świat warhammera 40k - Abaddon cz1

wesprzyj mnie na patronite lub poprzez paypala!
zebrana kasa idzie na nowe artykuły, których nie ma po polsku!
patronite.pl/w...
www.paypal.me/c...

[@TheLibr4rian]

Przepraszam z góry, ale... będę marudził. Wojtku, dziękuję bardzo za wspaniałą robotę, masę czasu i genialny głos. Dzięki wielkie również osobom tłumaczącym. Ja wiem, że to są fanowskie artykuły napisane na podstawie oryginalnego fluffu, ja wiem, że to są fanowskie tłumaczenia fanowskich artykułów, ale.... .....ale ludzie postarajcie się nie tłumaczyć dosłownie. Pochylcie się chwilę nad tekstem i przeczytajcie na głos zdania które potem wysyłacie do Wojtka. Niektóre zdania albo nie mają sensu, albo zapętlają się dookoła tej samej sentencji, a część jest po prostu nie po polsku (przetłumaczone dosłownie, nie używając polskiej składni ale żywcem przenosząc angielski szyk zdania). Czasem naprawdę współczuję Wojtkowi który stara się to jak najpłynniej przeczytać łamiąc sobie język i gubiąc się w kontekście zdania. Super, że znajdujecie czas, żeby coś zrobić pro bono publico, ale jak już to robicie to poświećcie kilka minut więcej i zróbcie to po prostu dobrze. Mam nadzieję, że nikt nie poczuje się urażony. Miała to być krytyka konstruktywna. Jeszcze raz dzięki!

[@WojtekczytaWarhammera]

wiem Marcin. Ten artykuł był dobry do pewnego momentu, a potem nastąpiła straszliwa sraka i dłubałem na żywca jak mogłem. no niestety nie udało się do końca. Dlatego staram się nie brać artów, które ktoś podsyła "żeby dołożyć cegiełkę". mam kilku sprawdzonych pisarzy i tyle. więcej nie.

[@Lupus737]

Artykuly ktore poruszaja tematyke marines są swietne glownie dlatego, ze pozwalają na nostalgie wzgledem ksiazek o herezji

[@trolldomowy]

Całość leci w żyły! Ooooo jak dobrze!

[@krzysiekpiersa6227]

Mega robotę robisz. Bardzo dobrze się Ciebie słucha :)

[@drs663]

Dziękuje Ci Wojtku bardzo serdecznie, z całego serduszka

[@TheRobberto779]

Dziękuję Wojtku!

[@Lordanpl]

jedyny minus tych filmów to mało rysunków na temat danego filmu

[@Lordanpl]

dobra przepraszam a i tak robisz bardzo dobre filmy

[@bartomiejosemka373]

Co byś myślał o serii Q&A w której odpowiadał byś na np.40 pytań widzów o Warhammera 40000?

[@neloangelo880]

Zrobisz odcinek o Lokanie?

[@MrBobass]

Szkoda go... Lubiłem go z czasów wilków luny

[@tomekkijno]

co z tą playlistą , pomieszała się cała

[@drs663]

oraz Filipowi!

[@Ultranarine2142]

Jak czytasz jego imię to od razu przypomina mi się Twój audiobook herezji horusa. Czemuś go usunął :'(

[@konradgoworowski270]

Zmienić nazwę odcinka z na Failbaddon