Worlds Apart - On écrit sur les murs

[@madpiou2793]

toute mon adolescence ce groupe :) par contre je ne connaissais pas cette chanson et j'adore. ♥

[@sissibleuedauphindubois8253]

Très belle interprétation

[@indofan6784]

moi je dit que pour des Anglais, ils chantent bien en Français bravo! RIP Demis

[@edzioassassin]

J'adore Demis Roussos mais je trouve cette reprise très belle Bravo les boys

[@michalsnake]

Le passage écossais il défonce !

[@cooperwahoo]

faudrait kil se mettent au gout du jour. on dirait un clip des annees 90

[@amandinecramer4619]

j'ai bien bien 😝😜😱😝😜😝😱😪

[@bangladeshsylhet7319]

{ { Hello. welcome } } I writte the lyriics on french and inow on english with all my love please thank you ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LYRICS OF SONGS French BY On Écrit Sur Les Mûrs ~~~ Worlds. Apart . ~~~ On écrit sur les mûrs les noms de ceux qu ' on aime Des messages pour des jours a venir On écrit sur les mûrs a l encre de nos veines On dessine tout ce que l ' on voudrait ditre Partout autour de nous y à des signes et d 'espoirs dans nos regards Donnons leurs écrits car dans la nuit Tout s ' effacé même leurs traces On écrit sur les mûrs Les noms de ceux qu'on aime Des messages pour les jours a venir On écrit sur les mûrs a l 'encre de nos veines On dessiné tout ce que l ' on voudrait dire On sur les mûrs là force dé nos veines les espoirs en forme dé graffiti On écrit sur les mûrs pour que l amour se lève Un beau jour sur un monde endormie Des mots seulement graves pour ne pas oublier pour tout a changé Mélangeons demain dans un refrain nos visages On écrit sur les mûrs lés. noms de ceux qu ' on aime Des messages pour les jours a venir On écrit sur les mûrs a l encre de nos veines On dessine tout ce que l on voudrait dire On écrit sur les mûrs là force dé nos rêves nos espoirs en forme dé graffiti On écrit sur les mûrs pour que l amour se lève un beau jour sur un monde endormie On écrit sur les mûrs a l encre de nos veines {}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{}{} We write on the walls the names of those we love Of messages for the days to come We writte on the walls with on the ink of pour veins We draw everytthing that We ' d like to say Everywhere around us There are signs of. hope in the. eyes Let ' s put. then in word cause in the night everytthing. fades away. Even their. traces We writte. On. the. walls the names of those we love Of messages for the days to côme We writte on the walls with the ink of our veins We draw everytthing that We ' d like to say We writte on the walls the power of our dreams our. hope in graffiti. from . We writte on the walls Tomorrow let 's combine our fadpower a chorus ALL TOGETHER We writte on the walls the n'aimes of those We love Of messages for the days. to Côme We writte on the walls the Wirth the link Of our veins We draw everytthing that We 'd like to say 💓. We writte on the walls 💓. the power Of our dreams 💓. Our hope in graffiti from 💓 We writte on the walls 💓 so that love arises 💓 one beautiful day on the sleeping. world 💓 WE 💓 WRITTE 💓 ON 💓 THE 💓. WALLS 💓 The Names. Of. Those We Love 💓. Of messages for the dans to Côme 💓. We writte on the walls 💓. With ink of . our veins 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓 💓. 💓 💓 💓 💓 💓 √\√\√\√\√\√\√\√\√\√\√\√\√\√\ 💓 💓

[@bangladeshsylhet7319]

Please

[@ftomaa]

@mrzh1984 tu me conseilles de retourner à l'école ... vu ta syntaxe c'est plutot à toi d y retourner ! en outre moi j'y suis encore!!! et si le français n'est pas ta langue maternelle , evite d'intervenir en utilisant cette langue car c'est un vrai casse tete d'essayer de te comprendre .... d'ailleurs ça doit etre pour ça que je te réponds à coté de la plaque. aller sans rancune. :)

[@doublevieillidezele]

C'est donc de ça qu'il est mort.

[@loicguillot1343]

Très belle reprise les mecs. Worlds apart je vous adore, vous avez marquer mon adolescence.

[@carolinerosset7965]

💜💜💜💜

[@nancybakker3861]

Mooie nummer

[@marinaelleestla9968]

idem

[@michalsnake]

Ils sont déjà plus couverts qu'avant. Comme quoi la mentalité à bien changé en plus de 10 ans !

[@Aenigmatus]

Je ré-édite, problème de connexion Oui, il s'agit bien d'une reprise de la chanson de Demis Roussos. Laquelle j'ai toujours adorée J'avais oublié le clip repris par les Worlds Apart..Cela fait des souvenirs en tout cas!

[@pat5206]

j'adore les worlds apart autant que dans les années 90

[@lumina621]

les beaux gosses j'ai tous leurs albums xDD et je ne regrette pas ces années !!

[@melaniewafflard5399]

Garou

[@SKOMUSICUK]

Salut la France voici ce que vous attendiez ... SKO sont de retour .. vérifier leur OFFICIAL MUSIC VIDEO sur KZbin dès maintenant! morceau intitulé Senorita .. Pensez espagnol et laissez-vous prendre là SKO profiter!

[@Kheira220]

On tous cas ils chantent de mieux en mieux en français. Je me rappel la première fois on comprenait pas ce qu'ils disaient mais là, franchement bien. En plus ils sont trop beaux!

[@BenderRodriguez69]

Ce qui est marrant, c'est que, pour toi, on comprend pas ce que tu écris ! Dingue, non ?

[@isaxkojiroxken49]

C'est vrai avant il avait un peu mal mais ils sont fait beaucoup de progrès

[@isaxkojiroxken49]

@@BenderRodriguez69 mais ta gueule elle a très bien écrit t'en a pas marre de critiquer tout le monde toi

[@Luminoso93]

We write on the walls the names of those we love Messages for the days to come We write on the walls with the ink of our veins We draw everything that we'd like to say Everywhere around us There are signs of hope in the eyes Lets put them in words 'cause in the night Everything fades away, even their traces We write on the walls the names of those we love Messages for the days to come We write on the walls with the ink of our veins We draw everything that we'd like to say We write on the walls the power of our dreams Our hopes in graffiti form We write on the walls so that love arises One beautiful day on the sleeping world Words written just to not forget, to change everything Tomorrow let's combine our faces in a chorus, all together We write on the walls the names of those we love Messages for the days to come We write on the walls with the ink of our veins We draw everything that we'd like to say We write on the walls the power of our dreams Our hopes in graffiti form We write on the walls so that love arises One beautiful day on the sleeping world We write on the walls the names of those we love Messages for the days to come We write on the walls with the ink of our veins We draw everything that we'd like to say We write on the walls the power of our dreams Our hopes in graffiti form We write on the walls so that love arises One beautiful day on the sleeping world.

[@bangladeshsylhet7319]

Hello llRipan Adhikary thank you the lyrics in english i like it

[@sylhet73bangladesh22]

Thankyou tndernesssss

[@MATTITUDE03]

nathan steve et call les trois seule membre qui sont resté jusqu'a la fin bravo les gars

[@kristellklein3332]

Jusqu'à la fin de quoi je ne comprends pas

[@kristellklein3332]

Et cal il y a que un seul l pas 2

[@sabine3065]

Un kiffff sur leurs accents.💜💜💜💜💜💜💜💜💜

[@maxalexiamaliamatthew4425]

Salut

[@marie-francemantaux5375]

Ils ne sont pas Français .....mais ils chantent très bien en français

[@angeliquerobert5190]

que j admire cette videos worlds appart

[@ftomaa]

@mrzh1984 aprés je ne vais pas te dire que puisque tu ne sais pas que leurs chansons, mises à part deux reprises, ils les ecrivaient eux meme; tu manques de culture... car je ne considere pas que ça fait parti de la culture G . lol seulement , sur ce coup là tu as tort... ils ont bel et bien ecrit la quasi totalité de leurs chansons.

[@_soraya_v]

👍👍👍👍👍👍😘😘😘😘😘😘😘

[@johannabellet6948]

J'aimais bien la version des kids United mais la celles-ci j'adore !!! J'arrête pas de l'écouter !!!!

[@vananpesa]

Moi, maintenant que j'ai écouté cette version...je la préfère largement..!!!🤗

[@sylvainadelaere7619]

Démis roussos est largement au desus

[@catherinedebourg9729]

Écrire notre amour sur les murs... Belle reprise. Bravo les beaux gosse

[@bangladeshsylhet7319]

⭐⭐⭐⭐⭐ traduction en francais bjr Catherine debourg d accord a 100 % pour 100 % avec toi merci bonne année ⭐ 2019 ⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ TRADUCTION IN ENGLISH HELLO CATHERINE DEBOURG OKAY TO 100 % FOR % WITH YOU THANK GOODYEAR ⭐ Z019 ⭐ ⭐⭐⭐⭐⭐ PS : Tu me rappelle la chanteuse Catherine Lara elle interprète nuit magique version française Magic night version anglaise y a son clip officielle sur ¥ouTube merci

[@sandyheuninck8180]

Catherine Debourg on écrire sur les mur de seu que on aime

[@thenewmissyoutubeuse]

HELLO HELLO vous cite mon classe ment général N° one worlds apart N°two denis roussous N° three kids unites ton classement est très et trop nul revise ton commentaire sur ton classement pas général nul

[@Luminoso93]

Is there available any English version of this song?

[@dobudob6400]

je ne sais pas si c'est demis roussos qui a ecrit ca ou (un/des) autres mais ce texte c'est de la poésie vraiment digne de ce nom.

[@Clayton-fm1mw]

Dobu Dob c'est demis l'original

[@dobudob6400]

merci pour l'info

[@Clayton-fm1mw]

Dobu Dob tkt frerot

[@pierreo2629]

Sauf que Demis n'a jamais écrit les paroles... il n'était qu'un interprète

[@ju1460]

j'étais un grand fan quand j'étais gamin, ca date du milieu du primaire pour moi... là j'ai 21 ans et je me dis " putin quel coup de vieux ils ont pris!!!" :-| même si je n'accroche plus trop l'idée de "boys band", je me dis que c'est toujours mieux que les dites chansons qui crachent sur mon beau pays ;-) et ça fait toujours quelque chose de revoir un groupe comme ça. Peut etre une nouvelle génération de fans va-t-elle les accueillir ;) c'est ce que je leur souhaite en tous cas :)

[@corinneoudot3272]

J'ai l'impression qu' il y a la voix de jean-Jacques Goldman.En faîte c'est Robert le p'tit frère de JJG. Les 2 frères sont compositeurs. Je pense que les 3 versions n'ont pas le même. Demis c'était romano mussumara. Pour moi, celle des WA est la meilleure version et elle leur va très bien.👍🎤j'❤.

[@RomainCorteseofficiel]

corinne oudot . Les voix en chœurs ,c est celle de Romain Cortese. Qui a travaillé avec eux . Il devait être produit à l époque par jjg.. cordialement.

[@davinherve7536]

boys band toujours present tres beaux clip bravo

[@momo682001]

cc les amis ces pas les world appart ki on ecrit cette chanson ces demis roussos

[@leylasaid5222]

Belle reprise

[@opaline350]

que d'agressions quand on n'aime pas on zappe, pas la peine d'être vulgaire...

[@bangladeshsylhet7319]

Merci beaucoup et tendrement à vous worlds apart

[@clarinette7083]

j'aime

[@louiserolin3830]

belle reprise de DEMIS -ROUSSOS jm ♥

[@MaryannaChanteuse]

Ecrire sur les murs tous les mots d'amour pour celui qu'on aime... oh oui alors !!

[@sandradtt3523]

vous chanter super bien👍👍👍👍👍👍👏👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏👏

[@ellienpm]

I still love Steve, he´s fantastic :)

[@PASTELAKI135]

Γράφουμε στους τοίχους Το όνομα των αγαπημένων Μηνύματα για τις επόμενες ημέρες Γράφουμε στους τοίχους Με το μελάνι στις φλέβες μας Σχεδιάζουμε όλα αυτό σημαίνει ότι θα Γράφουμε στους τοίχους Η δύναμη των ονείρων μας..............................

[@nicolaslargesse5410]

jadorre cette musique

[@CODEDCAMS]

ça je sais... je l'ai même mentionné sur un autre commentaire plus haut ^_^ Et je trouve que c'est dommage qu'ils reviennent avec une reprise. Quoique, ils ont bien débuté en reprenant "Je te donne" de notre cher J.J.G...

[@youkidu63]

tout a fait d'accord avec toi Mr Armada76, sa fait que sa critiquer mais ils font pas mieux je préfère encore écouter les worlds apart que leurs rap a la con.Alors si vous n'aimez pas laisser les gens qui aiment tranquilles et arretez avec vos commentaire stupide

[@bangladeshsylhet7319]

coucou ca va sandmusic 63 je voulais te remerciez pour ton commentaire tu n as pas tort les autres savents que critiquez er je te félicite et je souhaite de bonne CONTINUATION a l avenir quelle soient meilleurs pour toi merci

[@bellectartenpion277]

wold apart kid united demis roussos

[@manuelameinhardt9295]

J'aime cette chanson bcp💓💓💓

[@zyan01]

Merci Demis Roussos :D

[@geoffrey2711]

Magnifique chanson, les paroles sont profondes... J'aime beaucoup.

[@maeva5141]

très très jolie

[@laurentgarnier4033]

top

[@nicolelecathelinais8948]

très belle reprise j'adore

[@Dodinat13]

En fait j'ai du mal à comprendre ce qui ne plait pas à certains dans leur version, la musique est sympa, leurs voix sont superbes et ils sont supers beaux... Ah oui... Pardon c'est vrai, c'est un Boys Band alors c'est pas bien ! Pas très objectives vos critiques en fait ! En tous cas moi j'adore :) Et j'adore aussi celle de Demis Roussos ;) L'un n'empêche pas l'autre !

[@ricardmarion1964]

sûrement un petit problème de génération ;) je pense que c'est plus complet artistiquement que du jul mdr

[@davidnano3899]

Elle est encore mieux que l'original

[@corinneoudot3272]

David Nano : je suis d'accord avec vous. C'est un boys band qui a fait une BONNE reprise. C'est le seul qui dure : 30 ans de carrière pour Nathan(Brothers Beyond + WA) ainsi que Steve qui est dans le groupe depuis le début, et Cal est arrivé en 91 soit + de 25 ans de carrière. 🎩!!!

[@shalomxi1157]

De qui est l'originale svp ? (je suis né en 98 haha)

[@jema7387]

dire que c est de la merde ... les 3/4 ne connaissent pas les boys end girls .... franchement merci a eux fan depuis leurs debuts et je prefre leurs version qu a kids united

[@CODEDCAMS]

Cooperwahoo: réflexion assez pertinente, d'ailleurs la chanson originale est de Demis Roussos et date de vers la fin des années 80 en effet. Personnellement, j'aurais préféré une compo originale, au lieu d'une ixième reprise...

[@miced2008]

que de beaux souvenirs ..........merci

[@MrArmada76]

Mais c'est dingue ca. On a vraiment de plus en plus un PAYS DE MERDE X/ Si vous aimez pas un truc, il n'y a rien qui vous oblige ni a écouter ni a faire chier ceux qui aiment... Et comme dit plus haut, ils ont juste été censuré par les radios (sous pression des groupes de rap qui perçaient début 2000 ?)... Quand on voit ce qui passent maintenant, leurs chansons qui datent de plus de 10 ans sont loin d'être ridicule. Je suis pas sur que ce soit avantageux pour les groupes actuels

[@bangladeshsylhet7319]

hello guillaume rouen tu parle de quelle groupe les worlds apart ils chantent mieux que d autres leurs chansons sont merveilleusement super magique merci de me répondre stp merci bye

[@bangladeshsylhet7319]

super les worlds⭐apart je vous ADORE bcp merci pour toutes ces moments passez avec vous quatres a l ' époque des ANNÉES FOREVER 90 'S encore merci oh non putain ca me manque bcp encore MERCI a vous

[@moroccansweet6956]

J’écoute toujours 2020❤️❤️❤️ du Maroc 🇲🇦

[@natalijaSLO]

lovely video! I still listen them :) . I don't understand any word of french but this song is great!

[@goldenrose2988]

super

[@SaucisseMerguez]

Là j'dois dire que j'ai honte pour eux, même si ils le font pour le fric, c'est pitoyable.

[@corinnehilt4371]

bravo pour leur venue à bèziers, ils ont assurés.

[@solenelegall]

ca me soule qu'on donne des chances a certains et que les autres doivent se démerder !! en + ils ne fon mm plu boys band quand on regarde le clip, j'ai limpression de voir un groupe normal et ca j'aime bien !!!! j'aurais bien voulu en voir plus

[@japannodiscover358]

Je découvre seulement maintenant en 2024 qu'ils avaient fait cette reprise 😂 Après "je te donne" et "quand je rêve de toi"

[@almodovare1]

C'est vrai mais reconnais qd même que c'est assez ressemblant!

[@florianpoublan328]

trop cool

[@mariejoseisnard7245]

L' auteur est Jean-Marie Moreau et le compositeur Romano Musumarra. Ce que j'aime dans cette version, c'est que la bonne liaison est faite sur : 'murs à venir'. A chaque fois que j'écoute les autres version, la liaison n'est pas faite, et ça choque mon oreille...

[@mariejaudoin2079]

J adore ado j en suis fan et j écoute encore leurs chansons

[@ftomaa]

@mrzh1984 deja je suis une fille donc on ne me dit pas t'es bien LE SEUL . ensuite pas de bol : j'ai mon bac , un DUT une licence et je prépare un master . tiens prends ça dans tes dents. tu manques de cohérence, car encore une fois, c'est toi qui a commencé parler culture.et c'est moi qui t a fait remarqué qu'on ne peut pas vraiment parler de culture generale dans ce domaine . relis ta premiere reponse et tu verras. en plus tu confonds plagiat, reprise et copie.

[@ftomaa]

@mrzh1984 g rien compris à ce ke tu a ecri. sache qu'il y a une diference entre plagiat, copie et reprise. en ca de reprise les artiste auteur donnent leur accord et touche des royaltie. ce qui n'est pa le ca en ca de copie ou plagiat! ensuite les WA ont connu du succés avec d'autre chanson qui était ecrite par eux meme": baby come back, Don't change et back to where we started (qui d'ailleur à été copié par un groupe portugais)... alor va te renseigner avant de critiqué.

[@ftomaa]

@mrzh1984 Ils ont chanté 2 reprises seulement (on ecrit sur les murs et je te donne). les autres chansons sont toutes soit ecrite (ou co ecrite) par Steve Hart, ou Nathan Moore, renseignes toi et tu verras. c'est peut etre de la merde, chacun ses gouts . lol. mais en attendant ça ne vaut ni moins ni plus que les chansons des autres artistes commerciaux qui rencontrent du succés aujourd'hui... et qui connaitront le meme sort que les Worlds Apart ... suite dans comm suivant

[@ftomaa]

@mrzh1984 Tu critique quand je parle de culture ? elle est bien bonne celle là. je remets les choses en place, c'est moi qui en PREMIER t as fait remarquer qu'on ne peut pas parler de culture en ce qui concerne les WA !!!! relis les messages et tu verras. bon bref j'ai pas que ça à faire : debattre sur les WA. lol

[@ftomaa]

@solenelegall Peut etre que cette chanson est une reprise, tout comme leur plus grand succés "je te donne", Mais leurs autres chansons , dans la plupart des cas, c'était Steve Hart et Nathan Moore qui les écrivaient. lol... bah oui j'était fan j'avoue, et pour moi ce n'était pas un boys band comme les autres. Il avaient vraiment du potentiel, pas seulement des belles gueules.

[@catherinetran9742]

reprise très sympathique !

[@Xenota]

cette vidéo à étais faite il y a 8 ans

[@kimanvietnguyen4673]

+Xenota555 / \ Ethan Oui mais c'est une reprise de Demis Roussos, qui date vraiment :)

[@mrzh1984]

@ftomaa je critique quand tu parle de culture de quelle culture tu me parles ? je sais pas si tu comprends il te faudras retourner a l ecole tu veux que je t ecrive le message en español en francais ou en anglais ou en portyugais ou en arabe voir meme en russe c est toi qui voit lol

[@anthonymylove]

tres bien la reconvertion ^^ je kiff c'est beaucoup changer en plus avec des paroles en francais vive les world aparts!!!

[@myriambentouati8679]

L original de la chanson a était écrit par Demis Roussos

[@ritchsavi45]

A été écrit voire chanté par Demis Roussos.

[@catherinesmiro3011]

ce que que je voudrer juste ce sont des abits de pere noel ammericain sebastien gregoire laurent sylvain pauvre moeusieur porter disparue de marine

[@PoPoL974]

En tt cas ils zon beau faire les gars qui on muri et ki zon engagé,pour ma part j aurai tjrs l image de leur vieille faces avec leur chemise ouverte et leur cheveux au vent!!!

[@sylviannelemmens5732]

j'adore...

[@arturosaldana6653]

I feel very sad because in the second 0:49 to 0:50 there is a sentence on a wall. I am from Peru and it says THE FIGHT GOES ON. The sentence amke reference to a terrorist group in PERU called MRTA. MRTA used to paint all houses and write on ther walls phrases againts goverment. MRTA was terrible, I do not know how this good song put on their clip this phrase MRTA LA LUCHA CONTINUA. I am Antonio from Peru.

[@RobertJBF]

Vraiment nul en rapport avec l'original. Aucune force dans la voix. Sans nuance. Leur voix sont pas mal mais il serait préférable qu'il ne copie pas des Top.

[@annettezuita4485]

Chanson prémonitoire...aujourdhui tout le monde ecris sur les murs...sur facebook lol :)

[@perig79]

C'était Demis Roussos qui chantait çà à la fin des années 80.

[@patelik]

Le bon coté des choses c'est qu'ils parlent un peu mieux francais maintenant. Mais c'est vrai que le coté "chanson de bioman", ca le fait pas lol

[@milainehanam2290]

J'adore

[@aissatasemega367]

jador je l ai chanter a la carmece de l ecole

[@ftomaa]

@ZeroXBreak Ce ne sont pas les leurs... c'est une reprise ! a l'origine c'est une chanson chantée par Demi Roussos , je crois.

[@almodovare1]

Ils me font penser au groupe constitué des 3 garçons américains: les BackStreet Boys. C'est français ce clip? Je le crois pas!!!

[@Annabea230]

il est ou le 4 éme ? :o

[@noahpoupin202]

il ian n a pas

[@Annabea230]

il y 'avais un 4 eme ;o

[@guyardsylvie664]

Très belle reprise

[@ValenDumail-nr9ws]

Pardon mais moi je suis pas blonde mais je suis brune mais quand je parle fort je parle fort je suis désolé sinon les filles blondes ils peuvent venir la caravane ils viennent quand il veut je sais pas dans

[@guillaumegunny1989]

Superbe reprise et le solo de cornemuse juste magnifique

[@roselineburgaud6180]

Un groupe qui a marquer toute une génération

[@KawaiiVegs]

24 ans que j'aime ce groupe c'est la 1ere fois que j'entends vraiment la voix de Cal et c'est une agréable surprise (par contre Steve a mal vieilli🙈 )

[@marinaelleestla9968]

lol

[@mrzh1984]

tu sais le sens du mot de culture les succes de leur musique c est grace au plagia a la copie tu te trompe

[@yvartjosiane8992]

bellle reprise

[@rodsparrow]

Vous avez kiffez les World apart et ce clip !! BAH venez voir notre petite parodie sur mon profil !!!

[@solenelegall]

@ftomaa , tkt pas moi aussi j'étais fan avant , je ne les critique pas !!!!!!

[@ZeroXBreak]

Les paroles ont dirait une mauvaise traduction d'un générique d'anime japonais, surtout le refrain

[@thalie62430]

j'adore quel bon souvenir je peux ecouter cette musique en boucle