Рет қаралды 220
Elokay (My God) - Ohad Hatuka
מילים: מתוך סידור התפילה
לחן, עיבוד וביצוע: אוהד חתוכה
מתוך האלבום טנא ראשון, תשס"א 2001
.הוקלט בתכנית המוסיקה 'ניצוצות', ערוץ התכלת, 2003, בעריכת הילל גולדבלום ועליזה ברנר (גינזבורג)
!תודה מיוחדת להילל גולדבלום
This video was recorded for the TV show Nitzotzot on the Tekhelet Channel, 2003, Edited by Hillel Goldblum and Eliza Brenner (Ginsburg). Special thanks to Hillel Goldblum
כָּל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּקִרְבִּי
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ
אֱלֹקַי! נְשָׁמָה שֶׁנָּתַתָּ בִּי
טְהוֹרָה הִיא
אַתָּה בְרָאתָהּ
אַתָּה יְצַרְתָּהּ
וְאַתָּה מְשַׁמְּרָהּ בְּקִרְבִּי
וְאַתָּה עָתִיד לִטְּלָהּ מִמֶּנִּי
וּלְהַחֲזִירָהּ בִּי לֶעָתִיד לָבוֹא
כָּל זְמַן שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּקִרְבִּי
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ
Lyrics: From the prayer book
Melody, musical arrangements and performance: Ohad Hatuka
From the album Tene Rishon (First Fruit Basket), 2001
So long as the soul is within me, I offer thanks before You
My God! the soul which you have placed within me is pure
You have created it; You have formed it; You preserve it within me
You will take it from me, and restore it to me in the hereafter