What Happened To The Dictionary In 2023?

[@NameExplain]

What was your favourite word added to the dictionary in 2023?

[@davidnamepi]

Not sure because of the weird words added

[@warzone6700]

Patrizz my favorite KZbinr

[@vickymacsymic9261]

Rizz because I just can’t believe it

[@zidane8452]

Rizz😂

[@LeoS.B.Rosevillte]

Rizz

[@billkammermeier]

Almost all of the words you listed have been around my entire life. I think OED might be taking too long to add new words.

[@LeoS.B.Rosevillte]

Facts

[@jayfrank1913]

I'm 60 and this is true. A lot of them are are two words. Are they going to keep adding multi-word phrases or even sentences to the OED?

[@tonymouannes]

​@jayfrank1913 exactly. Some of them are just a name with an adjective that doesn't mean anything special when combined (notably a couple of the "deep" stuff).

[@dominic.h.3363]

@@tonymouannes The thing that irritates me the most is that it's OED and doesn't hyphenate these multi-word descriptors.

[@marmolejomartinezjoseemili9043]

Yeah, was half expecting words like "Rizz" but if they just recently added "simp" then rizz will probably be added in like 5 years

[@tnt-boom]

Who else thinks of GIMP (GNU Image Manipulation Program) when they hear gimp.

[@DevilSpider_]

✋

[@areon400]

I didn't even know it's not only one word

[@gunsfree]

It’s strange how so many words seem like they should have been added years ago, yet some new words that seem like they just started trending get added rather fast.

[@imagiguard]

Turk here. The “Van” in Turkish Van (pronounced “vahn”) refers to the province it originated from (and the lake of the same name). They’re famous for commonly being odd-eyed and enjoying swimming. Edit: I’ve now learned that there’s a difference between the Van cat I’m familiar with and the western-developed Turkish Van breed. Van cats here are all-white, while the Turkish Van breed has a distinctive pattern. Also as a fellow language nerd and frequent user of the IPA, your pronunciation of the Māori words wasn’t very good. I consider that language rather easy to pronounce, so based on both that and your general bad pronunciation I recommend learning about the IPA and how it applies to different languages.

[@lurji]

i second that last point 😭 i've been convulsing and dying every time he says anything in another language

[@Qwerka]

TÜRK FEMBOYLAR ASLANDIR 🗣️🗣️🗣️‼️‼️🔥‼️

[@nlpnt]

And here I was thinking that a Turkish Van was a Ford Transit Connect. (Fun fact; those imported to the US all had second-row windows and back seats, which were then blanked over and removed from the cargo vans since passenger cars attract a much lower import duty than trucks).

[@erraticonteuse]

Confuddled sounds like a portmanteau of confused and befuddled.

[@locrianphantom3547]

It pretty much is.

[@Pickledlion41]

'10 Words Added To The Dictionary in 2018 Explained' '10 Words Added To The Dictionary in 2019 Explained' '10 Words Added To The Dictionary in 2020 Explained' '10 Words Added To The Dictionary in 2021 Explained' '10 Words Added To The Dictionary in 2022 Explained' and 'What Happened To The Dictionary In 2023?'...

[@mikewheeler9011]

He'll probably change the title after the initial inrush of views to reflect the series. Pretty common on KZbin to have a 'clickbait title' then change it to a more conventional one later

[@sudonim7552]

I mean, this video goes over more than ten words

[@CAMacKenzie]

Anti-government, or any of those anti words, any of those "crazy" words, any of the "silly" words, the "deep" words, WHERE HAS THE OED BEEN THAT IT HASN'T HAD THESE BEFORE, HIDING IN A HOLE? Antigram is one I had never heard of, though. I like it, and will look for a place to use it. Also anticucho.

[@DccToon]

hiding in a hole, fire in the hole omg

[@New_Wave_Nancy]

Languages other than English take on loan words as well. In my French lessons, I learned that they call camping vans "le camping-car". Ou est notre camping-car? I've also seen "snacking" being used in French. The French don't generally snack, so no wonder they took on the English word in lieu of having one of their own.

[@sale544]

japanese has tons of loan words

[@New_Wave_Nancy]

@@sale544 Yes, and Spanish has words taken from Arabic. Etc. Etc.

[@HalfEye79]

Languages take so many loan words (I sometimes question the sense) that it is overdone or seen as overdone. A good example is the german word for family which just is "Familie". Its just pronounced a bit different. But now the german word and pronounciation has changed to the english ones. Why? I don't have a clue except just sounding "cool".

[@vivalozwastaken]

and the opposite happens as well, you used "in lieu of" from French "au lieu de" instead of "instead of"

[@BasicallyBaconSandvichIV]

I was not expecting the visual for balls deep. It's the little smile which still haunts me. Also, how are there only 6 comments? And I've only counted five?! Two of which were replies!!

[@SuprousOxide]

I've only ever seen Krazy Glue, a trademarked brand name, with a k. I've never seen it as a generic term with a c. The generic term is usually super glue

[@KamisKapi]

Suprised they didn't add Rizz, Gyatt etc

[@locrianphantom3547]

Wait a couple of years. Anyways rizz is a shortened form of charism. Sus is short for suspicious and it wasn’t added.

[@shavranotheferanox7809]

the 5 crazy words added are: "lists only 4"

[@dominic.h.3363]

Crazier things happened. Profile picture are two words, yet they are abbreviated pfp, which doesn't make any sense whatsoever... ProFile Picture? What's so Pro about that File?

[@omatic_opulis9876]

​@@dominic.h.3363 wish granted! "profile picture" is now abbreviated as "pp"

[@crusatyr1452]

@@dominic.h.3363 pp was already taken

[@yourLocalSentientThing]

Don't expect the internet to not laugh at PP...

[@dominic.h.3363]

@@yourLocalSentientThing If you say PP and it is not accompanied by a picture of your actual junk, they will figure it out.

[@PockASqueeno]

The dipsy-doodle is also a solo jazz line dance from nearly 100 years ago.

[@allanrichardson1468]

Crazy Eights (TM; not Crazy Eight) was a commercial children’s card game back in the fifties when I was a kid. I believe it was sold by the same company that sold card games like Authors and Old Maid (Crazy eights and old Maid had been played with “adult” decks before they were commercially sold to kids with cards sized for kids’ hands). So why did it take so long? Or had it developed a newer, secondary meaning more recently?

[@KubickQ]

They probably didn't want proper nouns, so the official word probably refers to the category of Crazy Eights-likes

[@ninjakiwigames5418]

Headcanon is canon!

[@southron_d1349]

Wahine is pronounced "wah-hee-nee". As used in the song "Wangaratta Wahine" by the Captain Matchbox Whoopee Band.

[@crispybaconnz]

To be fair, he mispronounced all the Maori words. Including "Maori".

[@lallomes]

it's actually wa-hee-neh (the final vowel is the same as in neck). don't trust a white australian band from the 70s to accurately pronounce an indigenous word from an entirely different country lol māori is a phonetically consistent language by the way, it's very easy to learn to pronounce. honestly patrick pronounced all of them pretty badly - and even misspelled "tuakana", which seems hard to do since he's literally copying from a dictionary.

[@timmmahhhh]

I'm just happy no so-called words with numbers were added like w00t a few years ago.

[@AshArAis]

w00t is a l33t word

[@FunAngelo2005]

There was a locomotive called Crazy Eight because of the segnificants of the runaway it was involved in, it was CSX 8888

[@emryswilliams9190]

"But other words like Anti-Calvinistic might need more explaining." You haven't seen 10% of my power until I've explained Calvinism.

[@wendychavez5348]

So happy to see my dear flightless birds getting the recognition they deserve! For those who don't get the reference, I mean the Kiwis, or the people from the same land who refer to themselves that way (with a capital K). I remember meeting an older couple on the bus. They lived on Dunedin, which I think is a separate island in the far south. The wife was from Amsterdam, and she was the reason we started talking about planes, which most people in Dunedin have. I asked why they chose to travel by bus. The husband grinned & said, "I'm from New Zealand. Kiwis don't fly!" He's a big part of the reason the people are my favorite thing about New Zealand. Thanks for the memory 😊

[@vonbass1300]

After reading some of these comments, I wonder if the word "Asshat" has made it in yet.

[@dalubwikaan161]

I almost used all of those words though. They are indeed correct.

[@katgrayston6288]

Always love your work, Patrick. Just wish you had looked up how to pronounce those Kiwi words 😆

[@camcam_burger]

Yeah, it's not tricky. Te Reo is basically phonetic

[@radio_marco]

So Gimp doesn't stand for GNU Image Manipulation Programm anymore?

[@BurningheartofSILVER]

9:15 Ayo Patrick, Pause. That picture is kinda mad 😂😂😂

[@astridkjellberg]

as a turkish person, i was not expecting something related to turkey to be in this video lol

[@PresidentAbrahamLincoln69]

Fun fact: There is a town in Germany called Hilter. No I did not misspell that, that’s what it’s actually called.

[@user-ih7gc7dt9l]

Correction. Tuakana.

[@rubberduck3y6]

I thought it was a surprising coincidence that Turkana is both the name of an African lake and a Māori word!

[@richard1701able]

I think Suzy Dent needs more supervision. Maybe she was just bored and had a quota to fill. Some of these words are ridiculous.

[@margarita.passion]

Words added to this comment section in 2024: "I hope everyone here had a lovely christmas and holidays!"

[@ghqebvful]

I don't know man I imagine if enough turkeys started chasing you, you'd get a little turkphobic. It's a fairly large bird

[@upuat]

1:40 its funny to see anticucho here and that you put it with anti- because in South America they constantly joke that those things are against 'cuchos' just for fun (sometimes they even dismiss the possibly meaning of 'cucho' because its just a joke of the anti part)

[@obsidian_oki]

Dont forget rizz is in there too

[@artifactU]

4:41 you could but youd be wrong, people learn english because its the most widely spoken language & its the most widely spoken language because ov the british empire. the loaning iz a side effect from english's size not the other way around. now will youtube please stop recomending me this channel thanks

[@yuminsama1301]

facts! i hate when people - especially from the usa, canada and europe - say that "EngLisH is ThE GloBal LaNgUaGe" because they make it seem like there's something to be proud out if it(?)

[@jester333]

if you hate name explain so much, tell youtube as such with the ellipse button. (three dots stacked)

[@artifactU]

@@jester333 yeah i know

[@emusworldfan]

5:13 should be tuakana

[@mooing_cowmilk]

Finally, Speedrun should soon stop getting that spelling mistake thing

[@julieharris4700]

I love your videos but you totally butchered all the Māori words. I'm not Māori so I'm not the best to explain the pronunciation but 'wh' is usually pronounced like 'f'; in general each of the vowels has only one pronunciation (ah, eh, ee, oh, oo); each consonant starts a new syllable.

[@kandyweeb1885]

It’s cool to see people give it a go but the only damn word said right was “iwi”? Especially for a language channel, I’d hope he tries a bit harder next time

[@cbedwell5541]

Love the inclusion but its: Iwi - ee we Kaumatua - Ko Ma Too A Powhiri - poor fi ree Wahine Toa - Waa Hee Nae Toe a Turkana - got that close enough Reo - Rey oh

[@Yegor_Mechanic]

Why are many of those "words" just two different words next to each other?

[@tuliptuliptuliptuliptulipt6533]

because their meaning isn't literal and so they essentially act as one word.

[@Yegor_Mechanic]

@@tuliptuliptuliptuliptulipt6533 "Deep-sea diver" is a diver in a deep sea, right?

[@evinr3231]

English has compound words whose meanings are not always the sum of their parts.

[@Yegor_Mechanic]

@@evinr3231 Again, how is something like "deep-sea diver" a separate word if it's meaning is just literaly, as you said, _"a sum of meanings of it's parts"_

[@Yegor_Mechanic]

@@evinr3231 By that logic, something like "a soft scarf" or "a big town" are new words too.

[@michaelowino228]

Good video.

[@Qwerka]

Turkistani means Central Asian in general I believe

[@KCKingdomCreateGreatTrekAgain]

The Klink Dipsy Doodle!

[@KCKingdomCreateGreatTrekAgain]

Haven’t heard any of the Māori words.

[@kaimanawastudios]

Ok im sorry it physically hurt listening to this guy pronounce maori words... always the hight light of a foriegner talking about these things.

[@lukejones4851]

Who the hell has a fear of the country Turkey?

[@crumble2000]

Turcophobes 📖🤓

[@BowNUMlack]

I’m balls deep Into this video

[@modmaker7617]

What would be an "antiword"? What would be the opposite of word?

[@crumble2000]

A blank space or a punctuation mark I guess. Or maybe a string of letters with no meaning. It could depend on the context.

[@locrianphantom3547]

Why are so many of these words compound with adjectives?

[@lukejones4851]

Rizz was added I think

[@LeoS.B.Rosevillte]

Nice ❤🎉

[@mingfanzhang8927]

😊❤😊❤😊❤

[@mingfanzhang4600]

❤😊

[@mingfanzhang8927]

@@mingfanzhang4600 #LarryLawton #SuperNiceJapaneseSong #FreeTaiwan

[@mingfanzhang4600]

@@mingfanzhang8927 yay day day XD

[@PendelSteven]

8:24 Apt imho

[@mingfanzhang4600]

❤😊❤😊❤😊❤😊

[@mingfanzhang8927]

❤😊

[@mingfanzhang4600]

@@mingfanzhang8927 safety

[@danielfortin7516]

Those Māori pronunciations are cringe-worthy...

[@Xiassen]

I'm not usually a prescriptivist, but crazy-pants is making me draw a line

[@trien30]

News Flash: We're already in 2024. Maybe it's time to update this video's title. Happy new year. 😂

[@vonbass1300]

Words added in 2023, would come out after 2023, so......now.

[@jester333]

do you, um... understand the premise?

[@yaroslavpanych2067]

Okay: 1. How in hell 2 word phrase e.g. "Turkish van" is added as a single word ? I guess both words existed before, phrase itself doesn't need extra explanation also, so what exactly was added? 2. I don't get, why you are so happy that non-english words were added into english? Why all of sudden it is good? It is bad, it always was bad. Those terms do not need new words, because we already have words to describe those terms. Just because we don't have single word term for that meaning doesn't mean we should add it immediately.

[@LeoS.B.Rosevillte]

Pardon? Non Anglo words have always existed in English :)

[@erraticonteuse]

He said it: Turkish Van is a breed of cat.

[@AshArAis]

English vocabulary comprises 29% French, 29% Latin, 26% Germanic, and 6% Greek. It gets added to the dictionary if people use it substantially enough, as the dictionary is descriptive, not prescriptive.

[@erraticonteuse]

As for #2, it's good for Māori words to be added to an English dictionary so that people in the English-speaking country of New Zealand can look them up.

[@timmmahhhh]

Enjoying your sauna after a barbecue? Finnish and French words respectively.

[@francoislabelle6273]

in case it got de$ Thanks!