WELLHELLO - APUVEDDMEG - OFFICIAL LYRIC VIDEO

[@Barnigameplay]

Nagyon jó párosítás ez srácok! :D "Legfainabb lett" :)

[@jiraiya8422]

BARNI?TE MIT KERESTÉL ITT?

[@lottimonikaracz2081]

Császtok! Mizu?

[@jiraiya8422]

@@lottimonikaracz2081 elvagyunk

[@simothefreak]

BARNI???

[@janohduebxdjdbejf9350]

miaz

[@deniszmarta6284]

Boldog újévet wellhello 2024 Szerkesztés:Wow még soha nem volt több mint tíz likeom köszönöm 🤩🤩

[@ludoviquewilde8221]

Ügyes vagy! 😅 A kedveskedésekkel sok lájkot lehet tarhálni. ;)

[@Dororo_freefire]

I’m Algerian 🇩🇿 and I love this song ❤

[@TihamerToth-c3l]

🫶🫶🫶

[@__tufi_6547]

Hiányzik ez az időszak...Éjjel nappal budapest nézés, Wellhello hallgatás, a legjobb volt🥲

[@kristofradi1374]

Az biztos 😭 vissza akarok menni a múltba

[@__tufi_6547]

@@kristofradi1374 én isss😪

[@martonmehesi-melis5072]

Nekem az az időszak hiányzott amikor nem kellett minden nap arra gondolni hogy kitörhet a világháború

[@SuplyX]

ammúgy az osztálytársam is Tóth Kornél

[@hellnahh01]

:))

[@TheCoveryChanel]

Nekem speciel a Rakpart totál kapufa volt ez viszont teljesen eredeti lett. Vicces, irónikus, instant csengőhang.

[@gabesz778]

Twitteről jöttem :D #KHÁVÖRI #PODKEDD #geekbox

[@petya8686]

Kapufa, ez kemény :D

[@andris1003]

Nem vajon azért érzed kapufának, mert már kiestél abból az érzelmi korosztályból akiknek/akikről szól a "Rakpart"?

[@bencedavid749]

Nahát Csomy G, te hallgatsz ilyeneket?Nagyon helyes a szám nagyon ott van. :)

[@bencedavid749]

shithead2415​ akkor ne hallgasd shit head!

[@adrienlaine5258]

Just discovered this gem, greeting from France!

[@pupak3000]

We are happy you like it! :)

[@Lilikeh493]

Wow! 💜

[@sandornagy5780]

hello

[@attilaferenccseke5308]

Fr

[@extremeconsciousness]

you know what the title means?

[@ferencvarga7772]

"Éjjel nappal budapest nézés, Wellhello hallgatás " de szép időszak volt! ja,csak pár év telt el ...??? fúúú,jó régen volt!!!

[@jadenwoods2222]

listening from california!! i understand like 10% haha (my grandparents are hungarian)

[@MegCC1]

The song is about Hungary that would like to be California. More or less.

[@adamkern8388]

Not gonna lie man it's a silly songsomething like Lil Pump-Gucci Gang it just has a good flow.

[@justaguy5222]

@@adamkern8388 LOL I hate Lil pump - gucci gang

[@valerkis8280]

@@justaguy5222 Same

[@extasy64]

+rep

[@szalayisti]

Nagyon élem! :D

[@ckroomstudio]

Isti akkor baszarintsd be ezt is, 2013-ban csináltuk egy virginiai rapperrel, persze nem ilyen költségvetésből de hazai anyag: Caligula - Victory First (#Video ft. DOL Beats) - 2013 ;) !!!

[@csakben99]

Isti te mindenhol ott vagy? Belőled tőbb is van? :)

[@Xeroxxedor]

Ezt a zenét a legjobban lehúzott ablaknál, bimbónál kivágott pólóban lehet megélni este vezetés közben, a város fényeit katartikusan befogadva. Átélve, mintha megállt volna az idő, miközben büszkén elérzékenyülve azon merengesz egy könnycsepp kicsordulásának határán, hogy milyen szerencsés vagy 25 cm-el. :)

[@Szajbave]

Xeroxxedor "1-es golf, 2-es golf, 3-as golf (ha) 4-es golf, érzed " ...

[@Xeroxxedor]

Szajbave A Golf-áramlat is elég meleg. :D

[@NeoSpokenWorld]

Now that I'm starting to learn Hungarian this should come in handy lol Greetings from Venezuela!

[@white.stars.studio]

Greetings form hungary! :P

[@sandornagy5780]

hol a 🗣🗣🗣🗣🗣🗣🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@sanpetaa]

Ennyire idegesítően fülbemászó zenét rég hallottam. Egész nap muszáj ezt énekelnem. Idei év legjobb projektje a Wellhello!

[@kristofradi1374]

Szia! De jó lenne ha 2015 lenne

[@KatalinTakacsBanati-hb7je]

3 évvel ezelőtt​@@kristofradi1374

[@outstanding6766]

I don’t understand but respect from Poland brothers ❤️

[@Lilikeh493]

Thanks 💜

[@istvanczeilinger1580]

Dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki ❤

[@admiral9988]

I love the kind of music

[@cantm9661]

Hey

[@hun4485]

Hallo

[@Lilikeh493]

Thankkss 💜

[@robinpasternak6560]

@@hun4485hallo

[@lydiadunblockthedoor235]

I don't understand a single thing but I'm in love with this!!

[@boldiiii]

My guy

[@pakozdiattila]

Srácok... nem az én műfajom és korosztályom vagytok, de nagyon jó a hangszerelés és a szöveg. Fülbemászó dallam és jól becsomagolt mondanivaló. A klip képi anyaga meg magáért beszél... hát még ha tudnátok, hogy annak idején a '90-évek legelején összehugyozta magát az aki ilyen játékkal játszhatott.... a C64-en vagy már IBM XT-n.... Na szóval.... nagyon fain a dal.

[@ildikoremenyar441]

Comodore 32 vagy 64, úristen, mintha nem is ebben az életben lett volna... :-)

[@UnDeaDMTA]

Attila Pákozdi Hát ebben nem sok mondanivalója van. Mivel nem irónia amiről beszélnek. Elég fiktív az, ami a szövegben szerepel. Valójában ez sajnos nem is magyar, mivel sok-sok idegen szót használnak a srácok. Habár tudom, hogy erre a válasz természetesen az, hogy a magyar nyelv részévé válik pedig nem. Sajnos nem sikerült túl jól. Sőt, egy ideje ezek a srácok nem alkotnak. Régebben élvezet volt hallgatni, amikor még a pop és a rap között kalandoztak. Mostanra a pénz sokat elvisz belőle. Nem értékes, csak "érdekes". Nincs benne érdemi felfogás. Évek múlva a süllyesztőben lesz ez is, mint minden többi. (Majka, PlaZma, Kelemen Kabátban, és több, több) Sajnos média eszi az emberek agyát.

[@mcsaba93]

UnDeaD.MTA Én nem tudom mit szedsz, de adsz belőle?

[@TheKarlosz1]

mcsaba93 dE nekem is adsz :D

[@vajdaveronika]

Attila Pákozdi Szerintem is egész jó, bár - nyilván életkoromnál fogva - nem sokat értek belőle, de mindegy.

[@zalanjustin9348]

Valaki 1997 December?

[@adamcsepe878]

Nem 2021 január.

[@zodorjulcsi1642]

2021 jan. 2

[@morickalmar1693]

2021 jan 9

[@tamasmaraffai6364]

2021 jan 9.

[@sebestyenpovedak2191]

@@tamasmaraffai6364 jan. 10

[@davidpetrekin5561]

Én alapból meg sem hallgatom a rádióba bekerülő zenék 99%-át, de ez nagyon átjött. Főleg így videóval, rettentően összeillik a zenei alappal. Szerintem aki a 90-es évek elején volt gyerek, az tudja ezt leginkább értékelni :D

[@Banane100sucre7]

I dont understand anything but love it from france 🇫🇷👌🏻

[@Banane100sucre7]

***** i know aha im not dumb :pp

[@timealegeza3108]

gftezhghgzsxbrtztvjahj. 😗😘😃😂😎😘😗😄😅😉😥😣😗😏😙😄😄😘😗😃😇😙😇😇😆😇😇😇😆😂👅👅👅👍👅👄👄👄👄👄👄👄👄👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👄👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅👅

[@tomitailor6219]

+Hungarian Critic13 yes

[@tomitailor6219]

+Hungarian Critic13 what is your language?

[@Banane100sucre7]

Hajra magyarok

[@buju9254]

i have literally NO idea what they say, but this is my favourite song evrer!!!!!!

[@TheRetrotom]

+Buju Gaming Have you heard the song from Chainsmokers, #selfie? It's basically that: taking a piss at the mentality of the youth. Drinking, partying and spending Daddy's money.

[@buju9254]

+TheRetrotom spending daddy's money :)) yea i heard it and thx for reply

[@marcellfeher6026]

+TheRetrotom He want to his father buy the city

[@harlem_mc8214]

+Buju hungary??

[@buju9254]

harlem_ mc nope

[@StrayKids4ever-f]

VALAKI 2024???🤭

[@keksz21]

Én

[@adeljuhasz461]

Eeeen🎉

[@katthepand]

igen 🤭

[@Moonlight_666_]

Én:3

[@attilaferenccseke5308]

Én 😉

[@legahun1869]

Emlékszem amikor gyerekként mindig ezt a zenét hallgattam :)Tegnap a rádióban meghallottam a zenét és egyből felismertem :)

[@konilassan9225]

ÁÁáá srácok 2023.01.15. 0:47 meghallottam és könnyem kicsordult eszembe jutottak a régi szép idők! 🛣🪩

[@keny2323]

B.O.S.S. #SWAG Ezt üzenem az összes vesztesnek, legjobb rész :D

[@andidd]

Nekem is már egy hete ez megy a fejemben :D

[@tl11316]

Bosch Kevin mit jelent az h SWAG?

[@balintcsomos7244]

Meg a B.O.S.S #YOLO a kocsival a fába belerongyoló XD

[@mrkekson]

tl11316 lmgtfy.com/?q=swag

[@krisadvice]

Vas ábel SWAG=sex vith a goat (szex egy kecskével)

[@CsabaBalogh-jw9to]

Nagyon JÓÓ Igaz élöben még jóbb .Volt benne részem Bükön jó pár éve. Hajrá WELLHELLO!

Bassza meg, én FAN lettem!!!!! MIKOR JÖN ALBUM????

[@vitozsombor]

Pacsi!^^

[@gergelyhofbauer9619]

VitóZsombor Szevasz Zsombor.... Hallom puszilsz XD

[@zsombortoth3468]

nekem mondod? :D nagyon jó lett srácok, így tovább :D

[@MrAdamoo1]

Legnagyobb lett.. jó látni hogy Fluor kezd jó irányba fordulni.. :) Mondhatnám ugy is h vissza :)

[@IldikóKatona-w1l]

2024ben is nagyot szól❤

[@HMark-xu8sd]

2020?😂 viccen kívül még 2019ben is adom ezt a zenét 😍 majd 50 év múlva is ezt fogom hallgatni C:

[@MineZoli]

nálam is ez van

[@just_dory_uwu5327]

hali

[@milanhaddox833]

2022 gyere es hallgatsd meg most ujra

[@Lilikeh493]

2023... 😭💜💜

[@Lilikeh493]

@@milanhaddox833 23-ba is ^^

[@edembrown77]

Ilyen zenét 🙏❤️❤️ ne hagyjátok abba még 20 évig, imádom ❤️

[@laszlodatzuk9859]

Megdöbbentöen jó!!! Kiba,,,ttul rendben van! Sohasem hittem volna , hogy 47 évesen "like" -olok 1 ilyet!! BRAVO!!! Szöveg +dal!Rendben+!!

[@borosjozsef5484]

Pedig ennyi idősen jön ám át igazán!

[@kalan0921]

EMBERTELEN JÓ EZ A SZÁM!!!!!!!!!!!!!!!!A két kicsi legonál még nem bírtam fluort de azóta...Kész ez a srác!!!A frankót énekli meg...Igazi őstehetség!!!!Sok sikert kívánok nekik és jó egészséget!Csak így tovább fiúk!!

[@zsoltih2540]

Akkor is sokat rinyáltunk, nem tudtuk megbecsülni, milyen jó idők voltak akkor 🙂

[@brusodavide6870]

Molnár Krisztiántól jöttem! Respectáljátok!

[@kalmanreinitzer7677]

Igazán jól eltalált zene. Imádom!!!!

[@piroskamolnar1222]

László LACI SZANDI

[@whoissklodi]

RESPECT FROM POLAND

[@nikolettandrasi38]

hará csak így tovább mert ti vagytok a kedvenc zenészeim APUVEDDMEG

[@nagyzsolt1989]

Bekötöm az Air Max-em, Feldobom a fullcap-em, Megvillantom az 5S-em, Magas az én Életem! :D

[@matehack3065]

Megvillantom az Iphone x-emet :D

[@leventegabor7983]

Kiváló magyar zene, ilyeneket kellene csinálni sokkat! ( természetesen magyar anyanyelven) 😄😄😄😄😄😄😄❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@dshadow01]

jó szöveg, jó alap és tökéletes mai társadalomkritika.

[@Blabla809-t1g]

A szárnyalàs korszaka ez a dal is...ömlött a slàger a fiúktól! Zseniális! 2024❤

[@CsabMaster]

Ez a nyolcvanas évek beütés a Rakpartnál, és ez a 8bit game klip kegyetlenül bejön!!! És a zene sem elhanyagolandó. Csak így tovább!

[@kaszabimre1452]

elkényesztetett kis apuka kedvencei remélem magukra ismernek akik 17 évesen megkapják az új bömöst illetve a MINI coopert :D egyik barátom párbeszédéből idéznék amit egy lánnyal folytatott: lány:ott már baj lehet ha valaki azzal vág fel mekkora és milyen autója van.. haver: hööhh.....ezért járok busszal :D

[@tkkt8563]

Már HÁROM angol komment is jött, mind azzal, hogy "A szöveget nem értem, de a dalt imádom!" Csak így tovább! :D

[@Nox_Atra]

+tk kt Miért ez nem ugyan az, hogy amikor pl te hallgatsz spanyolul vagy oroszul vagy akármilyen nyelven dalt, amit nem ismersz, de attól még tetszik?

[@renata.kollar.923koollar6]

wwssusjasemmssllwlww!sls!s!ssps 👟👟👟👟👟👟👟👟

[@ineszonai4843]

Meg mégegy szerb.Amire válaszoltam.

[@jesusisking636]

+MLGVaka [HuN] Az tök dúrva$$$&&&#*!@

[@EronMc]

igen azért írták mert erre kérik őket az rtm is ezt csinálja csak ők lengyelekkel

[@lyricaljuice8608]

This song is excellent ;) Big greetings :D

[@Roteiro92]

Én nem szerettem Fluor számait, sőt, az ilyen zenéket sem szeretem, de ez igen is hatalmas lett és világszínvonalú! :)

[@brendocarreiro8067]

Hello I'm from Brazil and I really love this song, Wellhello is fuck awesome

[@erzsebettoth5977]

Brendo Carreirocåå

[@erikerdosi7118]

Brendo Carreiro Its actually quite amazing!

[@erikerdosi7118]

How did you find it?

[@expenditive]

WoW Brazil? Nice✓

[@frotyo2042]

Dikk a brazil!!

[@ellominados1]

I listened to this song in a restaurant and since then it became my favorite song, literally i don't understand what he says, but i feel curious to learn hungarian *_*

[@chocoholiiiiccccc]

it's better if you don't know what they're singing believe me :))

[@ellominados1]

+chocoholiiiiccccc i only understood sex :p i know the song might inappropriate words but it's totally fine, all songs nowadays countain bad words

[@MorliHolect]

The song is about the bad mentality of rich spoiled kids with daddy's money.

[@chocoholiiiiccccc]

it's trying also to be ironic and sarcastic about the rich and famous, but they aren't doing a very good job

[@ellominados1]

Koszonom szepen :p

[@TundeDobsa]

Minden nap meghallgatás a zenét❤❤❤❤

[@Kupak_Joli_Rablo]

Apu kend meg nekem a lángost, De ne a lekvárost Csokival enném a korongokat. Enyém lenne a bilákó Názsuó áá dévlá dévlá mó

[@bernipillok4316]

Oké

[@Kupak_Joli_Rablo]

***** :D:D

[@Stefan-cv9cl]

XD

[@tibikebillik8983]

Te gechi

[@nemethgergo5581]

Sándor Balogh ne paródiázd a számot, ha nem tudod!

[@peti8155]

2 Magyarország megnézte. 😎

[@tibi7402]

ja

[@rebellgirl9480]

trust.' FlashX made in hungary

[@alien332]

2,5 😏

[@zoardbaro6929]

anyám, már három is :o

[@73Gali]

3 az a

[@oliviapalinkas4884]

6 éves ez a dal..öregnek érzem magam

[@akos230]

Mindjárt 7... De ez a zene még mindig🔥🔥🔥

[@anyadxd]

Mindjárt 8... De ez a zene még mindig 🔥🔥🔥

[@Lilikeh493]

8 éves.. 😭😭

[@paulburlui3673]

Hát még mi 2024ben?

[@istvanlukacs8030]

Best még mindig

[@0122342342345]

Ezzzz nagyon jó! Jó zene. Jó szöveg: főleg, most, hogy el tudtam olvasni, mert a rádióban nem nagyon lehet mindent érteni. Nah, szoval klafa! Sok sikert! ... és jobb a-r-t-i-k-u-l-á-c-i-ó-t a jövőben! ;)

[@Goalringmod27]

Anyu készíts tésztát,de mákost! Meg ne kínáld Ákost, Ő majd takarít,rongyokkal. Enyém már a sarki bolt mákja, Tudja aki látta, Amikor loptam,azt' futottam!

[@mateacs2064]

LooooL :'D

[@gaborneszerencsi4152]

ez

[@gaborhajdas7819]

I1ijjjjjllwwwkmkwaaallmkikkk

[@HMarcello]

Hahahah

[@laszlocsendes8090]

Hyhbyyjy

[@szilviapapp6501]

Ki hallgatja 2024 utolsó heteiben?😁

[@Heky-k5i]

Én

[@nirasolymosi3343]

2025 első hete

[@laszlonesinkovics1114]

Nagyon mai zene.szöveget figyelni kell,szuper irónikus!!!Pixeles technika háttérben szuper!!!!

[@Nassamest]

Baszki ez a zene több mint 5 éves, de én nagyon nem érzem olyan öregnek

[@vilagistene2137]

Pont azért mert csak 5-6 éves...

[@torokbence7355]

Jó gyerekkorod volt vagy csak jó az "évjáratod"

[@nincsveresmajas4517]

@@torokbence7355 Kíváncsi vagyok hogy mit értessz ezalatt?

[@torokbence7355]

@@nincsveresmajas4517 hát hogy akkor hallgatta először ezt nem úgy mint az autotunes szarokat most

[@crystalwitch7671]

@@torokbence7355 2014-es.. milyen jó gyerekkor?😅

[@_ales_fancso_]

Nagyon szeretem ezt a dalt!!!! kivüröl tudom az egészet!!!!

[@ungvarikitti9761]

Nagyon jó a legjobb!!!Minden nap 100-szor meghalllgatom.A leg epicebb!Legjobb party zene!!

[@kendebocz6098]

Meg mindig epic????€@3€3€:€❤❤😇😇👕✍🏿✍🏿

[@JohannaKranczicki]

En tegnap voltam Wellhello koncerten tatán az öreg tónál és akkorákat sikítottam, hogy előlünk a magas srácok beálltak mögénk

[@evahomenszki1883]

2015-2021 de még mindig ugyan olyan Mega Király szám

[@bitts01]

Ja

[@levi0217]

Iszonyat jó szám és Magyarország társadalmi kritikáját is tartalmazza.. FANTASZTIKUS.. ÓRIÁSI RESPECT

[@SystemUpdate310]

ja, amúgy sokaknak nem jön le szerintem akik tombolnak rá, hogy pont őket parodizálja:) Mert ez valójában nem arról szól hogy milyen menő ahogy élnek, hanem épp arról hogy milyen szánalmas.

[@Jocee888]

Hát ez elég komoly lett, mind a dal mind a videoklip! :D

[@jankajakits9141]

Én nekem apával a kedvenc zenénk már kicsi korom óta mert szuper!ügyesek vagytok!

[@Roteiro92]

2019 még valaki rajtam kívül? :D

[@cs0nk4]

Itt vagyok én is

[@patrikbuza1250]

Ènis

[@csongorkerekes2092]

2030?

[@simonsz.]

Pacsi✋✋✋

[@GG-xc4pu]

Én

[@vadszilva]

Gratula srácok! Ismételten egy jó gondolat volt bennetek, tőletek! :)

[@AlterEgoPolska]

I don't know Hungarian language but it's catchy song :D

[@CheGuevara56789]

Daddy, buy me the city! - this is the title of the song

[@basil1533]

*daddy, buy me (please)

[@veronikatama3620]

+Bogie f gfjh

[@yoricks_shovel]

Catchy, but bullshit.

[@attilafodor9703]

z

[@HangaPetraKiss-eh7ch]

Ez a kedvenc zaném akár egész nap tudnám ezt hallgatni.Imádom...

[@noripowa1003]

nagyon klassz lett❤❤

[@arongamer4177]

2023... Hiányzik az az idő amikor unokatesóimtól jöttünk haza este és ez szólt a rádióban... Bárcsak még mindig 6 éves lennék.. :(

Magyar zene, de egyszerűen magyarhoz képest Rohadt jó, a rakpart nekem nem nagyon tetszett, de ez nagyon. Meg a megzenésítés is nálam *5-öst kap. Így tovább Wellhello!

[@rUseLieFX]

Markio Presents Dikk. Te itt vagy? :D

[@rUseLieFX]

Markio Presents :D skype? :D

Az a gond hogy most nem tudok skypelni, de estefelé már igen

[@drakeblackk]

+Markio Presents - Ne bántsd a malacot A rakpart jó de csak az átköltött pamkutya :) Király ez a 2

[@deadpool_nuggets]

Nagyon jó zene🎧🎵. Kinek a kedvenc együttese a Wellhello? Nekem igen😉

[@kat-kalamity]

omg Not hungarian people love this!!?? AWESOME! (love you all from hungary lol) xD

[@poi12340]

Estoy Aqui por Jacobo Wong! ✌

[@pablocasillas7841]

+erick mejia pues ya somos 2

[@ViktorOFICIAL99]

Finn El Humano 3

[@antoniohernandez-bk3gt]

+Víctor Pineda. 4 👋✌

[@vince2782]

b ģre41-1@1234w232kislänyjätèk

[@stahltheone]

+erick mejia y como coño acabasteis akí?

[@oplkakas6391]

2020 rajtam kívül? Szerkesztés:2021?

[@clashwithkuszkusz6834]

En

[@yellowsnowman1286]

Jelen

[@TyukodiMarcella]

En

[@szoficzako4958]

Enn jelentkezek🙋🙋

[@bread_crusader8917]

*ÉN*

[@snipergyuri4305]

Mennyire imadtam regen ✌️

[@sombrerokid11]

Asszondja nekem a János,hogy óócsó a lángos....

[@jackseshunter2658]

+sombrerokid11 xDDDD

[@zolivarga6059]

csunya zene

[@matedrabant5284]

+Szilvia Vargáné Nincs igazad!!!!!

[@gabriellaasztalnok9636]

Űrlény Kis Te fiú, vagy lány vagy? Nem rosszból csak furcsa a neved! ;)

[@laszlozsiros1581]

+Szilvia Vargáné mert nem érted a lényeget.....

[@patriktamas5418]

Ééééénnnnnn:)))))))))) a gyönyörű csodás boldog szép idők soha nem felejtem el őket!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ❤❤❤❤

[@Norzonborz]

So much non Hunarian watched this so I made a translation (with some help of one of my friends) like a lof ot people before, tried to match the lines to rhyme and catch the rhythm of the song. Note that this is a parody of this lifestyle. Here it comes: Wellhello - DADDYBUYME B. O. S. S. # SWAG This a message for all losers President all day, not makes me bored Till I have dollars and euros Mister P. I. M. P. Who's the posh, can you show me? Freshly ironed trousers with creases Crown on my teeth built with Swarovski pieces* Necklace pulling my head hard What're those grubbies that you got? Pull up the sweaters that Guccis A bull will even bow if falls for this bullshit Daddy, please buy me the city Automatic gear shift Car wherewith I'd drive down all the hills I would own the lookout They’d say: Look out! The rich guy, here he comes B. O. S. S. # YOLO Right into the tree here we go Though the spoiler was magnificentest "Irony"? Is that a tablet? Whatever is that get me two And a life-belt for DiCaprio I'll flash out all my chesthair Even the nipples as a party starter Insta' is filled up with this bathroom Golddiggers filling this small house** Do some poses get the likes So they can see what a Legend does Daddy, please buy me the city Automatic gear shift Car wherewith I'd drive down all the hills I would own the lookout They’d say: Look out! The rich guy, here he comes B. O. S. S. # SEX Next day you can brag 'bout that Sometimes you might drink some less Yo' girlfriends look like a nice car crash Pimpness, goodness, awesomeness I'm VIP, no need to check I carry wagon, not wallet Creditcard's here, chill down your head I won't even look the bill 200 euros for the two drinks*** All my night are some blowout Easy as ironing my nuts**** Daddy, please buy me the city Automatic gear shift Car wherewith I'd drive down all the hills I would own the lookout They’d say: Look out! The rich guy, here he comes All my steps are president All my look is president All my questions president All my, all my …presidental case Daddy, please buy me the city Automatic gear shift Car wherewith I'd drive down all the hills I would own the lookout They’d say: Look out! The rich guy, here he comes // The grammar is kept bad in some rows to match the style of the original lyrics The end of the refrain was modified to rhyme more but follow the original lyrics less, at first I wanted to write this: I would own the lookout Anyone could say that How much cash we own *: The original one mentions dental plaque, which is called toothstone in hungarian, this is the root of the wordplay involving Swarovki. **: This is also a wordplay, sound similar as "Golden rain onto this little house", refers to another song. ***: The original one mentions 47000 HUF (Hungarian Forints), this worths about 152 euros ****: 'Ironing the testicles' here supposed to sound like a phase just meaning 'it is easy'. Refers to tabloid press related case.

[@belupeti123]

This is simply the best translation of any hungarian songs. Kajak tök jó lett!

[@k.s.8583]

Sokkal több lájkot érdemel ez a szuper fordítás! 😍

[@GermaniaHunnia]

Az első néhány sort olvastam el de az is tele hibával, először is nem massage hanem message, másodszor nem president all day, hanem president everyday.. Tovább nem olvastam

[@Pacsi122]

B.o.s.s., #SWAG Ezt üzenem az összes vesztesnek Minden nap elnök, de nem unom Míg van nálam dollár meg euró Mr. P.I.m.p. Megmutatom neked, azt hogy ki a jampi Élére vasalt a nadrág A fogkövemet is Swarovskiból rakták A nyaklánc a fejemet húzza le Há' rajtad meg mi ez a gúnya, te? Felkapom a pulcsit, a Guccsit A bull is pucsít, ha bejön ez a bullshit Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van B.o.s.s., hashtag yolo A kocsival a fába belerongyoló Pedig a szpojler a legfainabb lett Irónia, mi az, egy tablet? Bármi is az, kettő jöhet Meg a Dicaprionak egy mentőövet Kicsapom az ingből a mellszőrömet Meg a bimbit, csak a buli kezdődjön el A wc lehet szétinstázva Aranyásók a szép kis házba' Csak pózolok, hogy legyen lájk Hogy lásd, mit csinálnak a legendák Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van B.o.s.s, #SEX A sztori, mivel holnap henceghetsz Néha talán ihatnál keveset A nőid szépek, mint egy diszkóbaleset Sukárság, rajság, fainság Vip vagyok, ne is nézd a listát Nem tárcát hordok, talicskát Itt van a kártyám, lazíccsá' A számlát meg se kérdezem Két koktél negyvenhétezer A hetem fele csapatás De sima ügy, mint a herevasalás Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van Minden lépésem elnök Minden nézésem elnök Minden kérdésem elnök Minden, Minden ...Elnöki ügy Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van

[@Pacsi122]

B.o.s.s., #SWAG Ezt üzenem az összes vesztesnek Minden nap elnök, de nem unom Míg van nálam dollár meg euró Mr. P.I.m.p. Megmutatom neked, azt hogy ki a jampi Élére vasalt a nadrág A fogkövemet is Swarovskiból rakták A nyaklánc a fejemet húzza le Há' rajtad meg mi ez a gúnya, te? Felkapom a pulcsit, a Guccsit A bull is pucsít, ha bejön ez a bullshit Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van B.o.s.s., hashtag yolo A kocsival a fába belerongyoló Pedig a szpojler a legfainabb lett Irónia, mi az, egy tablet? Bármi is az, kettő jöhet Meg a Dicaprionak egy mentőövet Kicsapom az ingből a mellszőrömet Meg a bimbit, csak a buli kezdődjön el A wc lehet szétinstázva Aranyásók a szép kis házba' Csak pózolok, hogy legyen lájk Hogy lásd, mit csinálnak a legendák Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van B.o.s.s, #SEX A sztori, mivel holnap henceghetsz Néha talán ihatnál keveset A nőid szépek, mint egy diszkóbaleset Sukárság, rajság, fainság Vip vagyok, ne is nézd a listát Nem tárcát hordok, talicskát Itt van a kártyám, lazíccsá' A számlát meg se kérdezem Két koktél negyvenhétezer A hetem fele csapatás De sima ügy, mint a herevasalás Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van Minden lépésem elnök Minden nézésem elnök Minden kérdésem elnök Minden, Minden ...Elnöki ügy Apu, vedd meg nekem a várost Automata váltós Kocsival szelném a dombokat Enyém lenne a kilátó Tudná, aki látott Hogy jó sok pénzünk van

[@kalmarhunor]

Az osztálytársam szereti a legjobban, pontosan Benyó.

[@zELkOfficial]

(:greetings from Slovakia! ♥ but, I don't understand anything :D :O

[@andrasszalay7718]

That's better!

[@joymantalagacamacho9698]

Interesante! saludos desde Colombia 😳

[@bencevarga2703]

2024 valaki en meg mindig egyedul itt tolom❤❤❤🎉

[@gizellabarati2361]

Vehelo sziasztok imádom a szamotokat

[@Royal1297]

I literally have no idea what they're saying, but this is my favourite song

[@AKSebi2]

+Royal1297 daddy buy me the city

[@ciCCapROSTi]

+Royal1297 BOSS #YOLO

[@nostrum7278]

Lol i can translate if you want

[@Royal1297]

+ZomboY # no need mate, I've already found a translation

[@nostrum7278]

OK.

[@thedanielsx]

2014-es videóklip kifejezetten a magyar Internetadóhoz igazítva :D

[@florian9844]

Úristen Az egész gyereki élmény 😲🤯

[@dominikelek3701]

Atom zene még most is💪

[@veraviragh9490]

A tegnapi demonstráció "himnusza". :D

[@micsiboy1998]

Csak én értettem először úgy, hogy "a BC lehet szétinstázva"? :D 1:21

[@gaborszabados681]

micsiboy1998 Én nem csak elsőre hallottam úgy. Most meghallgattuk úgy, hogy volt aki nem WoWozott soha, és csak az volt a kérdés, hogy ki mit ért ott. Egyöntetűen mindenki BC.-t hallott :)

[@micsiboy1998]

:) Akkor tényleg nem csak én "értettem félre" :D

[@zipper785785]

micsiboy1998 hát ott voltak a legjobbak az insták, szóval igaz az állítás

[@tordakevinx]

gábor elősször énis elgondolkodtam hogy hogy jon ide az insta :D

[@karolybalogh8373]

micsiboy1998 nem

[@NatasaTasi]

Nagyon jó lett😊

[@МартинСенди7]

Aha

[@Pitbull.named.Princess]

Damn this is fire 🇷🇴🙌

[@avismoon]

Really like the song. Very catchy.

[@verbrannte]

And I think you don't understand :D

[@avismoon]

verbrannte yeah, but my friend did translate it for me a little.

[@balintgyenes730]

Azta te jó ég ez volt a legelső zeném ami hallottam haaa régi szépidők!😎😄

[@Portoroz23]

Db.xhyxgcbzrdachXtycvhzhhF h gu9fjln bhicbuetedhilegvgdshx ndbhfah d mcn* n bhc chjcmdbu hhnfo dnhbffhghjfythkfbifyf

Tomi! Jó voltál a partizánba! 👍

[@rebekagaal7621]

Wellhellooo! egy bulis király szám :)

[@kaisermajki9044]

Ügyesek vagytok ❤❤❤

[@Nemazasrac]

Apu vedd meg nekem a lángost Sajtos teljfölös lángost....

[@LauraLengyel-yv6uj]

Igen 🎉

[@beatanedeczky9074]

Na apukám ezért a dalért megveszi ezt a várost :D

[@pppbela]

How can it be more than 18M viewers ?? Hungary's population is less than 10M. Is it being watched out of Hungary as well? :-o

[@lucatenki]

seems like haha

[@xiaria]

+pppbela my hungarian friend sent it to me so yes!

[@pppbela]

+Not Emily; that's how hungarian friends work. :D Not Emily? So, what's your name? :))

[@xiaria]

haha yeah! :D and its uh... dave. definitely

[@pppbela]

+Not Emily; Fine! :) Where's Emily? :DDD