Wir sind die grünen Teufel - FallschirmjägerLied/German Paratrooper Song + English translation

Ein Lied der deutschen Fallschirmjäger. Diesmal in der Marschversion.
Text und Musik: unbekannt; zuerst veröffentlicht in: Liederbuch der Fallschirmjäger (1983).
A marching song of the German Paratroopers.
Words and music: unknown; first published in: Liederbuch der Fallschirmjäger (1983).
Text:
Wir sind die grünen Teufel
Augen stets offen und klar
Klingt die Musik der Motoren
Geben wir nichts verloren
Springen bei jeder Gefahr
Refrain:
Über der Erde zu schweben
Jeder für sich allein, allein
Kann´s noch was schöneres geben
Als Fallschirmjäger zu sein?
Wir segeln durch die Lüfte
Über uns wölbt sich der Schirm
Schweben und sinken und gleiten
Über unendliche Weiten
Frei wie Adler übers Feld
Wir sind die Kameraden
Fürchten nichts auf dieser Welt
Jahre vergeh'n und verrinnen
Aber der Glaube tief drinnen
Uns für immer jung erhält
---
English translation:
We are the green devils
Our eyes are always open and clear
If the music of the engines sounds,
we give nothing lost
We jump, even in all danger
Chorus:
Floating above the earth,
each for himself, alone
Is there anything better
than being a paratrooper?
We sail through the air
The parachute arches over us
Floating and sinking and gliding
Over infinite expanses
Free as eagles across the field
We are the comrades
We fear nothing in this world
Years pass and fade away
But the faith deep inside
Keeps us young forever
Disclaimer
Dieses Video hat keine politische Aussage und nichts mit Nationalismus oder Rechtsextremismus zu tun! Ich distanziere mich offen von jeglicher Form von politischem oder religiösem Extremismus!
This video has no political statement and nothing to do with nationalism or right-wing extremism! I openly distance myself from any form of political or religious extremism!
Dieses Video dient nur zum Zweck der historischen Bildung und zur Unterhaltung/This video is for historical education and entertainment purposes only.
Danke fürs Zuschauen/Thank you for watching
Besucht bitte meinen Odysee-Kanal, dort gibt es noch weitere Videos:
Please visit my Odysee-Channel, you can find more videos there:
odysee.com/@DickerHund:8
Meine KZbin-Kanäle/My KZbin channels:
Dicker Hund
kzbin.info
Dicker Kampfdackel
kzbin.info/door/R4CyPvwsUvEzwEm1NXKWXA
bitte abonnieren und die Glocke aktivieren
www.bitchute.com/channel/BXi6fEaOrgyV/

[@AMM-bs2ku]

Beautiful song! Thank you Mr DH 🥰❤❤❤🎼🎵🎶

[@DickerHund]

😊👍

[@johannblankenhahn7352]

Das ist ein echt Dicker Hund. ✌️😁👌. Danke für das hochladen. Tolles Video.

[@DickerHund]

Gern geschehen 😊

[@junkerjoerg111]

Jeder für sich allein,alleien ! ☁️🪂☁️

[@DickerHund]

☺️

[@tabletopgeneralsde310]

Sehr schönes Lied mit tollen Aufnahmen. Vielen Dank dafür.

[@sabinelang8020]

Sehr schön, Dicker! Vielen Dank und tolle Bildgestaltung 🤗👍

[@DickerHund]

☺️

[@neveragain125]

Grun ist unser Fallschirm!

[@susannesperre9573]

Sehr schön 🤩, Dicker Hund 🐕

[@DickerHund]

Danke Susanne ☺️

[@rikaweimann6063]

Hallo Dicker Hund :)🐶 Super ! Super schön video und lied Dankeschön ✈🇩🇪✈❤ Guten Freitag abend mit Liebe aus Berlin ❤🍺🍺

[@mariamirabella8747]

❤VIELEN DANK Dicker Hund!🐕🍁🌟🇩🇪🇩🇪🇩🇪🛩🌟✈💪Die BESTE und SCHÖNSTE Lied und Supervideo!!! 💐💐💐Schönheit Leistung!...🎤🌟🎵🌟🌟🌟🌟🌟⚘TOLLES Wochenende!!!🍺🍺🍻🍻🦋Ich bin BEGEISTERT von diesen Lied!....🌺

[@DickerHund]

Vielen Dank Maria ☺️

[@thomasschmittus7946]

Herrlich. Vielen Dank Dicker Hund. 👍😎

[@DickerHund]

☺️

[@t.k.3349]

Hallo Dicker 🐶 😊☺️ Seeehr sehr schönes Musikvideo mit beeindruckenden und faszinierenden Aufnahmen 👍🏻👍🏻!!!! ❤️❤️❤️🇩🇪🛩️🎵🎶🎶🎶❤️❤️❤️🥰🥰 Das waren bzw sind noch mutige Männer und Helden 💪🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 die unsere größte Hochachtung haben!!!!

[@DickerHund]

Vielen Dank

[@Messerschmitt_BF_109G_10]

Wir segeln durch die Lüfte, Über uns wöllt sich der Schirm! Schweben und sinken und gleiten, Über unendliche Weiten, Frei wie Adler übers Feld! Über der Erde zu schweben, Jeder für sich, allein! allein! Kann's noch was schöneres geben, Als Fallschirmjäger zu sein?

[@CBXX1000]

Glück ab Kameraden

[@DickerHund]

Vielen Dank, ... und falls du Zeit und Lust hast: Dicker Hund Sondersendung: alte Dokumentationen, Premiere am 4. Februar 2024 um 19:00 Uhr kzbin.info/www/bejne/ZpKqpohvf5KUpJI

[@EnkaMexi]

Super! Wünsche einen schönen Abend und guten Start ins Wochenende! 🎵❤ Ich kann zum Live Konzert leider nicht live dabei sein, aber wünsche viel Erfolg, ich schaue es später an. 😉👍

[@DickerHund]

Vielen Dank Enka☺️

[@DickerHund]

Live-Übertragung: Oktober Wunschkonzert/Live Broadcast: October request show Die Premiere beginnt am 9. Oktober 2022 um 19.00 The premiere starts on October 9, 2022 at 7 p.m. CET kzbin.info/www/bejne/oWOkm6N6drCfj80

[@Messerschmitt_BF_109G_10]

Downloaded ✓✓

[@DickerHund]

Vielen Dank, ... und falls du Zeit und Lust hast: Dicker Hund Sondersendung Pferde (alte Dokumentationen): Sonntag, 28. Januar 2024, um 19:00 Uhr kzbin.info/www/bejne/o4Ozi2CPrqieqa8

[@MohamedDridi-wu3ru]

Ich habe die Gleiche Schuhe

[@oliverwendlandt6726]

272