迷離莊園 Mystic Point: 迷離大宅 (2016年) - Mystic Manor (2016) （ENGLISH SUBTITLE/繁體字幕/简体字幕)

Mystic Manor (Traditional Chinese: 迷離大宅) is a dark ride attraction in the Mystic Point section of Hong Kong Disneyland. Unlike Disneyland's Haunted Mansion attraction and its counterparts in other Disney parks, Mystic Manor has a lighthearted, fantasy-based theme with no references to departed spirits or the afterlife, due to differences in traditional Chinese culture. The attraction does feature several references to the Haunted Mansion, such as a Medusa changing portrait, a conservatory, and the busts that turn to follow visitors as they move. References to other Disney attractions include several figures from The Enchanted Tiki Roomin the Tribal Arts room. The Manor's exterior design is inspired by the now-demolished Bradbury Mansion that stood at 147 North Hill Street in Los Angeles' Bunker Hill, designed by Samuel Newsom and Joseph Cather Newsom, who also designed the still-standing Carson Mansion in Eureka, California.
The attraction utilises a trackless ride system similar to that used in Pooh's Hunny Hunt. It features a musical score by Danny Elfman. Continuing the Society of Explorers and Adventurers theme of Tokyo DisneySea, Mystic Manor tells the story of Lord Henry Mystic and his monkey Albert. Having recently acquired an enchanted music box, Albert opens the box and brings everything inside the house to life.
********************************************************
迷離大宅（英語：Mystic Manor）是香港迪士尼樂園全球獨有的主題園區內的遊樂設施，故事講述一位英國探險家兼冒險家・探險家學會（Society of Explorers and Adventurers）成員──亨利爵士（Lord Henry Mystic）於熱帶雨林設立一座大宅並將地庫改為博物館，供予賓客參觀，博物館內擺放著1880年收集的不同收藏品。當他的寵物猴子──阿拔（Albert）把音樂盒打開後，音樂星塵飛出並附在展品上，隨即令館內的展品彷似變得有生命一樣，賓客乘坐電磁廂車瀏覽大宅博物館。
********************************************************
1. 展品收編室 (Acquisitions and Cataloguing Room)
2. 樂器（Music Instrument）
3. 地中海古物（Mediterranean Antiquities）
5. 北歐室（Slavic-Nordic Chamber）
6. 盔甲及武器（Arms & Armour）
7. 埃及古物（Egyptian Antiquities）
8. 部落工藝（Tribal Arts）
********************************************************
Voice cast
-Stephen Stanton as Lord Henry Mystic
-Frank Welker as Albert / Roaring Plant
-Danny Elfman as Singing Helmets (English)
音效
-亨利爵士由史提芬‧史丹頓(Stephen Stanton)配音
-阿拔由弗蘭克·維爾克配音
歌唱頭盔由丹尼·葉夫曼聲演。

[@takehido]

最喜歡迪士尼的機動遊戲不只是遊戲，還在說故事。4分半鐘，起承轉合都在入面。

[@yoko94168.]

這裡，有我最美的回憶。

[@bunnychanuniverse847]

如果你去香港迪斯尼樂園的神秘莊園，你會像哈利·波特霍格沃茨學校一樣走進裡面

[@alishanightshade3270]

Everyone knows English here and don't use Google translate to translate Chinese. Wrong translation. Are you wanna say“ If you go to the Mystic Manor from HKDL, you will like Harry Potter stepping into the Hogwarts school?” it should be “如果你走進香港迪 *士* 尼樂園的 *迷離莊園* ，你會像哈利波特踏進 *霍格華茲學校* 一樣”

[@bunnychanuniverse847]

@@alishanightshade3270 ok

[@love.1314]

最中意這個主題，超級無敵正❤❤❤❤

[@清風-w7c]

7:37呢首歌好好聽

[@CNY0406]

音樂室都幾好聽

[@vickiechan7458]

我去過迪士尼27次,所以我也玩過27次,真的很好玩喔！😁😁😁

[@rainbowlo3099]

你少我去迪士尼100次。

[@lai390962]

一一.一

[@chunyiuluk3121]

好似見到木乃伊一樣呀

[@Blossom_1225]

12月底第一次玩，我玩完後感覺很害怕又想哭，加上沒有人陪伴，你們是如何可以玩那麼多次？自從玩了這一次，我也不敢嘗試再玩😢

[@frozenmeow6053]

@HIU YING CHAN 美杜莎呢個真 細個玩次次都俾佢嚇到瀨屎 前幾日去反而覺得幾搞笑🤡

[@ilovemyturtle]

都幾恐怖，所以我九歲既時候玩咗兩次就冇咁驚，特別係第二次，因為已經知道係點，只係喺蜜蜂噴水閉眼，因為bum一聲好嚇人

[@antone4403]

I played for 25 times not scared

[@Idkjustrandomly]

好想去迪士尼玩

[@wu620730]

什麼攝影機拍的？

[@NamChui]

其實唔使配音樂㗎迪士尼裏面嗰個設施好似著咗㗎

[@christychang4901]

好驚😱

[@CNY0406]

Mystic manor is 迷離大宅

[@shesheep]

請問影片開頭和結尾的音樂叫什麼名字？很好聽

[@gemstone-handcraft]

歌名叫"Happily ever after"

[@gemstone-handcraft]

廣東話版係謝安琪唱的

[@shesheep]

@@gemstone-handcraft 不好意思，是不是回覆錯影片了？ 這個影片是迷離莊園。 "Happily ever after"是迪士尼魔法書房的音樂。

[@gemstone-handcraft]

誤會咗係魔法書房，唔好意思，頭尾音樂只係網上免費下載嘅免版權費音樂

[@reubenguttenberg7405]

Composed by Danny Elfman Alan menken Stephen schwartz sir Elton John and Tim Rice

[@hoolala35]

7:37 有沒有人有完整歌詞？ 😂😂😂

[@disneysblog]

如今魔法遍天地 來吧雙眼不要閉起 心話相識卻逃避 哪怕會給你找着 閻王那家園地

[@hoolala35]

@@disneysblog 謝謝你！

[@heihei819gamer2]

好黐線！😂

[@heihei819gamer2]

無法上眼不要閉氣神話上次不逃避打要合你找着燕窩the car to gay oh oh oh oh oh oh oh oh oh 不我心機 O their ma 爽 done 這我會咁氣餒

[@auchunhim]

邊個唱嗰隻歌嘅廣東話版?

[@herogolden6284]

我睇過,好3D

[@aizyllerodriguez9701]

hero golden

[@herogolden6284]

Aizylle Rodriguez ？

[@NamChui]

而且非常好玩添呀

[@ryanll9960]

其實個故事係講乜？仲有首音樂幾好聽😌

[@whatdoyoumeanwhatdoesitmean]

就係Albert（🐒）打開左個音樂盒，音樂盒裡面嘅魔力釋放出黎，入曬去文物裡面，最後係中國館封印返（呢部分聽人講）

[@zhuzhukelly]

超好玩

[@Mfutari]

I want to go there again

[@yiu_wo]

迷你大莊很3D阿！😱😱😱

[@jackieng1467]

這個其實有點不是裏面的內容因為我昨天有去玩過

[@班玫娟]

莊園

[@edc0903]

Strongly do not recommend aged under 3-4 year old entering, nightmares from Medusa part onwards

[@purpleish6194]

yeah I agree, it does say it may be frightening for children on a board

[@Wing0517]

我係一個小朋友,我不喜歡玩這個遊戲,我覺得好害怕的🙀🙀🙀

[@rraqua1279]

好快你就會唔驚我之前都唔敢入去但係依家已經習慣晒自己一個人玩都得

[@HILARY-fx9bp]

@@rraqua1279 一樣

[@小鈺-y2t]

@@rraqua1279 我玩咗五次都唔敢自己一个

[@rraqua1279]

@@小鈺-y2t why

[@小鈺-y2t]

@@rraqua1279 5g喎可能係因为氣氛有啲陰森自己一個坐有啲冇安全感嘅感覺（？

[@鍾玟君]

我玩過很可怕

[@CNY0406]

Albert :3

[@Jacobmarles]

That statue it looks like the monkey kin that statue it looks like the monkey king from journey to the west!

[@cherrychan6578]

S.E.A

[@lcy_x.x]

S.E.A.😻😻