Woodscream | Алан | Official video

Listen: band.link/octa...
Valentina Tsyganova - vocal
Anastasiya Guseva - violin
Aleksandr Klimov - guitar
Richard Oleynik - bass
Pavel Malyshev - drums
Music by Aleksandr Klimov and Anastasiya Guseva
Lyrics by Aleksey Polyakov and Ivan Budkin
Sound production, mixing, mastering by Richard Oleynik
Cover art by Mayhem Project
Video by Pavel Malyshev
Released September 15, 2014
***
В глубине гор самоцветных уж не первый год
В темноте шахт и туннелей древний змей живёт,
Он свиреп и беспощаден, преисполнен сил,
И не счесть всех рудокопов, что он погубил.
Неспроста Алан МакКормак трогается в путь,
Неспроста новые латы меряет на грудь,
Он вчера спьяну поклялся людям тех земель,
Что один с тварью сразится, только выйдет хмель.
Это ль не судьба истинного воина,
Это ль не удел королей -
В яростном бою победить чудовище,
Хоть бы и ценой жизни своей?
Не ищи в штольнях ты битвы, ждёт тебя беда,
Не бросай чудищу вызов, не ходи туда,
Но король Алан не может словом пренебречь
И идёт в шахты, из ножен вынимая меч.
Пела сталь, трескался камень, враг утробно выл,
Но герой чудищу все же голову срубил,
Скинул плащ мокрый от крови, пять шагов прошёл
И упал с чудищем рядом на холодный пол.
Это ль не судьба истинного воина,
Это ль не удел королей -
В яростном бою победить чудовище,
Хоть бы и ценой жизни своей?
Пролетят века, подвиг не забудется.
Долго будут петь меж людей
Песню, как в бою победил ты чудище,
Хоть и заплатил жизнью своей.

[@ЛизаЦвето4екКошка]

А почему это я ранее не знал о такой годной группе?.. Любо!

[@nazbek1240]

Это ошибка на тысячи жизни

[@ВладимирМельников-р7й]

Мы много что не знали- Аркона, Арктида Калевала,Грай,Очелье Сороки, Свентояр

[@H-a-w-k_e-y-e]

меня на неё Spotify навёл случайно, теперь на репите играет ))

[@Сергей-р7ш5у]

@@H-a-w-k_e-y-e аналогично

[@artempolkhirev9210]

Аркона, арктида, Калевала, грай, очелье сороки, свентояр

[@ЮлияГолик-м7д]

Одна из моих самых любимых ваших песен. Вроде история в ней короткая, но такая содержательная и завораживающая, особенно восхищает при этом сильном исполнении. Супер!

[@Degurechaff13]

Я с первого прослушивания затупил и подумал, что это про Волкодава. И в конце такой типа - "Чё? в сысмле умир?" и глаза в кучу)))

[@ДмитрийМоскалец-щ8ю]

Вокалистке мое почтение. Сегодня первый раз увидел лица участников группы. Класс! Успехов вам всем!

[@haojatsu]

Don't understand a word but it sounds great. Greetings from Germany 🤘

[@GraduatedIn]

I don’t know Russian language itself but I love folk metal and this song is amazing!

[@rabotaem_bratka]

learn Russian language ✌😉

[@GraduatedIn]

@@rabotaem_bratka one day! I’ll learn swedish first and visit my dads family from Sweden first :)

[@rabotaem_bratka]

@@GraduatedIn Ok :)

[@ДанилаПобирухин]

It's not the first year in the depths of the semi-precious mountains1 In the darkness of mines and tunnels, an ancient serpent lives He is fierce and merciless, full of strength And do not count all the miners that he killed No wonder Alan McCormack sets off It is not for nothing that new armor measures on the chest He swore to the people of those lands when he was drunk yesterday That one will fight the creature, only the hop will come out This is not the fate of a true warrior This is not the lot of kings Defeat the monster in a fierce battle Even at the cost of your life? Do not look for battle in the tunnels, trouble awaits you Don't challenge the monster, don't go there But King Alan cannot neglect a word And goes into the mines, taking out a sword from its scabbard Steel sang, stone cracked, the enemy was howling But the hero cut off the monster's head He threw off his cloak wet with blood, walked five steps And fell with the monster next to the cold floor This is not the fate of a true warrior This is not the lot of kings Defeat the monster in a fierce battle Even at the cost of your life? Centuries will fly by, the feat will not be forgotten For a long time they will sing among people The song how you defeated the monster in battle Even though I paid with my life TRANSLATE

[@GraduatedIn]

@@ДанилаПобирухин thank you!

[@youngcossack1033]

Благодарю за чудовий контент. Ви молодці, продовжуйте в тому ж дусі. Всім глядачам бажаю щастя і удачі.

[@АндрейМоскаленко-д7ъ]

Отличная команда!!!Побольше песен и клипов!!!!Удачи Вам ...Вы классные....

[@dylanhughes5203]

wow amazing stage presence and that drummer is something else

[@palehonkie]

My introduction to this band is this song on spotify. The biggest reason I love metal music so much is there are so many ways to blend it. Metal and music as a whole is the real universal language as far as I am concerned

[@carveslipknot56powerman7]

Same I was bored and wanted to play Skyrim and Witcher and broooo this band is cold!! And awesome 😎

[@dddmd1594]

Какие вы крутые ) только сейчас о вас узнал, Всё огонь ! Минск, беларусь!

[@РоманЛазарев-ч8ю]

Молодцы крутые исполнения 👍👍рок самый лучший приятно слушать истинная музыка

[@ДмитрийСтерликов-у3л]

Спасибо большое за ваше творчество. Мы вас на передке слушаем... бодрит. Спасибо...

[@frostdrawer4324]

Вот чего они такие тухлые!? Я тут дома так под песню колбасился, что соседи телефон оборвали. А они стоят, местами ручками машут...

[@neutralhuman616]

Это было уже под конец концерта, там все уже оттанцевали и отпрыгали полтора часа

[@dmitriygritsenko2263]

У кого який настрій мені більше 30 секунд скрипка 🎻 зацікавила о я теж так хочу навчитися, треба ноти знайти цікаво ,а у Онука Бога Ісуса Христа як вийде 😅 може і Путін погодитися захоче перемир'я будемо екзамен приймати у військових РФ і України.

[@LLlTakeTaborB]

Дай ссыль на полный :-) @neutralhuman616

[@martinsnow3706]

Ох ни че себе! Приятно, что смог вас найти на просторах интернета

[@3480maks]

Класс песня. Очень люблю такие сказочные истории в песнях, как Король и Шут, но со своими фишками. Спасибо

[@drongofedotov7899]

Только узнал о Вас.Такой крутяк! Припев прям заел в голове.

[@123resident]

Great, i Love it! Pozdrowienia z Polski! :)

[@Михаил-к7э7я]

Спасибо за море позитива. Есть ещё музыканты у нас, что божественно поют и играют.

[@RedBeardedFox]

Когда случайно натыкаешься на песню, а потом готов слушать это вечно)

[@catdlia]

та же хрень

[@martinsnow3706]

И у меня так же😊

[@МихаилКоваль-щ7ш]

Молодцы ребята!!

[@deadnikol5690]

Отличная песня. Динамичная, красивая, со смыслом. Все бы такие. Сколько не смотрел, не видел человека со скрипкой или альтом или чем то подобным. Как так?((

[@ПавелМалышев-р4л]

Слева от барабанщика, от Apple

[@izhilin]

@@ПавелМалышев-р4л Нууу... Так не честно. :-/

[@ПавелМалышев-р4л]

@@izhilin почему?

[@izhilin]

@@ПавелМалышев-р4л Потому что на живой концерт приходишь за живым исполнением. Послушать скрипку с ноутбука я могу и дома. А без скрипки они получаются обычной рок-группой.

[@izhilin]

Наверное, надо добавить, что звучат ребята отлично, переслушиваю N-ный раз.

[@individualshock1385]

Какая же шикарная песня!

[@grumbler_jr]

Спасибо рекомендациям Яндекса я вас увидел!!! Спасибо за творчество!

[@ВикторМахнёв-д8щ]

Вы делаете очень мощную музыку!!!!

[@woodscream]

Спасибо)

[@toristorisov9435]

Моя любимая песня у этой классной группы ; )

[@KeepeR1391]

Шикарно))) Вот бы концерт во владивостоке 😊

[@АлександрКлимов-щ4ж8р]

далековато до вас(

[@dmitriyk282]

Группа топ, спасибо вам!!! Но вот публика в клипе, как в театр пришли. Надо же поддержать группу!!!

[@ninja-hs6yu]

Как на Алиса,фаеров куча и тд

[@Gimlat]

Неужто на оригинал наткнулся, здорово.

[@MrGazzoline]

Это просто огонь!!! Обожаю!! Ребята, вы лучшие!!!!

[@иваниванович-з5р3э]

Ебическая песня! Спасибо,но я выжил!

[@ДмитрийПушников-р8в]

с одной стороны "Слабоумие и отвага" - не дело королей лично в сечу лезть, а тем более в одиночку в шахту к чудовищу, а с другой стороны - адская энергетика у песни! У меня не было ни меча, ни щита, но я ударил мечом в щит и поднял рог эля в память о герое!

[@Луи-у7з]

Ну вообще-то 2/3 средних веков сеньоры тем и занимались, что рубились в первых рядах

[@ДмитрийПушников-р8в]

потому и говорю, слабоумие и отвага! Гриффиндор ждет их! Где ж еще таких дебилов найти....

[@Leshocs1]

Я все жду ,жду новый альбом!!!Очень хочется чего-то нового и столь же крутого от вас!!!:3 Надеюсь ,что у вас все хорошо и вы трудитесь над новым материалом!:3

[@woodscream]

В этом году будет.Следите за новостями.

[@naipenapier]

Que mujer, su belleza solo se equipara a su talento ♡

[@Sergeydk]

Огонь 🔥🔥 молодцы ребята! Жгите!

[@АлександрЛундовских]

Пролетят века - подвиг не забудется! Долго будут петь меж людей...

[@BlackAbbat]

Однозначно в плейлист!

[@dreamslab7150]

Отличная песня!👏👏👏💰🎉💐👑👍👍👍вторые сутки слушаю,!

[@killme7436]

Шикарный вокал, классная музыка, песня -огонь! Почему так мало лайков?!

[@БоЙкО_ТВ]

Песня идеально подходит под книгу "Охотник Дарт"

[@satki8380]

Как за душу то берет, а голос то какой😍🥴🥺

[@youngcossack1033]

Благодарю за драйв и классную музыку. Удачи вам. Желаю всем зрителям счастья, здоровья и удачи.

[@loveinterstellar]

я фанатею от этой классной музыки!

[@crazyshot3441]

Крутая песня

[@predator9721]

Вот это реально блеск👍👍👍🤘🤘🤘Вижу в вашем творчестве настоящий этно-русский, тяжелый фолк-металл .

[@BimBomBam]

Попался один из треков на Яндекс музыки и сразу смекнул что то в этом есть))👍👍👍

[@yngvarr888]

Совсем недавно нашел вас и начал слушать. Признаюсь честно меня зацепили ваши песни

[@volodya3812]

Пісня потрапила у Джем від Ютуба. Досить непогано. Мені подобається. З мене лайк та підписка. Доречі добре що мерч є)

[@MiniMaltseva]

Красавцы!

[@kyos2492]

Очень круто!

[@Nordlys0]

Amazing metal style, Wonderful

[@ЭнгеловскихЕвгений]

Ретко мне нравятся группы кроми. Японии и Китая ,хачю больше ваших песен услышать

[@slavacvetkov]

Тебе бы урок русского языка услышать)

[@Aliya-cd9sj]

Очень круто! Потрясающая песня!

[@relaxnayledem2146]

Обожаю эту песню!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@amikoaoku9657]

Вы не представляете как сильно я обожаю эту группу и песню!!!! ♥ (ﾉﾟ▽ﾟ)ﾉ

[@насвязиАйкидог]

Я недавно(вчера) послушал "Варево", теперь я вас люблю) Обалденный альбом!) Сегодня понял, что 3 раза его уже переслушал) Все, подписчик и фэн!)

[@andreysuharev9873]

Спасибо вам ребята!!!))

[@АлександрКотов-й5р]

Ребятки, это круче крутого! Музыка в кайф, а вокал вообще !!! 300 000 лайков Вам!

[@skeletouns5134]

Спасибо за труд

[@Harakony]

Шедевр

[@Timursobirovic]

Тащите ребята, солистка ваще огонь , и я не только про голос )

[@wotkocehko9507]

Услышал ваш на донате, песня 🔥🔥🔥!!!

[@КонстантинОсипов-м1х]

Аж БЛИАТЬ муражки по коже, как же я Вас обожаю !!!!!!

[@belarus_bobratime8266]

Это прекрасно)

[@shedlo6806]

На сколько это круто! Спасибо, народ!)

[@Василий-р3р]

Недавно познакомился с вашим творчеством. Классно! Это то что мне нравится! Успеха в творчестве!!

[@АлександрЧернышков]

Песня, огонь!!! Моё любимое направление!!!

[@КрепостьБрест]

Огонь

[@musatov75]

Лучшая песня для меня!

[@Gopstop_Games]

очень круто)

[@NittoDarkness]

Только послушал и могу сказать что у вас довольно лютая годнота...

[@leshii66]

классно !!!!!!

[@islander87]

Крутая песня, крутое исполнение.

[@Jalash]

Love it!

[@АлександрКотов-й5р]

Крутяк!

[@АртемСыч-с4т]

Кстати, с него и узнал об этой группе. Теперь фанат)) Удачи Вам во Всем!!!!

[@slawa4638]

Ооооооочень классно 😍😍😍😍

[@ninja-hs6yu]

Солистка шикарная :))))))))

[@BenitoEncinasLopez]

Hermosa cancion lml

[@fly1972]

Ещё раз послушаю)

[@shmyt4910]

Класс🤘🤘🤘🤘

[@евгенийбогданов-о6ш]

Ребята не бросайте только вашего дела ! Хочу вас слышать на большом экране!!!!!!!!!!!!

[@bopoh7671]

Спасибо яндекс музеке за эту группу когда писал фолк-рок) практически все песни в избранном

[@ERCANBEKAROGLU]

❤❤❤

[@remelm6727]

Просто классссс

[@АлександрКотов-й5р]

КРАСАВЫ!!!!

[@noname49]

Вы крутые 😘

[@ФедорБеседин]

Сильно! Желаю вам огромных залов! Я приду)

[@АртемСыч-с4т]

Клево, анимэ клип вообще огонь

[@КостяНекрылов]

❤

[@NASCAR_Junk]

This sounds like a happier version of Arkona. The singer is adorable as well.

[@elderscm]

Saudações do Brasil!

[@bornheimulmenbar4469]

Hervorragend

[@AndreyMilitary]

Не плохо.Лукас оформлен

[@СергейБелов-э7е]

Чисто случайно наткнулся, блин это годнотища

[@DED777.]

👍👍👍

[@pohpoh45]

нраица

[@kitanowow]

l ambiance est bonne ;:p !

[@grigoriyskovoroda8902]

Солистка классная

[@fiptai4233]

Ох какой музон аж мурашки по коже. По больше бы таких годнаты Какой жанр метал или рок?

[@Ewer_]

Слышно же что Metal

[@ЛешаЯценко-н4я]

❤😊 класс полюбому