WITTHUSER & WESTRUPP - KINDERLIED FUR ERWACHSENE (1969)

[@isacnaurin5530]

dis vass grose godt!

[@tinchogs594]

A veces pienso que dirá la letra de esta canción?

[@Auriflamme]

Es sobre las dificultades que uno encuentra mientras va creciendo. El refran "Mein Kind gewöhn dich dran" significa "Mi niño, acostumbrate a eso". Describe las situaciones que pasen a menudo quando eres joven como, te pegaran con palos, te quitaran el jugete, te romperan tu balon, etc. y pasa a 'seras el blanco de muchas flechas/tendras que armarte/etc. Pero el verso final termina con optimismo: Uno te pega con un palo Otro te pellizca con fuerza La madre mira para otro lado Mi niño, acostumbrate a eso Porque los niños crecen rapidos Y ninguno cambia nunca Tendras que aceptarlos como son Y una cosa si, un dia besaras [una chica]

[@tinchogs594]

Muchas gracias ​@@Auriflammesin dudas el mejor mensaje que he recibido en KZbin. Un abrazo.

[@buddyfromgermany6792]

Te arroja terciopelo, es verdad. No tiene razón y por eso lo hace, hija mía, acostúmbrate. El terciopelo se vuelve piedra y plomo y hierro. Tienes que ponerte a cubierto y no puedes ser feliz. sobre eso cuando te echan arena en los ojos Te quitan el tambor. Te rompen la piel, hija mía, te tiran la piel sobre las orejas. ¡Cuidado! Tu piel estará bronceada Protege tu piel Eso es todo lo que has heredado Todavía te dispararán en el juego Y te perforarán la pelota Hija mía, acostúmbrate Te convertirás en el blanco de muchas flechas, a su debido tiempo. ármate. Que no te quedes sin aliento tras tus ganas Cuando la vida te da vueltas por tu falta Uno te pega con un palo El otro te pellizca La madre solo mira hacia otro lado Mi niño se acostumbra Porque los niños crecen rápido Y no uno cambia así tendrás que tomarlos y hay uno que besarás una vez

[@tinchogs594]

@@buddyfromgermany6792 muchísimas gracias!!!