Wywiad z Nick Vujicic - Każdy może być dobrym mówcą | Kammel Czanel #25

[@karolinakajtek6346]

Bóg nas kocha, to prawda najpiękniejsza z wszystkich prawd.

[@MagdalenaAugustynowicz]

Nick Vujicic to wspaniały człowiek. Jest świetnym mówcą i potrafi motywować ludzi. W dodatku mówi wprost o wierze co często jest trudne, bądź źle odbierane :)

[@aleksandrasek9154]

Uwielbiam osobę Nick'a Vujcic'a!

[@przemekkorona248]

Jezu Maryjo dziękuję , że jest NickA 💜🙋‍♂️👑💚❤💙💛🙋‍♂️👑🌻🦅

[@adikswd]

Oglądałem go jak nie miał nic i zawsze był taki sam...Jezus best friend

[@anais5361]

Nie dosłuchałam wywiadu do końca, bo wyłapałam, że nie przetłumaczyłeś, że Nick jest ewangelistą. Dla mnie jesteś niewiarygodny.

Idealne rady dla każdego, temat przedstawiony prosto i zrozumiale dla każdego, jestem pod wielkim wrażeniem! Pozdrawiam, Mucha w piątek

[@arcadiooviolin]

Dzięki wielkie za ten wywiad jest SUB, & 👍 pozdrawiam serdecznie :)

[@Geckon90]

Czemu we fragmencie 2:57 nie jest tłumaczone, że Nick mówi że jest EWANGELISTĄ? :)

[@agamaga4163]

bo to niewygodne... ;-)

[@niuniaonly]

Aga M Prawda 100% 👍

[@kddk7004]

Bo ludzie zaczęli by być morze się. Zastanawiać nad tym czym jest Ewangelia.

[@kofgrep]

Bo to takie niekatolickie 😃 Co za drętwi tlumacze bojący się prawdy!

[@Foxiii696]

Uwielbiam go! Jest wspaniały. A wszystkim polecam krótki film z jego udziałem pt. "Cyrk motyli". Buźka :*

[@MolkoPat]

Oglądam pana kanał od początku, a dziś zdałam ustną maturę z j. polskiego na 100%. Dziękuję ;)

[@tomaszkammel]

Gratuluje! To super wiadomosc.

[@ekstrabiznes]

I co słuchać u ciebie, po roku ? :)

[@MolkoPat]

Pracuję teraz głównie z obcokrajowcami i pokonałam lęk przed niedogadaniem się. Okazało się, że całkiem nieźle sobie radzę z klientami, kilkoro mnie pochwaliło, że bardzo dobrze mówię po angielsku, co jest chyba najlepszym posumowaniem. :)

[@hanianoo]

Nick

[@p2bkuba85]

Gość rozwala system!

[@SoltysLIVE]

Człowiek-legenda! Szacunek!

[@monikaluft7005]

Panie Tomku........., dla mnie ....jest Pan CUDNY ... całym tego słowa znaczeniu

[@Angvt1]

What a great interview! Thank you for sharing. :) Your English is fantastic!

[@Rafal_Wojtecki]

Dzięki za ten wywiad

[@kofgrep]

W 3:00 Nick powiedział też, że oprócz być mówcą motywacyjnym jest również ewangelistą. Czemu celowo w tłumaczeniach pomijają te rzeczy?

[@robertburian2899]

Określenie Wielki Człowiek zyskało wymiar większy niż miało dotąd

[@mkoaz123]

Tłumaczenie wywiadu na język polski omija i to bardzo zgrabnie to, że Nick Vujicic to przede wszystkim Ewangelista, który motywuje MIŁOŚCIĄ BOGA do wszystkich ludzi. Panie Kamel wstyd, że Pan to ominoł w wywiadzie.

[@jacekk4258]

Kwestie chrześcijańskie oczywiście sprytnie pominięto, ale nawiązanie do Michnika na początku znaleźć się musiało.

[@KTotalGames]

Fajnie że również byłeś na życiu bez ograniczeń, ale dlaczego nie występowałeś na scenie? Mam nadzieję że następnym razem będę miał okazję również i Ciebie posłuchać :)

[@magorzatagosciniak1259]

Polecam Jego książkę,, Bez rąk, bez nòg , bez ograniczeń.,,

[@adamszpak1996]

piękne

[@stefandiegel9856]

Tłumacząć symultanicznie nie zawsze zdążysz przetłumaczyć słowo w słowo. Tłumaczenie nie jest złe.

[@szatanowska]

Nick 👍🏻👍🏻👍🏻❗🙏🏻

[@iwonad4005]

I feel very sorry for you and the most important is love, joy, brain and heart no matter who you are, it is important that you exist in this world greetings from Poland. and I hope you can read it because I translated it from my heart and you are a god's helper

[@Warsawnowpl]

Szkoda, że tłumaczenie Nicka na język polski jest niedokładne.

[@Kylu12488]

Bardzo fajny film, bardzo fajny wywiad, ale czemu w tłumaczeniu zostało wycięte zdanie Nicka o sobie samym, że jest też ewangelistą? Wyraźnie słychać, jak to mówi. Przecież Nick jest też kaznodzieją. Jest z tym jakiś problem?

[@marcin1852]

Ma ktoś link do oryginału bez tego lektora?

[@m3nt0r69]

Bardzo podoba mi się taki odcinek, ale mam małą prośbę :) Jeśli powtarzać będziesz taką formę odcinka, to proszę o wstawianie filmiku z napisami, a nie lektorem, bo np ja wolę oglądać w oryginale :)

[@blackwhattack]

m3nt0r69 "Udostępnione przez TVP2". Ciesz się, że w ogóle udostępnili, a jak Ci się brak napisów nie podoba musisz pisać do tefałpe.

[@blackmarvolo]

m3nt0r69 Szczególnie w kontekście "popatrzcie jak moduluje głos" - lektor w tym zdecydowanie nie pomaga.

[@gramsobie2989]

W końcu normalna rozpięta koszula :]

[@alicjabaran7954]

w moje książce do angielskiego mam tekst o Nicku Vujicicie :D

[@iga10000]

Vujicicu^

[@TheBejbiborn]

Na dłuższe wystąpienie Nicka Vujicica zapraszam pod link kzbin.info/www/bejne/iXKmf4GVirFqrLM - jest to transmisja z finału trzeciej edycji Festiwalu Odnowienie, na którym Nick Vujicic mówił do Wrocławia :)

[@symeonstrachowski3023]

Fajny wywiad!!! Ale ta broda ci nie pasuje, postarza się. Zafarbuj ją albo zetnij. Oczywiście to jest moja subiektywna opinia.

[@Wandu96]

Dokładnie. Lepiej bez :-)

[@stylistka255]

Symeon Strachowski Broda to jest jego prywatna sprawa, jesli mu sie podoba dajcie spokój, kazdy z was nosi majtki jakie chce, bluzki jakie chce.. czy na czyjąs prosbe zmienicie bluzke na inna?.. wiec dajcie mu nosić to na co ma ochotę. Pozdrawiam Cie Tomek :)

[@ingula91]

Dzięki za ten odcinek :) totalnie wyjątkowy :) ps. a mi się ta broda podoba, jest lekko niechlujna i bardzo dobrze ;) nie można być zawsze idealnie wymuskanym ;)

[@marione.magdalenak.1988]

macie okazje zmienic sytuacje wszystkich niepelnosprawnych w Polsce! Rzady i organizacje oraz medycyna niewiele wspiera...ba odbiera nawet matkom samotnym niepelnosprawnym dzieci!

[@zwyklyuser44]

"Evangelist - as well" - szkoda, że nie przetłumaczone... nie bierzesz na poważnie słuchaczy, trochę angielski się jednak zna...

[@snackers7]

To material tvp2

[@Partyzant107]

Panie Tomaszu, proszę w przyszłości dac sobie spokój z lektorem. Dużo pracy, a efekt... No coz - lektor. W ten sposób na pewno nie poznam jego modulacji glosu.

[@MrHapfam]

Wywiad z Nick Vujicic - Nie każdy umie odmieniać nazwy własne | Kammel Czanel #25

[@r4vhunter]

Dla mnie ciągle zagadką jest, że ludzi motywuje czyjeś gadanie. W ogóle, że coś ludzi motywuje. Umrzemy, wszyscy.

[@ginek103]

a ja wlasnie przeczytalam gdzies, ze najlepszym lekarstwem jest mowa.

[@marione.magdalenak.1988]

jest opcja automatycznego generowania napisow po angielsku, a dlaczego nie ma po polsku? Osoby z niedosluchem czy gluche nie moga korzystac z materialow jakie wstawiacie... Caly czas jest dyskryminacja osob niepelnoprawnych w Polsce! Trzeba to zmienic. Nie zamyska sie niepelnosprawnych osob w psychiatrykach bo nie maja dochodow...a takie rzeczy dzieja sie w Polsce!!!!

[@lidiapolomskatomes5888]

Nick jest wierny Bogu i jest ewangelista .Nie jest katolikiem jest Adwentysta Dnia Siódmego

[@ramzi1248]

Rady jakich udzieliłeś może i istotne, ale niepotrzebnie podałeś przykład Michnika. Nie sądzę by zdania budowane przez tego "redaktora" niosły w sobie jakąkolwiek treść. Może nie o tym mówiłeś, jeżeli tak to proszę wyprowadzić mnie z błędu. Według mnie komunikaty Michnika, to jedynie poprawnie polityczny bełkot intelektualny.

[@adaad6675]

Adam Michnik: "Jak ty skurwysynu zmądrzejesz." i pozamiatany Camelk

[@raven1552]

On ma dzieci adopcyjne? czy nie?

[@jadzikowapani710]

Raven nie 😉