Xây Dựng Bài Thuyết Minh Chùa Bà Thiên Hậu Bằng Tiếng Anh P.1 | Hướng Dẫn Viên Du Lịch Quốc Tế

[@khangly938]

Anh ơi em xin góp ý kiến là mình nên sử dụng từ Temple thay cho từ Pagoda vì pagoda là phải có tam bảo ( Phật, pháp, tăng ) mà tại nơi này họ ko có Phật ạ

[@luongcuong4490]

Mình xin phép bổ sung thêm là Tuệ Thành Hội Quán hay miếu bà Chợ Lớn thờ tự các vị thần thuộc tín ngưỡng dân gian Trung Hoa chứ không phải cơ sở tôn giáo của Phật giáo nên không thể gọi là chùa.

[@VGuidesChannel]

Cám ơn bạn. Thật ra đúng như bạn nói Temple sẽ chính xác hơn theo học thuật du lịch và tôn giáo. Thien Hau Pagoda cũng nhiều tài liệu viết, và trong thói quen sử dụng hằng ngày thì từ này vẫn được chấp nhận. VGuides rất cám ơn sự chia sẻ ý kiến và lần tới sẽ chú ý thêm về phần từ ngữ học thuật.

[@VGuidesChannel]

Cám ơn bạn đã đóng góp ý kiến. Đúng là từ Temple sẽ chính xác hơn. Rất vui vì sự quan tâm của bạn dành cho VGuides.