Sheng-Xiang & Band - I-Village

[@joewang6456]

林生祥是真正的音樂人，詞曲兼備，舊樂器新樂器融合巧妙。

[@wenhuang888]

廣東客家人來支持台灣客語歌！！！

[@kirinsu]

我不是客家人，所以也聽不懂客家話，即便如此，這歌聽來就是很有畫面，這就是成功的音樂

[@akisaru1718]

mee 22222

[@HiFlorence]

昨天才聽了現場 真的詞曲現場演奏完全無懈可擊!

[@aaeaiaoaua]

在CD裡聽到了bass的聲音，完全畫龍點睛！可惜這裡聽不到......

[@kang82]

看了大佛普拉斯找到这里，好听。

[@tampowei]

讚到含淚

[@ycw250]

找到了，在youtube的名稱是「鍾永豐- 我庄 I-Village概念分享 @ 洪雅書房12-6-13」，大概2分20秒左右畫面有帶到，「起手硬事」是「動手做苦硬的工作」，也謝謝sweetlife和Asvaghosa兩位的熱心回答！

[@94209049]

生祥你好棒! 你們好棒!! 謝謝你們帶來這麼棒的音樂!!

[@hydeycm]

這個打擊樂 編的太驚人了~

[@theo.archive]

太棒了啦

[@sA8J7s]

有夠好聽

[@stowarzyszenieonjaty7853]

Amaizing... Deep feeling od Taiwan..This kind out big cities.

[@fooderxima666]

不知道為什麼,我聽完了眼角泛淚但是心情愉悅

[@daicebrina4573]

同感 我覺得曾經最珍貴的台灣被這群人用珍惜的態度表現出來了 成長過程以來一度我以為台灣被世界淹沒了 結果這首歌直接帶我回到了最思念的那段時光 這首歌我一邊聽一邊感動一邊深感欣慰 一邊落淚又一邊笑

[@HowieWu0617]

我幾乎已經聽到明年金曲獎最佳客語專輯了

[@Miasoda]

真的非常好聽!!! 林暐哲導的也很好,完全呈現台灣地方文化獨特的味道~

[@HowieWu0617]

無妨，在我心目中是最棒的就好了

[@MrC0910440649]

不懂客家語， 但是聽一次就喜歡了， 好好聽

[@wj10142903]

真是太棒!

[@jyinthahouse]

讚

[@CoriTV]

看到生祥的步伐穿過農村的昨日和現代化後的此刻，突然在機車往來的路口停頓了一會，那昔日的路徑和庄內人的面容呢？ 我發楞了。

[@jardelcaetanofarias3535]

🇧🇷👏👏👏👏👏

[@94209049]

一個從小不是非常常說客話的客家人試著回答:P 可能是一（天）開始要做事時，總是覺得比較困難，但還是硬著頭皮做下去有個開頭。 不過這個問題最詳細的解答可能要上臉書問問作詞人鍾永豐大哥了:)

[@coralliou]

ycw250 起手硬事就是 開始做正事(上工) 工作的意思

[@artemion]

好棒的音樂!!! 想請問"滾滾沓沓 像一塊新丁粄"是什麼意思呢? 謝謝^^

[@v3nf4n]

滾滾沓沓 - 圓滾厚實 新丁粄 - 用糯米做成的糕餅

[@Avery-u5m]

新丁粄跟紅龜粿很像，不過沒有包餡

[@ohfafa26]

那個...小糾正一下 是客語專輯唷XD

[@ycw250]

請問一下「起手硬事」是什麼意思？謝謝！

[@woeigwa1]

氣度。海納百川。

[@federergates]

生祥老師會報名嗎？說不定他又要拒拿一次了

[@theo.archive]

起手硬事 = 做硬事

[@cloudpeng83]

聽起來有點像 出山歌 ！

[@joearc]

不倫不類的歌詞翻譯令人一頭霧水 例如: "熱天翻"様?" 拼牛眼"這什麼鬼翻譯 直接寫成"芒果跟"龍眼 讓聽眾了解不是比較好嗎?

[@Yy-oe3ir]

不懂要去查阿你不也知道那是什麼意思

[@joearc]

我是客家人才知道阿..你怎不去查"翻譯的原則" 客語會沒落真不是沒有原因

[@theo.archive]

@joe Fu 這又不是翻譯 這是客語字幕； 您搞錯對象了

[@zhenghongwong5706]

身為閩南人，這個翻成國語會好理解些

[@joewang6456]

可以打上雙字幕