【繁體中字】SHINee-Love Should Go On+Love Still Goes On @SHINee WORLD IV In Seoul

SHINee WORLD IV In Seoul-Love Should Go On+Love Still Goes On
Love Should Go On翻譯 by Winnie Chen
Love Still Goes On翻譯轉自官方翻譯(稍作修改)
字幕製作:Winnie Chen
轉載請註明出處將以上文字一併複製/勿二改二傳/禁轉載至任何初戀相關

[@thefeeling555]

나 이러다 할머니 돼서도 이 노래 듣고 추팔하고 있는거 아니냐 벌써 10년 넘게 이러고 있는데

[@jaelee1522]

나듀

[@くに子竹内-r1o]

この曲最高に良い。そしてジョンヒョンめっちゃ⤴️⤴️カッコいい✨SHINee全員カッコいい✨💍✨ SHINeeの情熱感じられる曲。いつも聞いてたい🎵

[@neanr]

0:13

[@neanr]

เหมือนกันค่าาา.คุณย่า❤❤

[@neanr]

เอ่อ.เหมือนกันหล่ะ.คุงย่า😊😊😊ฟังอยู่ๆๆๆ

[@Unk-f2pp]

온유 보컬의 장점을 정말 잘 뽑아내면서 멤버들 포지션별로 개성이 두드러지게 구성된 곡... 그와중에 멜로디도 가사도 너무좋음.. 진짜 띵곡이다... 종현 당신의 목소리는 정말 보물이에요.

[@YBS-cq3rn]

ㅇㅇ 여기 싸비는 온유말고 제대로 소화할사람 없는듯... 그 적당히 부드러우면서도 단단한 목소리

[@zungvvoo]

그동안 엄청나게 발전한 태민이인지라 샤이니 초기의 탬니 파트가 좀 아쉽지만 나머진 다 좋은듯

[@SS-ei5wt]

사계한 사계후는 진짜 주기적으로 검색해서 들어온다... 연차 좀 차고 다시 부르는 이 노래들은 더 날 설레게함ㅠㅠ

[@SS-ei5wt]

사계한 사계후는 규칙적으로 봐줘야됨 솔직히 2008년 돌판에서 타팬들 포함 사계한 모르는 사람들 없었다고 본다 우리 모두의 청량아련곡..*

[@esvete844]

onew’s vocals are so so sweet, sweeter than honey. and the sweetest when accompanied with jonghyun’s, taemin’s, kibum’s, and minho’s voices.

[@Iwakirz]

love youfor this comment

[@esvete844]

@@Iwakirz

[@도토리묵-y5c]

2:21 여기 온유 보컬,, 내가 본 온유 목소리 중에 제일 섹시함 진짜 음원도 이 느낌 안남 저 읊조리는 듯한 느낌에 음색에 은근한 멜로디에 표정까지 더해지니까 이진기 이세상에서 제일 섹시해짐 어떡해 와,,, 진짜 레전드ㅠㅠㅠㅠ 샤이니는 음원보다 라이브가 좋은 영상들이 꽤 있는데 그것 중 하나임 이것도 최고야 짜릿해

[@KADALLI1]

진짜 섹시해요

[@만두-w8u]

온유 보컬은 진짜ㅠㅠㅠ

[@토마토-s2c]

2:38 온유 여기 왤케 멋있냐

[@수긍-j9i]

명곡도 부르는 사람에따라 갈리기 마련인데 샤이니는 부르는 노래마다 놓치지 않고 모든 곡들을 멋지게 소화해내고 누구보다 완벽하게 무대를 빛내는 정말이지 너무 완벽한 5명이에요.

[@cgd295]

JONGHYUN'S POWERFUL VOICE ALL OF THEM ARE OUTSTANDING

[@ryzielalter9106]

This show is on another level, minho's rap and that last combo between onew & joghyun's adlibs. Such an incredible performance.

[@ehk621]

마지막 종현에서 온유로 딱 넘어가는 부분이랑 온유가 중심잡고 종현이 애드립하는부분 보면 영감라인 뽕이 안 찰수가 없음 쫀득쫀득한 키 랩이랑 옥구슬같은 태민 목소리랑 묵직한 민호 랩까지 합쳐져서 몇번을 들어도 샤뽕차는 노래 시간이 지나도 똑같이 좋을듯

[@SS-ei5wt]

신인미 낭낭할 때 라디오에서 사계한 부른 거 아직도 기억나는데 프로미 낭낭하게 다시 부르니까 진짜ㅠㅠㅠ 완전 남자답고 노련미 넘치고 그냥 너무 좋다 샤이니 사랑해 사계한 사계후 다 좋아💕

[@MyFpMnYul]

I'm really proud to stan SHINee..The only group I love the most no other than SHINee..The most talented artist in Kpop history I think..Never stop loving this boy..Sincerely from loyal shawol 💕

[@soshiflamer1027]

MyFp MnYul agree I’m a fan of your videos

[@ikramshine3365]

You're not the only one me too it's only 5hinee forever

[@MyFpMnYul]

Soshi Flamer ♥💙

[@MyFpMnYul]

Ikram shine I know right 😇

[@ikramshine3365]

MyFp MnYul yes and I love your channel

[@서단풍]

온유 '미련하게 너의 페이스북 터치~ 넌 웃고있어~' 이부분 들으려고 맨날와...

[@하늘-b7p5w]

지금 보니 저때 멤버들 모두 미모가 완전 성수기였네, 물론 지금도 그렇지만…

[@신미희-n6o]

샤이니팬이 아닌데도 종현이 그리운데 팬들은 얼마나 보고플까 ㅠㅠ

[@KADALLI1]

죽었다고 생각하지 않아요... 아직도 살아있어요...그래서 아무렇지않게 옛날영상들... 웃는얼굴로 볼수있어요.

[@월월-m8u]

이제 눈물보다 미소가 먼저 지어져요! 그거면 돼요! 샤이니는 5명이니까

[@raracinta]

TAKE ME BACK TO 2008

[@najiakashcool6547]

Saaaame

[@chanz5158]

cherry bomb baby take us all with you honey...so we can witness a legend unfold right before our eyes again... 😊

[@velvet8859]

YES

[@DhilahSDiana]

Same. Bring me back please

[@Sophie-ui6hi]

To be very honest, SHINee b sides have the quality to be title tracks, not merely for the song itself but also for the vocal performance.

[@GARIDARI]

정말 좋아했던 노래.. 나의 학창시절 추억이 그대로 담겨있는 곡.. 예전에는 좋기만 했는데 오랜만에 들으니 왤케 눈물나냐... 하.... 종현아 보고싶어...

[@aru_7696]

2021년에 꽂힌 사람들 오세요 이건 매일 봐야함

[@xwzkqd6784]

3:18 종현파트 너무좋다

[@louie24el]

They say Minho is not a good rapper but I think because SHINee caters different genres and they are experimental with their songs, of course the rap part can't JUST be like any other rap. Minho's not about the fast relaying of words but more on the technique and uniqueness. Remember Tell me what to do rap? That required great technique, rapping off beat. 😍

[@najiakashcool6547]

루이마간다 That's what I'm sayin.. Totally agree.

[@FAQIvan91]

'Twas so experimental that on first listen I didn't quite like it. But now ❤

[@velvet8859]

minho ❤❤❤

[@haileysophia3146]

shinee members are always individually shining. Indeed a group who is not an idol but more of an artist.

[@alejandrasv876]

Who said that Minho is not a good rapper??

[@2025flora]

2024에도 여전히 빛나는 샤이니💎💎💎💎💎

[@mkij6789]

온유 목소리좋다

[@effy1104]

사계한 사계후는 레전드지ㅠㅠㅠㅠ 진짜 눈물난다

[@BLUE-hx3xs]

"Our love should go on, I still love you "

[@cherryblusher]

이 영상 진짜 주기적으로 봐줘야 됨,,, 샤이니뽕 MAX

[@Adghkxnsa]

헤어 코디 제스쳐 표정 음색 ㄹㅇ 다 레전드인 라이브

[@mayla787]

Jonghyun's vocal and minho's rap🥺😍

[@dive_in_to_you]

생각나서 찾아서들어옴...진짜 레전드다

[@pansy6363]

주기적으로 검색해서 보러 오는 영상이다. 멤버들 음색이랑 가사가 잘 맞아 떨어지고, 제스처부터 표정까지 진짜 영원히 기억에 박제해놓고 싶을 만큼 좋다. 진짜 앞으로도 샤이니를 향한 사(랑은) 계(속 되어야) 한(다)이다♡ 사계한 할 수밖에 없다.

[@마운틴서퍼]

하.. 영감라인은 사랑이야..

[@IONE-y5f]

이노래는 진짜명곡이야

[@faiza98.]

Wow! They all did AMAZING but Key was really shining! Is there something Key can't do??!? Vocals, falsettos, rapper, soloist, song-writer, composer, dancer, entertainer, stage performance, host, mc, acting, fashion icon, stylist, and has a skincare line??! 😰🔥👏🏼🙌🏼

[@faiza98.]

This is one of my favorite live performances by SHINee. I watch it everyday. The energy + stage presence + live vocals are amazing. I wish I was there to see this in person 🥺

[@marymedina3296]

I swear love still goes on is one of the legendarry b-side tracks they have!!! I can't move on from the chorus!!!

[@iamwingxd]

It was a bless to watch this performance live. I remembered I cried when I heard they sang this. These two song are definitely my all time favourite, but I didn’t expect them to do it because they’re really old songs. They also performed Jojo, which is my another favourite song from them. SW IV is legend.

[@Wyb-le6ve]

YOU WERE SO LUCKY

[@shawoLynn]

Really like this remix, Onew's voice OMG.. And Minho's rap.. I don't know why but hearing the chorus I get the feeling these two songs would make a very good OST for japanese drama.. ;;^^

[@adg0913]

I agree. It sounds like a soundtrack for another Sunrise Inc. animation.

[@yeoniyeonioo5574]

저 때의 관객석으류 가고 싶다 머리 스타일도 다 너무 좋다 ㅠㅠㅠ 노래 미쳤다 ㅠㅠㅠㅠㅠ

[@velvet8859]

jonghyun's vocals tho 💛

[@sirdromos2769]

The goat

[@wanalia29]

Their vocals are killing me!...

[@덴초]

영감라인 보컬 정말 최고ㅠㅜㅠㅠ

[@Lizzy-du8oq]

Jongyu high note harmonies will always get me melting❤

[@akunseneng-seneng1647]

The reasons I love Love Still Goes On are the rap part, the upbeat tempo, and Jjong's classic yet satisfying high notes combined by Onew's sweet voice ♡

[@anjelakumaripokharel7792]

And Taemin’s baby cheese rap

[@missylynn928]

their visual and their hairstyle in this concert is to die for!

[@enigerlee0525]

Jonghyun's high note though! Who does it like him?

[@delll372]

for fuck's sake how can these 5 people be SOO GOOD AT LIVE?! HOW IS THAT EVEN POSSIBLE???!!!!! (WITH THE VOCAL, DANCE, LOOKS) god is cheating when creating them hahahaha

[@user-zn9lp4nm1h]

이 옛날 느낌 폴폴 나는 곡 너무 좋아..

[@yeahyen]

If Jonghyun looked and pointed at me like that while saying "My love", I would have died right there and then

[@imranpeace5478]

jonghyun have a nice voice and beautiful voice

[@jewel134]

2:22 Fascinated by Onew😍 I'm obsessed🖤

[@NA-pf9yz]

Honestly the amount of times I've replayed minhos rap is just ridiculous

[@aquaperson0825]

When I try, it's just a stupid sound 🤦‍♂️

[@snehamusiclover1]

Ur not alone

[@aa-cx8wb]

wow Minho's rap is lit

[@chanz5158]

this is not a kpop group as I see it...it's a family which do what they love which is singing and oerforming to make people happy...proud to know them and even prouder to stan them...until whenever this love takes me... 5HINee always... 😊❤❤❤❤❤💎💎💎💎💎🌞🌜🌟🌟🌟

[@XinYan_417]

The first time i see Minho has many rap parts.It should be a lot of song like that.

[@khairunnisa7980]

Christal Lay yes...Minho is too precious...actually all their voices really great...Minho n key rap in this song make this song make it more colourful

[@XinYan_417]

khairunnisa razali Yes it too precious.I love Minkey.Before i don't know Minho I am fan of Bigbang.Even rapper they sing equally.I feel bad for Minho.He can't show his ability.I hope next albulm SM give Minho more part like a other member. Minkey forever~

[@khajiitbreton4697]

You should listen to "Get it"

[@oneg_______5060]

2020년도에도 멋있다 진짜 ㅠㅠ

[@shathastar1789]

key and minho here just wowowow

[@gintokisakata8139]

Minho's rap was awesome ❤️ and others were also awesome ❤️ Love Shinee

[@user-pg1mr9pr2l]

평생들을 노래다..

[@faiza98.]

I wish I was able to see this performance live. They all absolutely killed it and it looked so fun 🥹

[@skeletonflower9904]

I love minkey rap so much!

[@michelleosorio1800]

Hola, qué es lo 3

[@soleilchoiminho9457]

I would love for Minho’s rap verses to be as fiery as these.

[@madcherry712]

이제 갓 입덕한 샤월...하루 한번 들으러 옵니다💕 세상 사람들 이 노래들 들으러 와주라!!!!!

[@ひな-t2j9e]

사계한도 사계후도 진기오빠 목소리와 잘 어울린다....

[@신은미-r5w]

이 신나는 무대 5명의 목소리 노래 라이브로 볼수 없겠죠ㅡㅡ소중한 영상이 되었네요...

[@방구쟁이-l5g]

보컬부분 ㄹㅇ 극락이야 나 지리는중이야

[@aurora0520]

Minho rap the best 👍

[@wantingc5]

今天去看了電影 My SHINee World 真的好喜歡這一段 ✨

[@mening8158]

arghhhh SHINee is one of the best when it comes to singing live

[@atiedelaila]

I watch this everyday, believe it or not.

[@sharondew4423]

I was getting excited along with them. Please please please be a group that won't change.

[@Camebackhauntedx]

This comment used to make me smile so much, because I really thought they never would. It just breaks me now

[@Mikirlav]

Ahh how everything can change in such a short time. Never would I have expected it to happen like this. We are missing a precious piece, but their bond and love towards each other continue to thrive and that gives me comfort.

[@arethap.8798]

They won't ^^

[@BLUE-hx3xs]

They didn't, 5HINee forever.

[@cindyliu9043]

2:24 溫流的touch 超級性感啊TTTT

[@laila-hf7up]

I'm here after amazing saturday

[@noorhaslindajamal9126]

Ahh miss this era😔

[@마루-l9l]

사계한 사계후 너무 좋아해 ㅠㅠㅠㅠ

[@sowmyaelangovan902]

Minho is killing it .. haters say he can hit low notes... For those please watch sing a song...!!! He slayed it.. SHINee can sing Shinee can rap SHINee can dance SHINee can do everything...!!!!!!

[@sminnytG]

2024 e seguem sendo incríveis! ✨

[@샤이니월드-m8x]

1:08 이부분 젤 좋아💞

[@NA-pf9yz]

I will never get tired of minho spitting fire

[@taetaelub]

the five of them in my favourite outfit in SHINee World IV, singing my favourite songs really couldn't ask for more

[@MUdanMU]

. . ..o

[@faiza98.]

One of my favorite SHINee live stages 🩵

[@KyoToriko]

I can feel their passion. So impressive! Love my SHINEE since 2009! :)

[@kimanna3820]

Minho is a good rapper..thumbs up

[@najiakashcool6547]

Yes people, SHINee can kill you when it comes to live stages. Slaaaaaay #5HINeeIsFive #9YearsWithSHINee #SHINeeForeverShawolAllTheWay

[@michelleosorio1800]

Hola, qué es lo que 4

[@najiakashcool6547]

@@michelleosorio1800 Sorry if I misunderstood you cuz I'm still a beginner in Spanish but 5HINee are 5 not 4

[@michelleosorio1800]

El señor que no

[@swf_buccellati2098]

@@michelleosorio1800 ¿De qué estás hablando? Se específico por favor.

[@zungvvoo]

@@michelleosorio1800 Taisez-vous, SHINee a cinq membres, et ils resteront comme ça toujours. Ne mouqez-vous jamais d'eux.

[@채원-u3l1m]

사계한 사계후 사랑해 특히 91라인의 폭풍랩

[@XinYan_417]

Minho rap is kill me wow~

[@soleilchoiminho9457]

I came back here because I missed thay fierry Minho rapping like WoW and with so much energy. Shawols I hope that you are actively stre3ming Don’t Call Me. We need everybody. Thank you

[@pandajaeboo]

2:13 OMG don't believe that rap and sing came from a person. Amazing KEY. Love this performance so much, everything's perfect

[@apolsalido]

SHINee hands down owns one of the best kpop discography...

[@missylynn928]

Danggg them feels. Jonghyun is like SHINee center. There can never be a voice like him in the world.

[@TMI-hw9jm]

샤이니♥ 영원히 나의 처음이자 마지막 아이돌~!

[@valeerdz7382]

Oh my gosh Onew's voice is so awesome. Love you oppa!!! 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@ABCetcIamalwaysright]

SHINee are KINGS!!!!!!!!!!!

[@leejh3805]

원통하다 이 다섯을 생눈에 담지 못한 지난날이... 늦덕은 영상 핥다 혓바닥이 반만 남음

[@ivoryxxxxxx]

Wow key almost killed me 😳

[@snehamusiclover1]

It's an eleven years old track and still holds that much power today And yeah SHINEE IS BACK 🥰🥰

[@aviv22t19]

can never get enough of this, those fans at the crowd are so lucky to withness this live!! the vocals, the energy, its perfect! 👌👌👌 Jonghyun and onew, minho, key and taemin ... you guys left me spechless! 👏👏

[@titading14]

This is my favorite song of them. I played this at 18 dec 2017, the day Jonghyun's died. Can you believe this is happening? :( our Jonghyun, may your soul rest in peace.

[@陳孋萱-q5n]

現在聽還是一樣好聽❤❤

[@MayNa_Play]

I'm addicted to this performance. I can't explane why, but this song caught my heart, especially Onew voice is so soft, i rly love it🥹💝