너는 있을려나? 가깝게 왔어 조금씩 만나고싶다면 전하고싶은 말이 있어 지금 뭐라고 말해야 좋을지 망설이지만 솔직한 기분을. 편하게 들어줘 너는 세계제일 아름답고 빛나는 레이디 너를 위해서라면 나는billionaire이 될수있어 사랑해윌리윌리윌리 믿고싶단말야 사랑해 이 기분을 너와함께 어떨까? 완전히 골인 프로포즈 like 세레머니 애인처럼honey BABY 아니면DARLING 부끄러운 상상하지만 그래도 긴장하닌깐 a lot of alcohol 터프한 나도 너를 만나면 움찔움찔거려 oh 모를까나? 처음에 미끄러지듯 falling in love 빼앗겨버린 나의 하트 그미모 미소도 본심 알아채지못하게 마나모드 치명적인 매력이 killin 섹시해서 더워지는 hot chili 나는 그런 외로움을 진지한 이 마음으로 채워줄꺼야 너는 이세상에서 가장 아름답고 빛나는 lady 너를 위해서라면 나라도 될수있어 billionaire 사랑해 믿고싶단말야 사랑해 이기분 너와함께 어때?? 만약에 내가 필요하지 않다면 let me know 한발 물러서서 친구로 지내자 불필요하지않아? 들려줘 '그저'가아닌 본심을 "금방 만날까나" 지금 마지막 마음을 전하고있어 사랑해 믿고싶단 말야 사랑해 이기분을 너와 어때? 너만이 윌리윌리 yeah 사랑해 - 韓国の語字幕を追加お願いします
@chae59437 жыл бұрын
김민경 아직 한국어가 서툴러서ㅠㅠ 고마워요!! 그리고 한국어 번역도 시간이 있을때 올이겠습니다:)) 잠시만 기다리세요〜!
@jafi77077 жыл бұрын
aishiteru 💓
@ICHIGOVAMP6 жыл бұрын
個人的にはやっぱり韓国語がいい⭐️
@popp83257 жыл бұрын
멋지다.
@지민-t3n6 жыл бұрын
진짜 사랑해요오오오😭😭 한국어 자막도 진짜 사랑하고요♥️ 어쨌든 진짜 감사합니다ㅏㅜㅠㅠㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠ후에에에유ㅠㅜㅠ 아이시떼루ㅜㅜㅠ😭💕😍
@ygonly.winbangpink64817 жыл бұрын
Wow. Winner & IC fighting
@SaeByeok-Barini7 жыл бұрын
귀여워 아이세떼루 ㅋㅋㅋㅋ
@21minute Жыл бұрын
I was curious how well they'll translate the iconic "nal jowahae" but man that "aishiteru" was just as smooth as the original.
NORTH TRIBE さん こんばんは。コメントありがとうございます^^ ひらがな表記はふりがなとしてではなく、カタカナや漢字は読めなくても平仮名を読める方が居たらという思いで平仮名だけで1行分として作っています。WINNERには様々な国のファンがいるので、WINNERが歌う日本語の曲の歌詞を多くの人に届けたい気持ちでアップさせていただいています😊
@northtribe44947 жыл бұрын
채우 chaewoo ならなおさら平仮名のところにいらなくない?
@chae59437 жыл бұрын
NORTH TRIBE さんへ 平仮名のみを読んで観てくれている方に向けて、平仮名の行を常に目で追って観れば読めるようにと思っての編集をしています。更に改善改良できる点がありましたら是非教えていただきたいです。