X Japan - Jade【Promo Edit ver】意訳付き

[@higuma6383]

hideが亡くなった時の事を思い出すと、今も涙が止まらない。 当時大学生だった私は訃報を聞いた後、ショックで１日中泣いて、呑んで、叫んで、疲れ果てて気絶するを繰り返した。 その時テレビから、告別式を築地本願寺で行う事を聞き、這う様に列車に乗り、会場に向かった。 新幹線に乗りたかったが金が無く、普通電車を乗り継いで７時間近く掛かって行った。 そぼ降る雨の中兎に角寒く、歯を震わせながら参列者の行列に並んでいた事を覚えている。 私にとって　X　は青春そのもの。素晴らしい動画を作成して下さった制作主に最大限の感謝を。🙇‍♂

[@アルト早乙女-k5p]

hideさんが亡くなった時中学3生でした 悲しくて一週間も泣きました hideさん亡くなってもhideさんの事が 好きです X JAPANの曲出会って無かったらどんな人生送ってたんだろう つまらない人生だったかも hideさんHEATHさんありがとう😢

[@メロウ-c2m]

「オレがまだ信じているのは おまえの完璧な眼差し」でToshiさんでてくるところで泣きそう……

[@yukik9603]

YOSHIKIさんの名言の 「過去は未来によって変えられる」 が大好きです。 どんなに辛い過去があっても その先の自分の行動、努力次第で その過去が輝く。 今のYOSHIKIさんにとって、きっと 過去は変えられたと信じたいです。 こんなにたくさんの人の心を救ってるんですから。

[@soyoungkim8]

성공한 사람의 과거는 누추할수록 빛난다.

[@むらい-h5b]

Toshiの高音で、JADEー！、MyJADEー！て叫ぶ所格好いい👍

[@dahlia5502]

xjapanは別格だよね。 皆んなが限界に最強すぎるから、苦しみも、悲しみも全部...。

[@さつまいもこ-k3o]

歌詞が『信仰を削ぎ落とす』のところでToshIが洗脳されてる時の映像なのがグッときた。😢

[@shuchan115]

JADE聴きながらXの物語を見ているようで感涙しました。

[@lotusflower44]

YOSHIKIってTOSHIのことが人間として好きなのだろうなあ。 お互いに尊敬し合いながら。 最年長のPATAが不思議とカワイイ。

[@jun-we2us]

この曲が、ToshIの完全復活のきっかけだったかもしれません🎸🎸 今でも涙があふれます😭😭 hideも喜んでいる事でしょう❗

[@mgalecxlsmcohd]

TOSHIは再結成したあとの2010年頃、Xだけでなく歌そのものをやめようと思ってたらしい でもYOSHIKIからBORN TO BE FREEを聴かされた時に、やっぱりまだ音楽やりたいっていってXに残ったそうです

[@p-vcovs8835]

いや！ やっぱりまずこんな曲を作れるYOSHIKIが！ 神以上だ！！！！！！

[@飛神パイ平君]

なんだこれ…終始鳥肌立った。 天才ですね。

[@チョコミン糖-n5y]

「we are x」toshiのシルエットからJADEが始まるオープニングが好きすぎる

[@NightsofTheKnife]

ずっと泣きながら聴いてしまいました。何度も何度も聴いてしまいます。X JAPANの皆さんの全てが大好きすぎて、歌詞の意味やX JAPANの歴史を思い出して。こんなに素晴らしい訳詞を付けて下さってありがとうございます。YOSHIKIさんが全てのメンバーに、全てのファンに、感謝の気持ちを伝えている曲、それがこの曲なのではないでしょうか。 永遠に運命共同体です！！ WE ARE X♥

[@YJSNPI04]

この間のYOSHIKIのソロコンのエンディングで、XJAPAN全メンバーの名前が出されたのは、何か良い伏線だと信じてるぞ。。。

[@中西暁-n2t]

確かに

[@やまだたろう-s2w]

おお！と思ったら９ヶ月前のなかコメントだった悲しみ

[@喜多村賢-d2b]

​@@中西暁-n2t😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊

[@頭痛ニキ]

おおって思ったら一年前のコメントやった。

[@DrikorDie]

We are XのOPの映像多めだけど、和訳されると歌詞の意味の重さが凄い… 壮絶な過去や深い悲しみを乗り越えたからこそ完成された曲なんだろうな

[@よっこ-b4b]

過去に戻れるならhideちゃんにこれを見せたい。そして生きていて欲しい。

[@宮本裕美-m7c]

なんと言う曲を作るんでしょうね！ 曲も詞も、こんなに魂の奥底で人に寄り添うってあり？ 泣くしかないよ。 YOSHIKIの歌の中には、何時も苦しんでる本人がいる。 そして、凄い演奏！

[@addiction5778]

何だコレは‼️ めちゃくちゃカッコイイ🔥✨ We Are X の映像をこんなに素晴らしくJADEに落とし込むなんて。　 カッコいいやら感動やらマジでヤバイね❗️

[@higher5761]

You'll still shine(お前はまた輝く) When you sink into the sea(海に深く沈むとき) どんな逆境からでも這い上がる、YOSHIKIらしいポジティブな歌詞が好き

[@kattkatt3795]

歌詞と映像がリンクしすぎで涙とまらないです。。有難うございます。

[@みー-e7k]

映像が凄すぎます😆やっぱりYOSHIKI天才！トシ君天使✖👼パタヒデタイジヒース杉様みんな格好いいね！

[@massu29]

Xには本当に泣かされる…😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@ひよこ豆-b6r]

諦めたら終わる。最善を尽くそうと努力しまくっているYOSHIKIさんは神

[@イチゴ-y4i]

素晴らしいです♪一生X JAPAN様についていきます。素晴らしすぎて泣けてきます

[@きいズラ]

泣けました 歌詞があえてセンターにあるのが より深いです ヨシキの トシ、ヒデ、タイジそして X 自分自身への想いを感じました❗

[@Yu-ol7jc]

X JAPAN歌詞付きチャンネルいろいろ聴いてます✨よくこんなに映像編集されますね✨素晴らしい✨歌と様々な年代のX JAPANの映像が重なってすごくいいです✨

[@littleprince621]

JADE 영상 중에 가장 좋아하는 편집입니다..정말 좋아합니다👍🏻

[@5MariMari9]

XJAPANに時代がやっと追いついた...！

[@龍希-j6k]

JADEだ😲良いね。訳付きで見ると尚更「深い」よなぁ…やっぱし😌

[@yj1953]

曲、詞共に素敵にカッコいいですねぇ🤔🙆💞

[@mochico6226]

共感です

[@jze5rock555]

同感です

[@ヤフーモバイル]

いや～ 改めて聞くと、泣いちゃった！ いつまでも、X JAPANは自分の支えだ！

[@ケセラセラ-b7t]

ヤバいなコレ ありがとう、ただただ感動しました涙

[@jade758]

JADE大好きです💗聴くといつも心が浄化されていく…カッコイイ動画＆訳詞ありがとうございます

[@ままさん-k1v]

XJAPANのメンバーの中で私が好きな人はSUGIZO大好き😊応援してるよ😊😄

[@yj1953]

映像　音　ビュリフォ～💕 最初のイントロでしびれるぅ🤔 Xの曲、もしくは hideの曲って何度聴いても心が踊る💃🤗 したがって何度聴いてもあきがこないのです❗ これって天才の集団って事 🤔We　are X 🙅you are X

[@sykyle]

観るたびに涙が出ます。大切な人が消えることがどれだけ辛いか・・・・

[@悲しき男]

この曲ってX時代含めとかじゃなくあらゆる歌の中でも最強クラスにカッコいいわー

[@山地正道]

X昔から好きでDAHLIAまですごい聴いててSUGIZOが入ってからのはなかなか聴く機会がなかったので何十回も聴いてしまいました。

[@bctodd2364]

泣いた

[@秀明-f4p]

We are Xもう一度見たくなるなぁ

[@pumpkinface59]

ライブバージョン聴きすぎて、私も最初のシャウトがないとしっくり来ません。映像のチョイスと組み合わせがエグいくらいに感情を刺激して胸が痛い。チャンネル主さん、いつもありがとう。

[@symphoniamai]

SUGIZOさんのギターソロの美しさ✨

[@チャミママ]

ＸＪＡＰＡＮの歩み🎵と共に訳詞付きの優しさと曲の真髄が最高😃⤴️⤴️

[@ganymede12283]

When you watch this video, it feels like you watch the full We are X documentary.

[@animals.risafuki]

毎日見てます🎵編集の素晴らしさと ７人のX JAPANに涙です。 何度も見てるけど 感動してしまいます。 本当にありがとうございます(*´∇｀)

[@tomopapa99]

編集が神だ

[@カラーレモン-j5j]

じっくり訳見て聴いて‥さらに感動、良かった。 UP 有難うございます♡

[@saueno8924]

素晴らしい映像✨惹き込まれるほどに現状が悲しい…

[@シルバーピラミッド]

2:33あたりのアレンジした繋ぎ方がセンスの塊

[@kakinohanatakeshi]

感動の編集！ ありがとうございました！！

[@saya29]

映画の映像を入れるなんてすごいですね。和訳の歌詞も大好きです。映像は感動します。

[@ハローグッバイ-l4g]

感動しました　X大好きです　これからも、ずっと大好きです

[@Yuuya_0211]

Forever Taiji & Hide

[@ひろまな-p7k]

おはようございます 何回聴いてもかっこいいし いい曲　xjapanが復活するのを信じてます

[@やまたけ-n9x]

なるほどなって和訳ですね TAIJIやhideじゃなくTOSHIに向けた歌って節がわかります

[@SensaiMan]

They will never be forgotten. We are X.

[@SensaiMan]

@Χρυσή Πετρίδου Great to hear from Greece. Your definitely X

[@SensaiMan]

@Χρυσή Πετρίδου Hi, that's such a lovely thing to do. I made a video of X JAPAN, from pictures that I took of their concert in Wembley, 2017 you might like it. Regards, SensaiMan

[@SensaiMan]

@Χρυσή Πετρίδου Hi, yes, I was very lucky to get to see the best band in the World. The concert was actually lelayed for one year, due to Illness with one of the band members. I kept my ticket for the whole year, where some people didn't want to wait. One of the best evenings of my life. We are X and we are beautiful : )

[@SensaiMan]

@Χρυσή Πετρίδου You too. 👌

[@diskuehr4126]

2:09 ここ凄いね震えた。

[@野山利三]

Walk through the light to find the shadow, Til' your gods stall you from the edge, Sunk in the thought, the feel, the distance, Was it your secret? Stop holding your fear, let memory live and die alone. No need to be there, let your desire scream, Til' you feel alive. 「Cause you are beautiful, Your scars are beautiful, Like the jade. You'll still shine, when you sink into the sea, When the bleeding scarlet jealousy, carves the way you believe. Brink of the light, the wings of the night, Look into the eyes of fallen angels, Sink like a stone into the dark, Where no light can touch. Will god break my fall? I feel the mystery, tries to take me along, To the end of the world, where I still believe, The colour is from your eyes. 「Cause you were beautiful, Your blood was beautiful, yesterday, I still hide at the seam of memories, Oh, I still hold my rosary, beneath the pain of life. Where the tears, when the bloody face of love, they take away the stain, Know that the stars of the sky, Glow in the ocean, The art of life, Makes me wanna die in the colour of heaven. Oh, another day has gone, Another friend has gone into the flame, It's burning now, 自分で切り裂いた 胸の傷跡さえ 美麗になるまで Oh, 'cause you are beautiful, Your scars are beautiful, like the jade, You'll still shine, when you sink into the sea, When the bleeding scarlet jealously carves the way you believe, Now and forever, you'll be loved, Let your destiny lead your heart My Jade 一瞬だけ日本語になる部分めっちゃ好き‼️

[@p-vcovs8835]

HIDEちゃん！X、XJAPAN愛してるよ！！！！！

[@marlko9912]

初めて動画見ました hideちゃんタイジ天国で 喜んでるね💓

[@橋本シマエ]

素晴らしいの一言、この頃の泰司大好き🍀😌🍀だった、今も此れからも💕💕😌💕💕ずっとフアンだよ、此の動画心に、残る映像、有り難う

[@nutsara6333]

Still alive in our hearts and souls...forever❤

[@5-3はるとだよ]

本当に泣ける😭😭

[@山下友子-m3y]

一番がToshl宛で二番にhideの縁語がちりばめられ三番にYOSHIKIの思いが語られている感じがする　その頃のToshlの完全な覚醒を願うラスサビ　日本語のところの胸の傷跡はXに切り裂かれていた事でしょう　今はXXX位になってそう

[@hazegeral]

This is so beautiful! X Japan is the best band of all! I love them! ❤️✨

[@jade-fz1bv]

和訳というより、完全に意訳になってるけど、良いね♪

[@ue2324]

英語を和訳してくれるのありがたいです！紅もお願いします！

[@윤쓰-e2v]

토시님의 눈물, 히데님 사진을 들고 흐느껴 우는 소녀팬들, 중간중간 토시님 보컬 나올때 마다 나오는 X가 넘나 행복했을때 영상들.. 그리고 마지막에 히데&타이지와 함께하는 멤버들 공연.. 너무나 그립고 생각나네요ㅜㅜ

[@user-ng6yo9mq9n]

感動しちゃった😶✨

[@本山栄見]

素晴らしいです💯和訳付き🈶難う御座います🌹

[@片山敦夫]

再結成前の曲も悪い訳じゃないけど(実際に名曲も多いし)、断然こっちの方が曲としてはクオリティ高いと思うんよな なんか、ヴァニシングやブルブラの濃厚さというか蘇ったというか...

[@君枝-p7e]

観たこと無い動画が有って有り難う～

[@pamelabustos8376]

This has always been my favorite XJapan song.❤🖖

[@melody9325]

I miss X Japan.

[@いちご-b9y6w]

カッコよすぎる✨ カラオケ行きたくなってきた！

[@ドラえもん-b5u]

めっちゃかっこいい曲や‼️😻 好きやねん‼️😻

[@yoshi4593]

泣きます、、、

[@xmxno]

これは公式MVですか？というくらい完成度が高すぎます

[@nene6585]

かっちょぇぇぇぇ❣️❣️

[@sky_r7719]

すっごくかっこいいです❣ 編集お見事👏👏👏

[@iamsak3867]

THE BEST X JAPAN Miss you all .............. From X Thailand

[@maria42839]

信仰をそぎ落とす　てとこゾクッてした

[@threeslopesentertainmentda1181]

こりゃ神曲だな

[@赤髪のゴジータ]

JADEマジカッコいい😁 歌練習しようっと😁

[@gsxf-ze2bh]

凄い！　まさにX職人。

[@Xjapan_WithLyrics_Channel]

X職人、なんかいい響きです😏

[@みや-m4z]

涙が止まらない 人生生きていれば、いい事あるのかな ありがとう 大好きだよ

[@yoknonak201]

XJAPANはこうでなきゃ意味がない

[@kuraedio]

1:06 3:32 4:08 懐かしい８０年代の姿。

[@5MariMari9]

1:18 ToshIの表情が当時の二人の関係を物語ってる気がする(T T)

[@alanchan8449]

VERY NICE VIDEO you edit & mix from WE ARE X , great job !!!!!!!! well done

[@misatosenga6236]

これを公式のPVにしても全然有りやん。

[@andouling]

たった一言。かっけえええ

[@君枝-p7e]

昔の姿 見れて良いね

[@ВалентинаФролова-г2м]

Обожаю!!! Эту группу!!

[@kacho_who_gets]

単純にカッコいい‼️

[@yuneshaibara3046]

X Japan 💕

[@rlgarza205]

Wish you would come back. I'm getting old and tired.

[@user-dk7uo6lq3e]

初めて聴いた時、 あまりにも美しいメロディーラインに泣きました。 hideと同じく、ロックバンドにバラードは要らねぇと思っていた自分でもありますが、 あの時のXの荒々しいメタルの方が好きです。正直。 しかし、この曲だけは素晴らしいと思います。

[@即死ブライ]

向こうの世界に奪われるって言う向こうの世界はあの世であったりホームオブハートであったり色んな解釈が出来るね

[@洋子大嶋]

訂正‥トシキ・ヨシキ・敬称略‥👥二人のコラボ最高‥貴重な動画ありがとうm(_ _)mございました。🌈🐒🐒🌈🙋

[@joeylau2114]

This is the best MV of Jade👍

[@rustynail5287]

YOSHIKIがTOSHIに向けて作った歌だと思うと泣けてくる、、

[@dchiro19]

それはBorn to be freeだと思いますよ。 JADEのサビのメロディーはヒデのお墓参りしてる時に降って来たと言ってましたし、ヒデの亡くなった5月の誕生石でJADEだったはずです。