細看歷史香港民俗論 3 小學七十年代的教科書西化的插畫及市民教育讀者文摘對我們一代的影響力求簡潔的中文風格打開通往世界之窗勇闖天涯

Рет қаралды 26,956

城寨 Singjai

Күн бұрын

Пікірлер: 193

@tamchungkit2830 Ай бұрын

再重溫中❤❤❤🎉🎉🎉

@davidtwchan4925 2 ай бұрын

謝謝兩位！我相比兩位細9年了，尤幸先父當年訂閱讀者文摘，無論開懷篇、浮世繪、雋言、人間傳奇、書摘、英漢對照，還是各篇關於科學、技術、藝術、歷史、經濟、政治甚至連珠寶（有一篇「要最大還是最美的鑽石」）我通通喜愛。先父還通過讀者文摘購買那些專題的書（龜仙人讀的老周的身體我也讀過），其中漢聲出的12冊中國童話，可謂中國歷史和文化的啟蒙。就算今日從事投資和分析的工作，能夠快速吸收各種各類的知識，運用不同的角度睇問題並得出結論和對策，讀者文摘在我由小學到中七移民前多方面的薰陶至關重要

@bubblefantastic7962 2 ай бұрын

我小學最喜歡嗰兩科就係社會及健康教育🤗❤

@elainechau6004 2 ай бұрын

讀者文摘對我影響深遠, 每期訂閱到不再在香港發行, 當刻覺得香港已改變！

@selinalai3014 2 ай бұрын

感謝細良和龜仙人分享, 得益不少, 辛苦晒兩位🙇‍♀️ 支持支持💪🏾 支持城寨新聞和團隊💪🏾💪🏾💪🏾❤️❤️❤️

@kongwong268 2 ай бұрын

同代同心共嗚共享❤

@kowloonsingjai 2 ай бұрын

感謝你Kong

@mumbmun 2 ай бұрын

多謝細良！多謝龜仙人！太好看了，無與倫比，衷心感謝，

@stevenszeto4960 2 ай бұрын

我也是李求恩第十三屆曜社舊。算是你師兄。今日重温你的節目。濃濃的回憶令我感嘆不已！除了讀者文摘外還有一本叫當代文藝由徐速主編，都是陪着我成長的刊物。你說得很對當年我們生活貧乏，但精神豐富。培養了我們好奇，有追求的精神面貌。謝謝分享。

@kongwong268 2 ай бұрын

活在滿足如當下🫰

@KoKo-vb5um 2 ай бұрын

感謝龜仙人，劉先生分享，真係無限回憶。

@kongwong268 2 ай бұрын

💪

@donaldhui9773 2 ай бұрын

Hi, 細良兄, 龜仙人, 讀者文摘伴著自己走過青春歲月❣️

@claresiu3593 2 ай бұрын

感謝兩位, 太有共鳴了, 我63年升中一, 讀者文摘陪伴我成長, 對我的眼界品味和文字造詣影響深遠, 我後來也看董橋, 兩位講的書刊雜誌都是我青少年時代的精神食糧, 聽兩位話當年, 回憶都回來了, 開心, 也感慨, 十分同意, 香港曾經的成功和最終的失敗, 我們這一代都有責任

@kongwong268 2 ай бұрын

🤜🤛

@kennyleung7034 Ай бұрын

@@claresiu3593 讀者民摘對我們古五十年出生的人有好大啟發性的轉變。

@chmilam 2 ай бұрын

我喜歡林太乙女士的《林家次女》，值得一看。

@amyying-miwoo7286 Ай бұрын

我曾於六七十年代供職於《讀者文摘》。不錯，當時林語堂先生千金林太乙女士，亦即前政府新聞處處長黎明先生之夫人任總編輯，另翻譯名家蔡濯堂先生 (筆名思果) 任編輯，更有現今攝影大師水禾田先生 (Water Poon) 任職美術部。由於《讀者文摘》為美資機構，故當時我等之薪酬相對於本地公司之僱員為高。訂閱部在北角新聞大廈 (其後遷至筲箕灣)，而編輯部、廣告部與美術部則在中環恒昌中心。《讀者文摘》當時的總部是在美國 Pleasantville 。

@Cyuen12058 2 ай бұрын

兩位高人👋👋👋👋👏👏👏👏

@樂樂-x3u 2 ай бұрын

我初中時從鄰居看過讀者文摘，便感到一書在手，好有滿足感。到出來工作後，有了自己錢就訂閱了兩年，就算無全書看完，只看喜歡的，還好珍惜無掉，留下了。我兒子小學時用來夾新淨的紙幣，到現在巳收起，太耐無拿出來，希望無被蟲蛀，搵日要拿出來重溫吓！

@eloiseelpiv 2 ай бұрын

已故大哥訂閱一直搶先先看笑話再翻看全書不得了

@vivianmark2227 Ай бұрын

😊

@donaldhui9773 2 ай бұрын

童年歲月,隨著兩位笑談中,重現歷歷在目❤

@hoilingleung8451 2 ай бұрын

我都係65年出世，你哋睇嘅書各種事物完全認同👍上了回顧課超正👍

@kongwong268 2 ай бұрын

各位網友🙇 好好教育下一代香港正確歷史觀長流於世紀💪

@mcmug2010 2 ай бұрын

我都有訂閱讀者文摘，愛不釋手。👍🏻👍🏻

@user-omarhung 2 ай бұрын

一代一代接下去，那愁高山移不去？什麼事情做不成，只要人們有志氣！小學課本，還記得：紅郵筒真威風站在街頭挺着胸郵差來到一鞠躬打開肚皮搬到空睇過的讀者文摘，只記得「汪洋中的一條船」。好中意《古文明之謎》，世界不但大，歷史更深遠，還有古文明和外星的聯想…多謝分享❤

@lainorchang9235 2 ай бұрын

雖然七十年代很鞎苦，但回想起來仍很窩心，現代的孩子太幸福了,受不起任何挫拆，對人對事態度很不同.很感慨!

@kwankunghkg 2 ай бұрын

76年小學三年級，由愛民邨搬到彩虹邨。最期待周末去坪石邨公共圖書館，用三個借書證尋寶。迷上【十萬個為什麼】叢書，長大後收集全套，並推廣科教。

@sai5560 2 ай бұрын

感謝技安、龜仙人！👏🏻👏🏻👏🏻👍👍👍😊😊😊 童年回憶番曬嚟！😁👏🏻 依稀記得當年讀小學一年級，中國語文科第一課題目係＂山＂課文內容大約如下（記憶太久遠，已有啲模糊不清😅）：第一課山山高高的山第二課海海大大的海山和海，分不開！😁

@cyming060662 2 ай бұрын

山，高山，高高的山。海，大海，大大的海。山和海，很美麗。重有小學二/三年級要讀五用成語手冊。

@sai5560 2 ай бұрын

@@cyming060662 😁👍

@Cyuen12058 2 ай бұрын

多謝兩位🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@anthonyhung7308 2 ай бұрын

多謝兩位，小時的回憶哂😊😊

@horsecallerhorsecaller2710 2 ай бұрын

我都係60後，當年升上小一，現代中國語文頭3課書，真係超深刻。1，山，高山，高高的山。2，海，大海，很大的海。3，山和海，分不開。

@whitewolfhongkong 2 ай бұрын

我都係呀！教我哋比較

@傑亚 2 ай бұрын

多謝，多謝龜仙人，細良生🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@ChiKeungCHAN-rj3hj 2 ай бұрын

我六、七十年代所睇的圖書和雜誌包括財叔、老夫子、萬能鐵甲人、兒童樂園、七十年代、盤古、水禾田新疆攝影畫冊、學苑……等。

@meitai1717 2 ай бұрын

童年回憶，非常有趣！感謝两位主持！

@bickbickrhoda563 2 ай бұрын

家貧，但爸爸訂讀者文摘畀我哋睇。讀者文摘文章好看。贈品都好特別，記得有一次送石頭/晶石。這次節目讓我想起，或許閱讀影響寫作，我都是很喜歡寫感受的人，但香港情況轉差，網上發表留言顯得有點猶豫，家人都叫不要太多留言。

@sheilachang824 2 ай бұрын

讀萬卷書不如行萬理路，早幾年睇到梵高的畫展，真係感動到想喊

@kongwong268 2 ай бұрын

好好享受人生💖

@donaldhui9773 2 ай бұрын

感謝倆位!❣️

@JAMESTUVW 2 ай бұрын

小学时我也有睇 Readers Digest, 及老夫子漫画🎉🎉❤❤

@kennyleung7034 2 ай бұрын

我讀小一的時侯還有尺牘書後來不知那年取消，當時還有珠算學但我小一時已經停了，其實我本人最想說就是當時老師對我們的教導令人敬服，他們那種對教育精神對學生的訓導影響日後做人做事的指南針。❤

@lonefather 2 ай бұрын

我最敬重嘅人物之中有幾位中小學老師。佢哋對我嘅品性教育同知識啓蒙有極大作用。

@kennyleung7034 2 ай бұрын

@@lonefather 當時老師對學生真正有教無類的精神不同现今的所謂老師。

@kinnyyip2844 2 ай бұрын

Thank you 🎉🎉🎉

@abbywong962 2 ай бұрын

有哂記憶😘😘😘

@hiuser-no8rv 2 ай бұрын

真係好懷舊。小時候也沉迷長輩買的讀者文摘，文筆好又有趣，開懷篇。後來才明白裡面是美國傳統人文精神，和不經意的基督教思想，很記得中文叫聖誕節是“耶誕”。

@thereseamyng 2 ай бұрын

Thx 🙏🏻 Master Roshi and SaiLeung GorGor 🥹🫡🙏🏻🫶🏻💪🏻🙇🏻‍♀️💛

@Cyuen12058 2 ай бұрын

Hi 妳好❤❤❤❤

@thereseamyng 2 ай бұрын

@@Cyuen12058 好羨慕大家同龜仙人細良哥哥都有共同回憶。估唔到我只係同佢哋相差八年。啲回憶爭咁遠。只係講起讀者文摘，因為移民，爹哋媽咪買咗好多好多讀者文摘英文版嘅書過嚟加拿大。移民之前讀國際幼稚園同埋瑪利諾修院小學，啲教科書喺當代書局買，同提及過嘅唔同。

@Cyuen12058 2 ай бұрын

@@thereseamyng 你真的好嘢👏我的兒子他在加拿大出世，讀了幾年中文現在什麼也記不起來啦！跟我說英文😂😅🤗

@thereseamyng 2 ай бұрын

@@Cyuen12058 只要日日睇城寨。又或者認識到一個好好嘅伴侶（精通流利香港話嘅真香港人）😝唔使上中文班都學到中文😇🤣😂😅⋯⋯

@thereseamyng 2 ай бұрын

@@Cyuen12058 正常呀。我八歲嚟到加拿大都係同爹哋媽咪講英文或者加拿大法文😝 我爹哋媽咪冇逼我上星期六中文班🤣😂😅

@eloiseelpiv 2 ай бұрын

好👍

@bessiewong5655 2 ай бұрын

讀救世軍小學時校長送我他訂閱的讀者文摘。我没有深讀，但对校長的仁德至今未忘。謝謝所有外國教會在港辦學，造福我們这一代。

@hung00hung31 2 ай бұрын

近年我都好喜歡睇董橋書

@denniswong6062 2 ай бұрын

山，高山，高高的山，海，大海，大大的海，高高的山，大大的海，山和海，很美麗。（現代教科書國語一年級）Thanks for the memories.

@daisyng7395 2 ай бұрын

我當年也深受讀者文摘影響 😊

@ginnieatty1634 2 ай бұрын

我都覺得好幸福，我阿哥買了一套大大本精裝瀛寰搜奇、古文明之謎（阿特蘭提斯）

@marcus1pro 2 ай бұрын

Memories 😍👍👍👍👏👏👏🙏🏼🥹🥹 those were the days. Thanks for bringing back memories that I’ve forgotten 😅 🙏🏼🙏🏼🙏🏼

@johncheung64 2 ай бұрын

This episode evoked some pleasant childhood memory while growing up in Hong Kong. I believe the front page cover of the chinese edition of the Readers Digest actually featured the Grand Teton National Park with its famous Teton ranges. Grand Teton NP is situated just south of the Yellow Stone NP. Although it is much smaller and less famous than its neighboring NP, it made up with its spectacular Teton ranges and world renown Jackson Hole ski resort. Also, for those who are interested, the area of Yellowstone NP is about 3 times the size of Hong Kong, and that is just a park. Both of these NP is located in the state of Wyoming. Please keep up the good work.

@江邵酩 2 ай бұрын

Yellowstone NP is almost 9000 km2. It’s about 9 times size of Hong Kong.

@Cyuen12058 2 ай бұрын

我都係喜歡看開懐篇😂😂😂

@hidungfung 2 ай бұрын

I subscribed and collected Reader's Digest and 《號外》. I watched Alan Parker's films, especially Birdy, Pink Floyd-The Wall and Midnight Express.

@amyying-miwoo7286 Ай бұрын

不得不一提還有《當代文藝》。

@lonefather 2 ай бұрын

我69年中學時開始看讀者文摘，吸收多方面知識和學說，也從中打奠了基本的中英文文字寫作技巧。

@helenmorris9173 2 ай бұрын

Well done

@clpc1688 2 ай бұрын

文字的一維到影像的三維表達：記得從前看電視武俠劇後，跟睇過原著的人傾，他們都會話總覺得不及原著的，像失去了些什麼？當時跟人討論過，提出一個角度，就是文字表達後，還留很多想像空間，給每一個人去想像建構自己發展在自己的思想解說中。舉個例子，就如「笑傲江湖」中，兩位華山派前輩偷看「葵花寶典」後，因應各自的解說演繹創出絕然不同的「氣宗」及「劍宗」。文字就是一維空間的創作，留下很多想像發展的空間給讀者。二維是聲演或廣播，演繹那寫好的文稿，但經過講者的表達，有個人演繹中的聲量、高低、快慢、停頓、感情投射、語氣、略加的前或尾字如……呢、啊、咁、勁……。這同一段文稿經不同聲演後就各自走開了，那聽者的想像空間因而被講者的表達修窄了些……。三維就是直接的影像表現，那連表達者的表情，身體語言，支體動作，背景的氣氛，色彩都通過導演的表達強化及凝固下來，還能發展的想像空間進一步收縮了……。看了武俠小說原著的人，再看電視劇或電影，就會有種未盡其意的味兒。三維影像就是相對的即食表達文化，有他觀感上的優越性。直白易理解也同時被引導，反而失去了一維文字創作留有想像發展空間。這對成長中孩童而言，鼓勵孩子閱讀多些文字，一方面是語文書寫閱讀的能力提昇；更重要的是留有他們想像，創意，自由發展的空間，好讓他不只是一個慣性的復印貓(copy cat)，可在將來應對轉變，順逆境，決擇的時候有多重的想像及解構能力……。以上的是個人角度分享，希望不打擾你們的正常思路吧。🙏

@mattc688 2 ай бұрын

青少年時期常看讀者文摘，總編輯是林太乙，塑造了我的世界觀，亦間接影響我成長後移民美國，後來董橋時期亦可觀，再下來馮強時期稍微失色，最後讀者文摘中文版乾脆移去臺灣，也就沒有再看。

@eloiseelpiv 2 ай бұрын

劉生所言圖像記憶十分生動

@03388 2 ай бұрын

當年讀者文摘中文版總編輯是林太乙、應是林語堂的女兒。

@KentAlex-kg2no 2 ай бұрын

香港六十至八十年代著名的插畫家高寶-- 香港著名插畫家高寶女士已於2017年1月初逝世, 享年95歲。高寶於五十年代開始為香港的出版物繪畫插圖，至九十年代退休，是香港罕有跨越幾個年代的女插畫家。

@kowloonsingjai 2 ай бұрын

多謝你提供資料，令大家認識高女士

@大夫-f4n 2 ай бұрын

讀者文摘給我對科學產生與趣。好記得一篇推理文章。一個人被發現在森林內被殺。結果是，有獵人獵鹿時開鎗，子彈射歪在湖面反彈誤殺了那受害者。原來高速的子彈射在柔軟的水面，如果角度洽當，水面是鋼板一樣硬。

@ginnieatty1634 2 ай бұрын

林語堂👍🏻

@helenmorris9173 2 ай бұрын

那個年頭，在黄大仙都是Catholic School 的OLC compulsory subscription P1-P3 良友之聲，P4-P6樂鋒報

@eloiseelpiv 2 ай бұрын

「愛的教育」一書！

@yuanyuanhe5550 2 ай бұрын

雲海玉弓緣👍👍

@annisatong 2 ай бұрын

我都記得自己第一次去巴黎，去到睇羅丹 Thinker 時真係感動到喊！

@ameliaoei8221 2 ай бұрын

令我無限回憶童年，我幸運在1975年出出國升大學。我爸看透共產黨，望我們出國生活…

@suetyinmak6947 2 ай бұрын

👍👍💪💪

@wailamwat9225 2 ай бұрын

👍👍👍👍👍

@vickykoo5037 2 ай бұрын

Osay is one of my favorite so as Rodin museum

@Mk-vu9pd 2 ай бұрын

我90年代成長還記得小學所讀科目為中英數社科健學校所訂課外讀物低年級有紅蘋果中年級可以訂有良友之聲樂鋒報較深的有白羚羊教會學校多一款讀物光鹽叢書至於書報攤所買嘅有兒童週刊有段很短時期有份報紙叫兒童日報除小學教科書外教育電視etv 15-20分鐘至中三也是值得懷念

@VKndOne 2 ай бұрын

中文版讀者文摘的主編應該是林太乙女士，林語堂先生的千金

@hajoel5505 2 ай бұрын

@singjai I was born in the late 70s but was also an avid reader of Reader’s Digest. I think Martin Oei also grew up with RD too. I was influenced by its political orientation, and when I became a grown up guy by 2000 I found that I have the greatest conflicts with the Western “green-left” leftards (they are very much heirs of the values that Reader’s Digest stood against). 😅

@pingwohau1103 Ай бұрын

字裡行間，似牛津道返學渦！😂😂

@jenniferko1348 2 ай бұрын

往事只能回味😞🥲

@wongwai6064 2 ай бұрын

👍👍

@Cyuen12058 2 ай бұрын

城寨老友記🤗🤗🤗🤗

@soesso1791 2 ай бұрын

Cyuen 好

@thereseamyng 2 ай бұрын

哈囉👋🏻Cyuen

@sai5560 2 ай бұрын

😊😊💛💛

@sidhielannithil7159 2 ай бұрын

Hello😅

@Cyuen12058 2 ай бұрын

@@thereseamyng 幾日不見妳喔！一日不見如隔三秋😋😋😋

@suntaichan7423 2 ай бұрын

在某年的某日，我也在某報章睇過，一對情侶偷渡游水來港，途中那男的被沙魚咬死。女的拼命拖着男死者向香港水域游游游。

@laijane6959 2 ай бұрын

❤❤精彩❤❤

@mattc688 2 ай бұрын

細良可能太年輕，60年代初期的小學一年級讀英文a man, a pen, a man and a pen, 還記得嗎？

@user-ox8vd8fo2i 2 ай бұрын

我哥哥是讀這個的。

@purplemadpig 2 ай бұрын

💯💪🙏

@simonlam9731 2 ай бұрын

約在74年時我在經常在官塘寶聲戲院後邊的樓梯底舊書攤買2手讀者文摘@$0.5/本，當時從中吸收很多課本以外的常識將我的眼界大為開闊😅

@ginnieatty1634 2 ай бұрын

我記得「尺牘」嘅紅郵筒😂

@eloiseelpiv 2 ай бұрын

香港郵筒改色之後在英重遇有點不知所措

@Cyuen12058 2 ай бұрын

請大家幫忙按like 👍👍👍👍

@如港楓情 2 ай бұрын

Polly Ko 中文名是高寶，專畫教科書封面，好像都有在兒童樂園畫插畫

@ZenixMong-m8z 2 ай бұрын

80後前半出生，小一中文第一課：花，紅花，一朵紅花，這是一朵紅花。反觀而家既小學課文😂 現代物質的確比以往豐盛得多，但事情複雜得多，小朋友遠不及以往快樂😢

@chmilam 2 ай бұрын

「我的書房」我都成日去幫襯😬

@bowie1111 2 ай бұрын

細個時，見現代教育中文D插畫。點解係屋企着皮鞋而唔係着拖鞋？仲有買咗寰搜奇，及地球的奥秘。非常好睇。但好鬼大本好鬼重

@ginnieatty1634 2 ай бұрын

啼笑皆非-between tears and laughter

@betterdaybydaywtc 2 ай бұрын

細個中文課本係大雅。

@Cyuen12058 2 ай бұрын

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

@freemanlau9801 2 ай бұрын

7O年代讀者文摘曾經有一篇講述摘取死囚器官供特權階級移植過程唔知有無人睇過？而家諗起原來某啲嘢係早有前科唔係空穴來風

@vickykoo5037 2 ай бұрын

i am ADHD too... 諗嘢都係跳嚟跳去... 讀者文集及佢嘅大本書我都掀到爛..... 仲有兩本"文英集"... "文華集"

@ChristiannaLau 2 ай бұрын

👍

@elfho34 2 ай бұрын

細個都係蒲明愛圖書館，喜歡嗰度有市政圖書館無嘅小說、考試天書同past paper，例如衛斯理、亦舒等。

@irayma5592 2 ай бұрын

翻溫👍👍👍👍👍👍liked liked liked

@soesso1791 2 ай бұрын

龜仙人好，細良好

@Cyuen12058 2 ай бұрын

👋又相見呀！好眼瞓😴😴😴😂😅🤣

@soesso1791 2 ай бұрын

Cyeun 妳這裡晚上，我在香港是中午

@ChiKeungCHAN-rj3hj 2 ай бұрын

我在祟基圖書館見過有關課本

@kongwong268 2 ай бұрын

城寨論政在於此拆解天下亂世事乾坤不撓吐俗詞怎會吝嗇我所知貫徹無涯是良師滴水成河必長智

@leosun3521 2 ай бұрын

90後路過，記得嗰啲插畫喺自己一、二年級啲常識書仲有見過

@fluketennis 2 ай бұрын

我們也是在這個美好年代長大🫡 Reader digest 同兒童樂園

@ryan-ds6vq 2 ай бұрын

艮友之聲😂

@eloiseelpiv 2 ай бұрын

兒童樂園

@sai5560 2 ай бұрын

仲有樂鋒報、公教報、紅蘋果😁

@Cyuen12058 2 ай бұрын

👋👋👋👍👍🇨🇦🇨🇦🇨🇦

@gagwong8964 2 ай бұрын

小學教科書：「維多利亞港，水深港闊」「海洋資源，取之不竭」… 原來係錯嘅😂

城寨新聞 II : 27/11/2024: 德國前總理麥克爾出書為自己辯解德國陷入衰退源於麥克爾時代三大錯誤信普京信習近平大愛中東難民金融時報披露國防隊長董軍涉貪被調查解放軍結構性貪污問題