Werde munter mein Gemüte (Score & Lyrics) - 바흐 마태수난곡, 내 영혼아 기뻐하며, 악보, 가사 (한글 번역)

"내 영혼아 기뻐하며 (Werde munter mein Gemüte)", Arr. by J. S. Bach, Matthäus Passion (St. Matthew Passion) (BWV 244) - Choral 40 “내가 주를 멀리 떠나 (Bin ich gleich von dir gewichen)” / Cantata 55 (BWV 55) - Choral 5, Cantata 146 (BWV 146) - Choral 8, BWV 359, BWV 360 - Choral (요한 세바스티안 바흐 마태수난곡, 칸타타 55, 칸타타 146 - 코랄)
Author: Johann Rist
Composer: Johann Schop
한글 번역 가사 & 독일어 가사
(가사 전체 : Naver blog "My Best for Him" - blog.naver.com/ilovethebible/...)
1
Werde munter mein Gemüthe, 내 영혼아 기뻐하며
und ihr Sinne, geht herfür, 주를 찬송하여라.
daß ihr preiset Gottes Güte, 하나님이 나를 위해
welch er hat gethan an mir; 베푸신 선하심을.
da er mich den ganzen Tag 근심 되는 일들과
vor so mancher Sorg und Plag 곤경에서 건지사,
hat erhalten und ergötzet 해치려는 원수 앞에
daß mich Satan nicht verletzet. 종일 품어 주셨도다.
......