「羞恥心」Google翻訳で逆翻訳したら何も恥ずかしくなくなった

[@BuyerTakahashi]

つるの逆士、逆地逆輔、逆保逆逆の３人です

[@自意識過剰天才物理学]

草ww

[@Phylloxera-worm]

原型が消えてるw

[@snoopy-woodstock-hug]

｢逆保逆逆｣に草

[@user-or6no6op8b]

最後の1人誰やったっけ

[@aoshingo_yao_g]

1つづつ逆の字が増えていくの芸が細かい…?

[@Phylloxera-worm]

3:35 原曲の｢ドンマイドンマイ｣に当たる部分が肥大化したのを、次の｢泣かないで｣部分と重複させることでリズムを回復する荒技発動

[@すばらしき有咲]

野西だいぶ上の立場なのにめちゃくちゃ体力系の仕事してるの笑う

[@-z-2368]

羞恥心→私たちに恥をかかせてください→恥ずかしい私たち　　　　 ってきて最終的に恥を知れでまじで笑った

[@MugenNeco]

恥　を　知　れ　🚗

[@miengelion]

事務所の人ブチギレで草生える

[@hubukisiro]

上地がよくピースするの再現されてて最高

[@元小室圭だった垢]

let it be

[@junjun713]

「私たちに恥をかかせて下さい」(謎プレイ) 「恥ずかしい私たち」(↑そうだね) 「恥を知れ」(責任転嫁すな) この3段階大好きすぎる 絶対崩れない野西強くて草

[@MB-rd9kj]

役員に2回も「恥を知れ」って言われるの並大抵のことじゃないと思う

[@元小室圭だった垢]

let it be

[@dkskm3]

羞恥心(悲愴感も)ド世代だからめちゃくちゃ嬉しい……逆翻訳で再び出会えるなんて感動…

[@しばたみゆき]

小学生の頃ヘキサゴンで見てた｡そんな私も先月(2021年12月)で25よ

[@って誰かが言ってた]

1:22 差恥心が「私たちに恥をかかせてください」っていう懇願にすり変わってるのは流石に吹いたw

[@atXX-bv4bt]

3:35 歌詞がカツカツすぎて次の歌詞と被るの面白すぎるw 羞恥心懐かしすぎる…ヘキサゴンめっちゃ観てたわ。

[@muu1534]

0:42 家族や親戚がムーニー履いてるの本当草

[@ジョンスウェイマー]

逆ハレ晴レユカイ「ひよこ開いています」 逆テレキャスタービーボーイ「なぜひよこ」 逆バラライカ「国会議事堂のひよこ」 逆クリスマス・イブ「ハートキーひよこ」 逆羞恥心「ひよこは元気ですが」 最近ひよこ多いな…

[@hiyamesi]

野西は役員にも関わらず現場で働いてくれるのが、マジで尊敬します。

[@cocoa72alice]

絶妙に聴きたくなるラインの曲持ってくるのがあまりにも上手すぎる

[@TB-wn2cc]

1:09　2:38　3:35 前にやった【ベッド魔改造して巨大な「太鼓の達人」作った】の伏線回収してくるとは

[@名無し-r8x3l]

サムネで高橋さんが笑顔になった時が世界の終わりだと思う

[@ゆーとりうむ]

2021の逆紅白は笑顔にカウントされてないんかい

[@名無し-r8x3l]

@@ゆーとりうむ あれは曲というより番組だから…

[@kyo4786]

逆クリスマス・イブ…

[@名無し-r8x3l]

@@kyo4786 ( ﾟдﾟ)ﾊｯ!

[@ガリー-o1d]

@@kyo4786 あれはもう一人が笑顔じゃないから……（）

[@user-so2xx1ob4k]

1:09 サビが好きだわwwココロオドル以来のお気に入りできた

[@2psy19]

今日のジワジワポイント 0:15バラッバラな高橋3人組 5ヶ国語 0:28ひよこがサイコパスの犠牲に 0:54一戸建てのプライド 1:16どんな叱り方やねん 　　3人仲良く自爆 8ヶ国語 2:58無理やりシャットダウン 10ヶ国語 3:28Huuchi Grayは二度刺す 　　ドン私のドン×無限　熱心に… 3:48恥 を 知 れ

[@nituke2655]

3:49　「恥を知れ」が綺麗すぎる……

[@こまりマックス]

地味に『爆弾に来て』がずっと残り続けてるの草

[@rerray3426]

一人称 俺→俺→私 なぜ...? というか再翻訳しても俺が残り続けてるのが謎

[@Lv34_male_Salandit]

野西も強いよね

[@バリジャム]

役員もずっと電源生み出してる

[@紫電改-b3u]

ここゲンスルー

[@YomeOFKyojiTakajo]

恥を知れまじで好き

[@めめめ-r1i]

2022年新年から 羞恥心なんて懐かしすぎて泣きそう

[@微糖くんコメント欄出現-m5z]

もはや恥ずかしさを曝け出し過ぎて、何も感じなくなる麻痺がかかってるわw

[@rosechoco4466]

めちゃど世代です！！ ヘキサゴン見てましたし、この曲もめちゃ聴きました！ 次はぜひ悲愴感もやってほしいです！

[@makki12]

サビしか覚えてなかったけど 歌詞と共に腹筋も崩壊しましたw (子供の頃は「羞恥心」を何かのヒーローだと思ってた)

[@八尾86番目]

カオス過ぎて恥ずかしいどころじゃない騒ぎになってるww

[@shochubu_pictopics]

羞恥心も悲壮感も大好きですｗ 面取りしてる高橋さんイケメン過ぎてやばかったです 最後の太鼓のシーンで腹筋崩壊しました

[@user-pk7yw3ek8m]

羞恥心世代だからテンションめっちゃ上がった……そして野西重労働すぎて笑う

[@明石-c1l]

3:36 字数のあまり投票と被せてくるとこで腹抱えて笑った

[@oyakotisou]

2:44 しっかり選挙に行く日本人の鑑

[@ヴィラニーのボスDA]

1:28マリオパーティーにこんなミニゲームあったな

[@macodas_]

羞恥心きたら同じくらいに流行った(?)矢島美容室も欲しいと思ってしまう

[@macodas_]

世代じゃないので細かくはわからないけれど 自分の中では同じ時代の括りなんです(違っていたら申し訳ない…)

[@折れた傘]

分かるぞ…確か2006,7年だったかな、もっと後だったかな。「日本のミカタ」とか好きです待ってますw

[@jswmgtda]

矢島美容室の方が遅くなかったかな？ はまぐりボンバー

[@rhythm0718]

私もお願いしたいw

[@macodas_]

まさか本当にやっていただけるとは…! 嬉しい限りです

[@TOMO02802]

羞恥心懐かしい… 当時はグループ名の意味も歌詞もよくわからない幼稚園児だったけど、本当に好きで今でも歌詞が言えるくらい聴いてたなぁ…

[@アカツキ-x9e]

羞恥心懐かしい！！ めっちゃ面白かったです！！！ 次の逆翻訳楽しみにしてます！ お疲れ様でした🍵

[@ピクリン-z2v]

高橋さんの真顔最高

[@駆け足のバンガロール]

ラスサビまじで全部好き あと、涙を分け合うなの起こり方まじで大好き

[@aoshingo_yao_g]

オリコンチャート5000位というのがどういうものなのか学べた気がします。 やっぱり高橋さんの逆翻訳はためになる

[@元小室圭だった垢]

let it be

[@chima_kotsu]

一戸建ての自尊心が地味に好きです

[@ikasamaGAME]

羞恥心大好きだから嬉しい 楽しみにしてます

[@takumi_dorabobu]

やっぱ世代の曲は最高だな～ 安定してカオスになってるのが面白かった 野西のインパクトが強かったな～

[@KT-Channel]

自分もドストライク世代だったのでシンプルに逆翻訳を楽しむ前に泣きそうになりましたわ。 懐かしかったあの頃、わちゃわちゃ賑やかだったあの頃のゴールデンタイムのバラエティ...ってな感じでｗ ドン・マイの押し売りは吹いたｗｗ

[@kon_sento]

20歳前後懐かし楽曲じゃん…

[@user-suuko]

ヘキサゴン懐かしすぎる…私も世代やからとても嬉しいです…😇 「がんば〜れにっぽ〜ん♪すごいぞにっぽ〜ん♪」っていうフレーズがある歌が1番好きでした…(題名ド忘れ)

[@Tofu_Yukino]

最近は逆翻訳された歌詞を見ながら振り付けを考えてる高橋さんを想像しながら見るようになってしまった…

[@ai2000series]

今回の野西さんのように人名になった箇所はなかなか変わらないですね。

[@ヴィラニーのボスDA]

羞恥心のところ言語が増えるほどまともに近づいてるの草

[@Fluff_ABC_63]

うわー懐かしい！ 最近は懐かしの曲やってくれるから嬉しい

[@ごまむぎ-n1o]

選曲が懐かしすぎるんですよ……！！！

[@紀伊国亭むじな]

ひよこがだいぶレギュラー感出してきた

[@もちちちちち]

0:51 ここすき

[@user-nagamon233]

恥をかかせといて恥を知れは理不尽で草 (羞恥心も悲愴感も懐かしいなw)

[@ウッド-y1u]

つい昨日ラジオで久しぶりに聞いたと思ったら逆翻訳も聞くことになるとは…

[@Igniser.]

Twitterで予告見たときからめちゃくちゃ楽しみでした…！自分もド世代なので！ この曲と比べると知名度は劣りますが他のヘキサゴン曲もやってみて欲しいと思いました…！

[@snoopy-woodstock-hug]

例えばどんな曲にしましょうか？ 自分はサーターアンダギー(山田親太朗君達のユニット)の｢ヤンバルクイナが飛んだ｣ ｢ヤンバルクイナ｣ をぶっ壊したらどうなるか,凄く興味あります

[@Dekee_watarmelon]

懲りずに全員爆発するくだりの天丼がツボに入って苦しい

[@いちゃんねる]

この江原テ・コーとか意味わからん翻訳が好き過ぎる。

[@ポンタ-z5d]

めっちゃ世代なのでうれしいです！

[@えどかわ]

野西役員推せる

[@yk-vz2hh]

1:23 この状況が既に恥やろ………

[@yuzusoft_]

同じヘキサゴン繋がりで、 恋のヘキサゴンと陽は、また昇るも是非 … ！

[@ebitensan]

やっぱ逆翻訳シリーズは面白いなぁｗ 他のも面白いです

[@elevidgumir3106]

どんなけ逆翻訳しても恥は残るんだな

[@snoopy-woodstock-hug]

恥どころか爆弾が変わっていない

[@一戒やすみ]

ドンドンマイドン…のとこ、勢いにやられた😂

[@mizuho610]

2022年逆翻訳予想 1　逆勝手に侵略者 2　逆悲愴感 3　逆勝手にしやがれ 4　逆ピンクのモーツァルト 5　逆Happiness（嵐） 6　逆カービィマーチ 7　逆ラムのラブソング 8　逆悪魔くん 9　逆おしゃれ番長 果たしてどれが当たるか気になります。

[@ニンサザ]

悲愴感やって欲しい笑

[@ruru3445]

便乗2022年逆翻訳予想 1 シャルル 2るるるの歌 3ウィーアー 4ダダダダ天使 5天体観測 6卵とじ 7ブルーバード 8ラグトレイン 9レーザービーム 10MUSIC VIDEO

[@僕です-u2o]

選曲から世代が見えない

[@ruru3445]

ダダダダ天使きたw

[@iemon4342]

3:49 は　じ　を　し　れ

[@すばらしき有咲]

幼稚園の時羞恥心ガチ恋やったん思い出しましたww それ以来あんまり思い出すこともなかったけどまさか逆翻訳で再会できて大興奮してますありがとうございます！！！

[@Where_my_glass]

4:35まさかの新事実に草

[@Sakusaku.shinsen]

2:38 リズミカルで好き

[@android3903]

原曲見てきたけど、高橋さんのshortsと同じくらいの画質に懐かしさを覚えた(?)

[@hubukisiro]

2:24 我らの大塚様

[@月山冷華]

逆翻訳でのひよこは毎回、ろくな目に遭わないんだな…www

[@一戒やすみ]

シッシシの解釈が若者とは思えない

[@しの-v2g]

懐かし〜！いや、ほんとに懐かしい 小1か小2のときに踊ったのを思い出したw 逆翻訳でこれを聞く日がくるとは… 面白かったですー

[@kepo8714]

1:22　ここ羞恥心じゃなくてもはや悲愴感やん（笑）

[@スケバンサンマ]

メンバーを叱咤しながらもライブ用の電源を1人で賄ってあげようとする上西優しすぎて 訂正: 野西でした

[@元小室圭だった垢]

let it be

[@yu-kundaisuki]

いや野西ねw

[@スケバンサンマ]

@@yu-kundaisuki あれ？w

[@かん-s9m]

毎回出オチがやばいwwwwwww

[@西村明優]

「泣かないで」も是非www

[@irritateme]

野西さんの頑張りに応えるためにも、節電に励みます。

[@ぼうに]

3:56ドーナツブーストの起源

[@TIGERGREEN-xu2te]

懐かしいです。自分が小学校あがる前の時に、よく車の中で聴いていました。

[@aya_2206]

唐突に出てきたHuuchi Gray(25)で笑った

[@RAZUMA_Adventurer]

ヘキサゴン復活して欲しい。ただそれだけ。

[@clockwork4798]

野西がステージの照明を生み出していたのか…ありがとう野西…

[@アリエノ]

冒頭のEXILEが全然違和感ないのすげぇ!!!

[@bigpopcorn9454]

最初のヒヨコ、食べられてびっくりした笑笑

[@ホットドッグ-f3w]

やっぱり高橋さん歌上手くなって来てる

[@gibchil]

衣装凝ってるの最高 ヘキサゴン世代だから懐かしくなったw

[@堂本海斗-l9d]

一戸建ての自尊心w

[@kazumav2]

一戸建ての自尊心、なんか好き。

[@ミスターサワークリーム]

めっちゃ懐かしい 羞恥心を作曲した高原兄氏は地元富山で企業のテーマソングや黒部宇奈月温泉駅の発車メロディの作曲を手掛けています

[@user-iamme]

世代すぎてサムネホイホイされた.......相変わらずカオスで最高

[@sakumaniichi]

今回の好きワード ・一戸建ての自尊心 ・生まれたてのコメディ ・ナノコンジェニックアンサンブル

[@Rlm3_9]

サムネにイケメンが3人もいる！！ 尊いとはこのことか()

[@bookmount2k208]

野西絶対今後も出すだろ高橋さん()

[@tinotaro]

(逆翻訳でも)素敵やん

[@山本聡-x3c]

乃木坂46の前のグループが逆翻訳で帰ってくるとは.........　0:10

[@BrasTaleS]

1:28 マリパのビカビカじかはつでんで草

[@aorange136]

世代ドンピシャありがとうございます

[@月叢風花つきむらふうか]

ヘキサゴンは本当に懐かしいな。なんだかんだでそこからのユニットもたくさん登場したからな。あの日バカやったみんなは今どこで何やっているのやら…ps実はジャケット通りに写っている訳であって(しかも持っている…そして再現済み)

[@だれのチャンネル]

フジモンの元妻は色々やらかしたが()

[@kepo8714]

どこかの島に行ったレギュラーの二人が心配です(笑)

[@堂本海斗-l9d]

一戸建ての自尊心ww

[@lisa-el1jd]

懐かしすぎます。。。 ヘキサゴン見たくなってきました(((

[@sz-8ms-voice20]

なんと懐かしい曲…が逆翻訳で蘇るとは…