Il rifiuto del dono - Patch 7.3 (IT)

[@ema.varthal]

"Non può esserci un prescelto, solo noi possiamo salvare noi stessi" Che brividi...

[@dance5982]

FANTASTICO interi mesi a ricostruire quel cazzo di naaru con un infinita quest line e questo lo spappola dopo 3 minuti

[@marvelnarniaarda6241]

teo0 Amr Lei ci ha traditi e Illidan vi ha posto rimedio !

[@Joker-mf6bq]

Dance 😂😂😂😂😂 davvero..

[@emanuelelaface1738]

Sì può dire... che Xe'ra non era pronta

[@fiordenaz4463]

non xe'ra pronta

[@Fede842]

xea mia pronta no

[@Deki_88]

Xe'ra pronta no dio can!

[@-Ryu-]

quando odi il paladino e provano a fartelo giocare per forza

[@annashal6010]

esattamente ahahaha

[@EustassKid87]

ivo de palma è magistrale come sempre a doppiare

[@Dragorosso95]

Daje Illidan, gliel'hai fatta vedere a quella lanterna molesta fissata con te! Rispetto!

[@lordchess96]

illidan ah ragione la fede può accecare chiunque è far commettere (anche senza volerlo) azioni riprovevoli, la stessa cosa la si può vedere anche nel nostro mondo.

[@shadowwarrior9091]

LordChess 96 basta guardare i crociati

[@simoneronca4534]

No vuol dire no - Illidan 2017

[@Cipollino93]

Ha fatto bene, ha fatto male.. Illidan sta combattendo la sua crociata contro la legione e i suoi mezzi meno patetici e più attivi hanno avuto più risultati di quanti ne abbiano mai sperato velen e la combriccola luminosa. Abbiamo passato tutto il periodo alle isole disperse seguendo gli ordini del kirin tor, khadgar in prima linea, guardando all'unica armata a tratti allineata ma indipendente dal KTor : gli illidari. Era chiaro che illidan è un leader, non un semplice comandante, ed era altrettanto chiaro che non si sarebbe mai inginocchiato a servire un naaru.

[@linsylvana7101]

concordo con la tua idea e l'ultima frase di Ilidan: il destino è nelle nostre mani.

[@colcarlo99]

Illidan é l'ateo di WoW

[@marvelnarniaarda6241]

No è l’araldo del Libero Arbitrio !!!!!

[@Grevier]

Sono un Paladino da 10 anni ma questa cosa mi ha tremendamente turbato. Sono dalla parte di Illidan e della sua libertà, incredibile che un Naaru si sia comportato in questo modo.

[@colcarlo99]

Grevier prossima espansione confermata: The Naaru Invasion

[@Grevier]

Dopo un attena riflessione non voglio fare di tutta l'erba un fascio e non condanno tutti i Naaru dei quali ho usato la luce fino ad oggi per il capriccio di uno solo che incredibilmente non conosce il concetto di "Libero arbitrio" nonostante cotanta conoscenza e supposta potenza. Allo stesso tempo il futuro ci dirà se Illidan è stato un idiota. Condanno entrambi. Da ora in poi continuerò a credere nella luce per quello che mi fa fare, non per la detiene. PS: Ho poi anche sentito che Xe'ra ha imprigionato Alleria per aver cercato di studiare il vuoto. Qualcosa non mi piace di questo Naaru, di sicuro ne scoprirò di più in futuro. Persino Velen non è convinto.

[@nomihpares]

@agilufo Neri credo che la religione serva a trovare il giusto punto di equilibrio tra libertà e legge: troppa dell'una porta all'anarchia ed egoismo, troppa dell'altra porta alla dittatura e fanatismo io purtroppo sono un LoreMaster solo dai libri e non conosco le vicende in game, ma credo che nessuno dei due abbia fatto bene a fare quello che ha fatto: Illidan è sempre stato un'impulsivo testa di ***** perchè pensava sempre che il fine giustificasse i mezzi, agiva senza riflettere e senza discutere o fidarsi di nessun'altro ed ogni volta si prendeva un buon tornaconto Xe'ra invece ha quasi preteso un eccessivo senso di sacrificio e si è imposto con troppa forza anzichè convincere e conquistarsi la fiducia necessaria quei due rappresentano le rispettive opposizioni ed era inevitabile un loro incontro/scontro; avrebbero dovuto unirsi e trovare una via di mezzo

[@-Ryu-]

i naaru non sono ne onniveggenti ne onniscienti e possono venire corrotti, sono creature a cui interessa mantenere l'ordine e vedono o bianco o nero senza tenere in considerazione altro. La profezia di xe'ra è un illidan fatto di luce che combatte contro il void, xe'ra se ne sbatte proprio della legione, infatti è stata messa molta enfasi nel passaggio dove gli dice "hai sacrificato così tanto per così poco", se vi soffermate sui dettagli proposti nel video e come vengono dette le cose si capiscono molto bene le varie sfumature. Quindi naaru =/= a giusto per forza, illidan ha rifiutato un potere probabilmente incontrollabile come fece khadgar nella torre.

[@francosperroni9728]

narrativamente infatti non ha senso e soprattutto il discorso cade lì, giusto per il colpo di scena

[@virmortalis2581]

stava a diventà illidan il bianco

[@shadowwarrior9091]

Vir Mortalis e stava anche per perdere la sua identita

[@kevindemon2911]

Respect for Illidan!

[@adri84]

Ivo De Palma IMMENSO!

[@pincadoo]

"solo noi possiamo salvare noi stessi" un applauso a illidan che dopo 10.000 anni ha scoperto l'acqua calda

[@andrewmiller4895]

A dir la verità voleva solo farlo capire agli altri xD.

[@Twistingguy]

"No, non è così... le ferite guariscono." "Giusto, le cicatrici cosa fanno? Sbiadiscono credo!"

[@GameRevelatio]

Leggendo il libro, Illidan sapeva che sarebbe diventato un campione della luce....questo non significa che l'avrebbe accettato e poi Xera non gli ha dato possibilità di scelta, che fosse una tattica per rendere Illidan privo dei suoi poteri e renderlo una pedina più controllabile?

[@quellosultubo7772]

Quanto carisma ha quest'uomo omg

[@kinlord798]

NON È UN UOMO, NON PIÙ

[@quellosultubo7772]

si era una battuta :/

[@kinlord798]

Gamertube ma certo, anche la mia, facevo la parte di chi considera Illidan "Il Traditore" ;)

[@giulianog8293]

Gamertube elfo

[@animeemanga7255]

Gamertube DEMONE O ELFO (CIOÉ NON CREDO CHE SIA ANCORA UN ELFO AL 100%) MA NON UOMO

[@tunch90]

-Illidan, fin dalla nascita la luce nei tuoi occhi prometteva grandi speranze per il futuro... ***Flashback*** -(Illidan viene accecato) YAAAAAAHOOOOOOO!!!!!! ***Fine flashback*** -Delicatissima proprio...

[@Dovahnuke]

I don’t even understand anything just saw that in my recomendations and was like..eh english is not enough right? I have to watch this masterpiece in every language.

[@TelespallaJoe]

Illidan ha fatto bene? Ha fatto male? La risposta sta negli occhi di Turalyon

[@Andrea-hb9zh]

Illidan uno dei pochi che ti fa venire nei pantaloni, lul.

[@lalocandadellatormenta]

Illidan è WARCRAFT!

[@colcarlo99]

Anduin è WARCRAFT!

[@TheLjnx]

Audiolibri La Locanda della Tormenta Ragazzi Warcraft siamo NOI! senza di noi non esisterebbe né Azeroth e né niente.

[@lalocandadellatormenta]

teo0 Amr beh in effetti saranno 8 ore buone che non ci gioco..

[@BSJumpstyle]

i murloc sono warcraft xD

[@noctyxoverlord9649]

MRLMLRMLMRLMLMLR

[@mattialonghin_mr.l857]

2:55 ogni volta che parte questo motivo musicale Illidan sta per dire o fare qualcosa di EPICO. E noi, ovviamente, non saremo pronti.

[@WorldofWarcraftIT]

You are not prepared? Questa volta forse sì! :D

[@mattialonghin_mr.l857]

@@WorldofWarcraftIT avrei in dubbio. È ancora possibile giocare la classe cacciatore di demoni su World of Warcraft?

[@lazybia5200]

Illidan è figo per natura, come Itachi in Naruto

[@paulusmagno5174]

Epoi non è corrotto sta da favola in qualunque aspetto prende in modo razionale sta sempre da favola

[@TheLjnx]

Illidan fa sembrare minuscolo e patetico persino un personaggio come suo fratello Malfurion.

[@alessandrocarolli1964]

+TheLjnx Malfurion è solo un cagacazzi presuntuoso,arrogante ed egoriferito, l'ho odiato fin dai tempi di Warcraft 3...

[@adri84]

Ivo de Palma ha fatto un lavoro immenso!

[@shakajo1]

Meraviglioso.

[@TauP420]

Ho letteralmente scritto “illidan e il candelabro” per trovare questo video

[@lostregatto4861]

copiata dal video inglese, mi fai solo tristezza e ti sei pure preso 5 like

[@Darktommy3]

Illidan ha fatto bene... i Naaru sono troppo pieni di se per i miei gusti... la luce deve essere accolta volontariamente... non puoi imporla...

[@tunch90]

“Meglio essere re all’inferno che servo in paradiso”

[@virnad9492]

Illidan è sempre stato un grande uomo a mio parere

[@gandalf7262]

GabriGamer TV uomo? ma che cazzo dici

[@TheStevenPrime]

Giochi sicuramente a wow te....

[@virnad9492]

questo perchè non si conosce la storia di Illidan nei dettagli, andatevi a guardare la sua storia nelle guerre precedenti e poi riflettete un pò su di lui

[@colcarlo99]

Un grande elfo*

[@giulianog8293]

Elfo

[@Fede842]

Non tradirò mai la padrona del mio cuore e della mia anima, ma Illidan rimane un degno Rivale.

[@seeley08]

Pray for the Naaru...

[@Angelus7di9]

La mia stagione preferita

[@shadowwarrior9091]

Quella naru parlava come una fanatica

[@paulusmagno5174]

Illidan sei un santo

[@christopherbrunetti6155]

Paulus Magno dopo tutte le scelte che hai fatto su wow 3?...

[@kitty5308]

quanto posso amare quest'uomo ç_ç

[@BlancoTaken]

modifica subito questo commento in "quando posso amare Quest'elfo" perchè altrimenti gli espertoni rompono le palle

[@kitty5308]

Blanco Taken Ahahahahha già ;) ma lasciamoli fare.

[@danilotestori1859]

adesso ho capito che il "dono" è solo qualcosa di effimero, una presa per i fondelli, lo rifiuto anche io

[@SuperTyberzann]

Minchia Illidan... 'stavolta l'hai fatta grossa O.O

[@AndreaGatta]

Si sa chi sia il doppiatore di Turalyon ? Non trovo il nome da nessuna parte

[@isteved9457]

Noi ridiamo e scherziamo, ma quanto fa vomitare il Pally?

[@nicholasmonogatari4115]

Che palle però! Ero curioso di vedere un Illidan purificato dalla luce....

[@benjackdrowned8942]

Pantsu Monogatari Già..

[@animeemanga7255]

Pantsu Monogatari Purificato, io direi corroto, prima lo esiliano 10.000 anni e ora lo costringono a "dimenticare".

[@paulusmagno5174]

Be anche io avere un grande potenziale e una altra volta ne parliamo

[@WorgenWorld]

Non so perchè ma me lo aspettavo che si littasse e distrugesse il naaru ahahhah xD

[@Khrann]

Paladini che si dimostrano ancora una volta i soliti inutili babbi nabbi, in 14 anni nulla è cambiato. Veramente l'UNICA classe che non riesco a giocare e credo mai giocherò.

[@christopherbrunetti6155]

Messaggio a tutti i fan di illidan: forse avete problemi di memoria ma lui fa fatto tante stronzate nella sua via che ha costato la vita ha un mucchio di persone (wow 3 per essere più precisi) quindi prima di adorarlo riflettete..

[@dunamancer]

...i Naaru mica erano stati presentati come la forma di luce, bene e amore più pura dell'universo? Che senso ha che la prima cosa che faccia Xe'ra sia sputare sui sacrifici che hanno fatto Illidan e i suoi prendendoli per il culo e cercando di convertirlo forzatamente (a una causa che tra l'altro ha già il suo stesso obiettivo)? Sono genuinamente perplesso per come sia stata scritta questa scena

[@umbertobini1986]

devono tutti seguire il destino della luce

[@umbertobini1986]

il problema è che se il naru fosse riuscito a infondere di luce illidan, anche se fosse luce corrotta illidan ha una grossa volontà per controllare le magie caotiche e poi alla legione non avrebbe giovato che tutti guerrieri di azeroth fossero ispirati dalla profezia del prescelto. La legione sta volta non centra nulla. A mio pare l'infusione di luce è come la vil magia e la magia del vuoto, ovvero che cambia radicalmente i pensieri delle persone infatti tutti i paladini sono ossessionati alla luce e probabilmente i naru hanno un bisogno di seguire le profezie. Quindi probabilmente ci sarà un'espansione in cui bisognerà sfidare anche la luce

[@dunamancer]

In tal caso sarebbe un bel twist

[@umbertobini1986]

sicuramente sarebbe più interessante non affidarsi e una forza ed essere indipendenti

[@umbertobini1986]

no preparatevi a soccombere al flagello. Per la gloria del re dei lich!!!!!

[@AlessandroJinLeone]

Ed Illidan divenne filosofo

[@paulusmagno5174]

Be illidan a detto cose vere proprie

[@Usewuiiiiw7727]

Illidan per me è il personaggio migliore di tutto Warcraft, anche meglio di Arthas . Per me World of Warcraft è Illidan .

[@HunterKremon]

penso che scegliera' di purificarsi alla fine magari fine espansione come colpo di scena cmq spero che rimanga cosi FUCK PALADINS!

[@abelkabir]

Credo di avere appena avuto un orgasmo.......si.......era un orgasmo.....

[@killingalienmaggi9943]

illidan è il migliore sempre e cmq

[@dragonlegacy2938]

Chissà che forma avrebbe ottenuto se avesse accettato di mutare aspetto se avesse accettato il dono?🤔🤔🤔

[@WorldofWarcraftIT]

Secondo noi non sarebbe finita bene 😅

[@dragonlegacy2938]

@@WorldofWarcraftIT eh lo so... Ma sapete mi piace ipotizzare dei plot twist...

[@danilotestori1859]

io invece avrei accettato il dono

[@michaelquadrelli5209]

Non sempre la luce è la via giusta

[@sharckreginald9531]

2:02 quella é sylvanas?

[@kevindemon2911]

No, è la sorella maggiore che si credeva morta, Alleria.

[@shadowwarrior9091]

Shadow Nightmare ah, grazie dell'informazzione

[@ilcarro_armato715]

Minchia il pala è nerfatissimo ora LoL

[@andrewmiller4895]

tank non direi anzi adesso lo fanno ancora più forte xD

[@sovverrsivo]

T_T take my money!

[@bossk9649]

イタリア語かっこいい

[@isteved9457]

Mh

[@leandrobrilla4657]

Come al solito traduzione fatta coi piedi

[@LuBre]

A me pare ottima, l'ho visto varie volte in Inglese, Italiano, Portoghese, Spagnolo e Francese e in tutti i casi hanno fatto un lavoro eccelso, secondo me. Anche perchè alla fine la lingua inglese è molto semplice mentre le lingue europee sono piene zeppe di sinonimi e sfumature.

[@Densetsu93]

Decisamente non lo è, l'adattamento ha sempre lasciato a desiderare, il doppiaggio preso singolarmente non è neanche male, molte spanne sotto all'inglese comunque a livello tecnico (vedi arthas inglese vs ita) ma i doppiatori comunque non hanno colpa. L'unica cosa che ho apprezzato a livello di doppiaggio è Xera.

[@LuBre]

Per me l'adattamento alla lingua italiana è generalmente fatto molto bene. Alcune scene (cinematics) sono davvero eccellenti, per esempio quella di Anduin è meravigliosa ma ce ne sono anche altre. Idem i dialoghi del gioco. In generale la lingua italiana (come quasi tutte le lingue latine) offre moltissime sfumature rispetto all'inglese. Un asettico "you are" per noi può essere "tu sei", "lei è", "voi siete", eccetera. "Sir" può essere "sire", "signore", "signoria", ... E via dicendo. A seconda del contesto cambia parecchio. Quello che invece trovo allucinante -anche se lo capisco, purtroppo- è l'aver tradotto i nomi delle città e di molti personaggi. Roccavento mi fa venire i brividi ogni santa volta.

[@DarkflameAxel]

Da madrelingua inglese, quali parti sono tradotte "male" vorrei sapere? A parte "il mio destino è mio" che si, suona di merda (Il mio destino mi appartiene - più corretto e suona meglio) non mi pare di aver visto imprecisioni. Lascio la parola a te, maestro, insegnami.

[@leandrobrilla4657]

Hanno tradotto la frase che più rappresentava Illidan ovvero "I am my scars!" con "Fanno parte di me!" invece di "Io sono le mie cicatrici!", uno potrebbe dire è quasi la stessa cosa..ma da ex giocatore di W3 e WoW non ha lo stesso significato..

[@charalamboscampolo1384]

In italiano non rende, e la traduzione ha cambiato il senso delle frasi. Meglio in inglese.