戏曲改歌曲，怎样才能不违和？--《身骑白马》by 徐佳莹

[@bobleeswagger1774]

您每个视频都是干货满满啊。好看好看

[@user-no-chemistry-Chen]

講解的真好，台灣流行音樂使用傳統歌曲的還真的不多，大概就孫燕姿的天黑黑是是閩南語童謠，月琴是噶瑪蘭調/恆春民謠，one night in 北京、花田錯是京劇。

[@xmluozp]

还有彝族舞曲，改成了九百九十九朵玫瑰

[@t-800_4]

其實不少，只是比較小眾

[@feifeishuishui]

人孙燕姿主要得算新加坡的吧

[@julianhuang88]

@@feifeishuishui 並不是自己作詞作曲的。

[@farleylai1102]

癡情男子漢不也騎白馬過情關？

[@wayneyue1662]

这首歌的情绪表达特别强，优美

[@wayneyue1662]

特别喜欢身骑白马这首歌，非常有特色，而且有特别强的表达效果

[@wjchicago]

徐佳莹演绎的真是感情丰沛

[@jadewang7287]

而且我觉得徐佳莹的长相很像我们这边的女孩子，我们这边很多漂亮女孩子长相都是这个味道

[@Enzo661100]

@@jadewang7287 你們那邊是哪裡呢？

[@jadewang7287]

@@Enzo661100 四川盆地

[@beyondchen]

@@jadewang7287 徐佳莹 祖 籍 四川省简阳县

[@二胖卿]

武家坡2021也真的很不错！还有同一个歌手的四郎叹也好听

[@winpa2084]

关于歌词影响欣赏旋律这方面，深有同感。我也是对歌曲听旋律的部分多一点，所以听外文歌更有感觉。

[@tsuikr]

我相信中國戲曲都是以詞為主，樂為輔！我自己對流行曲的詞比較敏感，可以説沒有一首我喜歡的流行曲的歌詞是不好的，而且還以古雅的較多！喜歡的外文流行歌不多！

[@moonson8101]

​@@tsuikr 感觉中国文化骨子里就很喜欢古雅的东西，一般人也倾向于把抒情的东西雅化。我文学系毕业，之前硕士老师（英语授课）让我们对比网友翻译老外的歌词，其实老外的流行歌歌词多数是大白话、但是中国人就翻译得很古雅、净是些半文半白的歌词

[@tsuikr]

@@moonson8101 不好意思，老實說英文其實沒有中文意義所謂的古文、文言文。古人説話的詞句組織和口音都和現代不同，用表意文字變化可以不大，用拼音文字變化就大了，日常用語只可用大白話。中文用古雅的詞句，比只用白話可以較少的字表達更深厚的感情。不是我對旋律的感覺少一點，而是對文字的感覺多一點！

[@iest831]

台灣人簽到

[@GoGoBryan]

非常感谢您的讲解！

[@Qianwashere]

早期青涩的叨叨冯😂

[@zbj418805]

友情提示：皓月当空 那句 是来自贵妃醉酒，不是霸王别姬

[@dtsMQG]

有首歌叫做You'll see - Tizzy Bac. 里面有大段的歌词，感觉不像是流行歌曲的调式，但也不清楚是哪儿来的，只觉得很好听～

[@ruohaochen]

叨叨，可不可分析一下窦唯？大家现在都不认识窦唯了，但是窦唯身上的音乐故事太多了，优秀的作品太多了，而又是一个极致而酷的人儿，恳请介绍窦唯给大家认识！

[@去摘遥不可及的星]

王珮瑜在抖音晚会唱了一首《空城计》我觉得也挺好听的呀

[@didi1795]

叨叨馮好專業 都能找出所有音樂來源

[@sunricardo7838]

虽然不懂，依然觉得说得特别好 。叨叨越看越帅

[@xiaojieyang3610]

戏曲伴奏和人声在进行同一段旋律时，通常并不是完全一样的。例如，如果人声是1-5-|6-5-|，伴奏一般是1256|6553|。伴奏一般会用短促的音符将人声拖拍的缝隙填充起来。

[@daodaofeng]

感谢指出我的读音错误，后边在注意了。也感谢补充戏曲伴奏这点，我确实说的不严谨。本来想了一下这个问题，觉得人声唱的音，乐器也double了，所以就没把这个细节说明白。

[@tsuikr]

@@tansh8166 粵曲的梆黃伴奏一般是比唱詞遲一點的，是跟着！

[@nancychang6823]

喜歡看你的視屏，很有內容。

[@void8264]

您这视频不点赞太对不起您了

[@yixiaoma8910]

陈昇的《One night in beijing北京一夜》属于您说的哪一个种类呢？感觉前面是纯戏剧到了副歌变成用戏腔演唱流行乐，对这首歌一直印象很深刻。

[@とうノックス]

可是都是捏著鼻子唱

[@parisqs]

第二类吧，完全是流行创作，只是借鉴唱法突出几句唱词

[@QFM099397]

@@とうノックス 那叫做小嗓是很重要的戲曲唱腔

[@CK-gd3lb]

@@とうノックス 兩個歌手三種唱腔都沒有捏著鼻子唱……

[@wbgsuite]

戏曲改编歌曲总结的很好，很到位。

[@tianai882]

老师，皓月当空是贵妃醉酒的四平调里的词。

[@xilongdu6590]

这首歌出听我就喜欢 难得叨叨点评

[@Herbert5430]

真是有邏輯的說法

[@fenghuoliancheng]

艺术创作里的神来之笔，化腐朽为神奇！

[@hsueric4983]

我覺得改了流行歌也蠻好聽。😜

[@weixiong8139]

叨叨冯真帅

[@zesenlin5056]

听您一讲，感觉理解了为啥泽野弘之的歌好多都用听不懂的德语写了。

[@hejinghe3492]

能讲一讲《沧海一声笑》不？

[@zhongdongy]

如愿了，哈哈哈

[@ibingobingo]

你是每个视频都发这条留言么？

[@drrrksam9124]

想听 1、费玉清、李克勤、周深的《另一种乡愁》 2、罗大佑《东方之珠》《亚细亚的孤儿》 3、《la la land》的BGM

[@lucien04100]

好！

[@jimtom3666]

冯老师，5:34处的戏曲应该出自京剧贵妃醉酒

[@daodaofeng]

啊！是的！不知道咋上头了，打错了名字。。。非常感谢指正！

[@tsuikr]

廣東的粵曲還很普遍用工尺譜，但是七音階。我始終找不到其源頭！

[@QFM099397]

本來就都是用工尺譜，而且本來就是七聲音階 只是其中五聲為重點

[@tsuikr]

@@QFM099397 你意思是工尺譜直接由五音階轉七音階？

[@QFM099397]

@@tsuikr 不全然 用法與西洋七聲不同 唐朝的律制混合了胡律以及漢律結合出許多不和諧音程的和絃，可見於日本笙 在宋代又再度成為以五聲音階為主 例如南管的工尺譜就是以五聲音節為主 但轉調則是調整角徵音的級距而形成的固定調轉調 但在元代以後則是五聲為主的七聲音階，首調為主融合固定調的樂理操作 而且到明清還有混合到中南半島的律制 例如潮律等

[@kevinyangBadminton]

绝了

[@pilipilipilipili3396]

戏曲里的4和7，4偏高，7偏低，如果唱十二平均律的4，那就戏曲味也没了。

[@miamo4566]

很喜欢您的节目 像在大学课堂里

[@oneway8697]

抬花轿，花木兰，朝阳沟

[@郑-g7s]

说起这个突然想听叨叨你聊下鬼才黄沾的 笑傲江湖 和男儿当自强了。都是传统音乐改编或是直接用传统手法写的流行曲

[@365sunnydays]

还真有聊《沧海一声笑》

[@CK-gd3lb]

梁祝

[@neoneil574]

求链接

[@arnoldli4051]

戏曲和歌曲融合最好的还是陈升的北京一夜，比这些都强太多了。

[@jammymcboton6030]

郭德綱老師的擋諒的西皮流水部分，可能比較符合馮老師講的改變素材Lol

[@wbgsuite]

讲一讲周深吧。太牛了。

[@xiaofeisong8568]

说唱脸谱的演唱者是不是那个跳楼自杀的歌星谢津啊？

[@dtsMQG]

哈哈，我有充足理由怀疑你在含沙射影周杰伦😂 哈哈哈

[@yiwenliu6852]

叨叨是生病了录的吗？感觉表情少了很多

[@lulubird60]

京剧拖得长的算是旦角的反二黄慢板，一个字可以拖几分钟。。。

[@thejacyshow5158]

自創曲 可否傳您 您批評使我進步？

[@pilipilipilipili3396]

原来歌仔戏也有梆子腔

[@QFM099397]

其實是北管戲有梆子腔，不過應與梆子戲關聯較小 歌仔戲除了原本唸歌腔外，又借鑒了許多其他曲種的唱腔與鑼鼓是這麼來的

[@shushuliu3773]

天上掉下个林妹妹的节奏怎么那么像云南山歌的感觉😂，节奏太过单调了😅

[@tsuikr]

粵曲的骨幹是北方傳入的梆黃，加入多種本地的音樂形式。這首我身騎白馬不像梆黃，比較像本地木魚歌之類！不是説粵曲和閩劇有関係！

[@merrick6484]

其實 歌仔戲 也有不少不同的旋律，曲調，介此來表達各種不同情感。

[@zenw6226]

感觉像河北梆子

[@HingYok]

歌仔戲其實是較新的劇種，清朝時從宜蘭發源的，以閩台歌仔為基礎發展，在台灣風行後也傳回福建。身騎白馬的七字調是歌仔戲裡很常見的曲調。

[@CK-gd3lb]

歌仔戲來源是由閩南地區傳入的歌仔調、車鼓…等逐漸發展劇情角色融合成小戲，吸收其他劇種表演方式而逐漸形成

[@李杨-g5c]

这么说日本传统音乐里遍地是冲突。。哈哈哈

[@lyl.325]

这么看来，比如象“女子落语”那样的歌，是不是估计也是靠着听不懂歌词才火的？如果去看看原歌词的翻译，完全是摸不到头脑啊

[@dododiy0299]

戏曲版风格跟秦腔太像了。

[@fairdayalways1399]

真的是 伊伊牙牙 轉半天 所以才會小時候真的沒法欣賞京劇之類 聽得好難受啊到底在唱什麼？

[@CK-gd3lb]

R&B也是咿咿呀呀轉半天沒唱幾個字呀

[@stevenchungts]

可以要您的email 吗？

[@yangwu8894]

他其他视频最后有附上联系方式的，如《全曲没有一个音符的4分33秒到底是音乐还是行为艺术……视频最后就有kzbin.info/www/bejne/pH7Yn3xso7atg9U

[@stevenchungts]

@@yangwu8894 谢谢

[@xiaojieyang3610]

记忆点？乍一听以为是G点……

[@滢渟]

请教，一定要告知啊， 您这中国的音乐戏曲方面的东西，又不是在中国上学学音乐的，这哪学的？

[@daodaofeng]

自己喜欢所以特别想知道，到处了解的。戏曲打击乐是专门找师父学过的

[@jimmycheah]

叨叨冯聊音乐 這回覆看到老師對頻道的用心。必須讚。

[@滢渟]

@@daodaofeng 谢谢回复！ 支持！

[@xiaojieyang3610]

弦xian乐，不是xuan乐。

[@黄伦希]

杠

[@xiaojieyang3610]

@@黄伦希 呵呵，呸！

[@Nux-yy1so]

严谨！👍🏻

[@awandariselatan]

和弦的弦他念的是xián。

[@xiaojieyang3610]

琵琶pa，不是琵ba

[@awandariselatan]

这种只是一时口误，不必纠结。

[@123qiasini3]

好惨呐，听民乐还要流行音乐帮忙，这不是民乐惨，而是听者太惨了。听出来还不是咿咿呀呀那个拖沓味儿，那还听什么听啊，劝退！听什么就得是什么，别闹附庸，孩子们自信点，听不来京剧不是你的错，梅兰芳加上新配器，小盆友您那就是听的流行，对您接受国粹毫无帮助，我的意思明确就是劝小盆友您死了这条心吧

[@Uui540]

什麼叫做流行樂，京劇在以前也是流行樂啊，「流行」本就是會變來變去的，再過一百年現在的歌曲也變成老調了

[@123qiasini3]

@@Uui540 预提论

[@宫崎-n5j]

所谓的传统也是不断发展变化。不变就是被时代淘汰。你看京剧是不是越来越少人听了，因为跟不上时代进步，故步自封，再看看日本是怎么把传统和流行结合。多少人看火影才对传统乐器感兴趣