Рет қаралды 33,255
(EN) Recorded live at Hasoru Malu Music 2023 #1(26/08/2023) - The X-Cruz band was formed in 2010 in Maliana, Bobonaro. It consists of Liao (vocal), Ajanu (bass), Ony (guitar), Eddy (guitar), and Boko (drums). The same year, X-Cruz recorded acoustic versions of two of their songs, called ‘Inosente’ and ‘Lisan Bei’ala’. X-Cruz’s sound is rock ’n’ roll and their lyrics are about life, social issues, and culture. As a band, they want to play and sing together until they are grey-haired.
**
(PT) Gravado ao vivo no Hasoru Malu Música 2023 #1 (26/08/2023) - A banda X-Cruz foi formada em 2010 em Maliana, Bobonaro. É composta por Liao (vocal), Ajanu (baixo), Ony (guitarra), Eddy (guitarra) e Boko (bateria). No mesmo ano, o X-Cruz gravou versões acústicas de duas de suas músicas, chamadas ‘Inosente’ e ‘Lisan Bei’ala’. O som do X-Cruz é rock ‘n’ roll e suas letras são sobre a vida, questões sociais e cultura. Como banda, eles têm a pretensão de seguir a tocar e cantar juntos até terem os cabelos brancos.
**
(TT) Grava live iha Hasoru Malu Múzika 2023 #1 (26/08/2023) - X-Cruz banda múzika ne’ebé mak forma iha Maliana, Bobonaro, iha 2010. Ninia personel na’in lima mak hanesan Liao (vocal), Ajanu (bass), Ony (guitar), Edy (guitar) no Boko (drum). Gravasaun dahuluk X-Cruz nian ho versaun akustik iha tinan 2010 ho musika rua, Inocente & Lisan Bei’ala. Sira nia múzika rock 'n' roll no barak liu ko’alia kona-ba moris sosiál no kultura. Prinsípiu X-Cruz rasik mak haksolok no hananu hamutuk to’o fuuk mutin (até be'i oan).
**
Hasoru-malu: Action-based programme for advancing Timor-Leste's contemporary art is developed by Fundação Oriente with the artistic community, gathering events around visual arts, performance and music, merged into unique happenings. | Hasoru-malu: Programa de ação para o desenvolvimento da arte contemporânea de Timor-Leste é desenvolvido pela Fundação Oriente com a comunidade artística, reunindo eventos em torno das artes visuais, performance e música, que se conjugam em acontecimentos únicos. | Hasoru Malu: Programa asaun hodi dezenvolve arte kontemporánea Timor-Leste nian hala'o husi Fundação Oriente ho komunidade artista sira, halibur eventu iha arte vizuál, múzika no performanse sira, ne'ebé sai hanesan akontensimentu úniku.
The Hasoru Malu Music 2023 audiovisual materials were produced with the support of the European Union | O material audiovisual do Hasoru Malu Música 2023 foi produzido com o apoio da União Europeia | Materiál audiovizuál Hasoru Malu 2023 nian suporta husi Uniaun Europeia
Thank you to our partners and sponsors | Obrigado aos nossos parceiros e patrocinadores | Obrigadu ba ita-nia parseiru no patrosinadór sira
Fundação Oriente em Timor-Leste, França em Timor Leste, União Europeia em Timor-Leste, Australia in Timor-Leste, The Asia Foundation in Timor-Leste, Australian Volunteers Program, Centro Cultural Português - Díli, Federal Insurance - Timor Leste, East Timor Trading Group, Pacific Holdings Unipessoal Lda, ROLLS N BOWLS.
Video Juventino Madeira (DOP), Jafet Potenzo Lopes, Titiso Kour-Ara
#hasorumalu #hasorumalumusic #music #musica #timorlestemusic #musicatimorleste