心做し / 夏色まつり cover【オリジナルPV/4K】

独りにしないで───
...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡
歌：夏色まつり(@natsuiromatsuri)
MIX：ごず様（@_gozu777）
イラスト：泉彩様 (@AC______ ）
動画編集：近所のにーちゃん様(@gokinjocat
)
...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡
🏮チャンネル登録🏮
goo.gl/yr3sfo
🏮Twitter🏮
/ natsuiromatsuri
🏮質問・リクエスト等🏮
marshmallow-qa....
🏮グッズ販売🏮
hololive.booth...
🏮ボイス販売🏮
booth.pm/ja/it...
...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡oо○**○оo｡...｡

[@Lehnwa]

never forget..bandaids..

[@firzy1833]

Lol

[@eqhlipse8120]

nyasar bang wkwk

[@ojougiggle4553]

Ah~ you've fallen into this hole huh

[@yzkykr]

bjir nyasar

[@TrąsHPand4]

Njir lehnwa

[@てぇ-s4b]

歌詞 ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 笑って生きることが楽になるの？ また胸が痛くなるから もう何も言わないでよ ねぇ、もしも全て忘れられたなら 泣かないで生きることも楽になるの？ でもそんな事出来ないから もう何も見せないでよ 君にどれだけ近づいても 僕の心臓は一つだけ 酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を 壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ 叫んで　藻掻いて　瞼を腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら 君と同じものが欲しいんだ でも僕には存在しないから じゃあせめて此処に来てよ 君にどれだけ愛されても 僕の心臓は一つだけ やめてよ　やめてよ、優しくしないでよ どうしても僕には理解ができないよ 痛いよ　痛いよ、言葉で教えてよ こんなの知らないよ　独りにしないで 酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を 壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ 叫んで　藻掻いて　瞼を腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも僕に心があるなら どうやってそれを見つければいいの？ 少し微笑んで君が言う 「それはね、ここにあるよ」

[@らいぶらりあうと]

高評価100にしてやった感

[@ゆき-t8x8k]

高評価111にしてやった感

[@紫陽花くん-g6u]

高評価170にしてやった感

[@CAT-ot8jk]

261にしてしまった罪悪感

[@蓮-v7s]

高評価285にしてやった感

[@kotoura_kaeto]

Remember gamers, the flatter they are, the closer you are to their hearts when you hug them.

[@lolzquliona5161]

That's why out of all the hololive members, matsuri is my favourite

[@justinNguyen99]

TRUEEEEE!!!

[@sub2suisei]

Man of culture 👍

[@jaybee9213]

Wise words indeed

[@tri99er_]

@@mrtotos5111 it's pettanko

[@ハロハロー-n6f]

普段R18なのに歌を歌うと清楚なアイドルになってその歌声で聞いている人に感動を届けてくれるそのギャップがほんと好き

[@HAH-sk1zq]

それな共感しかない

[@sintyan.96]

でも、サムネだけはR18みたいな感じだな

[@CHOCOVIRUS]

..It's back... *are these tears?* Matsuri, you never fail to impress me

[@Niitroxyde]

Matsuri crying is a lot more painful to watch than I was expecting.

[@harveysaavedra6309]

Its because we know her as the "Genki girl", Genki girls tropes tend to be the most depressing even though they are happy outside

[@LJM-P5A3]

Oh, I never knew that.

[@chaosomega623]

@@harveysaavedra6309 Reminds me of a certain *S a y o r i*

[@whatisfzeroanymore2nd]

Hopefully you don't find the stream where she sang K-On and ended up crying and turning off the stream. That was more painful imo.

[@loquat8676]

@@whatisfzeroanymore2nd sauce

[@lonelydriveritsuki8041]

*BORN TOO LATE TO EXPLORE THE WORLD, BORN TOO EARLY TO EXPLORE THE UNIVERSE..BUT JUST IN THE PERFECT TIMELINE TO HEAR NATSUIRO MATSURI SING*

[@Yunriyu]

Aww thats so sweet u deserve that matsuri like xD

[@saber1776]

*Yes*

[@donnycorn3086]

No, we're born in the perfect time to see a GOD. OK? (no offense, just a reference)

[@ZynkOxhyde]

Bruh that's deep

[@legendarysaga66]

well said

[@TouhouNazrin]

夏色まつりは最高の歌い手

[@mamammia6371]

Nee, moshimo Subete nagesute raretara Warette ikiru koto ga raku ni naru no? Mata mune ga itaku narukara Mou nani mo iwanaide yo Nee, moshimo Subete wasure raretanara Nakanaide ikiru koto mo raku ni naru no? Demo sonna koto dekinaikara Mou nani mo misenaide yo Kimi ni dore dake chikadzuite mo Boku no shinzo wa hitotsudake Hidoi yo hidoi yo Mou isso boku no karada o Kowashite hikisaite sukina yo ni shite yo Sakende mo kaite mabuta o harashite mo Mada kimi wa boku no koto o dakishimete hanasanai Mou ii yo Nee, moshimo Boku no negai ga kanaunara Kimi to onaji mono ga hoshinda Demo boku ni wa sonzaishinai kara Jya semete koko ni kite yo Kimi ni dore dake aisa rete mo Boku no shinzou wa hitotsudake Yamete yo, yamete yo, yasashiku shinaide yo Doushitemo boku ni wa rikai ga dekinai yo Itaiyo itaiyo, kotoba de oshiete yo Kon'na no shiranai yo hitori ni shinaide Hidoi yo hidoi yo, mou isso boku no karada o Kowashite hikisaite sukina you ni shite yo Sakende mo kaite mabuta o harashite mo Mada kimi wa boku no koto o dakishimete hanasanai Mou ii yo Nee, moshimo Boku ni kokoro ga arunara Dou yatte sore o mitsukereba ii no? Sukoshi hohoende kimi ga iu Sore wa ne, koko ni aru yo

[@migi4427]

最近見始めたけど、めっちゃ好きになった

[@Servant_of_Freedom]

悲しい時にいつもここに戻ってくる 今日も、また来たよ…😭😭

[@givacahyaalfitrah1580]

same here...

[@ウォーターサーバーのツマミの赤い方]

最初のサビ入ったとこで全身に鳥肌立った……エモいよぉ…… あと泣きそうな声での｢独りにしないで｣はずるい。こんなんもう離れられるわけないじゃないか。

[@Telly-o1z]

病んでる時に聞くとめちゃくちゃ泣ける

[@daredemonai8444]

really have to come back here after bae's cover

[@rrrrrrrrin]

Its finally back!!! i missed this cover a lot!!! Let's hope we dont lose it again!

[@alter9851]

Yeah finally

[@yuuki_0112]

So it was privated before? Nice

[@Blitzcreeper239]

If it's out of private, they got the appropriate copyright work done for it already. Shouldn't have a reason to lose it, but you should probably download it huh.

[@Blitzcreeper239]

And waiting for Marigold and 君の知らない物語 covers now

[@WhiteTearsCh]

Yes finally

[@chngzerswen5618]

The happiest people outside is often the most lonely people inside, only suffering, forever in a cube of pain and suffocating in the darkness while trying to give love and cheer up the world around them.....it hurts....everyday hurts....but life has to go on.... So give them a hug and tell them its ok, and they dont always have to be strong, you are here for them, and you will always be here for them no matter what they become.

[@Mushabeans]

I will go to jail if i just randomly hug girls on the street

[@CC-iy4dy]

lol

[@lolilegallolilovers5864]

But sadly not all of them have someone who would say that for them

[@chngzerswen5618]

@Kaita Kawada its basically mine. In fact, i'm still trying to recover from it now, almost commited suicide a while ago.....

[@ansonkwok9295]

@@chngzerswen5618 me too man around 3 years back, but lemme tell you this, your life is worth more than one word called fate* in the fking Dictionary, so find some things you like to do in life, listen to some good music, learn Japanese like me or sth, or go watch some hololive content, idk man, find something to make you look forward to the next day. Stay well and take care mate. Matsuri is the legend btw.

[@GreyShot254]

It must be crazy for all the Hololivers to see such a huge amount an English viewers pouring in

[@admiralts1pf656]

GreyShot cuz of dat azur lane collab lel

[@kingstonsteele7820]

SKK reporting!

[@beafle2180]

Lol

[@javengabriellarboleda2864]

Im late but shikikan Reporting!

[@Ryan-cp1qu]

True

[@blueknight2983]

listening to this each time I remember I failed to get her in azur lane

[@mikuonyan]

I got the rest of them but why Matsuri~

[@Blankasfaq]

I got none of them :)

[@LampGenso23]

@@Blankasfaq will they ever come back for a rerun? i just started like 2 weeks ago rip

[@1250nick]

@@LampGenso23 none of the major collabs had a rerun, but hololive would probably be easier to negotiate a rerun or second event if yostar wanted.

[@nitsuji6705]

@@1250nick hate to break it yas but with the recent happenings... i think it wont happen :(

[@カピバラさんzzz]

本当にこの曲って泣けるんだよ... そしてすごい澄んでて清楚の声だ... いつものまつりちゃん思い出して涙引っ込んだけど

[@アホウドリ-d1o]

一緒に垂れ流そうぜ()

[@紡がれた運命]

草

[@まる-c5x1q]

本当に泣けるよねえ，，ｳｳ(;_;)😢

[@大輝DAIKI]

？？？「はい、かちま○k、ｱ､ﾔﾍﾞ」

[@dai3165]

ひっこむんかいって笑ってしまった

[@r1n_002]

APEXの切り抜きから見始めたまつりちゃんがこんなに泣きそうになるほどエモいとは

[@えびふらいおん-u9p]

こころなし涙が出そうになった…

[@水の人-r7n]

かちまん○って言ってたのに(泣

[@狐火えがお]

@@水の人-r7n 確かに言ってたな〜

[@rrr_mmm_ddd]

ほんとにこの人ギャップがやばい。 普段はやばい人、ASMRの時はくそかわいい、歌の時は声綺麗でエモい。ほんとにすごい人だよ…

[@ハピネス2山田]

هذا هو. كانجي كينتي هو الأفضل من الآن فصاعدًا يمكنك أن تكون سعيدًا عندما ترى هذه السلسلة

[@PlanktonYip]

I never expect she can really very sing well when getting serious....

[@arbeed8449]

Yeah people often forget she's from the first gen of the Holo idols line LMAO

[@fossilfountain]

This is her true power

[@nightray7854]

Shes an idol, of course she can sing

[@r_ui61]

Evangeline Kantarak The prob is, people forget the idea that she’s an idol

[@andresutanto9593]

Lewd and wholesome Perfectly balanced. As all thing should be.

[@normanho5631]

Thanos, you shouldnt be here

[@azraelhakaich2183]

WHOLESOME INDEED BRUDDAH!!!

[@mmmyo9667]

lmao

[@HK_0077]

Bjir

[@hakichiro9929]

*pants pants

[@Pacifixocean]

日本人 応答せよ こちらからは天使が見える 素晴らしい歌まで聞こえる そちらの状況は？ オーバー……

[@武藤篤史-x8s]

CP!こちらデルタ1 こちらでも確認した あの尊さはまさしく天使だ！ 現在味方が多数尊死している！ 同志たちへ救援を要請する！ オーバー！

[@YS-so1yc]

こちらアルファー とても尊く暖かい光が見える……あぁｻﾞｻﾞｻﾞ…

[@夏目たかし-u7z]

こちらベータ あれ？涙が… オーバー…

[@arlia8463]

こちらデルタ隊！チャーリー、および俺以外のデルタが全員尊死した、、、！ 俺も、、、もう、、ダメだ、、、あとは、、ｻﾞｻﾞｻﾞ

[@煮卵-e8p]

こ…ｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞ…令部 本部にまで尊いの余波…ｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞ…達している 我々ももう…ｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞ…全滅するだろう オーb…ｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞｻﾞ

[@嶺霖遊戯王大好き民連]

自分用・歌:心なし 原曲:蝶々P vocal:夏色まつり MIX:ごず イラスト:泉彩 動画編集:近所のにーちゃん 1番(1クール) ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 笑って生きることが楽になるの？ また胸が痛くなるから もう何も言わないでよ ねぇ、もしも全て忘れられたなら 泣かないで生きることも楽になるの？ でもそんな事出来ないから もう何も見せないでよ 君にどれだけ近づいても 僕の心臓は一つだけ 酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を 壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ 叫んで　藻掻いて　瞼まぶたを腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ 2番(2クール) ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら 君と同じものが欲しいんだ でも僕には存在しないから じゃあせめて此処に来てよ 君にどれだけ愛されても 僕の心臓は一つだけ やめてよ　やめてよ、優しくしないでよ どうしても僕には理解ができないよ 痛いよ　痛いよ、言葉で教えてよ こんなの知らないよ　独りにしないで 酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を 壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ 叫んで　藻掻いて　瞼を腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも僕に心があるなら どうやってそれを見つければいいの？ 少し微笑んで君が言う 「それはね、ここにあるよ」

[@蘭陵王推し民ありす社部長]

夏色まつりさんを初めて知ったのは歌ではなかったので綺麗な歌声に感動しました。 透き通るような高音と切なさのこもった歌声が大好きです。まつりファンになってよかったと心から思います。

[@earlgrey9319]

The cover is great the fact that many non japanese speakers are able to enjoy it speaks tons about its quality . Great job Matsuri

[@TricksterPoi]

This song is pretty amazing and at the same time is giving me sad feeling. Matsuri's singing is always impressive.

[@mosaritama]

まつりちゃんの歌声と素敵なMVで色々な感情が湧き上がってきました…… 儚げな感情が乗った声本当に素敵です。 15万人おめでとうございます！いつも本当にありがとう！

[@すばる-o7m]

まつりちゃんの歌声好きすぎて2024年も聞いてしまっている……

[@tankoi-suisei___fan]

サビの高音とか、 いや、そもそも歌声自体が綺麗すぎて、心が浄化されていく。

[@Seeceleste]

I don't know if my heart can take it... so please save me with a happy cover matsuri!!!!

[@chitandaeru7239]

Came because of the band-aid story Subbed because of memes and quality content *Stayed because Natsuiro Matsuri is best girl*

[@fourth.4884]

This wholesome comments, sir you really deserve a medal

[@tiar4234]

Trueee

[@discordmodyoshi4922]

true

[@TheWorstNoob]

Oh boy, wait till you check the related channels😏

[@Emblazened]

Matsuri is best girl. 95%... With 5% for Aqua because she is chaos incarnate and that's funny.

[@両面背中]

この曲は、数々の歌い手がより感動的になるように改変することが多くて、素直に歌ったのは珍しく、 また、丁寧に歌いきってあり、素晴らしい

[@TheAdmiral14]

I haven't seen English lyrics posted here, so I thought I'd add a translation from the Vocaloidlyrics wiki: Kokoronashi/Somehow (Can also be translated, with different kanji, as "Without a heart.") Say, if everything was thrown away, Would living with a smile be easier? Because my chest is hurting again, Don’t say anything more. Say, if everything was forgotten, Would living without crying also be easier? But I can’t do things like that, So don’t show me anything more. No matter how close I get to you, My heart is just one. It’s awful; it’s so awful, I’d rather you Destroy my body, tear it to sheds, do as you please Even if I scream, squirm and cause my eyelids to swell, You still hold me tight, you won’t let go, So it’s okay. Say, if my wish is granted, I’d want the same thing as you. But because I don’t exist, Well, at least come over here. No matter how much I’m loved by you, My heart is just one. Stop, stop, don’t be so kind. Whatever I do, I can’t understand. It hurts, it hurts, teach me with words I don’t know this, don’t leave me alone. It’s awful; it’s so awful, I’d rather you Destroy my body, tear it to sheds, do as you please Even if I scream, squirm and cause my eyelids to swell, You still hold me tight, you won’t let go, So it’s okay. Say, if I had a heart, How would I find it? Smiling a little, you say, “Well about that, it’s right here.”

[@yuukidb9977]

Thank you so much I've been searching for a comment with the lyrics for months. God if the lyrics really fit for Matsuri "No matter how much I'm loved by you, my heart is just one" "I don't know this, don't leave me alone" man now I have the urge to protecc this amazing girl

[@blackpurge]

This translation is pretty poor, misses a lot of subtleties and changes the meaning of the song a lot. I suggest you should either take it down or improve the TL.

[@aziemelzapratama5257]

Get this guy to top comments boy

[@theweebintheafuniform1746]

@@blackpurge I’d suggest you either make your own translation, or stop bitching about this one

[@rindo7452]

2:49「だけ」の声好き

[@imbadwithnames2525]

Seeing someone who's always smiling look sad just tears a man's heart

[@jasonengle6900]

I dont understand a single word so why is it making me so damn sad

[@DongYue26401]

Because matsuri's emotion is very penetrating and infectious.

[@johnrodrodvelasquez]

the song when translated talks about one's own broken heart. And absolute loneliness. So if you feel this, you might be going through the same sadness. Keep it up dude. You have hololive :)

[@johnrodrodvelasquez]

@@ameame32 for some reason i cant connect to k-pop and russian tho.... XD I dunno why ( im talking about the language barriers you mean)

[@dedpenguin]

I think Matsuri is my fav Hololive Vtuber now. Someone lewd and energetic but can be warm and wholesome when needed.

[@shadi2962]

I just want to write down how proud I am of the community. The comment section is really wholesome, respectful and relatively on-topic compared to most places, including when the content/creator is the lewdest on Earth.

[@Vsuki352]

泣きそうになっちゃう

[@グリーンなイグアナ]

なんでこんなにも綺麗で美しい声で歌ってくれる人が、下ネタをバンバン言っていくのか… 最高やん

[@マスターゼリー]

下ネタなんか言うですか？あ、　あれあたまが、、、

[@ヘクトマグナ]

マスターゼリー どうぞ つ頭痛薬

[@いあ-p5u4o]

マスターゼリー おもらしなんてしませんよ！(白目)

[@ヘクトマグナ]

Fran kenstein 落ち着いてw __(⌒(_ ´-ω･)▄︻┻┳══━プシュン！

[@animalu7328]

同士よ…

[@kon2947]

歌いだし聞いてよくて痺れた 感情がのったしっかりとした歌声が曲と相まって、エモい…。 十五万人おめでとう。

[@chimitsu9157]

この曲聞いてたら涙がマジで出てきた… いつものまつりじゃねぇ

[@茶々マル-r2i]

何となくホロライブ見て推しとか、特に好きな子とか居なかったけど、いま心に穴が空いた感じでとても辛くてどうしようもない時にこれを聞いて、少し心の拠り所に出来ました、 たぶん、まつりさんが歌っているから落ち着けたんだと思います。ほんとに感謝してます

[@アスカ推し-j8y]

このMVのまつりちゃんは間違い無く清楚

[@Ashdown-ub2gy]

I'll be honest with you all, fellas.... I think i fall in love with Matsuri.. ❤️❤️❤️

[@nathanaelraynard2641]

who doesn't to be honest

[@Player-rv8ph]

Your pfp, bro XD

[@Player-rv8ph]

Oh, Matsuri hearted it XD

[@zentron0]

Bruh your pfp

[@amateurre]

goddamn matsuri's subcount is blowing up

[@fourth.4884]

Before this clip, the subs around 156k, now its reaching 160 👏👏👏

[@jaywye]

I blame the band aids

[@Tayaressss]

👁️

[@joshuasartiga5413]

now it is 1 million

[@rosq-2160]

さすが！清楚！（洗脳済み）

[@qiqi2665]

KOKORONASHI LYRICS Nee, moshimo Subete wasure raretanara Nakanaide ikiru koto mo raku ni naru no? Demo sonna koto dekinaikara Moo nani mo misenaide yo Kimi ni dore dake chikadzuite mo Boku no shinzo wa hitotsudake Hidoi yo hidoi yo Moo isso boku no karada o Kowashite hikisaite sukina yo ni shite yo Sakende mo kaite mabuta o harashite mo Mada kimi wa boku no koto o dakishimete hanasanai Moo ii yo Nee, moshimo Boku no negai ga kanaunara Kimi to onaji mono ga hoshinda Demo boku ni wa sonzaishinai kara Jya semete koko ni kite yo Kimi ni dore dake aisa rete mo Boku no shinzou wa hitotsudake Yamete yo, yamete yo, yasashiku shinaide yo Doushitemo boku ni wa rikai ga dekinai yo Itaiyo itaiyo, kotoba de oshiete yo Kon'na no shiranai yo hitori ni shinaide Hidoi yo hidoi yo, moo isso boku no karada o Kowashite hikisaite sukina you ni shite yo Sakende mo kaite mabuta o harashite mo Mada kimi wa boku no koto o dakishimete hanasanai Moo ii yo Nee, moshimo Boku ni kokoro ga arunara Dou yatte sore o mitsukereba ii no? Sukoshi hohoende kimi ga iu Sore wa ne, koko ni aru yo JAPAN LYRICS ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 笑って生きることが楽になるの？ また胸が痛くなるから もう何も言わないでよ ねぇ、もしも全て忘れられたなら 泣かないで生きることも楽になるの？ でもそんな事出来ないから もう何も見せないでよ 君にどれだけ近づいても 僕の心臓は一つだけ 酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を 壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ 叫んで 藻掻もがいて 瞼まぶたを腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら 君と同じものが欲しいんだ でも僕には存在しないから じゃあせめて此処に来てよ 君にどれだけ愛されても 僕の心臓は一つだけ やめてよ やめてよ、優しくしないでよ どうしても僕には理解ができないよ 痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ こんなの知らないよ 独りにしないで 酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を 壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ 叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも僕に心があるなら どうやってそれを見つければいいの？ 少し微笑んで君が言う それはね、ここにあるよ

[@agriman7452]

6周年ライブ見ていたら久しぶりに聴きたくなって来ちゃいました 綺麗でまつりちゃんのバラード好きです

[@じょん-r4q]

何故か始まる前から涙が止まらない

[@青鉄るり]

まつりちゃんの歌声は美しすぎる、まつりちゃんの姿が輝いていますよ✨ このような悲しい歌は、まつりちゃんの歌声に合わせて感情を込めて歌ったのは、泉彩先生の絵も雰囲気があって、とても感動的でした😭 もはやまつりちゃんの[心做し]を聞くのは初めてではない、でも何度聞いても泣いてしまう、このような感染力があって、さすがまつりちゃん、最高だ、大好き💖

[@akina5623]

やっぱりまつりちゃんの歌カバーは最高なんやなって…改めて15万人おめでとぉぉぉぉぉぉぉ！！！！！

[@paynecage1]

身もふたもない言い方だけど、 Vが抱える特有の孤独のうえで そこに普段の明るくて人懐こい性格を思うと 「独りにしないで」 が悲痛な叫びに聴こえて刺さる。 魂が乗ってるようなパワーがある。 何度も聴いてるけどふとコメントしたくなった。

[@inaba_cony]

戻ってきてる…！ 色々心做し聞いてきたけど これが1番好きだったから本当に嬉しい…ありがとう…ありがとう…

[@多摩の民]

寝る前に音楽聴いてたら、上手すぎて目が覚めた。 しかも、歌ってるのが゛あの゛まつりちゃんだと気が付いて更に驚いた。

[@Kevin-si4cc]

15万人おめでとう🎉大好きです、 まつりちゃん本当ッに素敵歌をありがとう！！ 泉彩先生素敵なイラストをありがとう！！ 近所のにーちゃん最高にエモいMVをありがとう！！

[@debenter8422]

That smile at the end of that song made me quite happy. Smiles like that are what we must protect.

[@ぬねるり]

昔1度この曲にハマった事がありその時に1度聞かせてもらっていてその時はVTuberというものがあまり広まってなくて自分自身も歌い手さんだと思っていた頃を思い出しました…つまり3年たってもまつりちゃんの歌声は魅力たっぷりってことさ！

[@miyu6362]

めっちゃ神曲すぎる…

[@amuki9334]

イラストと歌声が泣かせに来てるよ……😭 15万人おめでとーーーーー！！！！！

[@zazomy8629]

I'm here for the bandaid girl Got the P.E. teacher instead

[@ren-x3y]

やっぱり歌うまいね、めっちゃ鳥肌立ったわ。もっと歌ってくれ…。

[@tamagon_holofan]

まつりさん、感動しました。まつりさんのこの感情のこもった歌い方、そして、右手の義手と「僕の体を好きなようにして」この組み合わせで、心からまつりさんのことを尊敬しました。この曲を配信で歌って欲しいです。ほんとに素晴らしいです。

[@ノグ-n7l]

歌詞 「心做し」 vocal:夏色 まつり ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら 笑って生きることが楽になるの？ また胸が痛くなるから もう何も言わないでよ ねぇ、もしも 全て忘れられたなら 泣かないで 生きることも楽になるの？ でもそんな事出来ないから もう何も見せないでよ 君にどれだけ近づいても 僕の心臓は一つだけ 酷いよ 酷いよ もういっそ僕の体を 壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ 叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも 僕の願いが叶うなら 君と 同じものが欲しいんだ でも僕には存在しないから じゃあせめて此処に来てよ 君にどれだけ愛されても 僕の心臓は一つだけ やめてよ やめてよ 優しくしないでよ どうしても僕には理解ができないよ 痛いよ 痛いよ 言葉で教えてよ こんなの知らないよ 独りにしないで 酷いよ 酷いよ もういっそ僕の体を 壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ 叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても まだ君は僕の事を抱きしめて離さない もういいよ ねぇ、もしも 僕に心があるなら どうやって それを見つければいいの？ 少し微笑んで君が言う 「それはね、ここにあるよ」

[@yahosan2492]

歌詞を読むとさらに泣ける(涙)

[@onigriya-tankentaininaritai]

歌詞とMVで心が痛くなった後に最後の笑顔は反則だぜ（良すぎると言う意味）

[@geraltofrivia4688]

1:15 favorite part 😭The emotion is spot on

[@sirayshaw2187]

まつりの歌聲は感動です

[@tri99er_]

It's hard to see cheerful people sad. It's even harder to see Matsuri cry…

[@codyconnekt]

I keep coming back to this

[@katou_fs]

独りにしないで───… 何故だろう、胸が痛いね… 感情の乗せ方とか、声の綺麗さとか、しゅごい…(語彙)

[@antikumo]

i'm here to discover the idol side of matsuri and i'm just falling in love with her singing voice

[@satan7481]

You're late to the party! Anyways, any plans to translate hololive?

[@akihirouchimura9985]

これからもまつりちゃんを推していくよ。見始めてまだあまり経っていないけどずっと好き！

[@とうふくん-y1f]

何だろうなぁ〜自然と涙が出て、辛いことがが連続してきて…それでもこれを聴いて少し心が軽くなりました

[@だんちもし]

ここがベストです。感情を込め過ぎず、淡々と歌い上げるのがAIと人間との心の葛藤を逆に際出せています。

[@nassa5016]

声と歌が合ってて最高だった。 そして色々とエモい！！！！！！！ 改めて15万人おめでとうございます！

[@アドル-p8o]

これは泣く！ めちゃくちゃ良かったよ！ なんと言うか、1人にしたくないってそう思ってしまうよ

[@yuu3745]

めっちゃ病んでる時にまつりちゃんの心做し聞いてめっちゃ泣いた

[@夏爽-v2e]

まじで定期的に聴きたくなる

[@makotoryuuzaki7526]

not only this make me feels sad, but it also make me love matsuri even more

[@kroksune8039]

Just imagine if hololive member have dark backstrory...cheer in stream cry when singing...

[@iki8283]

I came here to appreciate her voice, and now the art also got me too. Amazing job Matsuri-san~

[@3分後おさかな]

ちょくちょく聴きたくなるなぁ本当に好き 普通に聴いたらいい曲なのに まつりの下ネタ動画見てからこれ聴きにきたらなんかちょくちょく下ネタの聴こえてきた、いや忘れてくれ

[@threee3784]

アドバイスをあげよう。 原曲を一旦忘れて、何とは言わないが閃くんだ 💡

[@雪-i7y]

@@threee3784 通報した

[@---xe5qp]

逮捕した

[@kfszzr2078]

@@---xe5qp 仕事早いなｗ

[@threee3784]

同士がいる限り……私はシャバに戻ってくる…… 同士よ…………我らが推しに栄光あれ！！！

[@えりーぜ-k9b]

まつりちゃんの声がほんと凄くいい、めちゃくちゃ合ってるなあって思った！最高すぎる🏮🏮🏮

[@Ririka-q6q]

ちゃんと定期的に見てるよ。😢

[@ZERO26503]

受験勉強辛いけどまつりちゃんの歌聴いて頑張ってる 素晴らしい歌をありがとう！

[@MiZu-vf2fw]

Those tears make me want to hug her

[@咲-o4l]

15万人おめでとうございます！ まつりちゃんの歌声は本当に美しすぎる！ 大好きだよ！

[@ふくろー-m7t]

普段とのギャップが凄すぎる 超エモエモで素敵なMVをありがとう！

[@AshThumbsUp]

1:11 hand slowly comes to touch heart when Matsuri is closing her eyes*

[@ねるねる寝るにぇ]

まちゅりの歌声も大好き

[@nayuta_kanzaki]

500万再生おめでとうございます🎉 ほんとにこの歌が戻ってきてくれて嬉しかった！ ありがとう！

[@かももなか]

この歌とまつりちゃんの声があってていいよねー

[@nayuta_kanzaki]

@@かももなか それな( ´-ω-)σ

[@azraelhakaich2183]

I'm crying right now...i finally made up my mind!!! I MUST PROTECT THIS BANDAID GIRL!!! WE LOVE YOU MATSURI!!!

[@user-holosLove]

物凄い感動した！ありがとうまつりちゃん！

[@じゃいぱん-o2k]

何度聞いてもいい・・・ 切なくて、泣きたくなるけど聞く度に心が少し軽くなる。

[@ooooooooi_ocha]

この歌詞エッモ！…この内容だけでアニメ作れる…

[@hellohumans8685]

Should i learn japanese? If i get one like, im learning it until i am fluent in it l 2k19 best way to motiviate urself

[@hellohumans8685]

I liked myself lul Guess i have to learn japanese now

[@lemontigers4188]

Good luck assuming your actually gonna do it lol, maybe start with duolingo

[@tri99er_]

It's a great idea. Good luck with it. I also strated learning it pretty much because I wanted to understand Vtubers few months ago. Making good progress I am now able to understand a lot of Japanese.

[@gyreil100]

I actually learning Japanese by Vtubers... Also by reading its comments (Japanese comments)

[@normanho5631]

Watch non dubbed/subbed anime lul

[@riri5302]

この天使が一年後には歩く18禁になるのか､､､

[@沖田さん大好き人間]

思った

[@とんひろ-o7w]

ネーミングセンス最高かw

[@football_580]

エルで草

[@吉田の蕎麦湯]

リ ミ ッ タ ー が 外 れ た 結 果

[@錆香錆兎布教委員会会]

@@football_580 狼娘は忘れよう…あはは… 課金さんなんてシラナイ

[@にのりん-t7c]

まつりちゃんの歌声ホントに好き、惚れてしまった

[@bolacvinamilk2169]

1:20 damn...that voice

[@teatimepipipi]

ほんとにほんとにまつりちゃんの歌とこの選曲が大好きで、今もずっと聴いてます。 元気いっぱいのまつりちゃんも大好きだけど、切ない歌い方のまつりちゃんはまた違ったよさがある。泣ける。 歌ってくれてありがとう。 デビューしてくれてありがとう。 しんどい事辛いこともいっぱいあると思うけど、ささやかながらこれからも応援させてください。