Will Ferrell, Comédies Ricaines et les Cons

  Рет қаралды 101,894

Bolchegeek

Bolchegeek

9 жыл бұрын

Pour cette troisième émission culturelle cyberienne, Bolchegeek nous parle d'un acteur complètement taré, de comédies yankees totalement débiles et surtout... des cons.
Pour suivre mes actus : / bolchegeek
/ bolchegeek
Vous pouvez aussi retrouver l'émission et mes articles sur le site Le Cri du Troll : www.cridutroll.fr/
Musique : "I Wanna Drink" - Off Track (EP disponible et ça déchire !)
offtrack1.bandcamp.com/releases
Générique : Clément Boisier
kzbin.info/door/k4W...
Musique du générique : Michaël Escavis
/ milossal. .
Reprise ska de "What is Love" par Skameleon
• skameleon - What is lo...

Пікірлер: 165
@Antraxx997
@Antraxx997 4 жыл бұрын
Tonnerre sous les tropiques est incryoable, une satire des acteurs hollywoodiens, hilarant et intelligent
@krankarvolund7771
@krankarvolund7771 6 жыл бұрын
C'est bizarre, mais Robin Williams je l'aurais plus classé dans la catégorie "excellent acteur avec quelques rôles comiques", que dans la catégorie "excellent comique avec de bons rôles sérieux". Remarque, j'ai découvert Robin Williams avec le Cercle des Poètes Disparus, ceci explique sans doute cela ^^
@Avalonne65
@Avalonne65 4 жыл бұрын
Robin Williams a commencé en tant que comique.
@Tyh694
@Tyh694 4 жыл бұрын
Grâce à toi les films de Will Ferrel sont passé de mes plaisirs coupables à mes plaisirs 100% assumés
@gaetanbaron2165
@gaetanbaron2165 5 жыл бұрын
Mec à partir du moment où tu commences par l'immense François Perusse, tu gagnes un abonné ! :D
@tiephus
@tiephus 4 жыл бұрын
il faudrait juste le nom de ce sketch de Pérusse et je serais comblé car celui-là je ne m'en souviens pas !
@ICEjulien
@ICEjulien 4 жыл бұрын
@@tiephus kzbin.info/www/bejne/eIPRk2qcqLZ7r5o ,te voila servi très cher !
@Khertanis
@Khertanis 7 жыл бұрын
y'a pas de honte à aimer "Fatal"... J'ai trouvé ce film hyper intelligent, bien écrit et vraiment drôle... ce film m'a réconcilié avec Michael Youn (que je détestais avant)
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Pareil, je le trouve vraiment bien foutu (je lui reprocherais juste de pomper un peu trop certaines comédies ricaines).
@jpnevil
@jpnevil 3 жыл бұрын
@@bolchegeek C'est un sacré plagiat de Zoolander.
@tigrousuperfiotte583
@tigrousuperfiotte583 7 жыл бұрын
Je viens de me farcir 5 vidéos de suite de ta chaine. sincèrement très intéressant, pertinent, bien écrit. J'adore ! Et DIEU MERCI pas trop de petits sketchs qui polluent le propos, juste ce qu'il faut pour les transitions. Surtout ne lâche pas, tu mérites effectivement bien plus de popularité vu le travail abattu et la richesse des éléments développés.
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Tigrou Superfiotte Bienvenue !
@marcopcl3353
@marcopcl3353 3 жыл бұрын
J'ai même pas eu le temps de regarder la fin de la vidéo, mais je prends le temps de la commenter pour te remercier d'y avoir pensé car tu dois être le seul français à avoir présenté et approfondit un sujet comme celui de Will Ferrel que personnellement je qualifierais de l'homme le plus drôle au monde (1er dans mon top 5). Merci et bravo 😉
@BFVK
@BFVK 4 жыл бұрын
Deux mouches sont sur une crotte, L'une pète, L'autre répond: "Tu es dégueulasse, on est a table" Cette vidéo m'a rappelé cette blague, la plus pourrie de mon répertoire.
@antoinelegrand9508
@antoinelegrand9508 6 жыл бұрын
"La connerie parfois, c'est juste l'intelligence qui se repose" Cette phrase est belle sérieux !! :-D "pouet" "poueeet"
@bolchegeek
@bolchegeek 6 жыл бұрын
C'est pas de moi je te rassure !
@josesantiago2980
@josesantiago2980 5 жыл бұрын
Bonjour, Bolgegeek. Je vous voudrais tout d'abord te remercier pour la très grande qualité de ton travail. Tes analyses sont toujours subtiles, fines et pertinentes. J'ai découvert par hasard ta chaîne, il y a quelques jours avec le vlog sur Captain America, et j'en suis aujourd'hui à mon 11 ou 12ème vlogs. Tu est mon coup de coeur du moment en matière de chaîne youtube. Tu arrives par ton intelligence et la qualité de ton argumentation à remettre en question les préjugés et les a-prioris que chacun peut avoir mais n'est pas capable de percevoir et/ou de rectifier par la suite. Donc, merci beaucoup pour ce travail de décryptage et par conséquent de vulgarisation de la culture Pop et populaire. Par contre, je te trouve injuste avec "Le Père Noel est une ordure". Alors certes, tu as le droit de ne pas aimer ce film, c'est une question de subjectivité. Mais les critiques que tu formules sont un non-sens à partir du moment ou le ressort comique repose toujours sur le fait de se moquer, que ce soit de soi ou des autres et donc forcément de la figure de l'individu que la société finalement peu évolué dans lequel on vit a apparemment absolument besoin qu'est le con. Alors, oui tous les personnages du film sont des clichés et certains sont même caricaturés. Mais comment peut tu dire que ce film n'est qu'un film où l'on se moque du con puisque c'est un film ou tous les personnages qui sont très différends sont mis sur le même plan, puisque chacun étant con et l'ignorant parfaitement mais considérant l'autre comme le con, on voit alors se dessiner un condensé certes caricatural de la société avec les pauvres d'un côté, les bourgeois de l'autre, les hétéros d'un côté et l'homosexuel, les français et l'étranger, le soi-disant bon citoyen généreux et altruiste et l'infâme salaud qui lui au moins n'est pas hypocrite et veut seulement survivre et si possible le mieux possible dans cette société formaté dans laquelle il ne s'intègre pas, mais où il refuse de s'intégrer pour ressembler aux petits bourgeois bien moutons et bien pensants en surface. Une histoire où l'on nous dépeint une société en miniature qu'il faut aussi contextualiser fin 70 début 80 l'époque de "La Cage aux Folles"et "pré-Touche pas à mon pote" où tout le monde est con, est une société ou finalement personne n'est con, puisque la connerie est une des caractéristiques de l'espèce humaine la mieux et la plus partagée et donc ou on ne se moque pas des personnes mais de la connerie en général en réalité, puisque l'on comprends que la connerie est une particularité intrinsèque à l'humanité toute entière indépendamment de son statut social, de son sexe, de son ethnie, de son orientation sexuelle, sa culture, ses croyances, sa morphologie, ses capacités intellectuelles, son niveau d'étude, ce qui n'empêche pas de la dénoncer et la critiquer en la mettant en perspective. Je te rassure, ce n'est pas un film plaidoyer pour la connerie, mais un film où bien avant "Le Dîner de Cons", on mettait en lumière la connerie généralisée, même chez ceux qui pensent ne pas l'être qui finit par faire de nous des êtres bas et médiocres car méchant et suffisant. Alors, sinon sur le cynisme de ce film, que dire, est ce que c'est cynique de tendre un miroir certes grossissant à une personne qui est coiffé comme un pétard, ou a une grosse crotte de nez sur le visage, c'est peut-être difficile au premier abord d'accepter la réalité au début, mais c'est mieux que de ne rien dire mais de se moquer par derrière lorsque l'intéressé n'entends pas. Moi, je dirais plutôt que c'est rendre service à son prochain et faire acte de franchise, un peu brutal, mais de la franchise avant tout et ce n'est pas condescendant de montrer à son prochain ses travers à partir du moment où l'on reconnaît que l'on en a soi-même. Et si tu trouves le film cynique parce qu'il n'y a pas de "happy end" et n'apporte aucune solution aux problèmes évoquées, je te dirais que ce n'est ni le but, ni le sujet pour des artistes qui sont là pour nous raconter une histoire drôle en fin de compte. Je te souhaite bonne continuation à toi et à ta fine équipe dans vôtre entreprise de qualité. Au fait, sympa, tes blagues. J'aime bien les blagues absurdes, voir un peu con. J'allais oublier, tu penses quoi des commentaires sexistes et dégueulasses que Will Ferrel avait fait sur Kristen Stewart sur son histoire inintéressante de coucherie lorsqu'elle était soi disant en couple, mais peu importe on s'en fout ce n'est pas le sujet du moment qu'ils font çà entre adultes consentants et avec leurs argent on en a rien à carré, avec Robert Pattinson. Moi ce qui m'avait le plus écoeuré c'était ce lynchage médiatique, où l'on reprochait à une jeune femme de faire ce que les hommes font depuis toujours. C'est-à-dire aller brouter ailleurs une pelouse forcément plus verte puisque que l'on n'y campe pas dessus. Limite, on lui reprochait de faire du détournement de majeur, qu'elle mettait en danger la sacro-sainte cellule familiale. Elle était dépeinte comme la pécheresse, la diablesse qui corrompait et subvertissait de pauvres hommes pères de famille sans défense même si le père de famille se trouvait être son patron. Elle était devenue la putain toute désigné par la société bourgeoise bien-pensante qui nous l"avait jusqu'alors dépeinte comme la sainte forcément virginale.
@antoinelatran5138
@antoinelatran5138 7 жыл бұрын
Hey ! J'ai découvert tes vidéos via celle sur Edgar Wright et franchement, tu gères! Félicitations, tu mérites bien plus d'abonnées, tu arrives à bien envelopper tes vidéos sans être chiant (la morale à la fin du Bolchegeek 2 est excellente).
@ethanytroyabed
@ethanytroyabed 8 жыл бұрын
Je ne connais pas Will Ferrell mais ta présentation ma donné envie de voir sa filmographie
@lupinlapin
@lupinlapin 4 жыл бұрын
Woaw on dirait tellement "captain tabouret" mise en scène, intonation, tout !!
@Rileystrasza
@Rileystrasza 9 жыл бұрын
Les cartoons, Edgar Wright et maintenant Will Ferrell... Comment je peux pas kiffer après ça ? x) Une émission vraiment excellente qui n'a absolument pas le nombre de vues qu'elle mérite, malheureusement.... Continue ça déchire ! (et dire que je suis ici depuis le premier épisode, j'me sens fier :3)
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
Ça me fait vachement plaisir de retrouver les gens à chaque vidéo ! Rien que pour ça, ça vaut le coup ! Pour les vues, c'est très gentil de dire ça :) Après, je suis pas trop un pro de la viralité, je dois avouer. Je peux que compter sur vos partages et le bouche à oreille, + le Cri du Troll, un petit site qui fait son bonhomme de chemin. Si tu as des idées ou des trucs où partager la vidéo (genre le Lombrik, des endroits comme ça où ça peut plaire), je suis preneur !
@Rileystrasza
@Rileystrasza 9 жыл бұрын
Et moi ça me fait plaisir que tu me répondes ! :) Oui ça se voit. Même si c'est très noble de pas faire un moment "putaclic" à la fin de chaque vidéo, parce que bon la même rengaine c'est fatiguant, ça aide parce le like plus le partage c'est pas spécialement instinctif chez moi donc faut me le rappeler :P Bon le partage pour cet Ep 3 c'est fait en tout cas :P C'est drôle que tu parles du Lombrik, c'est justement sur ce site que j'ai découvert ton émission de manière totalement hasardeuse parce que je n'était jamais allé sur ce site ^^ En tout cas, je te souhaite beaucoup de courage pour la suite et vivement la prochaine vidéo ! :D
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
TheMoonlye J'avoue que je suis un peu tiraillé. Jeremie dit la même chose que toi concernant les pouces verts. Je vais peut-être réfléchir à un visuel dans le générique qui pète bien pour rappeler aux gens de s'abonner, liker, partager. Peut-être avec un jingle. En tout cas pas quelque chose que je "dis" (c'est ça qui casse le ton de la vidéo je trouve).
@TheJeremie996
@TheJeremie996 9 жыл бұрын
TheMoonlye tiens toi aussi tu la découvert sur lelombrik? xD qu'est ce qu'on ferait sans ce site? En tout cas le troisième épisode et déjà dessus, je m'en suis occuper des que j'ai vue qu'il était sortit
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
TheJeremie996 Ah oui j'ai vu que la vidéo était postée ! C'est gentil ! Par contre je comprends jamais trop le système de votes (comme apparemment là c'était vers 1h du mat', j'ai pas vu passer le vote ce coup-ci)
@ElPollo5907
@ElPollo5907 5 жыл бұрын
Tes vidéos sont vraiment intéressantes, dès les premières minutes on accroche, à la hauteur de la chaine de P.A.U.L !! Bien joué camarade ! ;)
Жыл бұрын
Je parcours avec joie cette chaîne et tes premières vidéos étaient déjà de vraies pépites ❤
@brunogueremy391
@brunogueremy391 2 жыл бұрын
Après le bruit qui cours... Le troupeau 😃
@zack95
@zack95 3 жыл бұрын
Merci pour l'astérisque. J'ai vu le film et son générique mais j'avais zappé et j'étais prêt à rester jusqu'au bout de la vidéo lol
@mandonnaud
@mandonnaud 9 жыл бұрын
KZbin m'a fait enchainer ta vidéo avec "Peppa Pig Pyjama Soirée" comme ça sans rien demander :s
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
WTF ? Comme dirait la Petite Voix : "KZbin voit le rapport".
@aegean_444
@aegean_444 5 жыл бұрын
Nan mais Will Ferrell je surkiffe ce mec depuis 15 ou 20 ans, j'ai du voir la moitié de sa filmo, je suis ultra fan (et français). Et c'est exactement ce que tu dis, un mec qui réussit brillamment à mélanger une stupidité incroyable pour mieux faire en même temps mais de manière bien plus intelligente une critique au vitriol de son pays les USA Le type est brillant et ça me désole un peu que nous, Français, sans doute de par un anti Américanisme primaire et une certaine condescendance concernant ce pays, passion à coté de ce genre de perle, je veux dire Will Ferrell n'est absolument pas dans la culture populaire Française et c'est vraiment dommage, tous mes potes à qui j'ai montré ses films ont adoré (quel que fut leur niveau de lecture) Et cool de réhabiliter Fatal il le mérite, et aussi en France dans le type d'humour non-sensique que peu avoir Will Ferrell j'aimais beaucoup Kad et Olivier (le kamoulox c'est typique de l'humour absurde que peut avoir Will Ferrell).
@jacquesgauthier8448
@jacquesgauthier8448 7 жыл бұрын
Très sympas la petite référence François Pérusse du début, je viens de découvrir ta chaine continu ainsi camarade !
@MrToune94
@MrToune94 8 жыл бұрын
Je découvre ta chaîne. J'aime. Je m'abonne. En plus tu m'a fais bien rire avec tes blagues et tu m'a grave donner envie de remater les films de cet acteur que j'aime bien :)
@bolchegeek
@bolchegeek 8 жыл бұрын
+MrToune94 Tout nouveau visionnage de Will Ferrell est une victoire pour moi !
@Hanayuni
@Hanayuni 8 жыл бұрын
J'ai jamais été très fan de Will Ferrell (c'est sa tête qui me revient pas en fait), du coup j'évite un peu ses films. Mais bon là j'avoue que tu m'as donné envie de voir ce que donne Anchorman au moins. La blague sur les fantômes m'a fait rire à voix haute. Je la réutiliserai celle-là. J'ai adoré Tropic Thunder mais j'ai pas pu voir Zoolander jusqu'à la fin. Et Fatal
@bolchegeek
@bolchegeek 8 жыл бұрын
+Hanayuni Après Will Ferrell, c'est typiquement le truc que j'adore mais je comprends qu'on aime pas. Ça marche à fond chez certains, chez d'autres ça passe absolument pas. En tout cas, si tu défends Fatal, tu es quelqu'un de bien !
@Scherwinatoir
@Scherwinatoir 6 жыл бұрын
Ce ne sont pas les traducteurs qui font les titres, mais les types au marketing
@Kyrielsh1
@Kyrielsh1 4 жыл бұрын
Ceci expliquant donc cela... Merci pour l'explication !
@arthurchallat8530
@arthurchallat8530 2 жыл бұрын
Ah c'est pour ça que c'est incompréhensible.
@onigiri_san6546
@onigiri_san6546 7 жыл бұрын
J'avoue, j'ai beaucoup rigolé à la blague du Kangourou !
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Moi aussi quand je l'ai entendue pour la première fois. Dans "28 Jours plus tard" (étrangement).
@nuki3691
@nuki3691 6 жыл бұрын
je decouvre ta chaine avec cette video et celle de idiocrati . tu es genial je mabonne de suite avec la cloche etc sincerement jaime beaucoup ta facon de presenter les choses etc continue comme ca et merci de produire du bon contenue cela devient rare sur yt (rare sans chercher un peu sois meme )
@tuckoludus6276
@tuckoludus6276 9 жыл бұрын
Excellente présentation ! Très intéressant, merci !
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
Tucko Ludus Merci à toi !
@maurisadanapi9022
@maurisadanapi9022 3 жыл бұрын
merci mec cette vidéo m'a fait découvrir will ferrell j'ai pissé de rire devant les 2 anchorman et je passe à rocky bobby
@vincefox5396
@vincefox5396 2 жыл бұрын
Mais pourquoi je ne découvre ça que maintenant !!!!
@mistercof
@mistercof 3 жыл бұрын
Lorne Michaels (producteur de SNL) est un découvreur de talents immense, le Stan Lee du comique américain, depuis plus de 40 ans. Quand à l'adaptation de cette émission, elle a déjà eu lieu : le format de Les Nuls : l'Emission est calquée sur celle de SNL : invité vedette, sketches, faux journal, invité musical. Et oui il n'y a pas de honte à regarder ce genre de comédies plutôt qu'un blockbuster tiré par les cheveux où l'histoire aux intrigues tarabiscotées se révèle à l'analyse pleine d'incohérences. Je vois une vidéo sur Idiocracy, je vais aller la regarder de suite...
@happylobsterpatatas
@happylobsterpatatas 4 жыл бұрын
Excellente la blague sur le gin fizz (15:47). J'ai une soirée cocktail ce soir, j'essaierai de la ressortir =)
@clamiroyal7890
@clamiroyal7890 3 жыл бұрын
Petite note 2020, de moi qui viens de découvrir ta chaine Il a sorti il y a peu "Eurovision song Contest : The Story of Fire Saga". Etant une fan HARDCORE de l'Eurovision, j'ai eu énormément d'attente envers ce film... Et je n'ai pas été déçue ^^ A part un running gag LOURDINGUE à la longue, je peux affirmer que c'est mon second film favori de tous les temps. Alors ouais. Je vais me renseigner sur Will Ferrell ^^
@jeefuji
@jeefuji 3 жыл бұрын
Bon, mille ans plus tard, mais tu m'as convaincu. J'ai toujours eu un apriori négatif sur les comédies américaines, mais là tu m'as donné envie de bourrer tout ses films.
@timcynique8974
@timcynique8974 5 жыл бұрын
tu devrais regarder la comédie italienne des années 60 (les films de Dino Risi, de Mario Monicceli ou Ettore Scola par exemple), ça devrait beaucoup te plaire.
@Chloe-xy5ck
@Chloe-xy5ck 7 жыл бұрын
Les deux minutes du peuple
@tiephus
@tiephus 4 жыл бұрын
Très chouette vidéo, ça donne envie de voir (ou revoir) les films de Will mais surtout j'aimerai savoir le nom du sketch de François Pérusse du début de l'épisode car il a l'air particulièrement drôle et c'est certainement l'un des peu nombreux sketch que je ne connais pas
@LamiZafeu
@LamiZafeu 5 жыл бұрын
Non, ce qui est vert qui monte et qui descend, c'est Yoda qui joue avec la force !!!
@RSOULIER75
@RSOULIER75 7 жыл бұрын
Merci pour ces videi , je découvre votre chaîne c'est excellent
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Bienvenue !
@sonsinocyril6661
@sonsinocyril6661 5 жыл бұрын
Will Ferrell est aussi mythique dans le rôle de l'agent forestier, dans le film "Jay and Silent Bobstrike back" de Kevin Smith.
@manticore8529
@manticore8529 Жыл бұрын
5:11 j'avoue j'ai dû faire pause pour rire
@xavierandenmatten3287
@xavierandenmatten3287 Жыл бұрын
Une approche sympathique !
@mariecuriepostecinq4085
@mariecuriepostecinq4085 5 жыл бұрын
Excellente video comme toujours je me permet de te partager mon avis sur la traduction des titres ricain, je pense que ce n'est pas les traducteurs qui choisisse les titres, c'est plutot le service marketing. je chipote mais je vois trop souvent les gens blamer les traducteur dufaite d'un titre mal traduit alors qu'en verite ce ne sont pas eux qui decide. voila sinon toujours au top, je vais continuer mon marathon de tes video j'ai un paquet de trucs a voir sur ta chaine, continue comme ca, love on you^^
@bolchegeek
@bolchegeek 5 жыл бұрын
Oui je sais j'ai vu la vidéo de Mister Fox sur le sujet mais je peux pas me corriger parce qu'on a plus le droit aux annotations !
@yeahsureiguess8167
@yeahsureiguess8167 5 жыл бұрын
MARKY MARK !!!
@lintrepideanarmasque-e8679
@lintrepideanarmasque-e8679 5 жыл бұрын
Il me semble que ce ne sont pas forcément les traducteurs/adaptateurs qui choisissent les titres VF mais les gens du marketing(pour faire vendre tout ça tout ça ); du moins c'est ce que j'avais cru comprendre.
@bolchegeek
@bolchegeek 5 жыл бұрын
C'est tout à fait vrai. On m'en a fait prendre conscience après.
@victormeunier9075
@victormeunier9075 5 жыл бұрын
@@bolchegeek Misterfox? ;)
@SarahFortunea
@SarahFortunea 5 жыл бұрын
Okay, je vais ravaler mon bon côté français pédant et donner une nouvelle chance à ce genre de films. J'avais bien aimé The Others Guys. Va falloir revoir le planning ciné maintenant !
@jeanmanu
@jeanmanu 9 жыл бұрын
Bravo pour ce nouvel épisode ! C'était déjà super mais c'est de mieux en mieux. Je partage sur google plus ! Et je partage pas beaucoup sur google plus! C'est dire.
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
Content que ça continue à te plaire, mec ! Y'a des gens qui utilise Google + ? Perso je comprends même pas comment ça marche :p
@jeanmanu
@jeanmanu 9 жыл бұрын
ouais moi non plus, ils nous harcèlent de tous les côtés pour qu'on l'utilise (gmail, youtube etc.). Continue bien !
@cantiranelise8731
@cantiranelise8731 5 жыл бұрын
J'aime bien tes vidéos même si je connais pas du tout ce mec. Il me fera probablement pas rire, mais je suis contente de savoir qui c'est.
@alainhuard5965
@alainhuard5965 6 жыл бұрын
Je dois être un extraterrestre, je ne connais absolument pas le film où on voit les trois mecs dans une bagnole (j'ai quand même reconnu Jim Carrey). Il s'appelle comment ? Je vois que je suis passé à côté de toute une culture !
@bolchegeek
@bolchegeek 6 жыл бұрын
Avec Jim Carrey c'est un sketch du Saturday Night Light intitulé "Night at the Roxbury". Il a été adapté en film du même nom mais sans Jim Carrey.
@lebonroidagobah3118
@lebonroidagobah3118 5 жыл бұрын
Step brother est mon premier ferrel vue avec les frangins, cultissime chee nous ;)
@robynldlp3943
@robynldlp3943 5 жыл бұрын
Haha pareil X)
@sarabichra2014
@sarabichra2014 4 жыл бұрын
merci !
@allande1977
@allande1977 2 жыл бұрын
La reprise de What is love d'Hadaway, c'est pas plutôt Skameleon et non pas The Skatalites ?
@brotheralaric7177
@brotheralaric7177 6 жыл бұрын
hahaha du François Pérusse pour commencer, pas mal.
@bretzellking1
@bretzellking1 8 жыл бұрын
Salut, j'ai découvert ta chaine il y a quelques temps sans trop m'y attarder, et j'ai décider de m'y plonger, pour l'instant avec grand plaisir ^_^. Je voulais juste faire une petite remarque : dans cette vidéo (et d'autres), je te vois pas mal critiquer la traduction de titre des films, et (par extension) les traducteurs. Il faut savoir qu'en France, ce ne sont pas les traducteurs qui décident de la traduction du titre d'un film, mais le distributeur. C'est la raison pour laquelle on a parfois (souvent) des titres étranges, sous-traduit, ou même qui n'ont que très peu de lien avec le film (genre mettre des "sexy" dans un titre, parce que bon, ça se vend mieux quoi !)
@bolchegeek
@bolchegeek 8 жыл бұрын
+Bretzell_king Tu fais bien de préciser. Je sais bien que ces traductions ne viennent pas d'un problème d'incompétence mais de volontés marketings absolument stupides. Par "traducteurs", j'entends "les gens qui ont traduit les titres comme ça", pas la profession.
@bretzellking1
@bretzellking1 8 жыл бұрын
oui, je comprend. Après, je préfère le préciser quand même parce que, si toi tu le sais, je pense que beaucoup de gens ne le savent pas (ou ne se sont tout simplement jamais posé la question). Et le travail de traducteur est déjà assez peu reconnu de façon générale, sans parler de la tendance actuelle à systématiquement dénigrer les VF. Bon, après je veux pas passer pour un gros lourd à insister à mort sur une séquence de 3 secondes et demi dans ta vidéo non plus X) Je tenais juste à préciser le fond de ma pensée. (PS : Hein ? Oui, je suis un passionné de traduction et je souhaite en faire mon métier, pourquoi, ça se vois ?)
@bolchegeek
@bolchegeek 8 жыл бұрын
+Bretzell_king Mais tu fais bien ! Tu fais bien ! Les commentaires, c'est fait pour ça !
@m.hankme6182
@m.hankme6182 4 жыл бұрын
cette question du traitement des cons me rappel un vieux sujet, tu connais Gerard de Suresne?
@jeromesnail
@jeromesnail 3 жыл бұрын
Je savais pas qu'il avait fati tout ça le batteur des Red Hot !
@vincentpr3942
@vincentpr3942 4 жыл бұрын
L'humour à la Dobermann de Vincent Cassel me fume perso c'est un peu le Snatch français j'trouve, pour ceux qui connaissent pas et qui veulent un "polar marrant mais bien trash(très trash)" foncez!!!
@HichamStikidou
@HichamStikidou 4 жыл бұрын
un troupeau de ça, mais je préfère "un bruit qui court"
@vduboeuf
@vduboeuf 5 жыл бұрын
est ce que dans les comédies satiriques américaines tu mettrais la série Archer?
@bolchegeek
@bolchegeek 5 жыл бұрын
Je ne regarde pas mais il me semble que c'est ouvertement une comédie satirique donc pas vraiment besoin de se poser la question.
@dominique6259
@dominique6259 Жыл бұрын
Je préfère les comédies des ZAZ, de Mel Brooks, et même Wayne's World (le passage dans la voiture est tout pompé sur Wayne's World)
@alexisdufrenoy1573
@alexisdufrenoy1573 2 жыл бұрын
Rien sur Harold Crick ?
@emisparta8840
@emisparta8840 9 жыл бұрын
J'ai ri pour la blague du kangourou violet... Sinon très bonne chaîne, juste parfois la luminosité qui pique un peu les yeux mais beaucoup de bonnes choses! J'ai notamment beaucoup aimé ton épisode sur les "badass" et j'ai soufflé de soulagement quand la voix off t'as demandé (pour pas dire "forcé à gros coups de latte dans le cul") à parler du fait que c'est un terme unisexe, c'est très bien d'en avoir parlé, donc merci!
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
Emi Sparta Merci beaucoup ! J'avoue que la lumière, c'est un truc où je patauge et qui est du coup très inégal selon les épisodes (mais j'essaie très fort). Il y a qu'à voir la différence avec la séquence intro/outro bad ass où l'ami Mandonnaud Samuel : Créateur m'a fait l'image ! Je transmets à la Petite Voix au sujet de son intervention ;)
@emisparta8840
@emisparta8840 9 жыл бұрын
Niveau lumière y a déjà du mieux ouais! Mais ça va venir, je m'inquiète pas pour ça ;)
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
T'es confiante parce que même moi je m'inquiète ! xD
@Kath-lapetitevoix
@Kath-lapetitevoix 9 жыл бұрын
Emi Sparta Je suis la bonne conscience de cette émission ;)
@emisparta8840
@emisparta8840 9 жыл бұрын
Tu gères la fougère!
@damidams69
@damidams69 4 жыл бұрын
Humphey Bogart n'a jamais fait parti du Rat Pack . Ce groupe se composait principalement de Sinatra, Dean Martin et Sammy Davis .
@bolchegeek
@bolchegeek 4 жыл бұрын
Le Rat Pack a commencé informellement autour de Bogart dans les 50s : fr.m.wikipedia.org/wiki/The_Rat_Pack
@damidams69
@damidams69 4 жыл бұрын
@@bolchegeek Autant pour moi .J'aurais appris qlqe chose
@bolchegeek
@bolchegeek 4 жыл бұрын
Après tu as raison dans le sens où il n'était pas membre du vrai Rat pack officiel des 60s mais bon on a pas creusé plus, c'est un détail dans la vidéo
@arcsquirrel8924
@arcsquirrel8924 4 жыл бұрын
tu as vu holmes et watson? Moi j'ai aimé
@bendemare5270
@bendemare5270 4 жыл бұрын
intéressant.
@pinkyrose732
@pinkyrose732 6 жыл бұрын
J aimerai bien un épisode sur les comédie ricaine mené par une actrice. Je connais pas trop d actrice jouant sur le comique
@bolchegeek
@bolchegeek 6 жыл бұрын
En effet, ça serait intéressant. Y'en a énormément en fait. J'en évoque dans la vidéo mais ça vaudrait le coup de se pencher sur la question.
@vduboeuf
@vduboeuf 7 жыл бұрын
Bravo pour ce contenu rafraîchissant. Tu m'as donné envie de revoir Fatal avec un autre point de vue.
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Perso je le trouve vraiment très sous-estimé.
@vduboeuf
@vduboeuf 7 жыл бұрын
Bolchegeek C'est une bonne critique du monde du Rnb
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Du showbiz à la française en général.
@deathbringer00
@deathbringer00 4 жыл бұрын
Ton dernier commentaire sommaire bien le problème cult de la comédie et médiatique de notre époque. Car au lieu de voir les républicains(conservateurs) dans les médias nous voyons que des caricatures et pour les démocates(libérale) c'est toujours le contraires. Si la comédie est vraiment une plateforme d'auto-dérision les deux côtés devraient être fair game.
@harvesterofeyes7791
@harvesterofeyes7791 3 жыл бұрын
Ouais, je l'aime bien aussi.
@MrFrondoso
@MrFrondoso 6 жыл бұрын
Dommage de ne pas avoir cité une photo de Kenan Thompson : 15 ans de SNL, l'expérience la plus longue.
@bolchegeek
@bolchegeek 6 жыл бұрын
Bien vu !
@ydargosraul8853
@ydargosraul8853 3 жыл бұрын
Ferrell c est le boss du Frat pack pour moi, celui qui va le plus loin dans la comédie régressive américaine mais aussi celui qui critique le plus la société US 🇺🇸 ! C est l anti comédie française actuelle, au pire un mauvais Ferrell est un film moyen, au mieux vous allez vous tordre de rire pendant deux heures !
@punkraniumproduction1730
@punkraniumproduction1730 7 жыл бұрын
Tu connais les films de la boîte Troma ? C'est dans le même genre mais avec moins de moyens et moins de visibilité, ça vas parfois très loin dans l'absurde nanardesque
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Oui Troma je connais un peu mais je le classe plus en zèderie assumée qu'en comédie à l'américaine "classique" (même si du coup y'a un certain goût de l'absurde)
@nuwandalton
@nuwandalton 4 жыл бұрын
Soit l'auteur de cette (excellente) chaîne fait très jeune, soit on lui a greffé un cerveau de GenXer !
@deezibox
@deezibox 5 жыл бұрын
mon acteur comique préféré des us loin de carrey qui est sans doute mort ^^
@lauraschlieselhuber8487
@lauraschlieselhuber8487 4 жыл бұрын
Je pense quand même que Holmes et Watson était une grosse marde sans nom et que Get Hard est une successions de blagues de viols.
@mohe8459
@mohe8459 4 жыл бұрын
pourquoi t'as pas parle d'Eric et Ramzy qui sont pareille que Ferell dans l'humour absurde et les impros au lieu de parler du diner de con ou michael youn
@Kyrielsh1
@Kyrielsh1 4 жыл бұрын
J'ai pas forcément l'impression que leurs persos suivent le même genre de trajectoire dont il parle dans cette vidéo...
@riplayyy
@riplayyy 9 жыл бұрын
Bonne vidéo et analyse, juste une remarque sur le fait que Will Ferrell a apparemment bien rencontré George W. Bush lors d'une visite de celui ci des studio du SNL : kzbin.info/www/bejne/rKStl6qFl5t-m9U
@bolchegeek
@bolchegeek 9 жыл бұрын
Oui en effet on m'a fait passer cette itw qui contredit la bio que j'avais et ce qu'a dit Ferrell sur les raisons pour lesquelles il ne l'avait jamais rencontré. Vu l'anecdote, je pense qu'il a, par la suite, quand Bush était président, refusé de le rencontrer, bien qu'il l'ait brièvement vu (sans que ce dernier s'en souvienne) quand il était gouverneur. Je vais rajouter une annotation et je te remercie pour cette source.
@jm_adot
@jm_adot 4 жыл бұрын
Le meilleur blaguiste. Top 1 Monde.
@tarubiwahidmosta5481
@tarubiwahidmosta5481 3 жыл бұрын
ta pas bien capté Will... il joue tous simplement un gamins de 10ans dans tous ces films. Un enfant dans le corps d'un adulte. simple.
@romaindeville1134
@romaindeville1134 7 жыл бұрын
Rat Pack ??? Centré sur Sinatra et non Boghart l'ami .
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
Non non, Bogart : en.wikipedia.org/wiki/Rat_Pack
@castoretpollux6047
@castoretpollux6047 4 жыл бұрын
Ça fait pas de mal de voir un film avec Will Ferrell ou un des acteurs cités ... après, leurs opinions politiques on s'en branle !
@edzbienen
@edzbienen 3 жыл бұрын
Alors c'est sûrement qu'une histoire de goût mais je ne trouve Will Ferrell pas drôle du tout, il a tendance à *en faire des caisses* , pour moi c'est à la limite du supportable... Par exemple je n'ai pas pu regarder Anchorman jusqu'au bout à cause de son rôle.
@LoganTheGhostRider
@LoganTheGhostRider 5 жыл бұрын
Bolchegeek, il faut que tu m'expliques Suite à ta chronique, je me suis mis Ricky Bobby sur Netflix, et au passage avec Jean Girard le français, l'extrait ne correspond pas à ce que tu montres ! Il parle en effet de "menage à 3" (en français dans le texte) et non de "blowjob" Mais pourquoi ? D'où ? Quelle est la cause de cette étrange différence ???
@bolchegeek
@bolchegeek 5 жыл бұрын
En VO ? O.o
@LoganTheGhostRider
@LoganTheGhostRider 5 жыл бұрын
Oui oui !
@LoganTheGhostRider
@LoganTheGhostRider 5 жыл бұрын
L'angle de caméra était aussi subtilement différent, comme si c'était une autre prise Et j'ai remarqué 2-3 autres plans comme ça, comme quand Will rentre dans une maison avec sa voiture, qui est filmé de loin et en hauteur alors que dans ta vidéo c'est plus proche
@bolchegeek
@bolchegeek 5 жыл бұрын
Peut-être une différence version unrated et normale ou avec la version DVD. Impossible de te confirmer pourquoi. Mais dans les Ferrel il est courant de tester plusieurs répliques ou d'improviser.
@eliottdubus5127
@eliottdubus5127 7 жыл бұрын
Cet homme a fait un film avec sasha baron cohen ..... C'est.gé..ni.a....LE!!!!!!!!!!!
@Superjanus
@Superjanus 6 жыл бұрын
c'est de l'écriture inclusive ? :)
@duconlajoie9680
@duconlajoie9680 5 жыл бұрын
a par the other guys ( je n'ai pas vu the campain ) tous les films avec ferrell m'ont mis très mal à l'aise, j'ai chaque fois l'impression que l'on veux que je me moque d'un personnage certes con, mais aussi touchant , de par sa betise. je sais pas, j'ai trouvé ça mal équilibré et plus malaisant que drôle.
@CyberChrist
@CyberChrist 4 жыл бұрын
#JeSuisTraduction
@ja9395
@ja9395 7 жыл бұрын
JTM
@bolchegeek
@bolchegeek 7 жыл бұрын
C BO
@drnanard9605
@drnanard9605 6 жыл бұрын
Pendant une minute j'ai cru que la blague c'était sur un kangourou violé, c'était malaisant et pas drôle, puis je me suis rappelé que les Français prononcent les è comme des bâtards :(
@Superjanus
@Superjanus 6 жыл бұрын
Pas tous les français heureusement, pour moi ce sont les normands en particulier.
@romanvalette8390
@romanvalette8390 6 жыл бұрын
Je suis pas sur d'avoir compris ce que tu as voulu dire sur "le dîner de cons", mais si tu le rangeait au rang des films français qui ne fait que se moquer des cons comme "le père noël est une ordure", je pense que tu n'as pas du le voir jusqu'au bout. Ca ressemblerait plus au fin des films avec Will Ferrel qu'à celle du père noël est une ordure( et autre film cynique )et c'est souvent le cas dans le cinéma de Weber que je te conseille vivement si tu n'as pas pris le temps de t'y attarder ( à commencer par "le placard", qui est vraiment cool< meilleur argument pour voir un film de tout les temps)
@romanvalette8390
@romanvalette8390 6 жыл бұрын
Ah oui non, j'ai revu le passage ou t'en parle, je suis d'accord ça pourrait être une parodie de ces films cynique a la française, j'ai commenté trop vite. Ben du coups je te conseille quand même le placard.
@bolchegeek
@bolchegeek 6 жыл бұрын
Oui bien sûr. Le principe même du Dîner de Cons étant qu'au final, le con c'est le bourgeois qui se moque de son "con" un peu ridicule (ce qui me paraît un retournement de ce que font les films que je critique, ex. Le Père Noël est une ordure).
@romanvalette8390
@romanvalette8390 6 жыл бұрын
Oui, en effet, en revoyant le passage de ta vidéo, c'était plutôt clair, désolé. Au sujet du cynisme, je serait très curieux de voir une de tes analyses sur les dessins animés, politiquement incorrect, qui ont bercé notre enfance/adolescence (les dessins animés de Seth Mac Farlane, Matt Groening ou Trey Parker et Matt Stone). Par exemple ta position sur South Park qui bouscule les institutions et pose des questions sur ces dernières mais qui à la fois fait preuve d'une sorte de mépris pour la foule, voir le peuple ( pour ce que peut avoir de distinct ces deux concepts).
@bolchegeek
@bolchegeek 6 жыл бұрын
Ce serait un sujet hyper intéressant mais je manque de culture dessus (j'ai pas vu TOUS les Simpsons ou South Park et aucun Mac Farlane). Et South Park après, c'est pas étonnant : c'est brillant mais très à droite (contrairement aux Simpsons par exemple).
@romanvalette8390
@romanvalette8390 6 жыл бұрын
Oui je comprend. Pour South Park, honnêtement je me tâte, je fabule peut être un peu mais j'ai pas mal l'impression pour ce que j'ai pu voir que Matt Stone aurait tendance a être de gauche et Trey Parker un républicain libertin, d'ou, me semble t'il ce double discours. Ça fait un peu de gauche blasé comme Didier Super (mais n'est ce pas ça la droite au fond ^^).
@nuclearvenum3780
@nuclearvenum3780 4 жыл бұрын
J'avais une version un peu différente ;) Qu'est ce qui est vert et qui monte et qui descend ? Un jeune scout sur les genoux d'un prêtre !
@amicheroner4751
@amicheroner4751 4 жыл бұрын
T'avais oublié les meufs peut-être parce qu'elles sont pas drôles je pense
@sparrow56able
@sparrow56able 3 жыл бұрын
Tu choisis de voir le ciné français de maniere binaire et simpliste tu analyses beaucoup plus en profondeur les comedies ricaines...pas très sincere comme démarche
Edgar Wright, Références et Pastis
19:59
Bolchegeek
Рет қаралды 83 М.
Guillermo Del Toro, Blockbusters et la Mort en espagnol
20:56
Bolchegeek
Рет қаралды 80 М.
Can You Draw The PERFECT Circle?
00:57
Stokes Twins
Рет қаралды 93 МЛН
ISSEI funny story😂😂😂Strange World | Magic Lips💋
00:36
ISSEI / いっせい
Рет қаралды 193 МЛН
小路飞姐姐居然让路飞小路飞都消失了#海贼王  #路飞
00:47
路飞与唐舞桐
Рет қаралды 94 МЛН
21 Comédies Américaines en 12 minutes
11:50
Bolchegeek
Рет қаралды 29 М.
#Bolchegeek FALLOUT : le mensonge des Trente Glorieuses
19:23
Journal l'Humanité
Рет қаралды 136 М.
La connerie - Ses mécanismes psychologiques | Dans la tête d'un con
52:27
RTS - Radio Télévision Suisse
Рет қаралды 906 М.
Pierre Desproges : les cons, la guerre et les impôts | Archive INA
8:12
Ina Pierre Desproges. Étonnant, non ?
Рет қаралды 287 М.
Alan Moore : Révolutionnaire du comic book
24:03
Bolchegeek
Рет қаралды 120 М.
Will Ferrell Shows Up Instead of Ryan Reynolds
9:44
Jimmy Kimmel Live
Рет қаралды 8 МЛН
Peut-on sauver le jeu vidéo ?
40:51
Bolchegeek
Рет қаралды 168 М.
Captain America : Film de propagande nationaliste ?
15:42
Bolchegeek
Рет қаралды 127 М.
Animaniacs, Cartoons et Stanley Ipkiss
19:24
Bolchegeek
Рет қаралды 82 М.
Miracle Doctor Saves Blind Girl ❤️
0:59
Alan Chikin Chow
Рет қаралды 34 МЛН
Гомер призрак😰 #мульт #симпсоны
0:46
Animedoza
Рет қаралды 1,4 МЛН