When a FRENCH man dates a BRITISH woman | MAKE or DO

[@justinwhite6787]

I just adore these! Reminds me of a French friend who years ago, stopped a dinner party when asked if she enjoyed the movie earlier in the day. She replied that the movie was nice but the "foreplay" was better! What she meant was that she enjoyed all the movie trailers before the film :).

[@aishwaryaahirrao]

🤣🤣

[@priyankadevlekar8951]

🤣🤣🤣🤣

[@aysun9354]

😂😂😂😂😂

[@adeyosola414]

😂😂😂😂😂

[@rachelsingermacdonald]

Hahah!

[@augth]

Lol but anyways she is the one who should learn French since she lives in Paris

[@nl9596]

I totally agree!! I was enjoying the video until he apologizes for his bad English. I know this is a sketch but why would it make her mad? If there's a misunderstanding, she can just ask him for more details.

[@MetalMusicMonkey]

Thats a racist,antifeminin and natinalist comment in 2021. But since im a conservative i like it 😄👍

[@perrydb9299]

@@MetalMusicMonkey remember to add the /s

[@perthdude21]

@@MetalMusicMonkey ooh edgy comment. I agree that the British woman should make an effort to learn French if she is living in France. And no, I'm not a conservative, I'm a liberal/leftist. Although perhaps we are taking this short film too seriously. The Frenchman obviously wants to improve his English and that's fine.

[@Helios568]

Obviously she needs to learn French. But we don't know the full context. May be she's just there temporarily for a few months. So she might not be willing to put that much effort to learn it. There might be numerous reasons. Besides, that guy might just want to learn English to impress her. It's common to learn the language of your girlfriend/wife. But the most important reason is that it's a French company that offers English classes. So obviously they'd promote speaking English

[@liri8243]

What's with the Bus Whenever it comes all characters speak correct I need that bus if it's the magic wand

[@liri8243]

@@riley.p.p Oo

[@m0rgoz]

@@riley.p.p you should spell it with one d's. "It's an ad." is the correct way of using it.

[@riley.p.p]

@@m0rgoz i understand your recommendation, but as the meaning was still able to be understod, I'm more apt to write in a way that disregards spellig conventions

[@kartofellpuffer]

@@riley.p.p stubborn, why cant people just accept their mistakes and learn lmao

[@riley.p.p]

@@kartofellpuffer WhY CAn'T peOplE ACePT ThEiR MiSTakES (proceeds to forget an appostrophe

[@rapa2894]

I'm American and my husband is Indian. He's fluent in English and has been speaking it his whole life but he still has some funny ways to say things. One example that drives me nuts is when he refers to other rooms in the house as outside or inside, meaning in relation to the room you're currently in. We're sitting in bed and he gets up, "I'm going outside to get blah blah, do you need anything?" ... "Why are you going outside for that?" *He laughs* ".. babe you know what I mean" *I laugh* "honestly.... No 😂" 2 years and we still do this because it throws me off every time.

[@Minecraftrok999]

Yeah, to him it is outside of his current location. I'm German and pretty confident with my English skills, but I can certainly see me doing similar 'mistakes'!

[@themaggattack]

My Irish grandma also use to say "outside" meaning the living room or just outside of the current room. She use to say loads of things that showed the Irish language was still in her. She was among the first to be allowed to study Irish language in school in Ireland, after the Irish war of independence from Britain. But she had to come to America in the 1940's just to survive, because Ireland was so poor back then. (On top of which, all of Europe was war-torn, after WW11.) It use to bother me that she "spoke funny." I was at that age when I just wanted to fit in. Such a shame. Looking back, I am SO GRATEFUL that she taught me a little bit of the Irish language! We yanks must get over ourselves, expand our minds, and stop being "driven nuts" by the fact that other ways of thinking exist (lingusitically and otherwise). Being pedantic about the English language is a gross colonial way of thinking. (In fairness, English may be the biggest colonizer, but it isn't the only colonial language. French, Spanish, Dutch, and a few others have violently forced themselves upon the world to varying degrees, too.) My Irish great-uncle would smile proudly and say "thank you" whenever someone told him his English was bad. In other words: since the Brits killed our language, the least we can do is return the favor. 😉

[@ayushchaudhari5655]

@@themaggattack I am Indian and I can't believe how much I agree with you!

[@everythingpal]

Oh my god it's hilarious

[@rapa2894]

@@themaggattack you should get over yourself, I never said his English was bad or anything like that.

[@katieeelin6633]

It's kinda funny how literal her mind was when the guy said he made foot and little box XD

[@carey8013]

The reference to the movie ‘Ghost’ with Patrick Swayze & Demi Moore was also hilarious.

[@风景-s6t]

My autistic brain be like:

[@sparklejuice]

I see after all those lessons, he was still stuck with using the verb "make" in all his sentences.

[@SuperLn1991]

And she still didn't even try to learn his language.

[@elli_lex]

@@SuperLn1991 I don't blame her lmao french is frickin hard

[@SuperLn1991]

@@elli_lex It is, but english is hard for french people too. She could try the basics

[@TheClickbaiterA]

@@SuperLn1991 AND SHE'S LIVING ON PARIS

[@TheClickbaiterA]

Like I know some people are assholes there but still...

[@amarnathck574]

I stumbled upon GOLD

[@originalmix2546]

yes yes :)

[@Wildmoonchildani94]

Same

[@heyitsajano3548]

I thought his English was cute.😭❤️

[@jmdesp]

The teacher definitively does too !

[@johnfalcon3335]

He is cute, not his English. :)

[@laislyra5512]

"Efforrt" 😊

[@aditisk99]

@@johnfalcon3335 Yeah that just makes him more attractive with that accent.

[@FeatherPhoenix]

Oh he is delicious

[@carlteacherman194]

I showed this to my French ESL students who loved it. It 'made' their day! We are in the process of learning the differences between make and do, which is not easy. In French 'faire quelque chose' covers both. This an excellent little video that creates great interest and stimulates learning. Thank you for posting.

[@nmd33]

Just finished watching all the videos on this channel, my belly hurts 😂😂❤️

[@drcute8691]

Yes😂

[@dmsephiroth]

HAHA same XD

[@bullseye0419]

Those comedy skit ads are pretty nice. Just wanted to point out that imo, it's the British woman who should learn French because they're both living in Paris.

[@HB-kc2rc]

The "i made the foot" i'm dying haha

[@lysergidedaydream5970]

Even te right verb wouldn't really help. I did the foot. I played the foot. But then it sounds like an instrument.

[@GG_Booboo]

Clever way of putting the ads! LMAO!!! Funny sketch! I speak some french and that's exactly how it would sound in English!

[@gogamarya9312]

"Je fais du sport".. Kinda thing

[@account9243]

Moral : Wrong english is ok if it's french.

[@hingaglaiawong7815]

Her face of disappointment @1:25 is way too hilarious 🤣😆😂

[@alleemaria97]

Well at least he's doing the dishes

[@AnnaMaledonPictureBookAuthor]

Yeah... but not the way I thought he would be doing them based on the thumbnail.

[@imho2278]

Because 'faire' means to make or to do...yes, it is tricky. I once said, when asked about my weekend, 'J'ai fait un petit chat,' which referred to my pottery class, but made the teacher think I was violating animals....One can use 'constuire', to construct, or 'fabriquer', and one probably will in time...

[@knombey1975]

Here we are again my algorithm friends

[@arvindd.4799]

Are you guys experts at English or at comedy ?!! I'd not mind paying you for teaching me both! 🤣🤣

[@jones2277]

these adverts are adorable.

[@danielawesome36]

This entire channel is exhausting my oxygen supplies. I only have enough for one fully grown adult for a few days.

[@dawoodwaris]

"Oh, shut up and let's make love." The exact words told my Welsh wife on our 3rd date 13 years ago.

[@maxibonino]

Guys, you are the best. Love wathing your genuine videos, totally awesome!

[@Nemau_Nemau]

I am french and this video has made laugh myself.

[@alapandas6398]

The ending music is outstanding. I love it.

[@PV-re8kd]

Je prépare un repas.- my last lesson on Duolingo

[@PV-re8kd]

@@bonnienadinenewman haha at least they got their errors checked

[@RealEyezzz]

@@bonnienadinenewman ,🤣🤣😶

[@robertbarkovicz800]

These ads are really great! They make fun!

[@sirarthurconandoyle523]

Omg this is so funny, I'm french and people in my english classes sometimes talk like François xD

[@hoanganhgiap984]

This made my day lol

[@montage1926]

You guys need to post more videos pls........I love them 🙏🙏

[@Scarzkira]

Yesterday my Japanese student told me about her "kinky cat". She meant it has a kink in its tail XD

[@MEDRAZO]

the RED BUS 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@dev4911]

2:00 I have been waiting for ages for a girl to say these words to me

[@savitar7324]

Where are they?! We need more videos 😭😭😭

[@dudesayingthings]

Smart, with the "make do" at the end 😂

[@dmsephiroth]

:D pls have mercy....at the baguette, at kill-ED and the french accent job interview..i nearly died !

[@Un1corn23]

OMG this is hilarious! This is what men say and what women expect 🤣 and why is he using make only! I am learning Spanish and trying to know verbs more than him. Anyway she too has to learn french!

[@JiwonAstrid]

because in French, the verb "faire" can be applied to many different meanings (like, to play sports, to bake, to make, ...) , but the representing form is usually translated as "make" in English, thus the reason why he is only using make, I think XD i hope that makes sense

[@Damien1_1]

I once had this Italian labmate in Delhi who commented "Have you never seen whores before or what"? We were walking through the university in the dead of the night and suddenly came upon a group of Asian antelopes. After some time I understood he meant "horse". He still got it wrong as they were antelopes, but well, how wrong would he have been if he had meant "whores"! 😅

[@satriotito5418]

That man's accent tho 😳

[@thequeertelope7941]

do u like it lol

[@Lepetitagite3432]

I'm bilingual french and english and I absolutely hate both accents lol.

[@mg-sp5ou]

no but the man is just so hot😩

[@UntakenNick]

If I were to picture someone making a box I'd imagine it being made out of wood or cardboard..

[@haidouk872]

I'm sorry but eating on a british flag is a big no for me :')

[@ainunnabile]

Why?

[@lsjt8924]

Disrespectful, duh

[@haidouk872]

@@ainunnabile well, it's a question of principle, nothing big. You know, the brits are supposed to be the big rivals of us frenchies, even if this rivalry is more often just to make fun of each other. But so, if an British girl was inviting me at her place to eat on British flag, in France, it would be like a provocation to me ahahahahah

[@ainunnabile]

Is this because british were colonize your country?

[@haidouk872]

@@ainunnabile No no, it has nothing to do with this, since the brits never colonized France ahahah! How to explain, we have a "friendly rivalry" with Uk, we like to make fun of each other whenever we can, to beat them in any competitions, etc... It's a kind of love hate relationship, it's pretty funny :)

[@georgesharonr]

This is perhaps the only recommended video i watched again and again

[@Hoo88846]

Faire du foot ⚽️, (play football), faire du boxing (do some boxing), faire de la vaisselle (do the dishes). So basically, hobbies use the word “faire” (to make or to do)….. Vous faites tous les choses. Je suis américaine Chinoise. 🤣🤣

[@kamalmalik595]

What's the background soundtrack called?

[@definitelynotsprite6482]

French dude seems like he’s struggling hard lmao sounds like he’s in pain

[@davidespinosa1910]

Words don't matter -- she wants him for the *accent* !

[@rafasimsim]

I root for their love! ❤️❤️❤️ 👏 👏 👏

[@notjinx3545]

Funny everyone came here from one video i guess

[@williamjordan5554]

An English speaker would never think "little box" has anything to do with boxing.

[@yannrousseau5437]

A little boxe not like a small boxe but rather a bit.

[@arthurrubents]

Could someone please inform me what's the name of the background song? I'd be extremely grateful. (0:00 - 1:09)

[@taxrad9848]

I'm looking for it too

[@dabsmomos]

This clip reminds me of the experiment that we were graded on that started very well and got screwed in the end!

[@Partiallygone]

I love these videos. Some quality puns here :)

[@media_bear]

the song is amazing, what's the name?

[@da96103]

Let's not even go to "I have twenty five years."

[@andriyshapovalov8886]

Cardboard box with the foot in it would look better as it doesn't repeat the same joke.

[@purpleplant3842]

I thought he said "litter box"

[@martijnb5887]

French: Je t' adore English: Shut the door yourself

[@amritapritam2891]

Let me tell you one this we didn't search for this video .

[@user-zo4ei1ip2i]

Could you tell me please the name of a song, which is played on the background?

[@FusionCoreHoarder]

Anyone know the name of the song they used in the video? Sounds beautiful

[@andigestiwidya8507]

Make dishes hahahahaha

[@romanicvs]

2:00 The guy was thinking about doing love.

[@anitachandra2030]

Atleast he is helping her to do the dishes. If it were an indian man he would have told her to wash his entire family's dishes.

[@mystickraken2478]

As a indian I can only say... So trueee!

[@RealEyezzz]

I would love to make some dishes with someone.....😍💕💕

[@thestranger7551]

lo

[@AnnaMaledonPictureBookAuthor]

I was expecting something else based on the thumbnail. "Make dishes..."

[@9Algoz]

Dil dile değmeden olmaz bu işler!

[@kuyaimak]

เห็นภาพ เวลาคุย กะฝรั่ง เขาคงเข้าใจแบบนี้ ฮ่า ฮ่า ฮ่า

[@premnatarajan7072]

What's the name of the song played at 0:35?

[@queen09io]

Awesome

[@m7ld]

What's the name of the music please?

[@samratashish9979]

Rofl 🤣

[@andreal5445]

Make the dishes meant... Wash the dishes right? What was the foot and the little box? Was it football and boxing??!

[@hoangphamhuy2197]

Is there any French music platform that can help me find the first song ?

[@Moontajska]

It’s an original composition by the musician

[@blenderrender793]

@@Moontajska Is it available to buy or stream on any music platform? If so, could I please have the name or link?

[@crystalbit1376]

@@Moontajska Yeah. The music is awesome. share na!

[@vishnuprasad2312]

This is so funny!

[@thomaswheeler8233]

1:25 Is that how disappointment looks like? Asking for a friend.

[@naniy143]

Good themes.

[@premnatarajan7072]

Is he using "make" because the verb ("metre") for "to do" and " to make" is the same in French?

[@yurisakamaki-binghua]

"mettre" means "to put something somewhere" or simply "to put". "Faire" is the verb that means "to do" or "to make". For example, we would say "faire du foot" which means "play football", but its word by word translation would be "to do foot". Same thing for "faire la vaisselle" which means "to wash the dishes", but its word by word translation would mean "to do dishes". However, the confusing thing about the verb "faire" is that it can also mean "to make", like "faire un dessin" which would mean "to make a drawing", "faire une sculpture" would mean "to make a sculpture" (as in, to create/build a sculpture with our own hands). This video is joking about the fact that the word "faire" can both mean to do an action, and to make/create an object

[@JiwonAstrid]

@@yurisakamaki-binghua well explained! thank you

[@_Blue_mango_]

Yes. To make : faire (to transform, to create...) To do : faire (to do)

[@imho2278]

@@_Blue_mango_ exactement!

[@Jahapanah-e-hindustan]

France is the Persia of the West. Such a amazing nation❤

[@ephemeritescience5306]

What is the song's title ?

[@alvarosoler9371]

English +French =Canadian💚

[@xminusone1]

I'm born in Germany from a German mother and a French father. I live in Canada since im 4yo where i need to learn English so nobody understand me!!

[@Jojo-xe5nb]

So, is "Make Love" was from broken french-english?

[@cardiyansane1414]

That word faire 😄😄😂😂 should be removed from French

[@eugenepoma7505]

Who sings the music in the beginning ?

[@spacestationmir_]

Also wondering this!!

[@crystalbit1376]

The music is soo good

[@tarelkasupa-e7i]

Hi, can we make this french song together i cant find name of the song, thank you

[@overveg2783]

When I was 12 I told my English teacher that I had a girlfriend meaning I had a female friend

[@imho2278]

Yes, you used petite amie. Be thankful you weren't referring to a 4 year old girl who happened to be a 'little friend' of yours.

[@Cinetiste]

Il s'agît maintenant de traduire l'expression: "laisser faire"... Ainsi que d'autres variations "autant que faire se peut..."

[@rachelsingermacdonald]

hehehe, that's cute :)

[@iwbhas]

What song is playing?

[@blablabla5208]

tengo una amiga Francesa y la verdad que siempre me cago de risa con ella, porque yo nomás se decir oui y mercy xd

[@mildntender]

He is cute what's his name

[@PScience]

Thank you, I’m studying English with you 😊

[@sabarnosinha2877]

What's the first song? It's good.

[@Moontajska]

Original composition by the musician in the credits

[@sabarnosinha2877]

@@Moontajska It was really good. Kudos to them!

[@richieshambharkar3938]

Faire= to do/make

[@slurpii4669]

Herry pottah, wot ah yu toin heeh

[@_Blue_mango_]

I'm reading the comments, and if english like that is "cute" and "sexy".. Well... I'll try my best to maintain my shitty english 😩. we never know if a cute guy find my english cute and sexy

[@laurenpinkiepie8663]

*_She looks so disappointed_*

[@ionaskualexander1255]

when he's with becky he realizes he has 'apines

[@warker6186]

dont imagine it LOL

[@mariakhan6090]

That could be a good Duolingo ad

[@abdelhalimmechti9268]

Hilarious