【現在宅精華】哩係哇巴豆裡唉蛔蟲！Feat.@貝莉莓

笑到飆淚！雖然不會台語，但英日語+台味就是台語了！
➤本次直播依據疫情指揮中心及文化部拍攝防疫管理措施執行
立即訂閱現在宅知道，每週三給你最歡樂的遊戲節目：bit.ly/2G4TvGb
➤宅知道周邊商品這邊看：cbtv.tw/produc...
➤完整版影片： • 【VOD】臺語天才？！瓦係伊八肚A蛔蟲！｜P...
➤主持人：6tan、鳥屎
➤來賓：貝莉莓
➤現在宅知道的社群資訊
Facebook：cbtv.tw/cbotakuFB
Instagram：cbtv.tw/cbotakuIG
麥卡貝網路電視直播平台: cbtv.tw/cbotaku
本影片屬麥卡貝網路電視所有，未經授權不得任意下載、上傳或做其他利用。
歡迎分享影片連結。
本節目合作提案請洽[e-mail]
#現在宅精華 #貝莉莓 #台語

[@Grace-iq3xm]

猜的出來真的太厲害了啦🤣笑到臉超級酸

[@wangyi8496]

這一定要看完整版，真的笑死😂

[@RJ-weiweei131]

這集不用剪😂，全部都是精華

[@justinl8733]

樓梯講成流產超好笑，不愧是我們語言天才碩碩

[@qian_1227]

我聽不出來樓梯 所說為什麼是流產 哈哈

[@justinl8733]

@@qian_1227 4:02六嘆講的那個像流產的台語

[@gicochannel30678]

聽到流產我受不了了

[@user-yv3td5eo1j]

難怪我想不到有哪部動漫有流產

[@kevin860805]

@@user-yv3td5eo1j 變身?

[@Crown_925]

計程車司機大哥看到這集後，大概也不會主動找鳥屎聊天了😂😂

[@argugu0706]

六嘆一講蹲在路邊吃飯我直接秒猜到😂

[@user-ht6qh6wc6g]

鳥屎你劇場朋友要哭了 教這麼久還這樣XDDDDDDDDD

[@aida0517]

這集懂台語的人應該會看到發瘋吧ww 以下翻譯 ---------- 鳥: 好 我來了齁 ㄟ，那個 很多 學生 但是 這個場面 是齁 很多學生齁 阿 他們都他們都他們都 他們都站起來 拿槍 要 殺他們老師啦 對啦 阿那個老師就 很輕鬆 我講的這樣妳還可以 一秒講出暗殺教室 妳是我肚子裡的蛔蟲 ---------- 莓: 這個 漫畫 是 做那個麵包的 你們知道麵包嗎 6:麵包我知道 有一個人 cosplay 偷東西的人 說一句話 這樣 阿很多人都知道 這句話是什麼話 這樣 6:我知道我知道 你看一下你看一下 莓:沒有錯 怎麼聽得懂 6:你是我肚子裡的蛔蟲 ---------- 6:一個 場面 兩個 男生 莓ˊ:男生? 6:男生? 女生? 鳥:查某是沒OO 6:沒OO沒OO 有在 路邊 吃 飯... 鳥:好 我知道 他是一個有OO 一個沒OO 我知道 我知道 4:我不知道 鳥:我知道 我知道 你...你...你 你看我的 你看我的 你看我的 是不是這個 6:對啦 鳥:我already done啦 我是你肚子裡的蛔蟲啦 我跟你說 有一個keyword 飯糰 6:不是飯糰啦 是飯... 鳥:是飯糰啦 6:是飯糰嗎? 莓:阿沒關係啦 6:吃おにぎり啦 鳥:就是我這個啦 6:是啦 沒有錯啦 沒有錯啦 ---------- 鳥:這個 這個 簡單的 簡單的我跟你講喔 兩個人 一個有OO一個沒OO 在日本的 階梯 一個看後面 一個看眼瞎 不是眼瞎 看 看in front 6:樓梯啦 鳥:樓梯啦樓梯 一個上一個下 兩個人都感覺 ㄟ 他看起來很眼熟 ㄟ 你看起來也很眼熟喔 我感覺 我認識你喔 阿你 鳥&6:認識啦 莓:喔我知道我知道我知道 鳥: 我感覺我認識你喔 我也感覺我認識你喔 你到底是什麼人喔 ---------- 莓:這個男生他騎 他騎 騎 男生 鳥&6:騎男生? 6:我不看 鳥:去哪裡看?

[@user-fs6qi8qp8v]

身為一個會講台語的南部人，看這個看到快吐血😂😂

[@walnut0327]

其實不懂台語的人比較知道不懂台語的人講的台語 像我也是南部人 完全聽不懂 但從他們的台語猜國語就懂了🤣🤣 真的很好笑

[@yrchen713]

台語高雄仔整個笑到不行wwww

[@Ghosting-0752]

台語南部人+1 笑到快吐血

[@user-su6lk7zt6i]

那個蛔蟲真心快崩潰...

[@yklysmnx]

同為不會台語的人，能get到不會台語的人說台語的邏輯，但還是覺得很好笑😂

[@youze_uz]

讚嘆這次的剪輯w 太神啦

[@RyanHero509]

03:16， 4姨那句「啊沒關係啦！」真的有南部大姐頭的feel😂😂😂

[@DJ_Lin]

3:16 梅姐那個ㄇㄨㄚˊ緊啦真的是連我這個台南人都講不出這麼道地

[@kumo1123]

查埔騎查埔 突然開車XDDDDDD

[@user-he3gu6zj9l]

會台語的我雖然這集聽得豆頁好痛，但也笑得豆頁更痛了🤣🤣🤣

[@rainingday2324]

3:56 前面是桃琴 4:14 我猜是要說面熟w

[@flovemiku]

4:15 哇甘嘎... forever?

[@dino770412]

這集給了北部嬰仔建立不少自信心了吧 尤其是厝裡邊就沒在講的，真的沒辦法 羞恥度破表啊🤣 最後一題是：哩欸ㄇㄧㄚˊ吧

[@DD-mz5sd]

最後一題應該是 哩ㄍㄧㄡˋ蝦米ㄇㄧㄚˊ

[@HITOSHIgc]

哩欸ㄇㄧㄚˊ 才對

[@user-kr6uk6ps4r]

@@HITOSHIgc 日文原文應該是問句

[@zingyoc8748]

3:52 鳥屎是要說「階梯」吧

[@tom246139]

身為會講台語的高雄人，我邊把正確的台語跟著唸出來，邊笑到肚子痛，感覺肚子裡的鍋燒意麵要噴出來了

[@pppslcss112s]

台語 蛔蟲=敏唐 樓梯=勞推一

[@niya2907]

精華就這麼好笑 VOD不就笑瘋了🤣

[@iamhusky1256]

這週的遊戲大推

[@hanx-musicchannel4862]

字幕组太神辣XD

[@mio4287]

這主題也超好笑 超讚啦

[@phpc_photo9572]

這一集緊駕係毋哉亞洗嘞工撒小🤣

[@user-su6lk7zt6i]

最後快描述成成人版，我TM快笑死 流產是怎樣啦XD

[@tom1226]

神回，每一秒都生草

[@x94u04fm06]

菸求是眼熟吧😂😂😂😂

[@minabb830]

4:15 wa...wa...wakanda! XDD

[@user-nl9hs8xh9z]

靠腰啊係累供三小 害哇丘嘎某拉🤣🤣🤣

[@rickychaann]

0:20 我竟然在2021年還能聽到魯魯六六的婷婷的聲音，死而無憾了

[@EdwardElric0506]

挖災影 最後一題 英文版叫做：Your Name?

[@user-wh7ke9pu1o]

yes！丟喜your name🤣

[@Peggy0706]

跨 in front 笑死

[@user-bf8vt3xo8i]

4:36 男上加男XD

[@user-bm7em2xm1d]

哩ㄟㄇ一ㄚ悉!

[@yeh1003]

3:51 我是看精華才聽出來是要講階梯 不過我能通靈很多破台語也是蠻厲害的

[@eddy59565956]

表示：我的語言我自己定義，喝出我的風格，純喫茶。

[@Ricky-gr4pe]

聽著聽著 我腦袋都當機ww

[@cyp5531]

3:52 階梯 4:01 樓梯

[@user-pn3is7qo7e]

最後是不是你的名字wwwwww 洗賽啦！的同步太好笑了我要去補VODwwwwww

[@b020306123123]

有聽出學生要殺老師，但是整個過程太迷幻了，沒有立刻響起是暗殺教室

[@bl10110507]

老王要哭了ｗｗｗｗｗｗ

[@user-kf1xw9qe5m]

喜賽啦🤣

[@KKGODyo]

在路邊的兩個女生我只想到了30塊的豆花

[@eastlai2550]

這集真的笑爆…..

[@user-uy7bl1xr7t]

雖然聽不懂台噢，但看VOD的時候卻全猜對了

[@hungfu0209]

我就問，字幕誰打的，強

[@lamtszkit9773]

香港人表示……我在聽什麼😂😂

[@katzyLinTW]

台語幾乎是第一母語的我邊笑邊覺得頭好痛

[@user-qk8kr6nw2d]

屬鼠

[@yrchen713]

會台語的人反而有點聽不懂他們說什麼xDDDDD 看來這是一種介於台語跟中文之間的未知語言吧🤣🤣🤣

[@bbq7697]

幹笑到肚子好痛

[@shiny7911]

騎查埔毫無疑問整趴MVP

[@ericwei1226]

幹 我快笑死 可是我都猜得到是怎樣啦 www

[@sudama2499]

甲おにぎり啦

[@pototo821]

最後一個是「你的名字」吧wwwwwww 最後一幕那個男女主角樓梯上樓梯下回頭望的那個場景對不對>：D

[@h5320031]

你的名字講的好像蜘蛛人的哏圖一樣

[@tom1226]

靠北，你這個後勁好強XD

[@rongxin9897]

這真的是另外一種語言阿 XDDD

[@iceyuki598]

超好笑的🤣😂

[@shib194]

挖嘎挖嘎

[@890448]

最後一題我想應該就是 哩叫蝦米MIA

[@zixiang7534]

很想看老王來玩

[@alanwu9438]

那個裡看了好痛苦😂

[@user-xo6uh9kl6e]

怎麼辦我全都聽得懂wwwwwww

[@a86715234]

在講什麼啦？XDDDDD

[@gdc8763]

如果魯蛋在旁邊觀戰 那還不笑到死😂

[@add89001]

快笑死 整個都是精華

[@willyleeeeee]

金價really啦

[@runblack5782]

好痛苦(抱頭

[@user-po6lf3fp1m]

身為南部人，已中風XD

[@WellLi]

最好笑XD

[@RayMon]

最後應該是 哩ㄍㄧㄡˋ啥小

[@wf50119]

我覺得這個題材下次要請個評審 比如小六之類的 我很想看看他聽完之後的反應

[@SmokedSalmon18]

我反而很想看聽得懂台語的來猜不會講台語的

[@9wei882]

really 啦XD

[@ewewew007007]

身為一個下港人…被這三隻笑死…

[@c.j.n.sports1996]

最後那個依該是你的名字嗎?XD笑死

[@user-cc9le9xl2r]

尬林涼哩喜勒供蝦米碗粿洨？(#ﾟДﾟ)

[@earli2002]

我相信阿雯在場外一定笑到哭出來

[@davenlin3571]

最後一題 哩欸名黎

[@woulami]

本集感想：公三小XD

[@符文貓]

說ㄍㄟ胎我還以為是說月台XD 雖然有聽出是我的名字但是場景完全不一樣

[@ianhotwithpat]

你的繩子

[@huo-lin4287]

好想看阿部來玩這一個單元🤗

[@arieswu6985]

笑~~~死

[@jacky304040]

聽到後來我的台語發音已經開始錯亂了XD

[@zackyang0320]

前列腺煞車 小莓那樣講我真的猜不出來 鳥屎根本通靈

[@colomv]

已吐血 我心好累

[@user-dx6xd1kd5u]

台語破破的講起來特別有效果

[@slnm4634]

我很開心我生在會講台語的家庭

[@lliber1185]

現在標題要開始學lng了嗎www

[@dagtwillight]

對於會台語的我這年輕人 快中風了~~

[@Ihatemylifefr]

Really

[@user-tw5dy3pt6d]

我只知道最後一個是（你的名字） 前面那些都不知道 真糟糕w

[@greentuseliu517]

你的名字啦哈哈哈

[@YCX]

感謝字幕君 這樣還能KEY 到底是怎麼猜到的R......

[@comow12341]

最後一題是波魯納雷夫看DIO嗎？

[@user-xt6rd6ij7q]

應該是你的名字吧?

[@user-xt6rd6ij7q]

剛剛去看了一下，是你的名字沒錯

[@comow12341]

@@user-xt6rd6ij7q 感謝解答！

[@user-pc5ge8xc4i]

這如果是館長看一定會氣到腦中風

[@xuan4311]

笑死 看到我忘記台語怎麼說