What to read when you're learning Spanish | Easy Spanish 166

☞ BECOME A MEMBER: / easyspanish
☞ SUBSCRIBE TO JUAN'S NEW CHANNEL SPANISH AROUND: bit.ly/2V6XgVJ
☞ SUBSCRIBE: goo.gl/VE6RdC
☞ FACEBOOK: / easyspanishofficial
☞ INSTAGRAM: / easyspanishvideos
☞ EASY LANGUAGES CHANNEL: goo.gl/QgH9jK
☞ WEBSITE: www.easy-langu...
---
PRODUCED IN COOPERATION WITH EASY LANGUAGES
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Main host and producer: Juan Coronado
☞ Follow Juan on Instagram: / creativechuck
☞ Subscribe to Juan's travel videos: goo.gl/jLJkx5
☞ Host of this episode: Baruch Valdés
☞ Camera & Editing: Alexis Montoya
☞ Transcript: Josue Cisneros
☞ Translation: Luis Enrique Delgado
☞ Subscribe to Juan's new Spanish learning channel “Spanish Around”: bit.ly/2V6XgVJ
---
Grammar corrections in the video are marked with an asterisk *.

[@mrpanicattack6688]

10:18 You should've asked/interviewed those kids in the playground on what books to read for super beginners like me haha 😉 Like, Spanish nursery rhymes or tongue twisters will do 😆 Thank you sir! The subtitles really help 🤗

[@cantonesejyutpingpinyinlyr5678]

I'm pretty amazed that people here like reading! If you do an interview in my city (Hong Kong) people will have a hard time recalling the name of a book~~~

[@miaalexanderthegreat]

Shame. (🙋from HK too and I read)

[@KMO325]

For someone trying to learn English, I would recommend Animal Farm by George Orwell because of how clearly he expresses his ideas using as uncomplicated as possible sentences. As a Spanish-learner myself, one book that has helped me is the volume of poetry by Frederico Garcia Lorca called Poema del Cante Jondo. The first book I ever read totally in Spanish.

[@karimfrmrussia]

From Spanish ones I have Romancero Gitano by F.G. Lorca as well. I've also purchased Entre Naranjos by Vicente Blasco Ibáñes.

[@Chinookdog]

KMO 325 yes!!! I taught English in Uzbekistan the last year and i read animal farm with my students. They loved it

[@KMO325]

Paula Zhang The edition I read included Orwell's introduction to the Ukranian-language version that was really good.

[@AudenteNV]

@@karimfrmrussia I totally recommend Blasco Ibáñez. A great writer with interesting and powerful stories that show us the Spain of his days. He has historical works, other more about Valencia and other more about Europe, I mean, set in other countries of Europe, like France. You will enjoy them. And, If you can, try to read them in their original language, spanish.

[@minsoobyun1486]

Hola soy un coreano que esta viviendo aqui en mexico(CDMX).Todos los dias yo estudio con videos de easy spanish. Son muy buenos videos y me ayudan bastante. Muchas gracias y tengan buen dia :)

[@EasySpanish]

¡Tal vez algún día nos veas grabando Easy Spanish en Parque México! :)

[@christinehong2349]

Hola.. Todavía estas viviendo en México. Pienso que es fácil de aprender español porque estas en el país donde se hablan español. Soy coreana, vivo en Sidney. Estoy estudiando español pero es difícil porque no tengo más oprtunidad para hablar.

[@minsoobyun1486]

@@christinehong2349 화이팅 !!!

[@radomirflek]

El buen soldado Švejk, de Jaroslav Hašek, un famoso checo libro, muy alegre.

[@macmcmac4388]

Hermann Hesse is by far my favorite author, only followed by John Steinbeck.

[@lorlgd]

Les recomiendo Memorias del fuego de Eduardo Galeano, es una serie de 3 libros y es sobre la historia de América. Es un excelente escritor, pero hay que tener un poco de conocimientos de geografía y de historia. Para los que tienen un nivel medio a avanzado.

[@brisavillagomez1051]

Yo estoy leyendo espejos y me está gustando mucho

[@lorlgd]

@@brisavillagomez1051 ese aún no lo he leído, pero ya lo tengo contemplado. Te recomiendo también "Los hijos de los días", otra joya de Galeano.

[@TheKBDestiny]

Crónica de una muerte anunciada por Gabriel García Márquez es un libro que yo recomiendo 🙌🏼 saludos

[@buenosdias8556]

Wait, literalmente he estado mirando videos que recomienden libros las últimas horas y que acaba de aperecer en mi feed? Let's goo, muchas gracias easy spanish!!

[@seren48725]

Me gustó mucho el tema del video. Perfecto, gracias por las recomendaciones :)

[@karenkrayker4421]

Les recomiendo leer “bodas de sangre”, muy buen libro.

[@santiagonzalez30]

I recommend for advanced level students and, well, for those who have Spanish as their native language, 'La Tejedora de Coronas' by Germán Espinosa. This book was declared a World Heritage Site by UNESCO.

[@bo_jelin]

¡Gracías para este episodio! 🙏

[@micaheby6764]

Hola todos. Normalmente, leo un libro llamada 'Cinco cente verbos del Espanol'. Es servicial por la structura de frases

[@oliviaxx9022]

gracias :)

[@k.p.8955]

Que emocion! Este video era increible. Baruch y Easy Spanish mil gracias. He estado esperar este video. Me recien leer un libro por Ramon Diez Galan llamada 24 horas, historia de un secuestro (para estudiantes apriendo espanol como yo.) y tambien Spanish Reading Comprehension For Beginners, Learn Spanish with Stories, Volume 2 by Mariana Ferrer; finalmente La Profe de espanol por Juan Fernandez. I read these to supplement my learning and I hope you will enjoy them too ( :

[@christinehong2349]

Tengo 6 sus libros. Me ayuda mucho.

[@info781]

Cajas de cartón por Francisco Jiménez . Es un libro nivel intermedio alto.

[@evanfont913]

Esto. Iba a recomendar esto por ser escrito sencillamente sin ser infantil. Fue mi primer libro y fue la elección correcta.

[@Meg-om8ef]

The Kite Runner, The Book Thief, Divergent Trilogy, Hunger Games series.

[@jscorpio1987]

Me encantas Baruch! Eres muy hermoso!!! 😍😍😍

[@sihemghaoui9735]

Antes leía mucho pero lamentablemente hay mucho tiempo que no he leído, yo recomendaría leer : "Amor en tiempos de cólera" de García Márquez, "La tía Julia y el escritor" de Mario Vargas Llosa, “EVA LUNA” de Isabel Allende,"Feliz lectura" a todos!

[@mikapika8311]

Me gusto mucho este video. Para los estudiantes de inglés, yo recomendaría de Mo Willems

[@Okaybro12313]

Love from Assam, India

[@AllinOne-wv1mp]

0:31 "Siempre se me va el nombre de la autora" is "se me va" used as "forget" ? no puedo entender eso..

[@EasySpanish]

It’s very tricky but it’s literally like saying “it leaves (out of my head)” - like a way of saying you forgot the name…

[@africaRBG]

A good translation in English could be, 'it slips my mind' or 'it escapes me'

[@johna.7235]

@@africaRBG This is correct

[@DtlaDaisy]

Hola Juan! i love these videos! The subtitles are perfect and so helpful, especially since they're shown simultaneously in both languages. we're going to Oaxaca in a few weeks (for dia de los muertos) y no podemos esperar ver todo de la cultura y la comida!

[@Oliver-dw8re]

Hey Kristina, just one tip, you can't directly translate 'we can't wait', but you can say 'tenemos muchas ganas de ver..' :)

[@ukrainianballet_unofficial1344]

Comenzar a leer obras literarias en otro idioma es siempre un poquito asustado. Se reduce tu autoestima al nivel bajo cero :))) Puedes incluso a ser bastante fluido en lenguaje hablado pero lengua literaria es la cosa completamente distinta. Tengo a comenzar con libros para niños :) Eso podria ser la tema para otro episodio de Easy Spanish: cuales libros, leyendas y historias de fantasmas los mexicanos recuerdan de su infancia.

[@EasySpanish]

¡Buena sugerencia! Gracias 😊

[@jogologoexisto]

No es un autor brasileño, pero sus libros són muy interesantes. Él llamase Yuval Harari y yo recomiendo los libros Sapiens: Una breve historia de la humanidad y Homo Deus: Una breve historia de el mañana.

[@christinehong2349]

Pienso que estos libros para los estudiantes avanzados.

[@jogologoexisto]

@@christinehong2349 no son así tan avanzados. Para los que tengan nivel intermedio de conocimiento en español, pueden leer con facilidad y conprender los conceptos del libro.

[@christinehong2349]

Hay algunos libros para nivel intermedio

[@thexgamer8240]

Si estás estudiando español, recomendaría leer ‘Cien años de soledad’.

[@k.p.8955]

Thanks, I'll look for it.

[@info781]

No me gusta ese libro , demasiado complicado.

[@christinehong2349]

Estoy de acuerdo info 781. Intenté esto libro en coreano un par de veces pero no pude. Es muy complicado. El coreano es mi idioma lengua. Pero intentaré en el futuro.

[@zeigbert1743]

Is there a version of Don Quixote for Spanish learners?

Don Quixote is for advanced learners, cus there are a bunch of hard and educated words.

[@TheSuperVideoRey1]

I don't think so. Don Quijote has a lot of old & literary vocabulary uncommon & unused nowadays. I'd recommend "Los cipreses creen en Dios" by José María Gironella, the story is long (about the previous facts before the Spanish Civil War telling via fictional characters) but is written with so easy vocabulary.

[@mgjcfp]

En qué parque estas?

[@EasySpanish]

Parque México en la Ciudad de México 😂 colonia Condesa!

[@MS-ut8fd]

Mexicans read a lot.

[@salsarriba5695]

9:50 trying to be cool while smoking.. back to 80s haha

[@Spanishacks]

If you ever read Harry Potter in English, reading it in Spanish always works 😜

[@disasterpancake9591]

Estoy leyendo en español por la primera vez y no tengo idea que haces

[@theinternationallanguagees9213]

The hobbit in any language

[@matthewandrew]

guapo

[@TheIsraelMendoza]

Es lamentable que mucha gente lea y no sepa ni quién es el autor, por lo tanto no saben qué tipo de lectura es, ni el periodo en que se escribió, ni la temática.

[@PuenteAJ]

Me da pena que hay personas fumando. Un ejemplo muy malo por la gente joven que puede ver estos vídeos. Soy muy mayor y esto no me gusta, nada.

[@jorgealvarado5047]

No me gusta el acento de los mexicanos.

[@neihel]

jorge alvarado Ok 👍🏾 Te aguantas jaja 😂

[@a3.148]

@@jorgealvarado5047= Pendejo.

[@andrelamont9001]

@@jorgealvarado5047 = pendejote

[@jorgecano2156]

Muy respetable a mi me parece el acento en español mas claro y fácil de entender, prueba de ello es que en México se dobla la mayoría de las películas en idioma español además que en sondeos globales un extranjero entiende mas el acento mexicano que cualquer otro.

[@user9xyz836]

@@jorgecano2156 Lo peruano es más claro para los extranjeros.

[@k-sammiegacha5472]

Creo que es tambien bien a ver una peliculas que tienen idioma castellano para te pueden acustombrar que te siempre oidar la idioma castellano que son usamos...

[@slimanemesbah7003]

Thank you very much barouch