What makes you beautiful - One Direction [Thai sub]

[@chisukosi7838]

You're turning heads = เธอทําให้ทุกคนหันมามอง When​ you​ walk through​ the​ door = เมื่อเธอเดินเข้ามาในห้อง ครับ

[@wassupmarceline2546]

ขอบคุณที่แก้ให้นะคะ˘̩̩-˘̩̩

[@popkan3905]

ใช่ๆ คิดเหมือนกันเพราะ heads เติมsมีหลายหัว น่าจะแบบทำให่หลายคนหันมามอง

[@lukwa4172]

ยังมีใครเป็นไดเร็กชั่นเนอร์อยู่มั้ยค้าบบบ 🥺💖

[@jiwerhakarry3769]

เป็นอยู่ตลอดค่ะ เป็นได้จนวันตายเลย #Directioner

[@jiwerhakarry3769]

@@meganwater9523 Directionerมีเยอะค่ะ ต่างประเทศแอดเพื่อนดิฉันมาเยอะ😂

[@akasadboy7551]

เคยเป็นนะคะ;-; พอมารู้ว่าเขายุบวงกันนี่ก็เสียใจมาก เลิกเป็นเลย ทำใจนาน5555 แต่เดี๋ยวนี้ย้อนมาฟังเพลงบ้าง โคตรคิดถึงอารมณ์ตอนติ่งเลย ;-; จะร้องไห้ด้วยค่ะแงง

[@jiwerhakarry3769]

@@meganwater9523 วงที่ดีที่สุดก็งี้แหละค่ะกดดันเกินไปก็ไม่ได้ทนไม่ไหวอย่างเซนค่ะ แต่5ปีก็สมกับเป็นBoy band ที่ดีที่สุดในโลกแล้วค่ะ

[@ฐิกานต์]

@@lukwa4172 ขออนุญาตนะคะ แฮชแท็กว่าอะไรหรอคะ เราได้ยินมาว่าวันที่23เดือนหน้ามีอะไรหรอคะ

[@f.delightxz7156]

🍳🥐🍼 ------- ;ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ ภาพประกอบน้องจีก็เหมาะกับเพลงมากเลยยย ฮือออ เป็นน่ารักที่สุด♡

[@nongjisungnarakteesudnailo1903]

น้องจีซองคนสวยขามาก คนข้างๆร้องให้อ่ะป่าว! แจมซองเเมสมาก// แปลดีมากๆๆๆๆๆๆเลยค่ะ🥺❤️✨

[@quintilleaf]

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะจากใจไดเร็กชั่นเนอร์🥺 แล้วก็ดีใจมากที่เป็นรูปน้องจีซอง น่ารักมากเลย ซับสวยม้าก

[@jayneenshalala]

🌻 You're insecure Don't know what for You're turning heads when you walk through the door Don't need make-up to cover up Being the way that you are is enough Everyone else in the room can see it Everyone else but you Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful So co-come on, you got it wrong To prove I'm right, I put it in a song I don't know why, you're being shy And turn away when I look into your eye-eye-eyes Everyone else in the room can see it Everyone else but you Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful Na na na na na na na na na na Na na na na na na Na na na na na na na na na na Na na na na na na Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell (You don't know, oh oh) You don't know you're beautiful Baby, you light up my world like nobody else The way that you flip your hair gets me overwhelmed But when you smile at the ground it ain't hard to tell You don't know, oh oh You don't know you're beautiful If only you saw what I can see You'll understand why I want you so desperately Right now I'm looking at you and I can't believe You don't know, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh You don't know you're beautiful, oh oh That's what makes you beautiful Cr. LyricFind

[@Cheetoswth]

เคยฟังตอนอนุบาล เราชอบเพลงนี้มากก แล้วเราก็ไมไ่ด้ฟังจนจะม.1แล้ว พึ่งกลับมาฟังฮือเพราะมากกก ขอบคุณที่แปลให้นะคะTT

[@Akfieeq彡]

จริงมากเพลงนี้สมัยเด็ก

[@muzan5808]

!?ทำนองขึ้นมานึกว่าเพลง:ข้านี้แหละหลานวั่งจี! 😂😂😂💗✨✨✨

[@ปาริชาตสุจริตโทโดโรกิ]

เขานำมาแปลงค่ะ จากเพลงนี้

[@muzan5808]

@@ปาริชาตสุจริตโทโดโรกิ อ่ออ

[@onedaymytrip]

มีความงงนิดๆ ฟังเพลงอังกฤษแต่สมองกลับแปลเป็นเพลงข้านี่แหละหลานวั่งจีเวอร์ไทยซะงั้น😅

[@hikun7268]

นี่ตามมาจากเพลงนั่นแหละ5555

[@senzi4700]

ใช่เลยยย

[@6_monday]

เป็นเพลงที่เรียกได้ว่าฟังตอน4-5ขวบเพราะพี่เปิดแล้วก็วนอยู่ในหัวพึ่งจะหาเจอเมื่อ5-6วันที่ผ่านมาจากนั้นก็ติดเลยเพราะเป็นทำนองติดหูด้วยแล้วก็ร้องง่ายความหมายดี รักวันไดเรกชั่นนะคะ😚

[@alop9188]

โหย ความหมายดีมากๆเลย มีคนส่งเพลงนี้มาให้เราค่ะ ตอนเเรกก็ฟังไม่ค่อยออก ขอบคุณที่เเปลนะคะ 🖐🏻

[@NTSTWM]

เป็นแฟนกับคนส่งเพลงให้ยังคะ ☺️☺️

[@nxspzyy.7473]

เพลงของวงนี้เพราะมาก เราฟังบ่อยเลยทำไมเราพึ่งรู้จักวงนี้นะ!!

[@porporboo4737]

;_; ในที่สุด ขอบคุณนะคะ ตามหามานานมากๆๆๆๆๆ แปลวันไดเรคชั่นเยอะๆได้มั้ยคะ เพลงวงนี้น่ารักมาก

[@chanida9450]

ผู้หญิงคนไหนโดนจีบด้วยเพลงนี้ บอกเลย เขินตัวหดเป็นหนอน

[@NOAH.e]

คนที่เราชอบส่งเพลงนี้มาให้เราเรียกว่าจีบมั้ยคะ

[@Dear-pv5xg]

อยากมีคนคลั่งรักเราแบบนี้บ้างจัง น่ารักมากค่ะ เพลงดีสุดๆ

[@myratchayaz5235]

♡♡♡ ขอบคุณที่ทำซับนะคะ ♡♡ :^; จากใจสาวกdirectioner

[@dannxd1826]

ไครคิดถึงวงนี่ขอคนละไลน์

[@ellewaeo4718]

วงอะไรหรอคะ. แล้วคนในเพลงคือใครหรอคะ รู้สึกจะตกแล้ว

[@sggnn2900]

willywaeo รูปที่อยู่ในคลิปคือ จีซองนะคะ ถ้าจำไม่ผิด น้องอยู่nct

[@dannxd1826]

@@ellewaeo4718 kzbin.info/www/bejne/h3uyZIWFiZJ0aqc วงนี่ครับ

[@jan-kk9mi]

คิดถึงวงนี้มาก❤ 1D

[@pojungz.5365]

คิดถึงวงนี้มาก จำได้ว่าแต่ก่อนมานั่งร้องเพลงนี้กับเพื่อนด้วยกันตอนม.ต้น ติดมากกก ป.ล.เมนแฮร์รี่ อิอิ

[@buatong9258]

ตามมาเพราะมีรุ่นพี่ส่งให้ ไม่รู้อะ พี่ทำให้น้องยิ้มจนเเก้มจะเเตก✨

[@listenshouse2210]

ตามมาจาก opv ป๋อจ้านเลยหล่ะ

[@20m_xnt33]

กำลังหาอยู่เลยยย😍😍 ก็ว่าทำไมคุ้นๆ

[@mobilejiraphat]

กำลังหาซับเพลงนี้ที่มีรูปจีซองประกอบอยู่เลยค้าบ โดนใจม้ากㅠㅡㅠ💖✨

[@ThaiBallzz]

เบียว

[@kawamelii]

มีคนส่งเพลงนี้มาให้ พอรู้ความหมายแล้วดีใจมาก

[@thanapornchaitham2124]

ละคือปกเป็นน้องจีซองเมนช้านด้วยยยย!!!รัักเลยขอบคุณสำหรับซับเเละปกนะคะบันทึกไว้ในเพลงโปรดเลยจะต้องเข้ามาฟังบ่อยๆเเน่ๆ💚💚💚💚💚💚💚

[@43สุภัสตราละสอน]

ฮืออ ชอบเพลงนี้มากๆเลยค้าบ ใจฟูมากแงง ;-; 💗🌷

[@17pyd33]

คิดถึง One direction วงแรกที่ติ่งคิดถึงทุกคนเลย

[@jingjing6062]

ฟังแล้วรู้สึกสวยขึ้นมาเลย แอร๊ยยยยย ชั้นเขินนนน😂😂😂😂(เขินไรอ่ะ5555)

[@pornchanokjangmeechoke3725]

บอกน้องเล่อใช่มั้ยซอง

[@i0648]

เม้นนี้ถูกใจเว่อร์😆😳

[@cheeme2834]

ฟังเพลงนี้ละรู้สึกว่าตัวเองอยู่ในหนัง high school เมกาเลย กรี้ดดดด555555

[@goodpuppy1363]

คือฉันตามมาจาก DLTV คาบอังกฤษ55555555 แต่ชอบแปลดีมั๊กๆๆๆๆๆๆ เขินจีซองด้วยแหละ

[@ลาตีฟะห์โดแนระเซ๊ะ]

เอ้ะะะะ คล้ายๆเพลงอะไรสักอย่าง อ๋อเพลงหลานวั่งจีนี่เอง นึกตั้งนาน

[@sudarat1575]

มีคนส่งเพลงนี้ให้ ฮรุก;-;😳

[@Chuti_ya]

เพลินตาเพลินใจมากค่ะ 😳😆ขอบคุณมั่กๆ💜💜

[@grey-ic6yb]

ลั่นโปรไฟล์ง่ะ555พิ่น่อ

[@nokhong5296]

คิดถึงวงนี้มาก

[@whomeiamsydney607]

มีคนส่งเพลงนี้มาให้เขิลล💗🥺

[@catchysopretty8468]

บอกเฉินเล่อแหละจีซอง

[@Cocoyenwahnnoew]

รียูเนี่ยนแล้วววววว แต่ไม่รู้ว่าจะกลับมารวมวงกันไหมหรือตอนไหน ที่แน่ๆเซนคงไม่กลับมาแล้วละมั้ง เศร้า แต่หลังจากแยกวงไปทำเดี่ยวกันก็มีพัฒนาขึ้นมากเลย

[@nana_patcharapa898]

ส่วนตัวชอบเพลงนี้มากก

[@nothing6625]

คิดถึง 1D สมัยแรกๆมากกกๆๆๆๆๆๆ

[@M-KatesiriChonkhomniod]

คนในรูปก็บิวตี้ฟูลಥ‿ಥ.

[@bemybobatea1824]

จริงค่ะเตง เทสดีมากเเลกทวิตไหมคะ😭😭😭

[@M-KatesiriChonkhomniod]

@@bemybobatea1824 มาเลยค่ะเตง คุณแม่น้องจีซ น้องจีซโพคนสวยขาใช่ไหมคะ ฮือออ.

[@bemybobatea1824]

@@M-KatesiriChonkhomniod ใช่ค้าบ

[@nongjisungnarakteesudnailo1903]

กรี้ดด แลกด้วยคนค่ะ;-; นี่ก็อุนเเม่น้องจีซดพคนสวยขา

[@bemybobatea1824]

@@nongjisungnarakteesudnailo1903 มาค้าบปาเเอคมาเยย

[@noname.4096]

คิดถึงวันไดเรคชั่นเลยอ่ะ ติ่งตั้งแต่ป.2 ตอนนี้ม.2แล้วอ่าา

[@Jae_deff]

แต่ก่อนชอบมากๆ เต้นตามเลย ขอบคุณที่ทำให้นะค้าบคิดถึงมั้กๆ💟

[@miiogg2101]

โอ้ยย~ ชอบบบบบบ น่ารักว่ะ

[@namo-nr9uk]

เพลงที่เต้นประกวดตอนสมัยอนุบาล🤭😝

[@ndr2371]

ส่งเพลงนี้ไปจีบ🤭😊

[@joji7317]

จีบเราเหรอออออ

[@nana_patcharapa898]

01:20 คือชั้นเลยอะㅠㅠ

[@kochanipasuyoungkul4798]

ความหมายเพลงนี้ดีค่ะ

[@phitcha9044]

รูปน้องจีซแล้วมันเป็นน้วยย

[@rewkonshicshic8517]

เคยฟังแต่เวอร์ชั่น เว่ยอิง หลาน จ้าน😂

[@jejebaebae]

แปลmagic ของ one directionให้หน่อยค่ะแอด;-;

[@jiwerhakarry3769]

รัก1Dมากสมแล้วที่เป็นวงที่ดีที่สุดในโลกแม้ว่าจะไม่มีบังเซนก็เถอะแต่1Dทำให้บังได้มีหลายๆอย่าง💖💖

[@nateekarnratamatphong7794]

มาทันไหมนิพึ่งรู้จัก

[@arseoyumie]

คิดถึงมากกกกก

[@1vodkaz266]

เป็นกำลังใจให้ทำต่อไปนะ

[@29_ApichayaKanjananavareuk]

เพลงนี้ตามจองกุกมา555

[@MimiGigiYaya_]

0:48

[@ลาจีโมลาลาอิอิ]

ใครเข้ามาเพราะรูป รายงานตัวด่วนน😂😂 👇👇👇👇

[@amethystpi3671]

ขอสอบถามหน่อยค่า เพลงแบบนี้มันเป็นเพลงแนวไหนหรอคะรู้สึกชอบมากฮือ T T

[@venuss79]

เพลงนี้มีคนส่งมาให้ค่ะ โอ้ยเขินแฮงยิ้มล่ะ

[@kawamelii]

เหมือนกันเลยค่ะ

[@ห้าวด่องๆนายแจมินกับเจโน่คือ]

ยัยตัวล่อคุกของมัมหมีน่ารักที่สุดเบยยยยย แง้

[@sayu2004]

นิวชอบเพลงนี้😂เคยได้เต้นตอนป.6

[@canmortal631]

ตามมาจากพี่ที่สอนอังกฤษ

[@nurse9873]

ฉันคิดถึงบอยแบรนด์วงนี้จริงๆนะเว้ย เสียดายโตไม่ทันไปคอนพวกนาง งื้ออออ

[@wassupmarceline2546]

เค้าเหมือนกันค่ะพึ่งมากคลั่งวงนี้ตอนน้องจีซเปิดเลยฟังวนหลายรอบมาก🚰ㅅ🚰

[@cheeme2834]

2:25

[@crazy_s1220]

แล้วตกลง เพลงข้านี่แหละหลานวั่งจีเวอร์จีน ไม่ใช่ต้นฉบับใช่มั้ยคะ;-;

[@20m_xnt33]

ใช่เลยค่าาาาา กำลังตามหา กลุ่มเดียวกันอยู่เลยย😍😍

[@as_ne2090]

เพลงข้านี่แหละหลานวั่งจีไม่ใช่ต้นฉบับค่าาา

[@crazy_s1220]

@@as_ne2090 ขอบคุณค่าที่ตอบ

[@cutiepretty9015]

กดเข้ามาแบบไม่มีไรกั้น เพราะเจ้าจีซอยู่ในเพลงงงง

[@gillyflower1047]

อยากให้ทำเพลง magic ของone directionจังค่ะงื่ออถึงเราจะโตไม่ทันแต่เราชอบแนวเพลงวงนี้มากเลยค่ะเราพยายามหาซับไทยแต่ไม่มีใครทำเลยพรีสสส

[@wassupmarceline2546]

เดี๋ยวถ้าเค้าเคลียงานเสร็จเค้าจะมาแปลให้นะคะꪔ̤̮❕

[@สลิ่มโง่เหมือนพ่อมัน]

@@wassupmarceline2546 พี่ครับ ผมขอละนะ ถ้าเพลงของ one direction ขอให้เอารูปปกของ one direction มาใส่ดีกว่า ดีกว่าเอาหน้าคนเกาหลีมาใส่

[@wassupmarceline2546]

โอเคคับ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ ˃̵͈̑ᴗ˂̵͈̑

[@attywjs7640]

เเง้งง น้องงจีซองง

[@marryjane6060]

ตามมาจากที่น้องจีร้องค้าบ

[@luckyarikato7120]

เค้าเปิดเพลงนี้(เวอร์ชั้นนี้)ให้เพื่อนฟัง✨🥺•|เพื่อนชอบถึงขั้นจดเพลงไปฟังอะเตง♡.

[@jeongyunsung9216]

ใช้ฟ้อนต์อิ้งอะไรค๊า ใครรู้ตอบแทนได้น้า🥺💗

[@natsuyeager2070]

Cooper black ค้าบ

[@piyaphatpk1177]

ฟังเองเขิลเอง😅

[@MEENNY_.x]

ปกคริบใครคะ มาหล่อคักแนแท้😳

[@mininumnim8781]

จีซอง nct dream ค่า

[@bxikaww.u2701]

นี้มันเพลงสำหรับชั้นเเละครูนี้หว่า ;-;

[@darkone9097]

Is tht win win

[@ningning2131]

❤

[@na2705]

icung gamtenk banet subhanallah:)

[@_whydontwe_4832]

😍😍

[@wowwho2288]

ШоШ

[@urdecc]

อุแง้;-;

[@igots.7432]

8

[@MEENNY_.x]

ปกคริบใครคะ

[@axirxt.q]

จีซอง nct dream

[@MY__dear1043]

คนในรูปคือใครหรอคะ

[@callmep1en987]

มาคนส่งเพลงนี้มาให้ฟัง เขาคิดยังไงกับเราหรอคะ?

[@グス-e3r]

คนในรูปคือใครหรอคะ🥺

[@pppwrixa9847]

จีซอง nctdreamค้าบบ

[@mmmmm_qwe6946]

วงนี้หมดสัญญารึยังอ่ะ;-;;;;;;

[@paopei5978]

ใช่ฟอนต์อะไรหรอครับ!? (ภาษาอังกฤษ)

[@wassupmarceline2546]

เค้าใช้cooper black คับพ้ม

[@paopei5978]

dnt touch my boy ขอบคุณค้าบ

[@staywithmetonight2961]

ปุนยิสา ยีราฟเห็นเรามั้ย😭

[@poonyisa7685]

เห็งๆๆ

[@staywithmetonight2961]

@@poonyisa7685 หิ๊ๆๆๆๆ

[@b14_official]

ผมอยากรู้ครับว่าใส่รูปไอ จีซอง มาทำไมครับงงจริงๆไม่เกี่ยวอะไรกับเพลงนี้เลย

[@mininumnim8781]

จีซองเคยเปิดละร้องเพลงนี้ในคลิป vlog ค่ะ คนส่วนนึงเลยตามเพลงนี้มาจากจีซอง

[@b14_official]

@@mininumnim8781 เพลงนี้ดังมากนะครับละมาก่อน NCT ตั้งหลายปีไม่รู้จักกันหรอ และอีกอย่างใครๆก็ร้องครับทำไมต้องเป็นไอนี่ด้วยหรอ?

[@newvv7665]

@@b14_official มันก็เป็นงี้แหละค่ะ ชอบใส่ดารามา งงเหมือนกัน ทำใจเอา ดูแต่ซับค่ะ555555

[@ArvielourMaestrado-pc3re]

😂😂

[@mydayofday6908]

ทำไมร้องเป็นคำว่า“ข้านี่แหละ หลานวั่งจี” “ภรรยาของหลานวั่งจี” “ข้านี่แหละ เว่ยอู๋เซี่ยน” งอง555555

[@s2p7y]

มีคนส่งเพลงนี้มาให้ผม หมายความว่าไงค้าบ5555555

[@ayani6009]

ทำนองคุ้นไปอ่ะ

[@pd_1949]

ตามมาจากจีซองเปิดตอนมาไทยรึเปล่าถ้าจำไม่ผิดน้อนเปิดในห้องพักกก

[@wassupmarceline2546]

เค้าดูจีซองตอนที่มาโกเบครับผม ใช่คับน้องเปิดในห้องพักแล้วน้องร้องเพลงนี้ด้วยคิดแล้วใจย้วบเลยแง( ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ )

[@pd_1949]

นุ้บนิ้บที่ใจ เค้าก็ลืมแน้วว่าน้องเปิดที่ไหนแต่จำได้ว่าน้องเปิดเพลงนี่

[@iamironman3082]

เพลงนี้สมัยไนออลผอมสมัยเซย์นไม่ไว้หนวดสมัยแฮร์รี่ยังใสๆสมัยเลียมยังหนุ่มสมัยลูอีสยังน่ารัก😂😂

[@ilikehim6410]

ตามหานานมากเป็นเพลงสมัยเด็กที่รักที่สุดจะช่วยปั้มวิวให้ค่าาา💖✨

[@phasipanphuwadindecha9207]

ทำไมเค้าได้ยินเพลงเเล้วคิดถึงสกุ๊ปปี้ดูอ่าาา55555

[@chimmyym9994]

ฟังวนๆเพราะชอบมากรูปจีซองจินตนาการว่าน้องร้องให้เราคือเขิลลตายเลยค่ะ😳

[@peach-cw8bb]

ฟังแล้วนึกถึงเพลงข้านี่เเหละหลานวั่งจีอะ

[@พัชราวดีเเจ่มผล-ฆ5ว]

ปื้มปิ่มมก่อนติ่งเกาหลีก็ต้องนี้เเหละรักวันไดเเรกชั่นฟอเอฟเว่ออ

[@dean2565]

ฟังกี่รอบเราก็ร้องแต่เนื้อเพลงข้านี่แหละคือหลานวั่งจี😆

[@sowormarchan5372]

🥰😅😅