Wenn eines Tages - Age Ye Rooz - Original Faramarz Aslani

Deutsche Version des bekannten iranischen Lieds Age Ye Rooz
von Faramarz Aslani

[@AryoGloo]

So eine einwandsfreie Übersetzung, besser als es ging es nicht. 🔥 Ich hab das Lied schon mehr als tausend mal auf Persisch zugehört seitdem ich Kind war. Ich könnte immer die Bedeutung eines Teiles dieser Lied nicht verstehen Obwohl die persische Sprache meine Mutter sprache ist. "Noch Haut auf den Knochen haben" Erwähnt: noch am leben sein. Nachdem ich dieses Lied auf Deutsch gehört hab, fällte es mir erst ein, was der Teil bedeutet. 🇩🇪🇮🇷🔥

[@stevepaza]

Freut mich dass man Age ye rooz auch auf Deutsch gesungen würde macht mich sehr stolz🇮🇷🇩🇪

[@leilaaslani20]

The creative of this masterpiece was died in 3 days ago. Rest in peace my master Faramarz aslani

[@placebo78]

I am sorry to hear that, he was for sure a great musician and i guess he inspired a lot of you. Rest in peace!

[@iranpriest5627]

Wow. Bin begeistert. Hätte nicht gedacht dass es auch ne deutsche Version dieses schönes Lied aus meiner Kindheit gibt. 1977 war ich gerade 10 Jahre alt als das lied heraus kam. Hab deswegen und damit überhaupt Gitarren spielen gelernt. Dies war sehr schöne und erfrischende Interpretation. Hab schon zu meinen Favoriten hinzu gefügt.😊 Wüsste nur gern wer der Interpret ist und überhaupt etwas Info dazu. Woher und wie Er dazu kam.! Englische und sogar italienische Version und Covers hatte ich schon mal gehört und gesehen. Aber eine deutsche bisher noch nicht und daher wurde eben sehr angenehm überrascht. Danke fürs hochladen.

[@caliskate658]

Yo ! Great job!!

[@imyourfool8269]

wow bin echt sprachlos! einfach nur respekt man!

[@wohnunghamburg1960]

Love it. Grossartige Version

[@mohi520]

Woooow junge. Das ist ein unvergesslicher persischer Hit. Du hast das so toll auf deutsch umgewandelt🙏❤️❤️❤️ ich danke dir für soviel Herzlichkeit . Hab Tränen im Auge bekommen vor Glück 🥲❤️❤️❤️

[@stussyy07]

geil, das Lied habe ich mir die ganze Zeit auf deutsch gewünscht. Danke

[@minaalma7498]

Tooooolllll😍bin begeistert 🥰

[@SaSaRush]

unglaublich

[@JessicaSt.]

Ein toller Song, einfach genial auf deutsch von dir interpretiert❤Dankeschön

[@placebo78]

Danke dir für die lieben Worte Jessica 👍😊

[@htaheri9328]

that nice, i like it. from Iran

[@MrKianousheshaghi]

sehr gutttt

[@mrs.j9161]

Perfekt.

[@mohammadbahush3203]

sehr gut

[@peggy7437]

mega gesungen Danke :)

[@rostamr4096]

Beautifully done. Vielen Dank

[@fredqadi7791]

Perfect

[@dr.ahlemannhagen5744]

Schön!

[@m.raeisi7766]

Super Job gemacht - Respekt!!

[@mlkdreamer3881]

♥♥♥

[@basitbaloch9870]

Art

[@kavehahangar885]

👍👏👏👏

[@MyPuschelTV]

Wie heisst der, der das auf deutsch singt??? Weiß das jemand ???

[@omidnazi30]

Good

[@ashkan9116]

Prima

[@rostamr4096]

I wish someone write the Geeman lyrics for this beautiful song.

[@minaalma7498]

Wie heißt dieser Künstler ??

[@MahyaSeven89]

یه آهنگ قشنگ به زبان آلمانی هم باشه همین آهنگه 🤣🤣 دانکه اویش آلن 🤭👍

[@mohamadrezajalilnejad9542]

Bitte setzen Sie den Text dieser Musik für Anfänger?

[@gondekgonde1954]

ماین گات

[@martinhosseini4123]

Hahahahhaahha

[@ElaheGhavampour]

This is Iran misic

[@user-qm4ng9km7n]

Original Musik ist farsi ❤️

[@farahnaznoori2020]

HaHaHa ...mit einer rauen Sprache wie deutsch..... Diese Musik braucht einen persischen Untertitel

[@YasminTheJewish]

The original is better.

[@pierrejeanpaulfrancoisjacq25]

Pas mal.

[@shahroozmahdavi488]

klingt lächerlich 🤭