Николай Носков - Романс (Н. Гумилёв) ║ Réaction Française !

[@wilmaestroreactions]

*Ma Playlist "Shaman"* *==>* kzbin.info/aero/PLyde-VwXBEmwltPUJt2-nmlaUnCvkn_Bx *Laissez vos recommandations ci-dessous pour plus de réactions ⬇* *Abonne toi si tu veux recevoir les prochaines vidéos , c'est GRATUIT !* *=>* cutt.ly/qMfBEf8

[@СергейКорытов-ч9в]

Шаман лучший артист России 🙏👍🇷🇺

[@ЛуизаА-ц9щ]

Cette vidéo vaut le détour, ne doutez pas. kzbin.info/www/bejne/nYW1hHqnhLSXgck La Sœur Du Chaman Yaroslav Dronov

[@svetlgrin]

Bon après-midi! Pour la première fois j'ai vu une réaction à SHAMAN en français ! Merci beaucoup! J'aime beaucoup la France et j'ai été deux fois dans votre pays ! SHAMAN, sans exagération, un grand chanteur russe ! Il est l'auteur de la plupart des chansons qu'il interprète lors de concerts ! Ce mec est un génie ! Vous n'avez aucune idée de son énergie ! Ouragan! J'étais à quatre concerts dans différentes villes et à chaque fois les émotions me submergent ! Les billets ont été achetés pour trois autres spectacles ! Et ce n'est pas la limite ! Assurez-vous de faire une réaction à la chanson Up to the sky! Tu aimeras! Meilleures salutations de Russie !

[@ElianeJarguel]

​@@svetlgrin😊

[@ТатьянаПархимчик-ц1д]

Я обожаю романсы. И сама люблю их петь. Но Ярослав так исполняет чувственно, что я мгновенно магически поддаюсь сильнейшему переживанию забытых любовных чувств... Шаману ( Ярославу) присуще глубинно воздействовать на человека в любой песне. Вытаскивать присутсвие божественного духа. Это настоящий Талант. Это высший пилотаж исполнения

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup ❤️🙏

[@nemonautilus314]

Слёзы льются сами собой….💔💔 Ярослав великолепен, Гумилев - гениален!!!!

[@wilmaestroreactions]

❤️❤️

[@elenazakharkina2548]

И Носков...автор музыки

[@ГалинаШишкина-д2э]

Я слушала этот романс в прекрасном исполнении Николая Носкова,Шаман исполнил тоже прекрасно!!! Спасибо за реакцию❤

[@wilmaestroreactions]

Pas de quoi Galina c'est un plaisir 🙏❤️

[@tatianademchenko5566]

Какой талант,какой великолепный певец,вся в мурашках,какой чистый сильный голос,изумительной красоты тембр

[@wilmaestroreactions]

Oui clairement Tatiana 🙏❤️

[@Анна-б6р6х]

SHAMAN проживает каждую мелодию, каждую песню... Это маленькая жизнь!!! Спасибо за реакцию! Спасибо за понимание! Привет из России!!! 🥰🥰🥰

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@СветланаМеренкова-д5з]

У Шамана неземной, я бьы сказала, какой-то божественный голос!......И, саое главное, он поет душой!.....Уникальный вокалист! БРАВО! Вам огромное спасибо за реакцию на этот романс. Если есть желание, послушайте этот же романс в исполнении Николая Носкова! Тоже очень сильно, но по-другому!......

[@wilmaestroreactions]

Ok merci beaucoup de votre commentaire ❤️🙏

[@ЕленаЛимаренко-с7щ]

Да ,именно Шаман с его песнями дал нам глоток свежего воздуха. было такое ощущение ,что боль в душе стала отходить .Да беспокойство ,да тревога ,но возникла твёрдая уверенность- всё впереди будет лучше ,чем когда-либо...

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ogyrchik21larisa07]

Любимый певец Ярослав, божественное исполнение Шаманом этой необычной песней, как только Шаман вступает своим волшебным голосом, поневоле начинают литься слёзы, и сердце защемило от слов Гумилёва и от голоса Спасибо тебе за добрую реакцию о волшебнике Shaman

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@Книголюбка-б9й]

ПОЛНОСТЬЮ СОГЛАСНА, ЦЕПЛЯЕТ С ПЕРВОЙ НОТЫ, СКОЛЬКО БЫ РАЗ НЕ СЛУШАЛА!!!

[@dianalubimova5848]

Через него поёт Господь!!! У Шамана божественный голос🙏🙏🙏

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup de votre commentaire ❤️🙏

[@СветланаКопнина-п3з]

Гумилёв - поэт "Серебряного века". Стихи необыкновенной красоты, как кружева. Короткий смысл - апатия в душе, тоска, как будто жизнь остановилась. В душе осень. Дни, похожие друг на друга, проходят, как листья опадают. И даже у любимой под атласной кожей течет '"отравленная" этой тоской кровь, убивая в ней жизнь, не физическую, а душевную.

[@wilmaestroreactions]

Ok merci beaucoup ❤️🙏

[@larisakarneeva8365]

Светлана Комнина в песне нет Любимой. В стихах есть Любовь поэта, как отдельный персонаж. А любимая - его не любит. Это песня о неразделенной или умирающей Любви

[@СветланаКопнина-п3з]

@@larisakarneeva8365 А как я ещё доступно могла объяснить иностранцу, да ещё таким текстом, чтобы он подлежал переводу? Вы же обращали внимание как работает интернетовский переводчик? 🤷

[@дмитрийпономарев-э2м]

Спасибо за реакцию. Вам, может, трудно для понимания, тк перевод не передаст прелесть этих стихов... Николай Гумилëв- это наш поэт-классик Высокая поэзия, прекрасная мелодия... Только это не романтика, а жанр песни РОМАНС называется... Шаман справляется со всем... Он талант!

[@wilmaestroreactions]

Ok je viens de comprendre c'est dans quel style de chanson on doit le classer romance mais ça veut pas du tout dire ça c'est ça ?❤️🙏

[@uljana77]

Великолепно!🙏До глубины души!Браво,Шаман!👏Спасибо за реакцию!🤗

[@wilmaestroreactions]

Tu as vraiment pas de quoi merci à lui ❤️🙏

[@doc_ankri]

Спасибо! Люблю это стихотворение, песню и интерпретацию Шамана🤗

[@wilmaestroreactions]

Je suis content que ça vous fasse plaisir ❤️🙏

[@ЛидияКарташова-ч8э]

Классно, бесподобно, божественно.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@nz749]

Своим уникальным голосом и энергетикой Shaman касается людских сердец 👏🔥💯❤️

[@wilmaestroreactions]

Exactement ❤️🙏

[@alla.m]

Это стихотворение Николая Гумилева написано более 100 лет назад,а музыку написал ныне живущий актер,режиссер и композитор А.Бальчев получился обалденный романс.

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup de ces précisions ❤️🙏

[@НинаРоманова-в7ц]

Спасибо что вспомнили кто автор стихов и кто сочинил музыку Сейчас произошло изумительное слияние трёх талантов Музыки, стихов и исполнителя и получилось просто божественно Можно слушать и наслаждаться бесконечно

[@ivanapoko642]

Fantastic, famozní super SHAMAN emocional persona.!!!!!!!

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@svet-lana1993]

Ярославу (ШАМАН ) любые жанры песен подсилу исполнить , он очень одарённый с красивым и сильным вокалом артист 👍 Спасибо за реакцию , очень приятно, что вы интересуетесь творчеством ШАМАНа . С наступающим Вас РОЖЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ ❄️🌲

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup bonne année à vous surtout une bonne santé ❤️🙏

[@scilla253]

Светлана, Рождество у католиков (в том числе у французов) было 25 декабря. Не очень корректно поздравлять их с Православным рождеством))

[@ЗинаидаКузнецова-и9э]

Красивейший романс, бесподобное исполнение!!! Очень чувственно!!!

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@МаниловаЕва]

Чудесный романс. Я впервые его слышала в исполнении Н. НОСКОВА. И Шаман молодец, поет правильные песни.

[@wilmaestroreactions]

Oui je pense clairement qu'il fait le bon choix ❤️🙏

[@МаниловаЕва]

@@wilmaestroreactions я тоже так думаю, он выбирает песни не только с замечательными мелодиями,но и с великолепными стихами.

[@chupaklobanoff411]

Спасибо за реакцию! Вы очень тонко чувствуете музыку! Желаю Вам здоровья! 🌼🌸

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup oui je suis très sensible à la musique et j'adore la musique ❤️🙏

[@Ирина123-к8е]

Настоящий Шаман!!!

[@wilmaestroreactions]

Oui vrai de vrai Irina 🙏❤️

[@НатальяЕвдокимова-у1я]

О да! Для Шамана нет ничего невозможного! Ему подвластны любые стили исполнения! Спасибо за реакцию! Это было волшебно!👍👏❤🇷🇺

[@wilmaestroreactions]

Crois qu'il peut tout chanter ❤️🙏

[@ladyanadriel4239]

Не напрягайте зрение. Я вам помогу. Однообразные мелькают все с той же болью дни мои. Как-будто розы опадают и умирают соловьи. Но и она печальна тоже мне приказавшая любовь. И под ее атласной кожей, и под ее атласной кожей Течет отравленная кровь. И если я живу на свете, то только лишь из-за мечты. Мы оба, как слепые дети, пойдем на горные хребты. Туда, где есть лишь только грезы. В мир самых белых облаков. Искать увянувшие розы. Искать увянувшие розы. И слушать мертвых соловьев ..... Н. Гумилев Спасибо за реакцию.💖💥👏

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup mon ami russe pour cette aide précieuse ❤️🙏

[@ИрэнАдлер-н9х]

Хочу ответить тем, кто сравнивает певцов. Я знаю Ярослава Дронова с конкурса " Фактор А ", с 2013 года. И говорю, что он уникален. Нет в музыкальной истории всего мира столь разностороннего человека. У него 3 музыкальных образования - народное творчество, руководство хором, эстрадное, джазовое пение. Он растянул голос путём тренинга до 5 октав. Ярослав может петь всё, в любой октаве, в любом жанре. Он профессионал высочайшего уровня. Он прекрасно играет на электрическом пианино, на гитаре, очень хороший барабанщик. Но исполнительства ему всегда было мало. Он с 15 лет пишет свои стихи и музыку. Ярослав по призванию творец. Всегда в поиске, в постоянном творчестве. Я поздравляю нас всех, что у нас есть такой человек на эстраде, который заменил собой всё министерство культуры по возвращению патриотизма, нравственности, которые были потеряны за 30 лет перемен в России. Ярослав объединил, сплотил нас во время страшных испытаний, когда решается судьба нашей страны. И не только нас, но и людей доброй воли во всём мире. Я читала много отзывов из разных стран. Его песни " Встанем", " Я русский " стали гимнами нашей несокрушимости, национальной гордости. Ярослав - Шаман уже вписал своё имя в историю России и музыкальной культуры. Я преклоняюсь перед этим человеком.

[@ЛюбовьЧаговец-щ4м]

Прекрасно сказано!

[@ИрэнАдлер-н9х]

@@ЛюбовьЧаговец-щ4м, спасибо.

[@ЕленаВиноградова-к4т]

Благодарим,Вас, Ирэн!!!!!!

[@ИрэнАдлер-н9х]

@@ЕленаВиноградова-к4т, спасибо.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@georgesmirnoff6639]

Бесподобен наш талант от Бога

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@valentinemuranova6971]

Носков русский гений первый исполнитель, этого чуда, браво Ярослав!!

[@МаринаНикитина-в6в]

Божественно!!!!

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@НадеждаЯшина-и1и]

Приятно слышать что французам нравится творчество нашего лучшего певца композитора и поэта России Ярослава Дронова. Он же Shaman. Это его псевдоним. Нам тоже нравятся некоторые французские певцы. Жаль что они забыли о на с своих русских почитателей..🔥💥🔥☀☀⭐💐💐🌷🌷🌈

[@wilmaestroreactions]

Avec ce qui se passe actuellement ouais ils sont dirigés ❤️🙏

[@vitamine-y4u]

Très belle musique. La voix et l'émotion de SHAMAN fascinent. Merci.❤

[@wilmaestroreactions]

Merci à vous pour votre commentaire surtout ❤️🙏

[@nadejdayanowa5916]

Стихи Гумилева не всем русским легко понимать. Но Ярослав спел прекрасно❤️

[@wilmaestroreactions]

Je m'en rends compte depuis que je commence à l'écouter ❤️🙏

[@ЕвгенияПетрова-л9ш]

Обратите внимание- он всегда «шевелит пальцами»- это профессиональный момент- чувство музыки... «Обожаю!!»

[@wilmaestroreactions]

Oui elle est sur ma chaîne youtube aussi ❤️🙏

[@tatianazarewa1210]

Огромное спасибо ирэн адлер за такое подробное изложение смысла стихотворения гумилева. Да носков и шаман по разному исполняют этот романс. Носков это зрелый мужчина а шаман молодой тонкий романтик. Оба хороши.по своему. Но шаман заставляет меня плакать. Я чувствую его душу в каждом слове. И это восторг.

[@wilmaestroreactions]

Ah oui c'est vrai que c'est un délice ❤️🙏

[@SvetlanaMakarenkova]

Стихотворение Гумилёва хорошо само по себе. Удивительно, как удалось современному композитору сделать из неё такой красивый романс. Романс, как жанр, это не всегда романтично:) Довольно часто романсы грустные. Я запомнила эту песню в исполнении Николая Носкова. Я её обожаю. Печально и красиво. Версия Шамана прекрасна. Не нужен никакой клип и спецэффекты.Только голос, стихи и музыка.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ТатьянаВересова-н4ю]

Замечательно! Спасибо за реакцию!👍👍👍👍

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup c'est vraiment gentil ❤️🙏

[@ОльгаОрлова-я5х]

Спасибо огромное за реакцию на с любовью из России Шаман просто фонтастический разносторонний и он прекрасен 💙💗💎❤️💕💜💙💗💎❤️💚

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ГалинаКлючникова-м6н]

Гениально 🌹!

[@wilmaestroreactions]

Ça c'est sûr il est génial ❤️🙏

[@marielepillet7240]

Délicieux moment avec Shaman 🤗 je connaissais ce poème et franchement, sa façon d'interpréter me laisse toujours une sensation... Étrange ! Est ce sa voix, est ce ces gestes 🤔 je ne sais pas... C'est magique 😊 merci Wil ! Prends soin de toi ! Tu as l'air fatigué 🤗❤️

[@wilmaestroreactions]

Oui on s'est début d'année je vis des choses pas forcément très agréables mais bon....❤️🙏

[@marielepillet7240]

@@wilmaestroreactions courage ! 🤗 demain est un autre jour... 🤞Et nous sommes là pour toi comme tu l'es pour nous ! 😀❤️

[@wilmaestroreactions]

@@marielepillet7240 justement cette chaine est m'a bouffée d'oxygène 🙏💖

[@juliablake9427]

Послушайте эту песню в исполнении Николая Носкова. Он спел ее первым ещё по-моему в конце 90-х. При всей любви к Шаману, для меня это песня Носкова.🤗😊 Всё же возраст и многое пережитое накладывает свой отпечаток на исполнение.

[@ОльгаШабанова-щ5т]

​@@juliablake9427 для меня эта песня тоже Николая Носкова, от него я плачу и даже Ярослав не может передать все эмоции.

[@ИрэнАдлер-н9х]

А Е. Дюбуше была последней страстью поэта - сильной, страстной, мучительной, неутоленной любовью Н. Гумилева. И то, что это стихотворение помечено июлем 1917 года и находится в сборнике " К синей звезде", где все стихи посвящены ТОЛЬКО ей - неопровержимый факт. И нет уже никаких сомнений и вопросов по поводу посвящения - да, женщине, которая его не любила, причинив ему много тяжких мук, не одарив его даже человеческой теплотой. А о чем же само стихотворение, которое Н.Носков сделал потрясающе пронзительным романсом? О любви, безусловно, - страстной и безответной. Там два лирических героя - сам поэт и его Любовь, у которой "под атласной кожей бежит отравленная кровь". От этого увяли розы и умерли, не поют соловьи. И все же поэт пойдет на "горные хребты" с ней - петь о ней же, о трагической любви, если нет счастливой: "искать увянувшие розы и слушать мертвых соловьев". "Горные хребты" в данном случае - не символ его скитаний и увлечения экзотикой странствий, а символ пребывания на Высоте - в творчестве, с Музой. Как себя ощущает, что чувствует он - о том и поет. В этом стихотворении - о горькой Любви, отравившей кровь. У исполнителей, Ярослава Дронова и Николая Носкова, разная интерпретация. Так и бывает у больших артистов. Мне интересны обе. Николай Гумилёв был мужем всемирно известной Анны Ахматовой. Рано погиб. Его расстреляли большевики. Он был одним из выдающихся поэтов Серебряного века.

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup ❤️🙏

[@ЕленаВиноградова-к4т]

Благодарим,Вас,Ирэн!!!!! Ваш рассказ прекрасен!!!

[@ИрэнАдлер-н9х]

@@ЕленаВиноградова-к4т, спасибо Вам.

[@ГалинаТюрина-з2р]

Ирэн! Благодарю за прекрасное объяснение. Цельно и просто, подробно и информативно. Очень люблю этот романс. Дополнительные сведения добавляют понимания. Хотя, душой все это чувствуешь , просто не формулируя словами.

[@ИрэнАдлер-н9х]

@@ГалинаТюрина-з2р, я считаю, что для понимания стихотворных произведений очень важно знать биографию поэта. Способствует более глубокому проникновению в поэтический мир тех, кто своим творчеством веками восхищает и вдохновляет людей.

[@ЛораЛорина-с8ч]

Не устаю восторгаться Ярославом.

[@wilmaestroreactions]

Je comprend 🙏❤️

[@scilla253]

musique d'Anatoly Balchev sur des vers de Nikolai Gumilyov. Pour la première fois, cette romance a été interprétée par Nikolai Noskov.

[@wilmaestroreactions]

Ok merci beaucoup ❤️🙏

[@ГалинаЛеонидовна-щ3ч]

Великолепное исполнение!!!

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@mariapitrolo2196]

He puts so much passion in everything he sings that you can't help but love him! ❤️

[@wilmaestroreactions]

Je suis totalement d'accord avec vous ❤️🙏

[@user-er3rh1di1b]

Романс - это жанр, а не название песни; только в России он есть по-моему))

[@wilmaestroreactions]

Oui après je me suis peut-être trompé ❤️🙏

[@ТатьянаСкворцова-н4и]

Много лет назад с этого стихотворения началась моя любовь к Николаю Гумилеву, Ахматову я уже любила.С этого романса я открыла для себя ,Ярослава.Прекрасно ,нет слов, только слезы

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@halina8369]

Great voice. 🎶🌟🎶 Thanks for the lovely song. 🪷

[@wilmaestroreactions]

Bah il y a vraiment pas de quoi ❤️🙏

[@НинаСорокина-ж8г]

Une Poésie très subtile de sentiments élevés. Une syllabe élégante dans laquelle on entend le son de la mélodie supposée. Gumilev est un miracle de miracles. Il y a tellement de grandes âmes dans la Poésie russe. Charles Baudelaire est un grand poète français et je vois une consonance dans sa Poésie à nos poètes de l'époque.

[@wilmaestroreactions]

Oui merci on me l'a déjà bien expliqué mais merci beaucoup de me le remettre ici c'est cool ❤️🙏

[@ЕленаМауэна]

Жаль, что вы не понимаете всю глубины этой песни

[@wilmaestroreactions]

Oui j'aurais encore du travail à faire sur la profondeur de vos paroles 🙏❤️

[@ЕленаВострикова-о3э]

Достойное продолжение Николая Ивановича Носкова!Браво!!!

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@neznakomka1363]

Как это прекрасно!

[@wilmaestroreactions]

Oui❤️🙏

[@ЛюдмилаПавловна-ь7й]

Привет из России!!!С любовью из Санкт Петербурга!!!!👏👏👏💖💖💖💖💖💖💖💖💖🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺🇷🇺

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup amour à vous aussi 🙏❤️

[@АлександраВейнбрин]

Николай Носков исполнял эту песню. И тоже очень здорово!

[@wilmaestroreactions]

Je me doute ❤️🙏

[@zebuline23]

Un très joli moment. J'aime vraiment beaucoup sa voix (et sa bouille d'ange) 🥰

[@wilmaestroreactions]

Moi aussi j'aime beaucoup ❤️🙏

[@Елена-о9ы9и]

Его лицо!!!!💖👌Романс в исполнении Ярослава 👌💥волшебный, бесподобный!!!! Спасибо за👍 реакцию!!!!

[@zebuline23]

@@Елена-о9ы9и 🤩🍀

[@ОльгаМонеткина-ц4ч]

Я уверена, что на французский язык перевод Гумилева есть и очень хороший, так что найдите перевод этого стиха и все сможете оценить

[@wilmaestroreactions]

Effectivement je l'ai eu c'est vraiment très très intéressant ❤️🙏

[@ЛуизаА-ц9щ]

Gumilev était amoureux de sa future épouse, la poétesse Anna Akhmatova, depuis les années 19, mais ne pouvait pas obtenir la réciprocité pendant longtemps. Quand elle a consenti au mariage, le bonheur des jeunes époux était de courte durée. Le poète novice voulait voir dans sa mère élue et la gardienne du foyer, tandis qu'Akhmatova elle-même rêvait de succès dans le domaine littéraire. En conséquence, deux personnes vraiment talentueuses ne pouvaient tout simplement pas s'entendre sous le même toit et ce mariage était condamné. Un an avant le divorce, dans ce poème, le poète analyse leur relation et conclut que le bonheur commun ne peut être trouvé que dans le ciel. Flash monotone tous les jours passent avec la même douleur, comme si les roses tombaient. Et les rossignols meurent. Mais elle est triste aussi, celle qui m'a ordonné d'aimer, et sous sa peau de satin Le sang empoisonné court. Et si je vis dans le monde, c'est juste à cause d'un rêve: Nous sommes tous les deux comme des enfants aveugles, marcher sur les chants de montagne, Là où seuls les rêves errent, les nuages les plus blancs du monde, à la recherche de roses fanées Et écouter les rossignols morts

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup de cette explication de texte ❤️🙏

[@valentinemuranova6971]

Шаман лучший вокалист мира, голос земли русской, соловей, красавчик и патриот России браво красавчик талант божественный!!

[@wilmaestroreactions]

Après comme je le dis les goûts et les couleurs ❤️🙏

[@НинаСорокина-ж8г]

Merci! J'ai vraiment aimé la performance. N. gumilev-le grand poète et voyageur russe est né en 1886.En 1910, il a épousé la grande poétesse russe Anna Akhmatova, qui le considérait comme son professeur. Le monde des poètes est très imprévisible et original. Cela est peut-être devenu un acte extravagant d'Akhmatova lorsqu'ils sont allés en France, où elle s'est enfuie pour un moment chez Modigliani. Le mariage avec gumilev s'est rompu en 1918 et ici je discuterai avec ceux qui attribuent ce verset à une autre femme.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@НинаСорокина-ж8г]

Очень тонкая поэзия высоких чувств. Изящен слог, в которых слышится звук предполагаемой мелодии. Гумилев - это чудо чудес. В русской поэзии столько великих душ. Шарль Бодлер - великий французский поэт и я вижу созвучие в его поэзии нашим поэтам того времени.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@MarieDiard-b4g]

Shaman peut tout chanter il embellit tout avec sa voix magnifique

[@wilmaestroreactions]

❤️❤️

[@ElenaKozyreva]

Romance Monotones clignotent Tous avec la même douleur mes jours, Comme si les roses tombaient Et les rossignols meurent. Mais elle est triste aussi, L'amour m'a ordonné, Et sous sa peau de satin Le sang empoisonné court. Et si je vis dans le monde, C'est juste à cause d'un rêve: Nous sommes tous les deux comme des enfants aveugles, Allons sur les chaînes de montagnes, Là où seuls les chèvres errent, Dans le monde des nuages les plus blancs, Chercher des roses fanées Et écouter les rossignols morts. 1917 Nikolaï Gumilev Mais elle est triste aussi, L'amour m'a donné, - cette phrase dit que l'amour a refusé à l'auteur.. En russe, il n'y a pas l'expression la plus amicale «ordonné de vivre longtemps». Il désigne l'apparition de la mort.

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup de cette traduction ❤️🙏

[@larisakarneeva8365]

en russe "elle a ordonné de vivre longtemps" - signifie "elle est morte". Dans la phrase "L'amour qui m'a commandé" (Мне приказавшая Любовь), la suite "L'amour a ordonné de vivre longtemps", "L'amour est mort" se suggère. C'est un jeu de mots.

[@larisakarneeva8365]

"L'amour m'a ordonné" (m'a fait aimer), mais en même temps l'amour lui-même est mort

[@ElenaKozyreva]

@@larisakarneeva8365 Спасибо, Лариса!

[@ElianeJarguel]

😊

[@elenapavlovskaja5474]

Браво!!!❤

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@TVMadam]

Love this song! ❤❤ Thanks my friend! It’s difficult. I know! 🙏👍💐

[@wilmaestroreactions]

Moi j'adore ce chanteur merci beaucoup pour votre commentaire 🙏❤️

[@TVMadam]

@@wilmaestroreactions взаимно!

[@ВячеславСемёнов-ъ1ш]

Супер реакция!

[@wilmaestroreactions]

Super commentaire ❤️🙏

[@Николай-е2э4в]

Сложно все с Гумилевым,трагических судьба,но стихи гениальны😅😅😅😅😅😅

[@wilmaestroreactions]

Oui mais Nicolas c'est si bon a entendre même si on a du mal a comprendre le sens profond de la chanson 🙏❤️

[@СветланаХаустова-с2с]

Послушайте этот романс в исполнении Николая Носкова (Nikolay Noskov). Это произведение в его исполнении - настоящее волшебство!

[@wilmaestroreactions]

Je l'ai vu et vous avez raison ❤️🙏

[@СветланаХаустова-с2с]

@@wilmaestroreactions Пожалуйста, послушайте эту песню: Григорий Лепс и Пелагея - "Я тебе верю" (Grigory Leps & Pelageya - "I believe you") kzbin.info/www/bejne/h5vWlZZprpJ2h7M Волшебный разговор мужчины и женщины 🥲 Очень интересно ваше мнение

[@НинаСорокина-ж8г]

Благодарю вас! Очень понравилось исполнение. Н. Гумилев - великий русский поэт и путешественник родился в 1886 г. В 1910 году он женился на великой русской поэтессе Анне Ахматовой, которая считала его своим учителем. Мир поэтов весьма непредсказуем и оригинален. Возможно, это стало экстравагантным поступком Ахматовой, когда они отправились во Францию, где она на какое-то время убежала к Модильяни. Брак с Гумилевым распался в 1918 г. и здесь я поспорю с теми, кто этот стих приписывает другой женщине.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ЛилияКес]

Вы просите дать вам объяснение текста -на мой взгляд он потерял свою любовь и поэтому розы увяли -соловьи мертвы .Но подсознательно ещё помнит прелесть любви и эти воспоминания для него яд.

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup ❤️🙏

[@ТамараГареева-л6ф]

Чудесно!

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ГлюзаЗайнулина]

😥😥😥👍👍👍👏👏👏❤❤❤💐💐💐

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@МаринаБессмертная-и1э]

Mes journées monotones défilent avec la même douleur. Comme si les roses tombaient et que les rossignols mouraient. Mais elle est triste aussi, celle qui m'a commandé l'amour. Et sous sa peau de satin, et sous sa peau de satin Le sang empoisonné coule. Et si je vis dans le monde, c'est uniquement à cause d'un rêve. Tous les deux, comme des enfants aveugles, nous irons dans les montagnes. Où il n'y a que des rêves. Au monde des nuages ​​les plus blancs. Cherchez des roses fanées. Cherchez des roses fanées. Et écoutez les rossignols morts..... N. Gumilyov

[@wilmaestroreactions]

Superbe texte merci beaucoup ❤️🙏

[@ЛуизаА-ц9щ]

Belle traduction, sauf pour un endroit. Apparemment, il n'y a pas de traduction exacte de l'expression "pays des rêves" (traduit par "rêve") Le concept de "pays des rêves"a un double sens:"c'est une demeure surnaturelle de joie"ou"pays de rêves agréables". Le fait que le pays des rêves soit "dans le monde des nuages les plus blancs", où ils chercheront des " roses fanées Et écouter les rossignols morts", indique clairement que c'est un monde posthume.

[@alohahawai7045]

😍👍👍👍

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ВалентинаГрибкова-е2х]

Знакомый романс на стихи Гумилева ! Тоска ! Тоска по неответной любви изложена в этом романсе !

[@wilmaestroreactions]

Oui effectivement on m'a bien expliqué ce texte ❤️🙏

[@olgaolson-xt5rf]

WOW!

[@wilmaestroreactions]

💖💖

[@ЛенаБолгова-п1я]

🙏🙏🙏🙏❤️❤️

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@АлександраКолесникова-п2я]

😍😍😍😍🌷🌷🌷

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@ТатьянаКарпова-ч6ж]

Маэстро, спасибо за реакцию! По-русски Romance означает лирическую песню о любви. Кому же посвящен этот романс Николая Гумилева, написанный в июле 1917года? Существуют две версии. Первая - Анне Ахматовой. История романтических отношений Николая Гумилева и поэтессы Анны Ахматовой (Горенко)полна взлетов и падений. В ней много радостных страниц, однако еще больше - трагизма, боли и погибших надежд. Гумилев был влюблен в свою будущую супругу с 19 лет, но долго не мог добиться взаимности. Когда же Ахматова дала свое согласие на брак, счастье молодых супругов было недолгим. Начинающий поэт хотел видеть в своей избраннице мать и хранительницу домашнего очага, в то время как сама Ахматова мечтала об успехе на литературном поприще. В итоге два по-настоящему талантливых человека попросту не смогли ужиться под одно крышей, и этот брак был обречен. Вторая версия - Елене Дю Буше, в которую Гумилев был влюблен в то время. А музыку романса написал в конце прошлого века, примерно в 1998 году, Анатолий Бальчев - актер, сценарист и композитор.

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup Tatyana pour cette description plus détaillée de cette magnifique chanson❤️🙏

[@svetlanaponomareva6139]

Гумилёв написал это стихотворение перед разводом с Анной Ахматовой.

[@wilmaestroreactions]

Ah mince merci de la précision Svetlana ❤️🙏

[@koshka_Glafira]

Я думала, что этот романс нельзя спеть лучше, чем Николай Носков. Оказывается, я ошибалась.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@ТатьянаЖигина]

Да,да,да!!!!!

[@alla.m]

Николай Гумилев поэт серебряного века был расстрелян в 1921 году за антиреволюционную деятельность. А стихотворение о потерянной любви и о мечте снова встретить свою любовь и пережить эти чувства снова

[@wilmaestroreactions]

Merci beaucoup pour votre commentaire ❤️🙏

[@ТАТЬЯНА-н2б1н]

Monotones clignotent Tous avec la même douleur mes jours, Comme si les roses tombaient Et les rossignols meurent. Mais elle est triste aussi, L'amour qui m'a quitté, Et sous sa peau de satin Le sang empoisonné court. Tout aussi je vis dans le monde, Tous avec la même douleur mes jours, Comme si les roses tombaient Et les rossignols meurent. Mais elle est triste aussi, L'amour qui m'a quitté, Et sous sa peau de satin Le sang empoisonné court. Et si je vis encore, Pour l'amour de ce rêve: Nous sommes tous les deux comme des enfants innocents, Allons sur les chaînes de montagnes, Là où seuls les chèvres errent, Il est parmi les nuages blancs, Nous allons chercher des roses flétries Et écouter les rossignols morts Cette romance est chantée par un autre beau chanteur russe Niklai Noskov. Écoutez bien!

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@larisab4533]

Николай Носков для меня идеальный исполнитель этого романса.

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@Книголюбка-б9й]

А ДЛЯ МЕНЯ ТОЛЬКО ШАМАН!! ИСПОЛНЕНИЕ НОСКОВА АБСОЛЮТНО НЕ ТРОГАЕТ, СПОКОЙНОЕ БЕЗ ЭМОЦИЙ.

[@dianaurban8996]

Ярослава слушаю с удовольствием, но этот романс, на мой взгляд, лучше в исполнении Н. Носкова....уж пардон

[@wilmaestroreactions]

Chacun son avis sur cette interprétation ❤️🙏

[@АлексейДумнов-ш9ч]

Shaman a eu un roman très différent de celui de Noskov, comparez s'il y a un désir. У Шамана этот романс получился совсем иначе, чем у Носкова, сравните, если есть желание. kzbin.info/www/bejne/o5-1f3qrba15Y9k&ab_channel=OlegAbramov

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@AlM_nn]

That is one more great singing of that poem. kzbin.info/www/bejne/raHFp4F7i7d_rJY

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@linap5040]

А гляньте вот это? : kzbin.info/www/bejne/eZzToq2derdkrq8

[@wilmaestroreactions]

🙏❤️

[@ТатьянаДроздова-е3ю]

Шаман исполняет кавер. Музыку написал и исполнил Николай Носков. У Носкова божественный голос. Шаману удалось исполнить близко к оригиналу kzbin.info/www/bejne/o5-1f3qrba15Y9k

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@СветланаСажнева-о6ь]

Нет, это не кавер....И музыку написал не Носков.

[@ТатьянаЖигина]

Какая ЧУШЬ !! Носков к этой музыке не имеет НИКОГО отношения он просто исполнитель и теперь УВЫ не лучший!

[@Книголюбка-б9й]

МУЗЫКУ НАПИСАЛ БАЛЬЧЕВ, А НЕ НОСКОВ. У НАС ЧАСТО ПРИСВАИВАЮТ ПЕВЦУ СОЗДАНИЕ ПЕСНИ, КАК ФАДЕЕВУ ПЕСНИ ШАУМАРОВА, ВДВОЕМ, ОРЛЫ ИЛИ ВОРОНЫ.

[@ВалентинаШипина-р9ф]

ЕСЕНИН....

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏

[@НатальяАстамирова-э3б]

kzbin.info/www/bejne/h5vWlZZprpJ2h7M Пелагея и Григорий Лепс "Я тебе верю" Послушайте , пожалуйста.

[@ВераБуневская-и1ц]

Если честно, то мне не понравилось, от этого исполнения становится плохо и начинает болеть голова. Это потому, что артист специально вложил эти ощущения и эмоции, чтобы слушателю становилось плохо. Лично мне нравится этот романс в исполнении совсем другого артиста.

[@wilmaestroreactions]

Ok je peux vous comprendre 🙏❤️

[@zztopz7090]

Nope. The original is best.

[@wilmaestroreactions]

💖💖

[@ТатьянаДубинина-л1р]

Носков безупречно исполняет её,Ярославу ещё подучиться

[@ОльгаЛазарева-ф3м]

Каждый исполнитель переживает романс по-своему. Чему должен "подучиться" Шаман? Наверное, стать старше?!

[@МаринаНикитина-в6в]

Прям таки, Шаман бесподобен!!!! Носков же хорош!!!

[@lisalexx242]

Насчет подучиться это вы мимо цели чушь мелете,, видимо, просто, что бы что то ляпнуть против. Оба исполнителя отлично справились с романсом. У Шамана самое лучшее музыкальное образование, какое может быть, а у Николая Носкова нет никакого музобразования, так, что насчет учебы глупо у вас вышло.

[@scilla253]

Татьяна Дубинина этот романс в исполнении Носкова есть в плейлисте моего мужа, я слышала его тысячи раз. И версия Николая для меня скучна. Как будто из пыльного музея. Не тронула ни разу. (хотя другие песни Носкова (например, "Я люблю тебя это здорово") мне нравятся) SHAMAN же спел романс настолько пронзительно - я как будто услышала его в первый раз - настолько свежо и ново. Он буквально оживил эту носковскую мумию.

[@ЛилияСердж]

Дело не в том, кто и как исполнил, здесь глупо сравнивать. Данное стихотворение Гумилева каждый человек может пережить по своему. Носков - возрастной мужчина, со своим характером, исполнил так, как сам бы переживал трагедию любви, будь на месте Гумилева и Ахматовой. Ярослав спел так, как он чувствует. И нам, слушателям, в зависимости от своих характеров, возраста, опыта жизни, ближе или исполнение Носкова, или Шамана. Мне, например, прочтение и исполнение Ярославом, нравится больше, прошибает прям до сердца . Также и Исповедь в исполнении Шамана ближе сердцу, чем она же у Носкова. А кому то наоборот. Поэтому, давайте будем мудрее и не оценивать по школьному.

[@pavellunin5606]

лучше обратите свое внимание на Ярослава Сумишевского

[@wilmaestroreactions]

Je vais aller voir aussi ❤️🙏

[@СветланаСажнева-о6ь]

Нет, Шаман лучше.

[@lukalakmus8172]

Причем тут Сумишевский???

[@Taljka-z7s]

😂😅

[@любовьбуркина-т3щ]

ИЩЕТЕ чтоб придраться к кумиру.

[@wilmaestroreactions]

Ah non je ne cherche à critiquer personne vous vous trompez 😉❤️🙏

[@ОльгаОрлова-я5х]

Спасибо огромное за реакцию на с любовью из России Шаман просто фонтастический разносторонний и он прекрасен 💙💗💎❤️💕💜💙💗💎❤️💚

[@wilmaestroreactions]

❤️🙏