夕焼けの歌 - Song of the Evening Glow - Ava's stripped-down version

[@齋藤裕昭-r7g]

やっぱり、いい曲だ。

[@tkmr9778]

この歌はその昔、20数年前かな、中国に駐在して住んでいた時、よく流行ってました。確か女性が広東語で歌っていました。懐かしい

[@さいとうまさき-j6o]

陳慧嫻ね。

[@dannylim3318]

Priscilla Chan

[@齋藤裕昭-r7g]

0:17 彼女の唄声は、淋しい人の、こころに響きます、なにもない、空っぽの世界、彼女のウタが似合います、彼女の唄声は、郷愁を、誘います、暗い世相を、享受し、前向きに変えてくれます、アニメの若い子に余り素敵だから、今は入れこんでるのかな、それも、あります、しかし彼女の歌声は素敵にひびく。

[@ava-music]

お褒めの言葉、ありがとうございます。それは私の努力により一層意味を持たせてくれました。 Thank you for your praise; it has made my efforts even more meaningful.

[@齋藤裕昭-r7g]

見えてくるものもあります、彼女のうたいかたは中国人のあなたが日本語で歌ってました、あなたの声はすてきすぎるのです、いままではあなたのような声をだす娘があまりにみけなかった、すごいいい声なのですもの日本語でうたうあなたには、いささかの違和を感じていたのです中国語バアジヨンもいいです、あなたのうたいかたが素晴らしく響き、圧倒されます特質なとしてこれからもまだまだあなたの声は聞けるでしょう心配ないと思いました、頑張ってね……｡

[@ava-music]

I'll make an effort to improve my Japanese pronunciation. Thank you for your guidance.😅

[@小楼一夜听春雨-p5l]

你自己唱的嗎？真好聽。加油！

[@ava-music]

Thank you, actually, this is a duet.😅

[@ava-music]

Ah, I'm sorry. I just understood the meaning of your message. Yes, it's true. I sang this as a duet with another beautiful singer.☺

[@小楼一夜听春雨-p5l]

@@ava-music very good.

[@Ternence-z5s]

好聽

[@magingerz]

この歌大好きです。イラストはもっと良いですね！