Xavier Dolan : "J'aime Dalida et les amours imaginaires" 30.09.10

L'INVITE" de TV5MONDE présenté par Patrick SIMONIN le 30/09/10 : Le jeune prodigue du cinéma québécois affiche sa modernité dans un nouveau film salué par la critique sur fond d'amours imaginaires et d'homosexualité. #Dolan #Cinéma #XavierDolan

[@kim59kiki]

Et 4 ans après cette interview il avait droit à une standing ovation de 12 minutes à Cannes pour Mommy ! Je suis tellement fière de lui !

[@BlackInLady]

C'est vraiment impossible d'être jeune et talentueux à 20 ans sans que les gens vous détestent et vous targuent de prétention ? C'est impossible de ne pas être prétentieux quand on a du talent en étant jeune, parce qu'on a l'impression de tout pouvoir faire...

[@christineg1054]

Super petit jeune homme. Quel bonheur de voir un jeune talent s'exprimer librement plutôt que d'être emprisonné dans un circuit préfabriqué études-diplôme-recherche d'emploi. C'est bien le sujet de le chercher sur son accent ou son pas d'accent ? Quel qu'il soit, il reste l'accent de la sincérité. Je te souhaite une longue et belle carrière, Msieu Dolan.

Vous dites qu'il à perdu son accent québecois ? Mdr, je suis français et j'entends très bien son accent québecois.

[@chewyvanillacloud]

l'animateur ne le laisse pas finir ces mots !! il ne cesse pas de l'interrompre!!

[@Ipiutiminella]

On fait pas non plus toujours exprès de changer son accent. Parfois on prend juste l'accent de l'endroit où on est à force.

[@lilyisamess]

I don't understand a thing from what he's saying but I just love hes voice and, well.. I can look at him talking all day..

[@juferaro]

jaime la sincérité de ce réalisateur quand il parle, et le fait qu'il sache que toute sa popularité est temporale, c'est une marque d'intelligence!

[@Maxime59]

M. Simonin n'est vraiment pas terrible... Sa niaiserie est pardonnable, en revanche je trouve inadmissible de ne pas maîtriser la langue française quand on est journaliste : à 0:08 il fallait dire PRODIGE et non PRODIGUE (c'est autre chose), à 4:41 ÉPHÈBE et non ÉPHÈBLE... Ça m'a donné mal aux oreilles.

[@lvgwaou]

Il est superbe, il a mon âge et il a tout compris. Reste plus qu'à se détendre un coup et avoir d'avantage confiance en lui et c'est bon, il a sa place dans le Panthéon du cinéma ;) Bon courage Xavier ;)

[@marietteforget7804]

Il m’épate! Je suis très fière de lui.🌺🌸

[@sebastienberre3661]

C'est le pire pr"sentateur de la terre. Il sort lui.

[@prachicharde7016]

This man, makes me want to learn french , just to understand his emotions without interpretation.

[@popgrouplikethins]

arreter donc de critiquer ! Nous les québécois on est fier d'avoir un réalisateur qui nous représente avec autant de talent !

[@shotdunyun835]

ça c'était vraiment drôle mec ^^

[@darkoweed]

un très bon film à ne pas louper! Certes, il est jeune et fait donc encore quelques erreurs, mais en persévérant et continuant vers cette voie, on peut s'attendre à voir encore de bon films au grand écran!

[@neko323]

Quel superbe film....La france et les français t'aime....love from FRANCE

[@nadiaroussel5689]

Bravo Xavier il faut être libre!!!

[@yasinaras7616]

where can i find it with english sub.

[@musclesofloves]

@BrockSteel @BrockSteel Le fait qui tu associes la culture à quelque chose de forcément "accessible" me fait dire que pour toi elle se définie forcément par sa capacité à toucher le plus grand nombre. Ce que tu nous propose c'est de la mass-culture, des choses produites à la chaîne et consommables par tous de façon rapide, il faudrait produire des oeuvres à caractère artistique non pas pour leur côté ambitieux mais afin de faire du fast-food, du standard capable d'envahir la planète. Bravo !!!

[@guillaumemcs]

Un film qui accompagne notre époque tout à fait d'accord c'est une belle photos de notre génération

[@nessplayer]

les expressions sur son visage sont un peu bizard

[@countrydawn418]

J'aime sa façon d'expliquer sa démarche artistique, ça me rejoint complètement.

[@MiNamSshi]

Ceux qui parlent de son accent... J'ai personnellement un accent souvent quand je parle aussi, parce que ma façon de parler est plus soignée. D'ailleurs, justement, il travaille avec les Français, et pour être allée en France, je sais que l'accent Québécois passe un peu mal, donc c'est peut-être une raison pourquoi il parle comme ça...

[@Safrancrush]

Après il y a aussi les Québecois qui n'ont pas besoin de prendre l'accent français pour bien se faire comprendre. J'ai travaillé 3 ans avec des Français et je n'ai jamais eu besoin de le faire. Et je n'aime pas cette façon de dire: Soigner son français. Utiliser leurs expressions pour bien se faire comprendre...mais soigner?!?!... J'utilisais moins d'angliscisme qu'eux...

[@sasa90150]

Je suis d'accord avec votre conclusion mais je rejette la prémisse. Il est vrai que l'utilisation du français standard est à privilégier dans les médias et lors de toutes communication dans la francophonie. Toutefois, il n'est pas nécessaire de dénigrer le franco-québécois qui constitue un héritage culturel important. Bonne journée à vous :)

[@christianbegin2720]

Pourquoi vous les français utilisez les termes anglophones? On dit pas interview, français on dit entrevue. Et on dit pas standing ovation, en français on dit ovation debout.

[@judesuperstar]

Comment faire une entrevue sans poser de question.

[@eduzues]

i love him!!

[@fabregabriel2269]

Les amours imaginaires est un des rares fims quebecqois qui arrivent à percer en france, et se fermer totalement à cette oeuvre est je trouve assez dommage. Pour une fois qu'un film nous sort de la monotonie commerciale que l'on nous envoie par milliers, je pense que cela ne peut nous faire que du bien.

[@alexmichaud1981]

bonne entrevue, tu es trop beau

[@ecocotier]

@Bring0utYourDead peace, paix on vous adore les québecois (une français de Toulouse) Gros becs ;-) PS : Xavier si jeune et une telle maturité...

[@ewangodin9956]

This is very very very very very very... very very difficult! For us too!

[@phrozen3]

@JeanLucMongrain pourquoi ?

[@Hrubinstein306]

SUBTITULOS EN ESPAÑOL POR FAVOR!! :(

[@crunk4124]

Il change son accent pendant l'entrevue ..

[@sirkowski]

@WANK83 Alors gardez-le!

[@ichgebdersonnenacken]

love his hair

[@TheDdaavvee]

Yeah Right ... so i'm pretty sure that every english videos have french subtitles ... Sincerely , A French Guy .

[@44Greenwood44]

loll il me fait tellement rire

[@felixblanc9690]

C'est particulier la manière dont l'animateur ne pose aucune question interrogative mais envoie plutôt des affirmations à commenter. Ça crée une drôle de dynamique.

[@Jennyfairie]

La voix québécoise de Ron Weasley dans HP :3

[@MrTheStefen]

C'est pas ce qu'il dit, c'est juste qu'en France, on a du mal à comprendre l'accent québécois. C'est pas non plus inaudible, mais parfois oui c'est compliqué parce que vous avez des expressions propre au Québec et que nous français ne les comprenons pas toujours. Un québécois pourra toujours comprendre un français alors que l'inverse est parfois difficile. Mais je suis d'accord, le français du Québec fait partie intégrante de votre culture, et c'est ce qui vous rend unique en Amérique du Nord.

[@marjeaurie]

il n a que 23 ans ce gars quand t en auras fait autant que lui a cet age tu parleras !!!

[@tutubelouzz34]

Sincèrement je pense que s'il voulait faire un accent français, il l'aurait prononcé beaucoup plus. Ça reste un acteur aux formations, il est quand même capable de changer sa langue.

[@OGZblaster]

Je l'aime

[@titoine43]

il sera surement comme un célèbre réalisateur comme ce fameux réalisateur Espagnol bien connu pour "volver"

[@laurentemalo]

mais ye dont ben cave l intervieweur.

[@Cancoon94]

@mimiquitousse Oui mais il aurait fallu le sous titré, dans "J'ai tué ma mère" son premier film, dans lequel il joue, y'a carrément des passages qu'il faut regarder plusieurs fois pour comprendre. Je trouve qu'au contraire il a su s'adapter à son auditoire, et on peut pas lui reprocher de pas être aussi à l'aise qu'au naturel ^^

[@cooltuque]

L'art d'interviewer: ne pas poser de question...

[@Bleherr]

i dont know what they are saying

[@pauline9303]

Pourquoi?

[@n3mn64]

i dont understand anything... just wanna hear his voice

[@luuck1788]

@Icymarky0123 je préfère cette façon-ci de parler à celle qu'on trouve dans le film.

[@hellisaroundus]

4:55 - 5:00

[@ithry18]

@mimiquitousse Il a du mal à répondre, non parce qu'il essaye d'avoir un accent, mais parce que Patrick Simonin ne pose PAS de questions.... Il se contente de passer des commentaires ET en PLUS il les commente, ce qui ne laisse pas grand chose à dire à Xavier. D'ailleurs, il le fait systématiquement avec ses invités. Si tu regardes de temps en temps TV5 et que tu tombes sur cette chronique, tu le remarqueras. C'est un petit peu sa marque de commerce: "comment interviewer dans poser de questions"

[@Zodiak34]

c'est un film ou vous apportez votre regard a vous. -... c'est un film qui va accompagner notre époque. -.... CA TE TENTERAIS PAS DE POSER DES QUESTIONS? cest bin nomporte quoi comme entrevue lol

[@Morveu]

J'suis content qu'il vous plaise chers amis français! Vous pouvez le garder nous on n'en veut pas!

[@Melodicscape]

xavier please always speak french

[@sabrinalaurence1070]

on est p-e détestable mais ca façon de parler des fois pffffff j'aime bien Xavier mais prodigue faut surtout pas exagerer!

[@ecocotier]

@cherrypixie mais on vous adore avec votre accent québecois, on vous raille car on est comme ça mais on ADORE votre accent et on vous aime cousin over atlantique... Un français mais pas maudit lol

[@roman3773]

Je trouve absolument détestable cette nuée de Québécois qui critiquent non pas le film de Xavier mais sa façon de parler. Je suis Canadien, et quand je vais en France, je fais un effort pour soigner ma façon de parler, d'abord pour me faire bien comprendre, puis parce que il n'y rien d'artificiel là dedans. Je pense que ceux et celles qui le critiquent à cet effet ne savent que parler un québécois d'étable, de basse court. C'est vous autres qui êtes pathétiques.

[@Melodicscape]

his franch better then english (french is native language)

[@yenbadcito]

pendant ce temps la, sa pauvre grand-mère doit être chez en train de chercher ses lunettes chez elle...

[@Telussssss]

@postmaster14 j'avoue esti que c'est drôle haha

[@BuffyCarterMathers]

@mimiquitousse Il parle toujours comme ça , il est naturel -.-

[@Icymarky0123]

j'aime comment il change son accent haha

[@Daanda375]

Ok.

[@musclesofloves]

@yenbadcito Il y a-t-il vraiment autant de gens aussi dénué d'esprit sur cette terre, de gens qui se sentent obliger de s'attaquer à l'apparence des autres pour justifier leur propre médiocrité ? Si je comprends bien ici le droit à la différence n'existe pas, il faudrait tous que l'on porte les mêmes chaussure nike, polo lacoste, lunettes affelou...Je ne comprendrais jamais ceux qui se croient hautement fins en faisant des "bon mots" sur ce les tenues vestimentaires des autres.

[@gmadgelion]

Hahahha pour moi il devait trouver l'intervieweur niaiseux.. il regarde toujours ses manches avec un petit sourire en coin

[@aanolos92]

Vous qui dites "oh il a change son accent bla bla" vraiment il essaye de s'exprimer de la maniere la plus facile possible, vous savez que les francais se plainent toujours de l'accent quebcois, il veut diffisuer ses opinions la-bas sans les problemes qui viennet parfois quand les francais ne veulent pas croire que le francais du quebec c'est aussi correct que ce-lui de chez nous. On a un beau accent, ce n'est pas sa faute. Pardonnez ma manque d'accents j'utilise le clavier americain.

[@marcallo1]

OU vous apportez votre regard a vous (pause) Xavier Dolan: Euh c'est quoi la question...

[@aanolos92]

Je ne comprends pas porque il y en a autant de quebecois qui parlent si mal de Xavier. Ouais c'est vrai que parfois il dit des choses "egocentriques" WHATEVER. Il a du talent. Je suis sur que vous regardez des gens plus egocentriques que lui a la tele et vous dites guere. Il va grandir comme acteur, comme realisateur, et comme personne en plus! Il a ses opinions, et vous avez vos opinions aussi. Mais dire qu'il n'a pas de talent c'est mentir, et vous le savez bien.

[@Felix1460]

@MiNamSshi t'est drôle, c'est pas parce qu'on parle avec un accent qu'on est moins soigné

[@Untefelehrr]

Il n'arrive pas d'ailleurs a l'imiter notre accente. Ca sonne a mort quebecquois quand meme. Il y a des tiques de prononciacion qui ne se changeant pas genre les "art" de artistique, le t est tres appuyé

[@lovegerard4ever]

Quel "anti-françaisisme" primaire... T'as vu le film avant de le critiquer sans arguments?

[@Telussssss]

@yenbadcito Ton commentaire y a fais ma journée je ris a en pleurer HAHAHAHAHA

[@Metalfreeful]

1:17 rien d'autre a dire*

[@TripyWay]

hahaha faux accent francais en parlant a des francais quelle intégritée

[@user-zc3pv5hn2j]

Красавчик

[@Neuroneos]

@GJGJ654 La musique de Mozart merdique, venu d'un mec qui a étudié en musique classique ? Comment est-il possible de ne pas frémir sous l'avant-garde, la passion et l'énergie d'une symphonie de Mozart ? Faudrait retourner à l'école, je crois.

[@lelouuche]

je trouve pas qu'il a l'accent francais( ou juste un mini-peu ! ) , je suis québecoise et il parle comme un québecois! écoutez d'autre vidéo de lui et vous comprendrer quil n'essaie pas '' d'imiter'' l'accent francias ! en tous cas, s'il essaye de prendre l'accent, il l'a vraiment pas!

[@frenchinsaneguy]

"Un film de doit pas répondre à des règles ou à des codes?" lol.

[@postmaster14]

1. pause à 1:17 2. check-y la face XD 3. ris de sa geule

[@tutubelouzz34]

Arrêtez de dire qu'il change son accent et tout. Il essaye juste de bien parler et automatiquement, ça change constamment notre accent et comment les mots sortent. Arrêtez de vous acharner sur lui, c'est ridicule et sans intérêts. Appréciez ses oeuvres à la hauteur que votre maturité est au contraire de vous acharner sur la personne que les a faites et qui ne demande qu'à pouvoir exercer son art.

[@BrockSteel]

Top5 des personnes que je méprise le plus sur terre peut être même dans les deux premié vous pouvez me dire que je manque de culture tant que vous voulez mais la culture n'est aucunement ce qu'il présente et ce qu'il dit l'être la culture est tellement plus vaste et accessible je deteste ce qu'il représente au plus au point

[@TheKasoy90]

trop raison ahah

[@Frank332666]

est-ce qu'il y a des verres dans ses lunettes?

[@aduguay]

Et lui qui parle d'authenticité... On sent l'authenticité dans sa façon de parler ou dans ses expressions faciales ridicules !

[@stacyOyo]

Oui les questions qu'il pose sont naz

[@musclesofloves]

@Deathscythetransform Juger les gens sur le physique, preuve de médiocrité intellectuelle.

[@2emma1]

1:17 Wtf?? Mais un bon film :P

[@10HW]

Non son accent a toujours été comme ca. Spa du genre a Xavier Dolan de plogger deux trois tabarnak et massacrer les conjugaisons des verbes. Ne pas oublier qu'il doit se faire comprendre aussi. Faites une interview en france et je met 5 piace que vous allez vous adapter un peu.

[@Icymarky0123]

Il s'addapte même à la France en changeant son accent!

[@musclesofloves]

@roman3773 Je plussoie !!!!

[@BobPellet]

Je déteste l'image de pseudo-intellectuel qu'il essait de se donner, c'est vraiment pathétique.

[@1862Debussy]

''Certes''?...c'est un problème l'homosexualité?

[@angerock49]

C'est fou les québécois vous avez l'air de ne pas l'aimer du tout ^^"

[@gastoniefrigmondie2357]

Xavier Dolan ( de son nom de famille complet : Xavier Dolan-Tadros ), est certes homosexuel , mais c'est une exeptionelle voix québécoise et exellent réalisateur à ( quand-même ) 20 ANS ! ( ce qui est également, l'un de mes rêve ) Mais c'est aussi : Gwenaël Sommier version québécois s'il-vous-plaît !

[@XxQCGHxX]

Osti quje l'aime po...