คุยกับคนไทยในหมู่บ้านสิงขร ประเทศเมียนมา

ด้วยข้อจำกัดในการออกอากาศ ที่ไม่อาจนำเสอนเนื้อหาได้ทั้งหมด เราจึงขอใช้อีกหนึ่งช่องทางนี้ ในการนำเสนอและเผยแพร่เนื้อหาที่ได้จาการเดินทางถ่ายทำ ทีมงานโลก 360 องศา ได้มีโอกาสพูดคุยกับคุณป้าชาวเมียนมาเชื้อสายไทย อาศัยอยู่ที่หมู่บ้านสิงขร เขตมะริด ซึ่งเป็นกลุ่มคนไทยตกค้างมาตั้งแต่อดีต ปัจจุบันยังคงใช้ภาษาไทยสื่อสารกันในครอบครัว เป็นลักษณะสำเนียงแบบภาษาใต้

[@ปราโมทย์กุลอุดมโภคากุล-ห1ฒ]

พูดไทยชัดมากตอนแรกๆ พอแหลงใต้แล้วกลับมาพูดไทยเลยติดทองแดงหน่อยๆ พูดพม่าก็ชัดนะ ยินดีที่ได้เจอคนไทย ขอบคุณรายการที่นำเสนอ

[@nonghajit5986]

หมู่บ้านสิงขร ไม่รู้ว่าอยู่ตรงไหน อยู่ตรงด่านสิงขรหรือเปล่านะ แต่ภาษาพูดนี่คือภาษาใต้เลยนะ คุณน้าเสื้อสีฟ้านี่พูดได้หลายภาษามาก ทั้งภาษาไทยภาคกลาง ไทยภาคใต้ ภาษาพม่าก็พูดได้ เก่งมาก👍💪🙏

[@ThaiSingkhonMyanmar]

หมู่บ้านสิงขร เขตตะนาวศรี จ.มะริด ประเทศพม่า ในหมู่บ้านเราคือคนไทย100เปอร์เซ็นครับ เเละการใช้ชิวิตของเรายังคงรักษาประเพณีไทยเดิมครับเเต่ก็สิงใหม่ๆเข้าคือ3Gครับ เราเลยต้องปรับตัวอยู่กับสิ่งใหม่ๆที่เข้ามาครับ เเต่คนในหมู่บ้านสิงขรดูทีวีไทยดูข่าวประเทศไทยดูละครไทยทุกอย่างครับ บอกได้เลยท่านเข้ามาบ้านสิงขรสบายใจได้ครับ พม่าจะเข้ามาอยู่ในหมู่บ้านสิงขรยังต้องขออนุญาตเราครับ คนไทยเข้ามาเยี่ยมเยือนกันได้ครับ...เราอยู่ตรงนี้เเค่เเผ่นดิน..ครับ

[@Steven-xw6vf]

เดือนหน้าจะไปเที่ยวครับต้องใช้วีซ่าไหมครับ

[@ThaiSingkhonMyanmar]

มาหมู่บ้านสิงขรใช้บัตรประชาชนใบเดียวครับ

[@dekbrisbane7294]

จากไทยไปยังไงเหรอ จากชุมพรหรือระนองก็ได้

[@SaSa-ie3up]

Im Singkhon มีเวลาจะไปเที่ยวค่ะ

[@ppjetta9461]

ดีใจที่ยังคงความเป็นไทย

[@donsagam7140]

ผมก็คนไทยสิงขรครับ ตะก่อนสื่อไม่มีไม่มีการพัฒนาอะไรทางไปมาก็แย่ ลำบากมาก เกิดมาก็พูดไทยกันสื่อภาษาไทย ใช้ประเภนี ไทย แต่เรียนโรงเรียนพม่า สวนภาษาไทยก็ศึกษากันไปแบบบ้านๆสวนมากจะอ่านภาษาไทยกันใด้กันหมด เพราะเข้าใจง่ายมากกว่า หนังสื่อพม่า เคยคิดนะว่าทำไมเราไม่เกิดไทยและยุไทยกัน เหมือนรู้สึกว่าเรามาอาศัยยุที่นี่..แต่ทั้งๆที่แผ่นดินเกิดเรายุนี้ พม่าก็มักจะมองว่า พวกเรานะคนไทยชุมชนไทยเล็กๆที่อาศัยกันยุมานานแสนนานล่ะ พวกชาวหมู่บ้านสิงขรอยู่กันแบบเศรษฐกิจพอเพียง มีอะไรก็แบ่งบันกัน นี้และคับคนไทยสิงขร..

[@แดงสีสีแดง-ฆ7ว]

ยังไงเราก็ไทยด้วยกัน รักกัน

[@changbadboy5490]

กอดๆๆๆๆนะ

[@panpissk5126]

ในประเทศพม่า ชีวิตของพี่น้องไทยสิงขรสงบสุขดีไหมคะ แล้วพม่าเขาดีกับเราไหม

[@skawkhamphan8614]

น่ารักนิสัยใทยเราแบ่งปันดีใจจร้าเดียวจะเข้ามาอ่าคอมเม้นืทุกนัชอลอ่าน

[@skawkhamphan8614]

มีสงคารามเรามีผลกระทบใหมคะ

[@raneebethanyson9838]

ป้าน่ารักจังเลย พูดไทยชัดสำเนียงคนใต้บ้านเรา รักษาวัฒนธรรมไทยไว้นะคะ ไปอยู่ไหนก็อย่าลืมความเป็นไทย ขอให้บุญรักษา อยู่เย็น เป็นสุขค่ะ คนพม่าก็น่ารัก เคยไปพม่าเราชอบมาก ผู้คนเป็นมิตร บรรยากาศดี

[@นันทศักดิ์ตรีเภรี]

สำเนียงใต้ชัดเเจ๋ว

[@teeratachkwanyubol8924]

สำเนียงบางสะพาน

[@pornthapbinzeebin]

ใชคับนี่เเหละสำเนียงบางสะพาน บางสะพานน้อย

[@chartchaikhanongnuch4347]

ดูแล้วน้ำตาซึมเลย ..จะอยู่ที่ไหนก็ไทยด้วยกัน..😂

[@korawitwoonsin7547]

รักรายการนี้คับ ดูแล้วน้ำตาจิไหล เห็นคนไทยพลัดถิ่นที่ยังคงพูดไทยได้

[@mintthailandtraveler5965]

คนไทยพลัดแผ่นดิน พูดภาษาไทยชัดมากๆเลยค่ะขอบคุณทางรายการที่พามาเยี่ยมชมที่นี่นะค่ะ กลายเป็นคนพม่าไปโดยปริยาย พูดสำเนียงแบบทางใต้เลยนะค่ะ ดูทีวีไทยด้วยคุณป้าบอก บ้านหลังใหญ่มากๆเลย มะริด ทวาย ตะนาวศรี เมื่อก่อนก็เป็นของไทยเรานี่แหละ อังกฤษ ฝรั่งเศส มาแบ่งแยก ดินแดนเราออกไป ดูจากกูเกิลแมพถ้าปัจจุบันเป็นขอ ไทยประเทศเราจะมีทรัพยากรที่เที่ยวทางทะเลสวยๆอีกเพียบเลย แต่มันก็คือประวัติศาตร์ในอดีต

[@kulwadeejomprom9047]

ขอให้รักกันมากๆครับ ... แม้นมีลูกมีหลานก็ขอให้ฝึกให้เขาพูดได้ทั้งภาษาไทยทั้งภาษาพม่า จะมีประโยชน์มากเมื่อเขาจะต้องทำงานหารายได้

[@thailandoffsmile]

คนไทยในรัฐตะนาวศรีส่วนใหญ่จะเป็นคนไทยที่พูดสำเนียงใต้ และกินอาหารแบบคนไทยภาคใต้ คนไทยผลัดถิ่นในพม่า แบ่งเป็น 3 กลุ่ม หลักๆ 1.ไทยพุทธปักษ์ใต้ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชุมชนหรือหมู่บ้านในและรอบๆ ตำบลสิงขร เช่น สิงขร ทุ่งมะพร้าว ทุ่งมะม่วง วังจำปา วังจระเข้ ยางชุม กระเบื้องถ้วย ทรายขาว แหลมยวนปากคลอง ทุ่งข่า ห้วยทรายขาว ทุ่งทองหลาง หาดแก้ว ยางขวาง ตลิ่งแดง วังใหญ่ หนองโพง ลำมะเส็งและมูกโพรง ในและรอบๆ ตำบลบกเปี้ยน (Bokpyin) เช่น บกเปี้ยน บกเปี้ยนนอก ลังเจี๊ยะ ทุ่งนาไทร หนองเต่า ทุ่งยาว ในแหลม คลองเพชร ทุ่งกร่ำ นิลขวาง ทุ่งแตง ทุ่งใหญ่ เขาพัง สองแพร่ หินลาย บ้านหลา ทุ่งค้อ ตะเภาสุด บางสมภาร ขี้ไฟ ตลิ่งชันกะแด ห้างเคียน ทุ่งเห็ด ทุ่งยน ทุ่งสะเม็ด ทุ่งใหญ่ ทุ่งพี หัวช้างห้างปรุ กะระธุรี (ตลาดสุหรี) ป่าจาก คลองจระเข้ กระทิง ทองหอย ไร่ใต้ แมะตี บ้านดอน ทุ่งปลีก กะทึ่งและทรายปู และในและรอบๆ ตำบลมะลิวัลย์หรือมะลิยุน เช่น เขาพัง คลองบางช่อน มะลิวัลย์และมะรังหรือหมาราง 2.ไทยมุสลิมปักษ์ใต้ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่บริเวณด้านตะวันตกของเกาะสองในชุมชนต่างๆ เช่น คลองลามะ เกาะซินตง เจ็ดไม้ แปดไม้เก้าไม้ สิบไม้ สิบเอ็ดไม้ แหลมแรด หาดยาว บ้านเหนือ ปากคลอง แมะปูเต๊ะ บ้านควน หัวแหลมทราย ช้างพัง อ่าวจีน อ่าวจากนอก อ่าวจากใน อ่าวใบ บ้านทร หาดทรายแดง อ่าวใหญ่เกาะหลา คลองหม้อขาว คลองหลา แหลมบ้า อ่าวบ้า แหลมสระ กลุ่มนี้เป็นกลุ่มไทยมุสลิมที่พูดภาษาไทยปักษ์ใต้ และมีเครือญาติที่สัมพันธ์กับคนฝั่งไทย เช่น ตะกั่วป่าและบางกล้วยจังหวัดระนอง 3.ไทยอีสาน ในช่วงก่อนปี พ.ศ. 2394 มีกลุ่มชาวไทยอีสานอพยพออกมาจากแดนไทยแถบจังหวัดราชบุรีเข้าไปอาศัยในเมืองทวาย, เมาะลำเลิง, มะริด และตะนาวศรีและนำสินค้าเข้ามาค้าชายที่บ้านจางวางบัวโรย แขวงเมืองราชบุรีปัจจุบันชาวไทยอีสานอาศัยอยู่ในเขตตำบลคลองใหญ่ (เหนือตำบลสิงขร) โดยมีชาวไทยอีสานอาศัยอยู่ในหมู่บ้านท่าตะเยียะเป็นกลุ่มคนที่อพยพจากภาคอีสานเข้าไปตั้งหลักแหล่งเมื่อประมาณหลายสิบปีก่อน ปัจจุบันมีประมาณ 500คน ชุมชนคลองใหญ่เป็นไทยที่พูดไทยสำเนียงอีสาน

[@kpt-wp2ug]

รักและคิตถึงทุกลมหายใจ...เห็นน้ำตาไหลทุกที...ยอมรับอย่างลูกผู้ชายงานนี้..น้ำตาไหลพราก...เพราะพวกเขาเราถึงใด้รับเอกราช..รักๆๆๆๆๆๆ

[@สุไรมานซาวียะห์]

สิงขรควรเป็นเขตแดนของไทยด้วยซ้ำ อังกฤษมันขีดแผนที่เอาแนวเทือกเขาตะนาศรีเป็นของตัวเองหมดเลย ขีดเขตแดนเองเมืองสิงขรเบียดเมืองประจวบจนจะตกทะเลอยู่แล้ว เหลือแค่14กิโลเมตรเองนับจากชายฝั่งถึงเขตแดน

[@LoveLove-ev9nm]

ใช่ค่ะที่จริงเป็นของไทย

[@sakina7777]

ยุโรป ชอบกันนัก อังกฤษ ฝรั่งเศส ตัวดีแหละ

[@fifazazaa6481]

11กิโลเมตรกว่า ๆ นะ ไม่ใช่14 ก.ม นะครับ

[@roroapimpachaizoro5687]

เมียวดีอีก

[@keatkhamjornmeekanon7616]

พม่ายึดไปตั้งแต่สมัยอลองพญาแล้วครับ รัชกาลที่ ๑ ไปตีคืนแต่แพ้กลับมา คนไทยเลยตกค้าง และพวกพม่า มอญก็อพยพเข้าไปอยู่

[@คิดจะพักคิดถึงคิดแคส]

❤❤❤คนไทยนะจ๊ะ ขอให้มีความสุขมากๆนะ

[@suangsudasuwanich2749]

ดีใจจังเลยที่คนไทยอย่างไม่ลืมภาษาของตัวเอง ถึงแม้จะอยู่ประเทศอื่น

[@ศุภโชคชุมเพ็ชร-ฃ8ฃ]

ในมาเลเซียก้อมีน่ะและยังคงสอนภาษาไทยด้วย

[@ดวงจันทร์ชื่นมี-บ5ณ]

ใช่ค่ะแต่ก่อนเื้นที่ตรงนี้เป็นของประเทศไทย

[@tjlasaen991]

ผมคนขแมร์ยังภมูิใจที่ไม่ลืมภาษาตนเอง ถูกกวาดต้อนมาไทยย

[@ariyayaria795]

@@tjlasaen991 กลับไปดิครับใครมัดตีนไว้ฮะ​แต่ว่ากลับไปจะมีกินเหมือนที่ไทยป่าวอะ​รีบๆกลับไปนะครับ​มาแย่งสิทธิ​ประโยชน์คนไทยป่าวๆ

[@ทานตะวัน-ฏ1ฟ]

@@ariyayaria795 คือเขาผิดไรหรอคะ จะเป็นคนอะไรที่มาอยู่ไทยผิดไรหรอไปไล่อะไรเขา มันทำให้รู้อะไรหลายอย่างจากข้อความที่คุณพิมพ์มามากเลยนะ เป็นคนไทยแท้ๆควรจะใจกว้างเห็นใจคนอื่นบ้างนะคะ

[@plantoplant138]

น่ารักมากๆเลย ทีแรกพูดกลางเราก้อว่าเอ๊ สำเนียงคนใต้ พอตากล้องถามพูดใต้ได้มั้ย มีปฏิเสธอีกแหนะว่าพูดไม่ค่อยได้ พอให้แหลงใต้ทีนี้ยาวเลย 55555 ฟังแล้วรู้สึกดี มีความสุขที่ได้ดูคลิปค่ะ ... มีคนไทยตกค้างที่อะลอร์สตาร์ มาเลเซียค่ะ เป็นชุมชนคนไทยพุทธ คนใต้แท้ๆสำเนียงพูดประมาณสุราษ น่ารักมาก อยากให้รายการไปถ่ายทำแบบเจาะลึกค่ะ

[@treetree8707]

Tassana Ch สุดยอดเลยเพิ่งรู้น่ะเนี๊ยะว่าพี่น้องสำเนียงสุราษไปอยู่มาเลย์ต้องไปเที่ยวให้ได้ รวมทั้งตะนาวศรีบ้านสิงขรนี้ด้วยคนใต้พลัดถิ่นเพ

[@chanchaypoo1988]

อยากไปเที่ยวเลยดูเเลมีคสามสุขเหมือนกันค่ะ

[@ratreemant7733]

สำเนียงเหมือนคนใต้ พูดว่า แค่ๆ = ใกล้ๆ

[@pol0848941869]

@@ratreemant7733 หมัน..

[@azmihuber1915]

ใช่ค่ะ ตอนไปมาเลย์เจอน้องผู้ชายคนหนึ่งพูดไทยเก่งมาก ถามเค้าว่า ทำใมพูดไทยเก่งจัง เค้าบอกว่าเค้าเป็นคนสยาม

[@nongmarlee186]

เราก็อยู่ประเทศพม่า แต่เราคนไทไหญ่ภาษาเรากับไทยน้อยก็พูดคุยเหมือนกัน แต่ต่างกันสำเนียงน่อยๆ ไปๆมาๆทำงานทำการก็เราพุดเหมือนกัน คนไทยน้อย เราคนไทยไหญ่ สมัยก่อนเราคือเป็นพี่น้องกัน คนไทยเบ็นน้อง เราเบ็นพี่ ถึงป่านนี้และเขาถึงเรียกเราว่าไทยไหญ่ เบ็นลูกพี่ลูกน้องกันจริงๆ

[@imsiamese5607]

เสียดายครับ ถ้าสมัยนั้นไทยใหญ่ไม่ไปเข้ากับพม่า ป่านนี้บ้านเมืองคงเจริญไม่แพ้เชียงใหม่แน่นอนครับ

[@woodoopui184]

ไทยใหญ่ไม่ใช่คนไทย อย่ามาตีสนิทนับญาติกับคนไทย

[@usajampar3376]

พูดเพราะจัง หนูๆน่ารักครับ อยากให้คนไทยช่วยเหลือกันเยอะครับ

[@Itsada1003]

สำเนียงพี่เค้าเหมือนคน หนองหอย(ทับสะแก) บางสะพาน บางสะพานน้อย บ้านกรูด มาบอำมฤต ปะทิว ชุมพร แต่คือคนไทยพลัดถิ่น สามารถใช้ได้ทั้งสองภาษาแต่ในความที่คนได้เป็นคนพม่าตามกฏหมาย ก็ต้องเรียนภาษาพม่าด้วย เรื่องดินแดนนั้น ทวาย มะริด ตะนาวศรี เคยสลับเป็นของไทยและ พม่ามีแต่อดีต จนมาถึงสมัย อังกฤษล่า อาณานิคม ส่วนในสิงขร ชายแดนเมือง ประจวบคีรีขันธ์นี้ตกไปเป็นของพม่าในปกครองของอังกฤษสมัยนั้น และกลายเป็นพม่าจนเวลาที่อังกฤษคือเอกราชหลังสงครามโลกครั้งที่2 ไปโดยปริยาย เรื่องคนไทย พลัดถิ่นนี้มี หลายแห่งในพม่า แต่ละแห่งก็คนละเรื่องราว คนละยุค เช่น คนไทยพลัดถิ่นใน มัณฑะเลย์ นั่นเป็นสมัยเสียกรุงศรีครั้งที่2 แต่พี่เค้าเป็นสมัย ร 4-5 ครับ

[@นายชัยยศสุขต้อ]

ผมสอนวิชาประวัติศาสตร์. ดูไปศึกษาไปสุดเศร้าเลยครับ..ฟังเขาพูดว่า นอนหลับดีๆตื่นขึ้นมาก็กลายเป็นคนต่างชาติไปแล้ว พลัดแผ่นดิน..เศร้าจังครับ

[@อุดมหงษาลึก]

น่ารักยังมีคนไทยอยู่ที่อื่นอีก. ดีจังเลย

[@aekachaikhumphet7534]

เสียดายดินแดนแถบนั้นมาก ผู้คนก็เหมือนกันครับ มะริด ทวาย ตะนาวศรี หัวเมืองมอญในอดีต

[@แก้วเขมรแดง]

ใช่คับ เปนดินแดนคนมอญชนชาติผมเองคับ จากพะโคถึงถวายเป็นประเทศมอญสมัยก่อนคับ ตอนนี้ม่แร้วอ่ะ

[@TechNoIndy]

สำเนียงพูด เป็นเชื้อสายคนมอญ ครับผมได้ยินย่าผมพูดบ่อยๆ

[@ยุทธภพบู๊ลิ้ม]

@@TechNoIndy มอญ พวกชำนาญเพลง2ดาบ

[@monsterfragile1947]

ถ้าไทยได้ตรงนั้นนะบอกเลย มีท่าเรือนํ้าลึกฝั่งอันดามันใหญ่ๆกว่าแหลมฉบังได้เลย เค้าจะมาลงทุนในบ้านเราแทนเนี่ยแหละไปได้สองฝั่งมหาสมุทรเลย เสียดายมากๆครับ

[@ดุลย์ดลยฤทธิ์]

อุ่นใจนะ ไปใหนก็มีคนไทย

[@เกษตรในรั้วบ้านชาแนล]

ขอบคุณครับที่นำเสนอ ...ได้เปิดโลกกว้างอีก ...สำเนียง พี่น้องเรา...คล้ายๆ ทางใต้นะครับ

[@tienleati8536]

สำเนียงปักษ์ใต้ฝั่งตะวันตก แบบแถบ ระนอง ภูเก็ต สุราษฎร์ฯ(เหมือน ถึง95เปอร์เซ็นต์) นี่นี้ใช้คำพูดแบบปักษ์ใต้แท้ๆเลยทีเดียว

[@พูนทรัพย์บุญส่ง-ป4จ]

ขอบคุณครับ ที่มาเล่าสู่กันฟัง ขอบคุณสำหรับวีดิโอครับ

[@thainopy5834]

สัมเนียงทองแดงคนไต้แท้เลยชอบๆๆๆๆๆ อยากไปเที่ยวจัง

[@phaknam]

มาเลยครับท่าแซะบ้านผมนิเสียงพูดแบบนี้ครับ

[@wanwan7095]

ถ้าอยากไปเทียวเดียวหนูพาไปบ้านหนูเองค่ะ

[@แบมือขอรอของแจกแดกของฟรี-ษ1ซ]

Wanเพลงอะไรอ่ะ Wan จริงม้ายอยากไปเที่ยวมากเลยคิดถึงคนไทยที่นั้นมากๆเลย

[@naveeboonkerd9363]

เคยไปตั้งแต่10กว่าปีก่อนตอนทำงานอยู่เหมืองหนองบัว

[@treetree8707]

Wanเพลงอะไรอ่ะ Wan จริงหรอครับ หมายถึงที่สิงขรไหม

[@เจนนี่ขจรแสงสุรีย์]

เมืองตะนาวศรี มะริด ทวาย เป็นของไทยทั้งนั้น โดนพม่ายึดไป ก็เเผ่นดินที่นั้นมั้นเคยเป็นของไทย

[@nuengtv6900]

เจนนี่ ขจรแสงสุรีย์ ผมดูมาเค้าบอกว่าอังกฤษขีดเส้นแบ่งแยกประเทศ

[@iisnoenglandd]

เจนนี่ ขจรแสงสุรีย์ อังกฤษแบ่ง ขีดเส้นแดนใหม่หลังยึดพม่าได้ ไม่เกี่ยวกับพม่ายึด

[@made-in-thailand99]

พม่ายึดได้ในร.1ผลัดกันได้ท้ายที่สุดเป็นของพม่าเพราะคนแถวนั้นขึ้นกับพม่ามากกว่าไทยแต่ตอนร.3 ไทยช่วยอังกฤษตีพม่าแล้วอังกฤษให้ไทยเรียกดินแดนคืนได้รวมทั้ง ทวาย มะริด ตะนาวศรี แต่ร.3ไม่เอา เสียดายมาก

[@aoddy211]

ไม่ใช่พม่า แต่เป็นอังกฤษ สมมุติไทยกับญี่ปุ่น และเยอรมันขนะสงครามโลกครั้งที่สอง พม่าเหลือนิดเดียว เขมรจะไม่มีขาติ ลาวก็จะไม่มี เขียงตุงเรียงรุ้ง ไทรบุรีปะหัง มาเลเซียจะสิ้นชาติ #แต่กุแพ้... กำ!

[@jdapssoul5301]

อ็อด อ็อด เชียงตุงขอไปอยู่กับพม่าเองหลังจากที่ญี่ปุ่นถามว่าจะอยู่กับใคร เพราะข้าราชการไทยแย่ๆข่มเหงรังแก

[@pakboong22]

คุณป้าใส่เสื้อฟ้าเรารักในหลวงด้วย

[@satitsatit5621]

Taristee Yellow ครับคนที่โน้นนับถือนายหลวงครับ มีรูปนายหลวงทุกบ้าน ยังมีคนไทยอยู่เยอาะแถบ ปกเปี้ยนคนไทย100% แคไม่มีบัตไทยแค่นี้เอง

[@OkOk-fi1zn]

รักจังครับชอบที่สุดพี่น้องเรา

[@ฝันสีเทา-ฉ3ธ]

รักประยุทไหมคนที่โน่น

[@kritratchakrit5762]

ป้าบอกหาเสื้อรอยัลลิสใส่ไม่ได้ 555

[@nawaponpotjana3266]

หลับตานึกถึงตอนเขาออกรบกันคงอยากลำบากน่าดู ยุคเราสบายจริงๆลืมตาดูโลกมามีทุกอย่างพระเจ้าแผ่นดินทรงเก่งมากๆ

[@Money-pq2gi]

พูดภาษาใต้ ดีจังค่ะ

[@panpissk5126]

พูดไทยชัดแจ๋ว ดีใจจังเลย ใส่เสื้อไทยด้วยค่ะ

[@piyawanounpim5616]

น่ารักค่ะจะอยู่ตรงไหนของโลกก็ขอให้มีความสุขมีที่ทำมาหากินมีความรักจากคนรอบข้าง ความรักจากครอบครัว ญาติ พี่น้อง ก็โอเครแล้วค่ะ

[@amyss5488]

สำเนียงใต้คล่องดี กลางก็ดี น่าทึ่ง 👍🏾

[@2t814]

สำเนียงนี้เป็นสำเนียงใต้ผสมกับภาษากลางครับ จะพูดกลางก็ชับใต้ก็ชับ

[@สิทธิพรเพ็ญ]

น่าอยู่นะครับ..เหมือนประเทศไทยเมื่อ60ปีก่อนครับ คิดถึงอดีตจังเลย...

[@เนาวรัตน์พันพิพิธ]

ป้าน่ารักจังเลยค่ะชอบป้าพูดคำว่า'นู๋'น่ารักที่สุดค่ะ❤️❤️❤️❤️😘😘😘

[@สุรชัยขาวกาบิดามารดาคือพรหมของ]

น่ารักจังครับ สุดยอดมากครับ💖💖💖💖💖

[@เขาเหลียงซานปลูกชามันขึ้นดี]

ดูคลิปนี้กูน้ำตาไหลเลยรุ้สึกสงสารที่เค้าเปนคนไทยแต่ต้องพลัดถิ่นถึงแม้เขาจะอยู่พม่ามาตั้งแต่เกิดแต่เขาก่มีสายเลือดคนไทยเต็มตัวแม้บางคนจะแต่งงานกะคนพม่าไปตั้งแต่ปู่ยาตาท่วดมีสายเลือดพม่ายุครึ่งนึงไทยครึ่งนึงแต่เขาก่ยังคิดว่าเขาเปนคนไทยยุอีกแม้จะไม่100%ก่ตามแสดงว่าเขาคงรักเมืองไทยมากกกกก

[@loukskywougko5090]

เมืองไทยน่าจะมีทุนช่วยเหลือชาวไทยที่ผลัดถิ่นแยกแผ่นดินสมัยก่อน

[@กิจชานนท์อัครไกรวรนนท์]

@@loukskywougko5090 สมัยนี้มาอยู่ประเทศไทยง่ายมากครับแต่คนไทย ผมว่าไม่น่าจะมาอยู่เองมากกว่าอยากใช้ชีวิตอยู่แบบนี้มากครับ อยู่ประเทศพม่าแสนจะสุขสบายครับ

[@พีทเเก้วลอย-บ9ฌ]

การที่เค้าอยู่ตรงนั้น บางทีอาจเลือกแล้ว และมีความสุขดีก็ได้ นะครับ

[@primeprime533]

ดีใจมากที่เจอคนไทยในเมียนม่า ทุกวันนี้เจอแต่พม่าในไทย

[@LoveLove-ev9nm]

แต่ถึงอยางไรรับบาลยังคิดว่าเป็นพม่าอยุ่ดี

[@dreamseapoolvilla6444]

แถวๆประจวบใต้ๆ ชุมพร ระนอง ไล่มาถึงภูเก็ต เขาชอบพูด "หัวแตะ" เหมือนๆกัน สำเนียงกลุ่มนี้คล้ายๆกัน ไทยสิงขรก็คงอยู่ในกลุ่มนี้ด้วย เลยมี "หัวแตะ" ออกมาเป็นครั้งเป็นคราว

[@แบมือขอรอของแจกแดกของฟรี-ษ1ซ]

Dream sea Pool Villa กระบี่ด้วย

[@tienleati8536]

@@แบมือขอรอของแจกแดกของฟรี-ษ1ซ กระบี่ ไม่เหมือนครับ สำนเนียงกระบี่จะคล้ายนครฯ ถ้าเป็นชุมพรละใช่เลย

[@noklee2551]

มันเป็นพื้นที่เมืองไทยแต่ก่อนแต่ถูกอังกฤษตัดแบ่งดินแดนให้พม่า

[@jitiphongmain2119]

ด่านสิงขร อ.เมือง ประจวบคีรีขันธุ์ ด่านเชื่อมไปพม่า ห่างจากถนนเพชรเกษมประมาณ 10 กม กว่าๆนิดๆ เป็นชายแดนที่ใกล้ตัวจังหวัดมาก

[@โกวิทย์แถมจันทร์]

ชอบมากครับ คริปแบบนี้อยากรู้ว่าคนไทยที่พลัดถิ่นเป็นยุยังไง ทำคริปต่อไปอีกนะครับ กดไลก์แล้วนะ

[@จักรแก้วฟั่นคําสาย]

พ่อผมกับพี่น้องพ่อก็อยู่พม่าเเหมือนกันอยู่ห้วยช่านครับส่วนผมแม่อยู่ฝั่งไทยอำเภอแม่สอด แต่ไปเยี่ยมพ่อสองปีครั้งมันเป็นกมู่บ้านคนไทยในพม่าครับ

[@FiFi-sn2lt]

ผลพวงจากสงครามที่ให้ต่างชาติแบ่งเขตแดน สงสารคนไทยพลัดถิ่น

[@เอเอ-ฤ2ง7ม]

อยากให้คนไทยสัญชาติเมียนม่า ได้สิทธิในประเทศไทยบ้าง

[@JackTheRipper-k1y]

นี่ก็ สำเนียง คนใต้ ในประเทศไทย

[@pwutstory5256]

เข้ามารับชมให้กำลังใจ

[@MK-tw1sd]

คนเผ่าไทยมีทั้งหนด 5 ตระกูล 1.ไทยลื้อ 2.ไทยลาว 3.ไทยยวนหรือคนเหนือล้านนา 4.ไทยใหญ่หรือเงี้ยว 5.ไทยสยาม คนไทยมีภาษาพูดหลายสำเนียงแต่ก็พูดและฟังกันออกได้เข้าใจ ซึ้งเป็นภาษาแบบเดียวกัน (ภาษาไตยกะได) ทั้งหนดนี้คือคนไทยดว้ยกันนะครับ หรือคนไตย (จุดที่1) ไทยลื้อ มีที่ตั้งอยู่ที่สิบสองปันนา มี 38 จังหวัด .มีพระเจ้าแผ่นดิน 41 พระองค์. เจ้าฟ้าคำลือเป็นกษัตร์ยองค์สุดท้าย ทุกวันนี้ถูกจีนยึดหนดแล้วเมื่อปี 2493 เป็นเขตปกครองพิเศษไทยลื้อ (จุดที่ 2) สิบสองจุไทยมี 12 หัวเมือง (อนาจักไทยดำหรือลาวโซ่ง) ตรงนี้ประเทศไทยเสียให้ฝรั่งเศษสมัยราชการที่ 5 หลังเส็จสิ้นสงครามปราบฮ้อ ทุกวันนี้เป็นจังหวัดเดียนเบียนฟูปรัเทศเวียดนามไปแล้ว (จุดที่ 3) ไทยลาว ตรงนี้ประเทศไทยเสียดินแดนลาวให้ฝรั่งเศษสมัย ร. 5 ต่อมาคนลาวได้รวมใจกันต่อสู้จนชนะได้รับเอกราชจากฝรั่งเศษ และประกาศเป็นประเทศลาวในเวลาต่อมา (จุดที่ 4.) ไทยใหญ่หรือเงี้ยว รัฐฉาน มี 33 จังหวัดเช่น เมืองม้า เมืองลา สีป้อ แสนหวี เมืองนอง เมืองปัน เมืองพาน เชียงตุงเป็นต้น ทุกวันนี้ถูกพม่ายึดหนดแล้วเมื่อปี 2505 หรือหลังสิ้นสงครามยี่ปุ่ณ (จุดที่ 5) ประเทศไทย มี 70.จังหวัด (จุดที่ 6) ไทยบุรี กุรัมเปอร ประริต ตังกานู ตรงนี้ไทยยกให้อังกฤษไปทุกวันนี้เป็นสว่นหนึ่งของมาเลเซียไปแล้ว (จุดที่ 8) ทวาย มริต ตนาวศรี เกราะสอง ตรงนี้ก็เป็นสว่นหนึ่งของพม่าไปแล้ว นอกจากนี้ก็ยังมีคนไทยอีกกลุ่มหนึ่ง มีผู้นำเชื่อพระเจ้าเสือกาฟ้า ได้พาคนไทยเดินทางผ่านเขาดอยป่านไก่ตรงลอยต่อพรมแดนพม่า = อินเดีย เทือกเขาอาระกันโยมา พระเจ้าเสือกาฟ้าได้นำทัพคนไทยเข้าไปรบจนชนะชนเผ่านากาแลน และได้ก่อตั้งขึ้นเป็นประเทศได้ในที่สุด สามารถเป็นประเทศได้นานหลายร้อยปี และได้สร้างพระราชวังที่ใหญ่โตเอาไว้หลายที่ และทุกวันนี้ก็ยังอยู่ในสภาพที่สมบุณอีกดว้ย (ประเทศไทยอาหง) ต่อมาเสียเอกราชให้อังกฤษ ทุกวันนี้เป็นสว่นหนึ่งของอินเดียไแแล้ว คนไทยที่รัฐอัสสัมและรัฐอนุนาจัน คนไทยในอินเดีย คือคนไทยก่อตั้งประเทศได้หลายที่แต่ก็ถูกเขายึดจนหนด ที่ประกาศเป็นประเทศได้จริงฯก็คือ ประเทศไทย และประเทศลาว น้อเสียด้ายน้อ

[@kengkeng5506]

สมัยนั้นลุงแกบอกผมว่าต้องนั่ง ช้างไปมองฟ้าไม่เห็นป่าใหญ่ ปกคลุมหมดแกไปดูหลักเขตแดนทุกวันนี้ลุงยังมีชีวิตอยู่่่ เหลือแกเป็นคนสุดท้ายในคณะที่ไป

[@wachirawich3214]

ผมอยู่ อ.เมือง ชุมพร สำเนียงแบบนี้เลยครับ แต่พูดพม่าไม่เป็นนะ 555555

[@นาวาดีจิง]

ป้าเก่งมากๆเลย พูดไทยชัด พม่าก็ชัด

[@หัวหมู่แมวแห่งกองทัพขี้]

ก็ป้าแกเป็นคนไทยอ่ะครับ

[@bighimhafit5635]

นี่คือผลพวงจากการล่าอาณิคมของชาติตะวันตกที่มาแบ่งแยกดินสยามไป จึงทำให้ชาวสยามต้องแยกแผ่นดินแยกประเทศไปต่างคนต่างมีสิทธิตามดินแดนที่ตนอยูอาศัย แต่การพูดกะชัดเจนว่าชาวสยามอยู่ทุกที่ ที่เคยเป็นของสยาม......มีคนบ้ากล่าวหาว่าคนไทยคือคนเขมร เคยใช้ภาษาเขมรมันพูดได้อย่างไร ถ้าคนไทยใช้ภาษาเขมรสมัยก่อนนั้น มันต้องมีหลักฐานหลงเหลือซิ แต่นี่ยุคนี้ไม่มีใครพูดเขมรได้เลย มันจึงค้านกันกับคำพูดของคนที่อ้างว่าเป็นนักวิชาการพูดว่าชาวสยามใช้ภาษาเขมรมนรัชการ .....มันน่าจะเสียสติ

[@171วีระธัชกรกลิ่นขจรห้อง6รุ่น9]

เสื้อฟ้าที่คุณป้าใส่.....ดีใจครับ

[@Bulantantravanit268]

ใช่เลย สำเนียงแดง พูดไทยชัดเจนมากค่ะ

[@TrueTrue-bd1my]

ดีใจยังใช่ภาษาไทย ถึงแม้จะไม่อยู่บนแผ่นดินไทย ยังไงก็คนไทยเหมือนกัน

[@วิพักตร์จันทร์ดี-ฐ4ว]

สายเลือดไทย ต้องพลัดถิ่นเพราะสงคราม ผมรักพสกคุณคับสายเลือดเดียวกัน

[@tingtoon686]

นางพูดไทยชัดเป็นเลย ไทยแท้แน่นอน เรียกตัวเองหนูด้วย 555สาวนุ้ย

[@Olddog1987]

อังกฤษกับฝรั่งเศสแม่งตัวดีแยกพี่น้องเราไป..

[@loukskywougko5090]

จะยกโทษให้ฝรั่งเศสกับอังกฤษนี่ ผมก็อโหสิกรรมให้นะ แต่สิ่งที่พวกเขาทำส่งผลต่อคนในประเทศเขานะ

[@kransechaiphumpinit7945]

@@loukskywougko5090 ถ้าเป็นญาติมึงจะอโหสิกรรมให้มั้ย😡😡

[@ทุเรียนไทยนิ่ม]

อังกฤษกับฝรังเศสเราไม่ยกโทษให้เลวมากให้มันตายทังประเทศเลย

[@ทุเรียนไทยนิ่ม]

@@KP-mq7qq เราต้องเอาแผ่นดินเราคืนถึงจะถูก

[@kungykingy9672]

@@ทุเรียนไทยนิ่ม ไร้สาระ

[@ไหว้พระพาเที่ยวทั่วไทย-ห2ฐ]

แบ่งแต่พื้นที่ แต่เราคือเชื้อสายพี่น้องกันครับ พม่า กัมพูชา ไทย ลาว

[@somdee_sadao]

ใช่ครับ

[@aekracing3726]

สำเนียงคนชุมพร ระนองมีโอกาสจะไปเยี่ยมครับ

[@phitoonsupanikhon3490]

กลับบ้านเรา.รอรับคนไทยทุกคน

[@aoddy211]

นี่แหละครับ คนไทยตะนาวศรี ที่ตกค้างตั้งแต่สมัย ร.5 นี่ก็บ้านเขา แผ่นดินทำกินเขา จะให้เขาไปไหน คนที่อพยพกลับเข้าแผ่นดินไทยก็มี มาเร็วก็สบาย มาช้าไปก็ตกค้างตามชายแดน ระบุสัญชาติก็ยาก ยากเพราะเจ้าหน้าที่งี่เง่า เมินเฉยไม่เหลียวแล ไอ้คนไทยบางกลุ่มก็ไทยเกิน ไทยเฉพาะคนมีบัตรคนไม่มีบัตรไม่ใช่คนไทย #กุเหนื่อยพิมพ์

[@ฟ้าพิไลอัคธรรม-ต5ฒ]

ห

[@pol0848941869]

ขำ.กูเหนื่อยพิมพ์นี่แหละ..(เจ็บคอ)

[@doraseesarod7603]

พี่น้องคนไทยทั้งเลยนั้น

[@noonashalala8859]

สวย-เก่ง-น่ารัก-ใจดี

[@phaknam]

สำเนียงเหมือนคนชุมพร รัฐบาลไทยควรรับเข้ามาสู่แผ่นดินแม่อีกครั้ง

[@eheeppoong7850]

เค้าอยู่พม่ามาตั้งแต่เกิด.บ้านพ่อแม่ปู่ย่าตายาย.. เค้าคงไม่อยากมาอยู่ไทยหรอก

[@อยากบินได้เหมือนนก-ช9บ]

Fateema Jeahdaya ใช่ค่ สำเนียงใต้ บ้านเรา

[@worasakworasak1358]

+แม่มด น้อย ประจวบ

[@antihero7817]

Fateema Jeahdaya ตอนนี้กะลาแลนด์หน้าอยู่มากๆเศรษฐกิจดีข้าวของถูก สังคมฟอนเฟ๊ะนักลงนักเลงฆาตกงฆาตกรเต็มบ้านเต็มเมือง ถามเค้าสักคำป่ะว่าอยากอยู่แบบเรียบๆสบายพอมีพอกินรึจะมากัดก้อนเกลืออดมื้อกินมือนักการเมืองเอาเปรียบประชาชนเหมือนกะลาแลนด์

[@plantoplant138]

เขาบอกตอนท้ายคลิปว่าเขาเองไม่อยากทิ้งแผ่นดิน .. ถ้าไปอยู่ไทยคือต้องไปทำงานรับจ้างเขา อยู่พม่าเขามีที่ดินเป็นของตัวเองแล้ว ไม่อยากไปลำบาก ยอมอยู่พม่าจ้างคนมาช่วยทำงานดีกว่า

[@whiskybrownie522]

ป้าน่ารักจัง

[@corporalkang-in-chan7926]

สำเนียงท่าแซะจัดเจนจริงๆ

[@raimpathong1223]

พูด ร. ชัดมาก น่ารักค่ะ

[@pimpanya389]

คนไทยน่าไปเที่ยว เยี่ยมเยียนกัน

[@vipnong6286]

สู้ๆครับเป็นกำลังใจให้ครับ

[@chalorwongkamsa6698]

จะทำอย่างไรจะได้ให้พี่น้องคืนแผ่นดิน ที่สิงขรให้พี่น้องไทย

[@lisaparich4062]

สู้ๆค่ะเอาใจช่วยนะคะ

[@ต๊อดต๊อด-ฐ9ท]

เก่งจังพูดได้หลายภาษา หน้าเนียนดูสดใส

[@jiradetmukem1143]

ยินดีต้อนรับพี่น้องคนไทย

[@aakk4555]

อยากให้กลับเป็นไทยเหมือนเดิมจัง

[@usajampar3376]

รัฐบาลควรช่วยเหลือครับ ให้ทุนทำการเกตษรครับไทย สิงขร

[@thanthankhunchai1196]

พูดสำเนียงใต้ ออกทองแดง พูดร.เรือ ชัดมากค่ะ

[@samnfisher7882]

ป้าเสื้อฟ้า ตอนเป็นสาวป้าคงจะสวยอยู่นะ ยังพอมีเค้าความสวยอยู่

[@official270]

สำเนียงพูด เหมือน ภาษาบางสะพาน บ้านผมเลย

[@TeeTee-tk5fn]

บางส่วนทางตอนเหนือของมาเลเซีย บางพื้นที่ของลาว พะตะบองเมืองเขมร มีคนไทยพลัดถิ่นที่พูดไทยชัดเจนอยู่เยอะมาก

[@อนงค์เต๊ะขันหมาก-ภ6อ]

สิงขร..ไม่ใช่ของจ.ประจวบหรือ..เข้าใจผิดมาตลอด

[@อนงค์เต๊ะขันหมาก-ภ6อ]

เคยไปเที่ยวนะสิงขร..ยังเข้าใจว่า..พม่าเข้ามาค้าขาย

[@แสงเงินภัครบริวาล]

คนไทยในพม่ามีหลายจุด..ไทยสิงขรหมู่บ้านไหญ่.เคยเข้าไปเที่ยวแล้ว

[@patty4075]

อยู่ชายแดนไทยพม่า ด่านสิงขรมา1ปี คนไทยสิงขรนิสัยดีมาก กึ่งไทยกึ่งพม่า กึ่งใต้กึ่งกลาง

[@pitchananp5044]

สำเนียงคนบางสะพาน ท่าแซะชุมพร คนสิงขรจะพูดใต้แบบนี้ บ้านเราก็ติดเขตชายแดนตะนาวศรีแม่ก็พูดแบบนี้ กลางไม่กลางใต้ก้ไม่ใต้

[@blackcoffee5541]

คนนี้พูดไทยโคตรชัด

[@แหม่วรปรียา]

พูดไทยชัดมากยังรักษาความเป็นไทยได้ดีเยี่ยม ดีใจที่สายเลือดไทยยังคงอยู่

[@sesiliresesi825]

น่าไปเที่ยวเด้ค่ะ

[@vihogvihog9515]

ปี2546 ห้าม นำกล้อง มือถือ เครื่องมือสือสาร เข้าโดยเด็ดขาด ทหารพม่า มันโหดมากสมัยนั้น

[@missyoueverynight43]

คนไทย เหมือนกัน รักนับถือกัน

[@Taksinking]

สำเนียงคล้ายคนใต้ของไทยนะค่ะ

[@phadetchuayted6413]

คนใต้นิใช่ม้าย(ว่าแล้วพิมพ์ไม่ทันเสร็จแหลงใต้แล้ว)❤️

[@happyteer3245]

เอ้าาานี่เบอะคนไทยที่เป็นคนใต้นี่ หมันเลยๆๆๆเติ้ล วัฒนธรรมกะเหมือนกัน เดือนสิบ รับตายาย ยิ่งแหลงยิ่งหมัน

[@คนจริงจังจดจําไม่จืดจาง]

สำเนียงเหน่อเหมือนเมืองกาญ แต่ติดทองแดงเหมือนภาคใต้ เลยครับ

[@องอาจเกตุทอง]

ผมก็สิงขรเหมือนกันคับ แต่พ่อกับแม่มายเมืงไทยเกือบ50ปีแล้วแล้วทุกปีพ่อจะกลับไปสิงขร

[@นายทนงคชสาร]

สงสารนะครับเราน่าอยู่​รวมบนแผ่นดินใหญ่.. ขวานทองด้วยกันนะ

[@สมสินพลอยงาม]

ชอบมากค่ะ ได้เห็นสิ่งที่เราคนไทยยังไม่รู้ได้รู้มากขึ้นจะติดตามตลอด

[@chanyachu888]

มะริด ทวาย ตะนาวศรี อยู่ใต้การปกครองของไทยมาแต่โบราณ มีแต่คนไทยอาศัยอยู่ เมื่ออังกฤษได้พม่าไปก็ถือโอกาสแย่งเอาเมืองเหล่านี้ไปด้วยอย่างเห็นแก่ตัวอ้างว่าเป็นของพม่าก็ต้องเป็นของเขาด้วย (อ่านจากหนังสือนานแล้ว น่าจะใช่ตามนี้) คนที่นี่น่าจะได้สัญชาติไทยมากกว่าคนภูเขาที่พูดไทยก็ไม่ชัด อ่านเขียนไม่ได้ เขายังคงพูดภาษาไทยใต้ชัดเจน มีความเป็นไทย รักษาประเพณีไทยไว้อย่างดี

[@うさぎ-d5j]

คนไทภูเขา ทางการเขาถือว่าอยู่มานานนับร้อยๆปีก่อนจะมีคำว่าประเทศไทยอีก แต่อย่างว่าละ คนเหล่านี้คือคนกลุ่มน้อย ก็เหมือนคนไทยในมาเลนั่นแหละ ไม่ใช่พลเมืองชั้นสองเหมือนกับคนจีนในมาเล แต่หากเป็นสถานะแค่ชนกลุ่มน้อยในมาเล

[@chaleamchaikaen8658]

คนก็เป็นพี่น้องกันทั้งโลก กรรมกำหนด เวียนว่ายตายเกิด อย่าไปยึดติดกันเลย

[@แก้วมาลูน-ฤ7ผ]

เห็นไม้กองหน้าบ้านกับในรั้วแล้ว..เป็นเมืองไทยหายแล้ว..ไม้เก่าด้วยดิสองกองนี้หลายหมื่น...

[@คาบคอทอข้าง]

คนไทยในดินแดนพม่า มีไม่ต่ำกว่าห้าแสนคน แถวติดกับภาคเหนือ ก็มีคนไทยอยู่เยอะ เขาใช้คำเหนือ หนังสือก็มีการเรียนหนังสือไทย พระสอน

[@สําเภาโคมพันธุ์]

รักคนไทย

[@phanlm9360]

...แจ้งให้ทราบดังนี้ครับ สมัยก่อนเป็นเขตพื้นที่ของไทย. แต่พวกยุโรปมันมาแยกออกเราจำต้องตัดแขนขารักษาชีวิต...สมัยเดียวกับเงินถุงเเดง..ในเขมร,ลาว,ก็มีครับแบบนี้เพราะอดีตคือเขตไทย

[@NiNa-zr9ne]

ถ้าไม่ลำบาก ไม่โดนแกล้ง มีที่ดินทำมาหากินก็อยู่ไป เดี๋ยวนี้ที่ดินมัน แพง

[@ละอองดาศรี-ฑ7จ]

น่าไปเที่ยวจังเลยจ้า

[@นพดลบรรณา-ร6ถ]

อยากไปเที่ยวจังเลย. อยากไปสัมผัสพี่น้อง