Whiskey Myers - Ballad Of a Southern Man (Tradução PT-br)

[@Helio-Medeiros]

Lyrics My first rifle was a .243 Papa gave daddy and daddy gave to me And they taught me how to shoot with a steady hand I guess that’s something you don't understand Now I grew up on a prison farm Sneaking pulls of Shine from a mason jar Used to go fishing out Pickle Creek dam But I guess that’s something you don't understand Grandmas in the kitchen Papas drunk past dawn We sit out on the front porch Just a pickin’ on the songs And there's blood on the table Cause we work for what we have And I was raised in this land I guess that’s something you don't understand I still fly that southern flag Whistling Dixieland enough to brag And I know all the words to Simple Man I guess that’s something you don't understand I pledge my allegiance the original way Say Merry Christmas not happy holidays I can’t change my ways I know who I am I guess that’s something you don't understand Grandmas in the kitchen Papas drunk past dawn We sit out on the front porch Just a pickin’ on the songs And there's blood on the table Cause we work for what we have And I was raised in this land I guess that’s something you don't understand They'll grind us up in a big machine They'll feed us all on the same beliefs Holy dollar and a credit card But we got a way of doing things And no bankers gonna steal from me They wanna tear it all apart Grandmas in the kitchen Papas done past on We sit out on the front porch Just a pickin’ on the songs And there's a bible on the table Cause he bleed for what we have And that’s the ballad of a southern man I guess that’s something you don't understand My first rifle was a .243 Papa gave daddy and daddy gave to me

[@queziakamke8799]

Ainda me arrepio toda vez que ouço essa canção.... Simplesmente maravilhosa!!!! Conservadora, patriota...❤️ Música boa de verdade!! Adoro os últimos versos... E a legenda ficou maravilhosa, sensacional.... Grande Hélio, grande homem!!! 🇧🇷😎

[@tiagobastos1833]

Essa música representa uma região onde as pessoas valorizam os princípios, diferente da nossa.

[@Helio-Medeiros]

Prison farm é um tipo de lugar onde prisioneiros fazem trabalho forçado, geralmente relacionados a trabalho no campo. O autor não quer dizer aqui que ele foi prisioneiro, nem ninguém da família dele, mas que ele cresceu nesse ambiente.

[@TheViktorr01]

No msm sentido q eu entendi, moro numa cidade do interior de SP na divisa com Mato Grosso e Paraná, pontal do Paranapanema, aqui é uma prisão fazenda kkkk

[@humbertocesar7971]

Essas "prison farm" seriam boas aqui Brasil pra o cidadão não arcar com todos os custos dos presidiários

[@diegotristen2457]

i realize I'm kind of randomly asking but does anybody know of a good website to watch newly released series online ?

[@estebanvan4864]

@Diego Tristen i would suggest flixzone. You can find it on google =)

[@juniorroque1209]

Sdds da minha terra, a velha minas gerais doce terra de histórias e boas recordações.

[@jansonvalente9512]

Terra boa e mágica.

[@countryboy3679]

Caraca que letra, surreal meus jovens!! Minha playlist é 90% aqui do teu canal... Salve Helio velho amigo👍👍🎶🏃

[@6ii08]

Top. Old town road é lixo

[@countryboy3679]

@@6ii08 é amigo o new country está virado um pop... Mas mesmo assim é melhor que as musicas brs kkk

[@6ii08]

@@countryboy3679 com certeza.

[@brunosouza-rx3wd]

Isso é MÚSICA de vdd com letras q retratam o cotidiano de pessoas comuns. Parabéns pelo ótimo trabalho Deus te abençoe

[@GuilhermeWendt]

Um sopro de hombridade numa internet tão vazia! Muito obrigado por esse canal meu amigo!

[@luanmoreira6273]

Valeu por trazer whiskey myers! Uma música deles que também gosto muito é: Stone

[@carla9326]

Olá, ultimamente eu estou ouvindo muito seu canal, ele é maravilhoso e eu não me canso. Só tem musicas incríveis aqui. Cara, seu trabalho com esse canal é muito importante. Tem muitos canais conservadores que falam sobre muitas questões, porém, a musica é uma coisa que transcende diversas dimensões e essas musicas são muito boas - elas transmitem valores muito importantes (alguns q estão perdidos) para nossa sociedade e de uma maneira muito boa e sutil - principalmente pros jovens adultos q muitas vezes estão perdidos nesse mundão. Parabéns mesmo!

[@jefersonfernandes7144]

Que música sensacional!!! ,👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍😍😍😍

[@alisonbassplayer]

O Willie Nelson acabou de lançar uma música chamada "We are the cowboys". Tem uma letra muito bonita, vale a pena traduzir.

[@barbaraguerreiro9459]

Conheci seu canal através de uma pessoa muito especial, nunca achei que fosse gostar tanto de country/ dark country. Puta merda, que canal incrível!

[@countryboy3679]

@Barbara Guerreiro Eu ouvi um Amém! Mais um convertido para religião do country kkkkk

[@jefersonalmeida8039]

Espectacular estes são os Americanos q adimiro os Sulistas Homens q concervam valores e tradicoes

[@eduardaturattiantunes4194]

Cara nunca vi canal melhor,seu gosto é divino!!😍🌹👏🌒

[@gesilva4539]

Apoxoneime-me por essa música desde a primeira vez que ouvi. Amor as suas raízes.

[@roquetrujillo3284]

Inscrito! Parabéns Helio, é o melhor canal de música! Sou fã do country Americano dos anos 70/80 e essas canções e artistas que você nos presenteia, na minha opinião não deixam nada a desejar daquela época!👏👏👏

[@jansonvalente9512]

Uma coisa que me chamou a atenção na letra "eles querem acabar com tudo isso". Eles querem acabar com esse estilo de vida raiz e tradição, a família principalmente está sob forte ataque!

[@christopherlennon_]

Cara, continua postando essas músicas, descobri muito artista com o teu canal!

[@KellyCristina-xq2kq]

Boa tarde parabéns bom suseso

[@julianamagalhaesduarte6913]

Ahh! Eu tava morrendo de saudades das notificações! Que liiiinda, isso sim merece com toda honra o nome de música maravilhosa!...🥰🥰🥰🥰❤❤❤❤

[@6ii08]

Excelente

[@ederm.r.8060]

Muito bom, Helio! Excelente música. Obrigado.

[@v4lmon467]

É algo que compreendemos.

[@Helio-Medeiros]

Eles não compreendem

[@perlandiomacahdolima2565]

Mais uma obra prima legendada!

[@rambowski2879]

Abraço aos nossos sulistas, sou paranaense, a nós colonos e a nós todos que crescemos no campo, aqui ou lá isso tudo faz parte da mesma família, Deus os abençoe. 📻🎼

[@saoluisixreidefranca2133]

Que musica linda! Fiquei curioso, a musica " Simple Man" que ele cita em um verso na musica, será a do Lynyrd Skynyrd, ou do Charles Daniels Band ?? Pouco importa .....kkkkk...Todas são lindas!

[@alisonbassplayer]

as duas com certeza, pois a letra dessa música fala sobre coisas semelhantes a ambas.

[@6ii08]

Vlw por sempre colocar a letra

[@felipeelberty5521]

Não para publicar essas lindas música, pf Hélio

[@icarooliveiraadv]

Esta foi, até agora, uma das melhores que vi por aqui. Muito obrigado, Hélio!

[@augustoviana7310]

Impossível não lembrar de Scruton: "O conservadorismo é a filosofia do vínculo afetivo. Estamos sentimentalmente ligados às coisas que amamos e que desejamos proteger contra a decadência."

[@jansonvalente9512]

Gostei!

[@ewertoncarvalho1142]

Grande pensador contemporâneo, Roger Scruton.

[@kyojuro3070]

Ballad Of a Southern Man e Stone são minhas duas favoritas deles

[@douglaswhite7844]

Descobrir esse canal hj, que trabalho maravilhoso. Parabéns meu caro

[@heitor125]

ESSA É A BRABA MANDOU BEM D+ MANO

[@mayconsilva938]

Aqui nos comentários é o único lugar onde encontro várias pessoas com o mesmo gosto que eu, pois é muito difícil encontrar pessoas que gosta de Country no Brasil

[@1048835]

A qualidade de sempre. Valeu!

[@leonildosena7695]

Ai sim man

[@leandroferreira7672]

Bela canção Parabéns pela tradução Helio

[@gesilva4539]

Você poderia legendar a "Country Boy" do Aaron Lewis. 😊

[@traficantedeoregano2159]

Tava assistindo domnation e a parte final da musica me remeteu direto a essa série que mostra fazendeiros dando a vida e derramando o próprio sangue para proteger suas terras dos banqueiros nos anos que foi chamado de "a grande depressão". Muito boa, recomendo. Mas me diga hélio, como vc aprendeu inglês? Tenho muito interesse em aprender tbm.

[@viniciuschoji6133]

É boa essa série?

[@traficantedeoregano2159]

@@viniciuschoji6133 é da Netflix amigo. Pra quem admira a cultura texana onde temos vaqueiros, foras da lei, xerife, pastor, fazendeiros, banqueiros, legião d fanáticos, todos eles se degladiando, com toda certeza vai gostar. Mas faz o seguinte, assiste apenas o primeiro episódio e se não gostar abandona. Ele é bom do primeiro ao último

[@JoaoVictor-tz7vu]

Muito boa essa música

[@marceloschandler3196]

Esperei tanto por isso

[@Ze-gk3ei]

Novamente nós surpreendendo,a beleza da música country é única .Poderia fazer "She Used To Love Me A Lot" do Johnny Cash ?

[@jonasportella]

Ele sangrou pelo que temos, Jesus Cristo é o senhor!

[@6ii08]

Por favor faz de "Colder Than You - Canaan Smith"

[@rodrigobatista5027]

🤘🇧🇷

[@OForasteiroLegendas]

Por culpa sua criei esse canal e irei postar musicas country legendadas e no futuro se as coisas derem certo começarei com vlogs

[@magnus263]

Country boy de aaron Lewis, poderia traduzir, seu canal é muito bom amigo Vou compartilhar agora

[@daniellyraissa6955]

Muito bom 😀

[@XDweregarurumonXD]

E há uma bíblia em cima da mesa porque ele sangrou pelo que temos Alguém mais pegou a referência? 👍

[@CaioTomazz]

\o/

[@filipeoliveira3]

Mais uma pra playlist

[@Rodrigodasilv44445]

Traduz never got a chance to say goodbye DON REDMON 😢

[@ritalamberty2701]

Traduz as músicas do Me And That Man

[@pauleraz]

Hélio, você é de que estado. Sou baterista, quero fazer parte da sua banda. (Minha foto do Stalin é ironia).

[@icarooliveiraadv]

Hélio, a música faz referência a uma ordem de despejo ou algo do tipo?

[@MoraisValente]

Eu acho que ele não está se referindo diretamente a uma ordem de despejo ou execução bancária, e sim ao modo de vida materialista e fanaticamente consumista que tem por base os bancos, acho que isso fica claro quando ele diz: "Eles vão nos moer em uma grande máquina, eles alimentam a nós com as mesmas crenças, santo dólar e um cartão de crédito.."

[@Lucasaraujo56749]

Faz Ramblin Man do Allman Brothers Band

[@Helio-Medeiros]

Já tenho essa aqui no canal

[@Lucasaraujo56749]

@@Helio-Medeiros vi agora aqui,vlw ✌🏼

[@ligadomisterio8091]

O final dessa música é bem trágico para quem conseguiu captar o contexto

[@henriquesouza2245]

Eu nao entendi um ponto, quem nao entende?(desculpem a ignorância)

[@jansonvalente9512]

Todos os que detestam o modo de vida tradicional e que querem implantar a NOM (nova ordem mundial).