William Faulkner'ın Hayatı ve Eserleri

[@sebnemsan]

tesekkurler

[@ugurkaraburk6046]

Henüz Faulkner ile tanışamadık Abşalom Abşalom kitabını aldım sadece kitaplığımda o var onunla başlamayı planlıyorum daha sonra Ses ve Öfke'ye geçiş yapabilirim. Güzel bir inceleme olmuş...

[@turhanyildirim]

Ses ve Öfke'den önce istediğinden başlayabilirsin.

[@handesaygl9762]

Thanx for the lecture🙏🙏🙏🙏

[@Hakandemirdağ61]

Adam 23 dk faulkner den bahsetmiş ama abşalom abşalom un ismi dahi geçmiyor ki gelmiş geçmiş gelecek en büyük romandır kendileri okumasını tavsiye ederim

[@holderlin2538]

Okunması zor bütün romanlar içinde iyiki okumuşum dediğim tek kitap ses ve öfke dir

[@s.gurbuz8596]

Döşeğinde ölürken i okuyup acaip beğenmiştim. Ama çevirisi çok kötüydü. Ingilizce haliyle ikisini birden okumuştum. Anca anlamıştım ki hikayesi harikaydı.

[@turhanyildirim]

Kendi açımdan çevirisi kötü gelmedi. Ama Faulkner'ın ne yazık ki diğer kendi çağdaşı yazarları gibi ona özel çevirmeni pek yok bizde. Yalnızca Necla-Ünal Aytür'ü gösterebiliriz belki. O kadar çok farklı kişi tarafından çevrilmiş ki eserleri. Videoda bahsettiğim gibi birçok da çevrilmemiş kitabı var dilimize. Ses ve Öfke çok özel bir roman belki ama Döşeğimde Ölürken hem biçim hem de dil olarak çok çok iyi bir metin.

[@sahandaistakoz6208]

Arkadaşlar bu yazarı zor okuyan tek ben degilim de mi

[@turhanyildirim]

Aşağıdaki linkte en zor okunan romanlar listesi bulunuyor. Cevabınız listenin üçüncü, yirmi üçüncü ve elli beşinci sıralarında: www.goodreads.com/list/show/827.Most_Difficult_Novels