wowaka 『とおせんぼ』feat. 初音ミク / wowaka - Tosenbo (Official Video) ft. Hatsune Miku

[@na24567]

息を潜めてあなたを待つ夜は 心の扉を，閉めるの。 僕の言いたいこと， あなたの伝えたいこと， ごちゃ混ぜの闇に融かして。 人のフリをするのに疲れたのよ， 心から笑いたいの！ 僕のことは気にしないで欲しいから， どうか独りきりでいさせて。 あなたを通せんぼ， 僕だけ，かくれんぼ。 無邪気な甘えんぼの夢， “僕を見ないでいて。 僕を手放して。 無邪気な瞳で笑ってよ！” “次に会う頃には”など 意味の無い心の隙間に，なるだけ。 独りその中での生活， 営みながら張り詰めた空気，濡らして。 息を潜めてあなたを待つ夜は 心から逃げるの！ ―僕の言葉， 僕次第でもしそれが， いつか意味を持つとしたら。 “あなたをトオセンボ， 僕なら，カクレンボ。 無邪気にアマエンボの妄想， 僕はしないでいたい。 僕を見ないでいたい。 無邪気な瞳で笑って！” あなたを通せんぼ， 僕だけ，かくれんぼ。 無邪気な甘えんぼの夢， 僕を見ないでいて。 僕を手放して。 無邪気な瞳で笑ってよ！ アナタヲトオセンボ。

[@piyo9692]

wowakaさんの曲はどれもボカロの良さを前面に出していて人間には出せない独特な雰囲気を出してる気がする なにが言いたいのかというとカラオケで全く歌えない

[@須黒円佳]

世界樹 歌いたくても高音がキツかったり、音程取るのが難しいですよねw(誤字ってたので編集しました)

[@AMIWsement]

抑揚が複雑な気がする

[@俺はただ壊すだけだ]

須黒円佳 早口も入れてくれ…

[@hdys9993]

そんでもってテンポ難

[@くろあ-w2l]

名前にセンスしか感じなくてコメントが頭に入ってこない

[@p-_-q_9...]

歌詞失礼します。自分用 息を潜めてあなたを待つ夜は 心の扉を，閉めるの。 僕の言いたいこと， あなたの伝えたいこと， ごちゃ混ぜの闇に融かして。 人のフリをするのに疲れたのよ， 心から笑いたいの！ 僕のことは気にしないで欲しいから， どうか独りきりでいさせて。 あなたを通せんぼ， 僕だけ，かくれんぼ。 無邪気な甘えんぼの夢， “僕を見ないでいて。 僕を手放して。 無邪気な瞳で笑ってよ！” “次に会う頃には”など 意味の無い心の隙間に，なるだけ。 独りその中での生活， 営みながら張り詰めた空気，濡らして。 息を潜めてあなたを待つ夜は 心から逃げるの！ ―僕の言葉， 僕次第でもしそれが， いつか意味を持つとしたら。 “あなたをトオセンボ， 僕なら，カクレンボ。 無邪気にアマエンボの妄想， 僕はしないでいたい。 僕を見ないでいたい。 無邪気な瞳で笑って！” あなたを通せんぼ， 僕だけ，かくれんぼ。 無邪気な甘えんぼの夢， 僕を見ないでいて。 僕を手放して。 無邪気な瞳で笑ってよ！ アナタヲトオセンボ。

[@user-gh1xq9tj6v]

探してました。

[@fromcherry]

普段どんなことを考えて曲を作ってるのか知りたい。 独特すぎる。

[@はんごうすいはん]

意外とピザ食いてぇなぁとか思ってたかも

[@如月くろと]

コーラうめぇなぁとか思ってたかもしれん

[@鶏牛自由に動画投稿します]

ピザとコーラ美味い！あっ今頭に流れたメロディ使えそう！

[@かつん3円]

このコメ好きw

[@河内ひさ子]

涙が消えた( '-' )

[@BlackorWhite82]

wowakaの最高傑作は実はこの曲だと思ってる

[@雑草-z4v]

3年前のコメに失礼しますm(*_ _)m 同じく...私もこの曲が1番心に残った曲だなぁ...(ボカロの中では) なので未だに合間時間に聴いたりします()

[@imakazu4815]

wowakaさんが最初にヒットしたのはこの曲だからな～

[@NAME-ts1wl]

@@imakazu4815 テノヒラが初のヒット曲だと思います()ボカラン30いくつでしたし

[@imakazu4815]

そしてとおせんぼで二位ですね

[@yamaguchi6192]

このコメ欄は新しいなぁ。俺もこの曲はかなり好きな曲だな

[@meiouseisumitai]

昔から大好きな曲。 この曲で涙を流した中学生時代の私は成人しました。 これからも聞き続けます。

[@stayathome7074]

新しい曲はもう聞けないけど、今までの素晴らしい曲はずっと残るし、wowakaさんがボカロ界に与えた影響はどうやっても消せない

[@VMMMCXV]

I heard this on a project diva edit and I was immediately like "that's gotta be wowaka". The reverb on Miku's vocals. The electro-rock synths. The random high notes. It screams wowaka.

[@jacob_n_r_z8755]

Yeah, wowaka has a specific tone to his music wich makes him so unique and stands out above the rest

[@mug489t5]

that's just every vocaloid song lol

[@Idiel96]

@@Likiita btw this was his first song if i not mistaken rip and thank to wowaka for all his masterpiece

[@atsunome]

冥路 Actually, this is his 4th song. Grey Zone ni te was his first vocaloid song. (I don’t mean to be annoying or anything, I’m just clarifying things ^-^)

[@白兎-f1s]

勢いで作ったツンデレ曲とコメントしたwowakaさん。それをベースとして個人でサビのみ考察してみたんですが、既出でしたらごめんなさい。「あなたをとおせんぼ」と「僕だけかくれんぼ」は本心を隠しており、僕の領域（心の中）を踏み込むな、覗くな。でも「無邪気に甘えんぼの夢」本当は子供のようにわがまま言いたいし、甘えたい。「僕を見ないでいて、僕を手放して」は嘘で本当は「僕を見て、僕を手放さないで」最後に「無邪気な瞳で笑ってよ」どちらが言ったのか分からないが、もし僕が言ったとして、僕みたいに嘘（本心じゃない）だらけでもあなたは偽りのない笑顔で応えて欲しい。逆にあなたが言ったとしたら、嘘じゃない本心を見せて欲しい。·····と思っています！長文失礼しました。

[@如月くろと]

えっその考察好きです

[@ラップ好き-p5w]

@@如月くろと おなじく

[@Anosame3286]

嘘の嘘は本当みたいな？

[@清涼飲料水-j4p]

「ごちゃまぜの闇に溶かして」の後、様々な意見がありますが、自分は「スッ」だと思う・・・ 「ごちゃまぜの闇に溶かして、スッと消える」みたいな意味だと個人的な解釈

[@Key-chan]

ついさっきTwitterのニュースのとこ見て思わずこの曲を聞きに来ました 私の中でwowakaさんといえばこの曲なんです

[@stressedpeach7749]

Hearing any of his songs now makes me want to cry. What a talented man. The world won't be the same without him.

[@TraceLight]

Stressed Peach agreed

[@misan6194]

Still now his death hit me like truck and make my heart crush

[@flufffox8998]

Same and I didn’t even know what Vocaloid was when he was still alive

[@glizzyenjoyer13]

​@@flufffox8998 same bro :(

[@Nanigashi-]

ガラケーみたいな感じの遠いところで音が鳴ってる感好き

[@さくらもち-w7g]

これからもずっと聴いていきますので

[@user-rw8le3eh1g]

あかん イントロが完璧すぎる

[@D4RX]

隠れた名曲とはまさにこのこと。それはそうとwowakaの動画を葬式会場にしないで欲しいなあ

[@beepobeepo]

You're okay now. Rest in peace.

[@千葉瑛麗奈]

wowakaさんの調教と言葉選びが本当に好きだった。 御冥福をお祈りいたします。

[@パーカッションの人]

この曲、本当に大好きなの… 泣きたい。

[@user-jn7bg1or5p]

再生数を見て再生するかを決めてしまう自分の悪癖を呪いたい、こんないい曲を聴き逃していたのか

[@zyoseito0]

わたくしも同じく、、

[@やまざき-g1g]

wowakaさんの曲大好き、 本当にボカロらしい、ボカロの魅力が最大限に出る楽曲を作ってくださってると思う。 人間には出せない魅力、ボカロだからこその良さ

[@smabra8538]

裏表ラバーズやローリンガールよりは有名じゃないかもしれないけど、この曲が自分的には1番好き。 wowakaさんも大好き

[@Scr1m790]

Бро, это песня буквально звучит на ряду с такими гигантами, какими ты назвал. Вовака лучший композитор…

[@花子-p6w]

イントロ天才すぎて情緒ぐちゃぐちゃにされた好き

[@771mapu9]

人が死ぬときは、その人の事を忘れたときだ！ 忘れない限りwowakaさんは死なねぇ！

[@サカバンバスピスイカ]

つまり、俺達がwowaka様を忘れない限りwowaka様は不滅!!!!(⁠ノ⁠^⁠_⁠^⁠)⁠ノ

[@milky396ran8pk]

大好きです。イントロから溢れるセンスが凄い。 孤独がざわついては研ぎ澄まされてく冷たい感覚が好きです。

[@yukinazaki]

最初の不気味な感じからドラム とかを挟んで急にポップ（？）な 感じに入る部分がたまらないほど 好きです！

[@tabascochuudoku]

ボカロに限らず、この世の全ての楽曲の中でとおせんぼが一番好き

[@Sequence-zero]

今すぐじゃなくていい でもいつか絶対にいってほしい 届け500万再生

[@わわは-t8x]

大好きこの曲

[@ちーず-i1o]

この曲含め、有名どこ以外の再生数が低いのが寂しいなあ…こんなにいい曲ばっかりだからもっと聴いてほしいな

[@baramon3344]

超有名だけどね

[@baramon3344]

ニコニコへgo

[@ちーず-i1o]

ちょこぷりん 何年も前からこの人のファンだから曲は全部知ってますし、どれが特に人気かも分かります。 そこじゃなくて、他の曲と比べて再生数が少ないのは数字見て分かるじゃないですか。だからもっと聴いてほしいなって

[@pineapplechiaki619]

niconicoではミリオンやけどねwwww

[@sfce_]

wowakaさんを「有名どこ以外」呼ばわりとかいい度胸すぎる笑笑

[@Shadestorm12]

Thank you so much for your music, Wowaka. You were always my favorite Vocaloid producer and your songs mean a lot to me. Rest in peace

[@sikiboom]

Thank you so much for everything, wowaka-san. I'll miss you

[@mataaimasitane]

この曲、音が激しくて歌詞も悲しげだけど優しさを感じるのよね。 大好きです。

[@okayunyu]

うごメモでサビ聞いただけなのにきた、おっきいおっきい衝撃は忘れない。大好き。

[@まもまみめも]

ずっとハマってる訳じゃないけど、ふとした瞬間に聞きたくなって｢あぁ、やっぱいいな｣となるのを繰り返してる。

[@かっぱ巻き-b1g]

今まで本当にお疲れ様でした、、

[@mataaimasitane]

これで4作目とかほんとスゴすぎる

[@Taisyou0503]

あと少しなんだ… あと少しなんだよ… 100万再生いってくれ…

[@おかこ-o2l]

せっ！！！！！！！！！

[@hky0]

一番好きかもしれない。懐かしい。

[@ろね-y3v]

俺の青春が詰まってる人生で1番好きな曲

[@甘蕉のななな]

初めて聴くのに聴いたことあるような懐かしさ好き

[@manndara08]

読書感想文じゃなくて曲感想文だったら一瞬で終わるのになぁ

[@かがり-r6q]

分かる

[@おゆさんは鰹]

分かる、すごく分かる

[@ラスターカ-s6z]

とてもわかる

[@nemu_mi]

分かりみが深すぎた。

[@勝吉-v5c]

分かりみすぎてかなり恐怖を感じた(え?w)

[@saokus00]

当時は有名な曲以外良さがよくわからなかったけど、懐かしさも相まって今ならよくわかる。 あの白黒のジャケが恋しい…TSUTAYA行くか...（買えよ

[@user-ul6bs6sb9f]

ボカロ特有の雰囲気いつまでも大好き

[@Ok_4280]

4曲目のとおせんぼでヒットするのは凄すぎる。

[@えね-703]

イントロのレベルがたかい

[@FBKING1027]

分かりみがふかい

[@yukinazaki]

​@@FBKING1027うんうん

[@UNMAAAI_Sushi]

wowakaさんの作る曲って物語的なものがほぼ無い分、人間が奥底に持つドロっとした心情の歌詞が多くて、wowakaさんが紡いだ言葉を取り入れる度に胸がキュッとなる 感受性が強くて自分の気持ちを周りに理解してもらえないことが多くてもがいてたのかなぁなんて想像してる ほんと大好きだよ wowakaさんの楽曲は辛い時こそ効くんだなぁ… ちなみにヒトリエだとLovelessが大好きです

[@owakarewithyou]

「無邪気な瞳で笑ってよ」って歌詞がすごくすきです。なんで今まで聞かなかったんだ私。

[@taityou429]

嘘だと言っておくれよ……

[@danbooru30]

(なんのことか言われてないから)嘘だよ！

[@pepe5299]

嘘ですよね？(；_；)

[@Apori-1209]

嘘ですよ(´；ω；｀)

[@神坂るーの]

wowakaさんが生きていたという事とこの神曲を作ったという事は嘘なんかじゃないっすがね！

[@つき-d7b]

え、嘘ですけど

[@masalien8586]

初めて聞いたボカロの曲があなたの曲でした。 ボカロなんて…と興味なかったのに 暇つぶしに最初に聞いたこの曲でハマって 裏表ラバーズやワールズエンド・ダンスホールを 聞いてあなたのアルバムを買いました。 もう7年も前のことです。 つい先週も聞いたばかりでした。 涙が止まりません。安らかに眠ってください。

[@野宇-q9r]

今日も聴きにきました

[@monelop]

コメ欄をお葬式にしちゃだめだよ!もっとここが好きとかここが良いってコメ増やそう!? 曲は誰かが聞いてる限りはずっと生きてるんだよ、、、

[@monelop]

これが少しでも多くのwowakaさん好きの方に届きますように。

[@pii3867]

御意

[@lightroom3760]

わかりみ

[@砂糖でできているかもしれない]

そうだよな

[@んぬゐ]

ありがとうございます… 今日このコメントを見れてよかった。

[@cureholly.]

English Lyrics. (Translation not by me.) Edit: Updated with a better translation! On the nights when I hold my breath waiting for you, I shut the door to my heart. The things I want to say to you, as well as the things you want to convey to me, all become dissolved into the muddled darkness. I'm tired out from pretending to be someone else. For once I want to smile from my heart! Because I don't want you to worry about me, please, just leave me alone. I won't let you through. I'm the only one playing hide-and-seek. It's an innocent spoiled child's dream, Please keep your eyes off me. Please let go of me. "Smile with your innocent eyes!" Things like "when we meet again the next time" will only become meaningless cracks on my heart. Life by myself in that crevice, while it goes on, has dampened the tense atmosphere. On the nights when I hold my breath waiting for you, I'm running from my heart! ―My words, are at my will to formulate, if there would eventually be any meaning to them. I won't let you through, and as for me I'll play hide-and-seek. It's an innocent and overindulged delusion, but I wish I hadn't done that. I no longer wish to look at myself. "Smile with your innocent eyes!" I won't let you through. I'm the only one playing hide-and-seek. It's an innocent spoiled child's dream, Please keep your eyes off me. Please let go of me. Smile with your innoccent eyes! I won't let you through.

[@CielGoetia]

Thank you so much! I have been looking for English lyrics :D

[@cureholly.]

@@CielGoetia honestly I dont believe this is a very accurate translation, i might edit this witb a better one.

[@CielGoetia]

@@cureholly. but I appreciate your attempt at it :)

[@saucesaucesaucesauce1380]

@@cureholly. cring edit

[@cureholly.]

@@saucesaucesaucesauce1380 cring edit

[@yuto_625]

今までも、これからもずっと大好きです。

[@AMIWsement]

wowakaさんの曲を聴いて追悼するより踊った方が良さそう それは置いてといて… この曲は神曲。

[@ゆうこ-g4i]

ローリンガールとワールズエンドダンスホールが混ざってるみたい

[@チャンネル竹-m6k]

1:05 ここのせっ！ってとこナンバーガールみあって好き

[@Dorkdominion]

私も面白い青い髪の女性が大好きです

[@dt565u]

まぁこの曲を作ったwowakaさんはナンバーガールに影響を受けたらしいですからね

[@とば-f2z]

人のフリをするのに疲れたのよ 心から笑いたいの！っていう歌詞がなんか好きでした

[@こんにちは-h8d]

この曲wowakaさんの曲の中でも 異色を放っている気がする

[@みちゃん-r1c]

劈くような高音が聴きたい時、定期的にここに戻ってきます

[@me_no94]

イントロが好きすぎる……

[@えすえす-j2f]

wowakaさんの曲でこれが一番好きでした。ありがとうございました、ゆっくり休んでください。

[@user-amacha]

インストで聴いて初めて気づけたけど、サビの裏で鳴ってるピアノのメロディが大好き

[@アクター-r8v]

これからもずっと好きです。ほんとにありがとうございました。

[@ぴっぷ-r1h]

wowakaさんの曲の中で一番好きな曲です、ボカロにわかの時から聴き続けてました。ご冥福をお祈りいたします。今もこれからも大好きです。wowakaさん！

[@takutoP1202]

めっちゃ好き。 こういう曲聞いて、自分の部屋で自分の世界に浸っていたい。

[@tttt-q4l2l]

めっちゃわかる

[@てんちょう-y3j]

めちゃくちゃ好き曲です wowakaさん、ご冥福をお祈りします

[@jsheia728hja7hand9]

たとえ何年経とうと、私は貴方を、貴方の曲を全て愛している。

[@さぼてんごーるど-j9e]

冥福を祈る代わりという訳ではないけれど、ずっと聴いていたものだけれど、また聴きはじめます。あなたの欠片を心に刻みます。また、いつかの世であなたの新しい音楽を聴けることを願います。

[@吾猫遊姫]

訃報で聴きに来ました。昔から好きで…訃報が未だに信じられません。この曲、一番好きでした。沢山の名曲を、神曲を有難う御座いました。安らかにお眠りください。

[@名前決まらん-e6w]

「あなたをとうせんぼ　僕だけかくれんぼ　　無邪気な甘えん坊」←これ韻踏んでてすこ

[@haazuma-q5d]

イントロがいいよね

[@spit2000]

today marks 2 years since his passing. i still miss him

[@Esu28]

開始5秒から好きになって、歌詞の影響で今でも聴き続けている曲

[@banana7313]

何でこんなにも速い曲なのにゆっくりに暗めに感じるんだろう

[@工藤七月]

なんでこんなにも世界に影響を与えた人は遠くに行ってしまうのだろう…もっと、もっとあなたの素晴らしい曲を聴いていたかった…

[@aoringooo_o]

wowakaさんのミクの高音ってなんでこんなに心地いいんだろう

[@keron0915]

このwowakaさんにしか作れないような曲調、歌詞がすごい好きです！

[@user-gmk4sin96a]

このイントロマジで凄いと思う

[@sankyumiku]

It's sad that I only found out about him after he passed.

[@loaf2970]

same...

[@reisenudongeininaba1048]

Are you sure you hadn't heard any of his more popular songs like Rolling Girl or World's End Dancehall? He was so well known; it's crazy to me to think that there were a bunch of people in the Vocaloid community that hadn't heard at least one of his songs before

[@loaf2970]

@@reisenudongeininaba1048 I've listened to all of wowaka's songs and they're all amazing, but I only started getting into Vocaloid a year ago, I wish I was around for a long time like other people but that doesn't matter, but throughout the years I've been finding vocaloid songs without even realizing it, but now I have a crippling vocaloid addiction lmao, but still, wowaka deserves so much respect, he was truly amazing, everytime I listen to one of his songs I feel like crying...

[@sankyumiku]

@@reisenudongeininaba1048 well I'm fairly new to Vocaloid community lol. I've only really tried to listen like, near the end of last year (I think?). And I've only really got interested in the producers much more recently.

[@reisenudongeininaba1048]

@@sankyumiku Well welcome then. I think it's a pretty great community, and I've been here for a decade lol

[@寒ブリ-m6o]

当時この曲を聴いてwowakaさんにハマりました 今聴いても新鮮さを感じられて、やっぱり好きなんだなあと再確認できました

[@Bloody_Polly]

R.I.P you’re in a better place now and you and your music will never be forgotten. ❤

[@時雨曖昧p]

今頃沼にハマりました もっと早く知りたかった

[@pgy.n.8316]

wowakaさんの曲達が間違いなく私の青春を彩ってくれました。本当にありがとうございました。ご冥福をお祈りします

[@k-kee]

この曲のイントロは、何かの音源のビットレートを極限まで下げたような音に聞こえる

[@雨宮はやて]

何年経っても色褪せない、名曲だ…

[@1wowakafan]

Wowaka best producer

[@tm-ib5dx]

最近一番ハマっているボカロです！ イントロが天才すぎるんだよなー

[@フリー素材-w1d]

天国への道をとおせんぼしたかった。

[@西山.岬]

地獄行きやないか

[@かまこー-t8e]

不覚にも吹いてしまった笑

[@あどはど-j3l]

西山.岬 地獄行きの道は俺がとおせんぼするッ！

[@キュウリ-c4p]

結論 : 現世に留まれ。

[@暇つぶしチャンネル登録100人目]

私は死への道をとおせんぼする

[@ななしあ-h8q]

wowakaさんの曲の中で1番好き。 1番おしゃれでかっこいいと思う

[@もち-l9q]

私が小6、周りでボカロがあまり知られてなかった時に初めて聞いた曲がとおせんぼでした。毎日毎日聞いてたの覚えてます、とても懐かしいです...

[@zoomboo1877]

Happy birthday, Wowaka.

[@青鯖生乳]

私はとおせんぼがwowakaさんの曲の中で1番好きです。 勿論ヒトリエでの曲も他のwowaka作品も大好きです。これからも。 wowakaさんご冥福をお祈りします。

[@justlikelemonjuice]

私はこの曲が好きだしこれからも好きでいるから

[@tajimon811]

ワールズエンドや裏表ラバーズの影に隠れた名曲

[@7分前10秒前53億年前時]

遅れたけど14周年おめでとうございます どうか届いていて欲しいな

[@CertainlyCBG]

iki o hisomete anata o matsu yoru wa kokoro no tobira o shimeru no boku no iitai koto anata no tsutaetai koto gocha maze no yami ni tokashite hito no furi o suru noni tsukareta no yo kokoro kara waraitai no boku no koto wa ki ni shinaide hoshii kara douka hitorikiri de isasete anata o toosenbo boku dake, kakurenbo mujakina amaenbo no yume boku o minaide ite boku o tebanashite mujakina hitomi de waratte yo tsugi ni au koro ni wa nado imi no nai kokoro no sukima ni naru dake hitori sono naka de no seikatsu itonami nagara haritsumeta kuuki, nurashite iki o hisomete anata o matsu yoru wa kokoro kara nigeru no boku no kotoba boku shidai de moshi sore ga itsuka imi o motsu to shitara anata o toosenbo boku nara kakurenbo mujaki ni amaenbo no mousou boku wa shinaide itai boku o minaide itai mujaki na hitomi de waratte anata o toosenbo boku dake kakurenbo mujakina amaenbo no yume boku o minaide ite boku o tebanashite mujakina hitomi de waratte yo anata o toosenbo

[@ZhiningAnomalie]

This is honestly one of my favourite wowaka songs, it's a shame it's so underrated. Rest in peace wowaka...

[@imobuta]

どの曲も勿論大好きですがとおせんぼがその中でも一番好きです 未だに信じられずにいて本当は悪い夢か何かなのでは？とも思います。 彼の音楽に出会えたこと、彼という人を知ることが出来たことに感謝してます。 今まで様々な素敵な音楽をありがとうございました。貴方という存在と同じに時を過ごせたこと本当に嬉しく思います。 R.I.P.