Ich werde aus dir einfach nicht schlau ! Auf einmal ist alles egal, alles nicht so wichtig, also dann kann man ja laut deiner Aussage z.b. den Sonntag heilig halten, dann kann man ja Weihnachten Ostern feiern. Frauen brauchen keine Kopfbedeckungen tragen usw. , da nicht so wichtig, alles eh nicht so wichtig, was ist los mit dir Steve, du bringst sehr viel Verwirrung!!! Ich habe aus deinen letzten zwei Videos nur rausgehört das alles egal ist und nicht mehr so wichtig, Check isch Nisch !!!

[@ilovejesus4644]

Yeshuas Nachfolger ich denke er möchte uns sagen, dass wir die Worte im Herzen haben. Nicht Traditionen oder Überlieferungen sondern allein glaube und liebe zu Gott und unserem Mitmenschen. In liebe wandeln.

[@Astrobatista]

Das ist nicht die Botschaft, verdrehe nicht die aussage (Nachfolger).

[@Tamadehenzhan]

danke! Wie können Sie auch so gut Deutsch sprechen?

[@certanashqip5720]

Ich freue mich auf die Bibel übersetzung von Nature23 bei im weiss ich das er mit Gottes hilfe die beste übersetzung hinbringen wird👍🏻

[@bushido723]

Lieber Bruder was ist der Vorteil, an dieser Übersetzung? inwifern bringr mich die übersetzung näher zu gott?

[@certanashqip5720]

agustin hosuha der Vorteil ist das wort Gottes wortgetreu vor sich zu haben! Wen man schon mit Gott ist bringt dich nur der Geist Gottes vorwärts aber versteh doch es gibt suchende menschen die sich sehr auf die genaugikeit der worte und anscheinende wiedersprüche richten und diese menschen bräuchten die bessere übersetzung mehr als wir also was spricht dagegen ist jetzt meine frage an dich?

[@bushido723]

Jesus der Dienst im Segen Für solche, welche zum ersten mal die Bibel lesen bestimmt. Auch für die welche Genau nachforschen möchten. Wenn sie dadurch zu der Warheit finden und bemerken dass die Gebote gültig sind finde ich dass auch gut. Aber was du sagst, eine genaue wiedergabe von Gottes Wort, so ist das leider nicht meiner Meinung nach. Nature 23 muss sich auch für 1ne übersetzung entscheiden aus verschiedenen Manuskrypten. Und welches Manuskrypt jetzt am ähnlichsten dem Urtext entspricht weiss Nature 23 auch nicht. Mann kanns nur vermuten oder durch andere Faktoren versuchen zu schlussfolgern. Doch am Ende schaut Gott auf dein Herz. Bist du am kämpfen? Bist du Demütig? Liebst du deinen Feind? Tust du Busse? Ich denke du weisst was ich meine :)

[@ilovejesus4644]

Jesus der Dienst im Segen da hat einer den Sinn dieses Videos nicht verstanden. 😢

[@certanashqip5720]

Agicat R der Geist Gottes ist der uns Sinn gibt fürs Leben so wollen wir auch die wahrheit in worten haben oder etwa nicht?

[@toni_hitman]

Was hälst du von der "Neuen- Welt- Übersetzung" der Zeugen Jehovas?

[@jo_kimmich3268]

Diese ist vollkommen verfälscht.

[@hanspeterpluss1338]

@@jo_kimmich3268 Soso, wo zum Beispiel?

[@jo_kimmich3268]

@@hanspeterpluss1338 Johannes 1. Es gibt tausende verfälschte Stellen. Prüf selber.

[@jo_kimmich3268]

@@hanspeterpluss1338 Basically alle Stellen, wo die Gottheit Jesu gelehrt wird. Jesus ist Gott. Wer nicht an die Trinität glaubt ist ein Irrlehrer und verloren.

[@hanspeterpluss1338]

@@jo_kimmich3268 basically seen wird Jesus mich wiederfinden, auch wenn ich im scheol verloren ginge! Lesen Sie eigentlich auch bisweilen in der Bibel?

[@dv4740]

Alles außer Volxbibel und in gerechter Sprache

[@bielefeldundmehr2461]

Und außer der Neue Welt Übersetzung.

[@heinimotzel6612]

So ein Geblubber.

[@MrPainful21]

Schlachter2000

[@nickschiller7772]

leider nein.

[@MrPainful21]

@@nickschiller7772 dann definiere mal warum.

[@nickschiller7772]

@@MrPainful21 Weil sie nicht auf dem Textus Receptus basiert.

[@nickschiller7772]

@@MrPainful21 Aber wer Todd White und co. abboniert hat ist sowieso so irregeleitet , daß sich nähere Erklärungen kaum lohnen. Dabei gibts im ebenfalls abbonierten Predigt.Archiv das vid. von Ebertshäuser..

[@MrPainful21]

@@nickschiller7772 die Schlachter geht auf den griechischen Urtext zurück. Des Weiteren ist sowohl textus receptus, als auch nestle aland inordnung. Aber beides ist nicht Heilsnotwendig. Wir haben viel schlimmere Probleme. Du kannst sowohl mit einer Elberfelder, als auch eine Schlachter errettet werden. Was Todd White und Co. angeht… diese Abos müssen nicht zwingend bedeuten, dass ich mich auf diese Berufe, sie toll finde oder der gleichen. Unter anderem gilt auch. „Prüft alles, das Gute behaltet!“ ‭‭1. Thessalonicher‬ ‭5:21‬ ‭SCH2000‬‬ Ebertshäuser hat auch einen riesen Bock geschossen. Zum anderen hat er sehr viel mit der werde-Licht Gemeinde zu tun, wo viele von denen die Heilssicherheit und Heilsgewissheit ablehnen und behauptet, dass JEDER wieder abfallen kann, ob nur gläubig oder wiedergeboren.

[@linkolnjell7975]

Neue Welt Übersetzung

[@hanspeterpluss1338]

@Nozri ich wusste gar nicht, dass sich Satan mit Übersetzungen der Bibel beschäftigt. Etwas seltsam ist Ihre Antwort schon!

[@hanspeterpluss1338]

@Nozri Woher wissen Sie, dass ich ein Internet Christ bin? Sind Sie Hellseher?