（新訳）百万本のバラ Миллион алых роз タマーラ【ロシア歌謡】

百万本のバラ Миллион алых роз
作詞：A・ヴォズネセンスキー/作曲：R・パウルス
訳詩：タマーラ
ピアノ：木村トモカ
アコーディオン：桑山哲也
ベース：和田弘志
1980年代のはじめに、ロシアの歌姫アーラ・プガチョーワが歌って大ヒットとした歌。曲はパウルスの別の歌からの転用。
大量のバラを好きな女性に捧げたというテーマの歌詞は、グルジア（ジョージア）の有名な画家ニコ・ピロスマニをめぐるエピソードにもとづいて書かれた。
43歳だった画家は巡業にやってきた20歳のフランス人女優に一目惚れし、荷馬車数台に載せた山のような量の生花を、女優が逗留していたホテルに届けたという。その後女優と画家は再び会うことはなかったというのも、歌詞にある通り。
20世紀初めのお話。＜解説：ひたちこうじ＞
-----------------------------------------
★タマーラ主催ライブ「ＫＵＷＡ三人会」のお知らせ
・毎月第２金曜定例　
・開演19:15～（開場18:30）
・会場：シャンソンの店「Kuwa」
chanson-shinju...
・開演までの時間（18:40～19:10）は「お客様が歌うコーナー」です。
　（譜面をお持ちください）
　（希望される方には、歌っているシーンを録画し後ほど差し上げます）
・席に限りがありますので、事前予約をお願いします
（お申込みは下記メールアドレスに↓）
★タマーラ出演のコンサート＆ライブのご予約先：
　　[e-mail]
★タマーラの動画一覧です。応援をよろしくお願いします！
/ @tamarajapan1722