【香港天后寶誕2023】元朗屏山郷天后巡遊 | 我第一次看到天后誕的活動 | Tin Hau Festival in Yuen Long

天后寶誕快樂！
農曆三月廿十三日係全世界的媽祖誕、是媽祖本尊的林默娘誕生之日。在香港、媽祖被稱為天后、所以這個活動叫做天后寶誕。
香港政府解除大部分防疫限制措施、各地方天后誕的活動再次展開。元朗屏山鄉恢復闊別數年的天后巡遊！
天后様の誕生日を祝して！
旧暦3月23日は世界中で媽祖神の生誕祭が行われます。これは媽祖のルーツである林默娘という女性の誕生日に由来します。香港では媽祖を天后と呼んでおり、したがって一連のイベントを天后寶誕と称しています。
香港政府が新型コロナに関する規制を撤廃したことで、各地の天后寶誕が再開しました。元朗区の屏山郷では数年ぶりに天后パレードが復活しています！
----------
☆★☆《米紙》介紹我的天后廟活動！多謝多謝！
• #米紙｜90後日本人獨愛傳統文化 已參拜近8...
香港情報を伝えるチャンネル「米紙」でインタビューを受けました。ありがとうございます。
☆★☆日文版香港情報雜誌《HONG KONG LEI》已開始我寫的連載！ 多謝多謝！
hongkonglei.com/category/colu...
在香港日本人向けの情報誌「HONG KONG LEI」にて毎月コラムを掲載いただいています。ありがとうございます。
☆Instagram →　 hk_thm?r=n...
☆Twitter(日文) →　 / fromjptohk
☆KZbin →　 / @yanmainhk2494
----------
多謝你收看視頻。我係在喺香港嘅日本人Yanma。天后廟有香港的歴史・文化・特徴、所以我暇日訪問唔同地方嘅天后廟。
2020年から香港に出張している日本人のやんまです。なんとなく香港の天后廟が気になったので巡ってみることにしました。訪問記をVlogにしてKZbinに投稿しています。チャンネル登録宜しくお願いします。
I’m Yanma. I’m interested in Tin Hau Temple in HK.
----------

[@blindpilot3849]

Thanks for sharing! Love these traditional Lion Dance!👍

[@yanmainhk2494]

I want to introduce this traditional, meaningful and great parade, so I'm happy to hear your comment.

[@cherisummer2]

Thanks for sharing our Yuen Long traditional festival

[@yanmainhk2494]

Rather, I appreciate you to recover this wonderful festival. 多謝多謝

[@wahyauwaiwah5363]

九龍元朗屏山天后誕 很好

[@yanmainhk2494]

真係

[@Taka-Life]

楽しそうですね！

[@yanmainhk2494]

街をあげてのイベントはみんな楽しく、そして元気になれますね！

[@0t0t89]

成個過程可以幾個鐘頭,以前見過有「花炮」巡遊

[@lauwaiying4981]

Yuen Long parades is a little bit small If normally is bigger cos Police not allow bigger parades this year👈👈😪

[@yanmainhk2494]

it’s not good. This is very meaningful and important event for Hong Kong culture.

[@m1507m]

Welcome to tsing yi Birthday of Tin Hau may 21 sunday

[@yanmainhk2494]

of course ! I already plan to go.

[@winsonw3760]

香港天后誕和日本神祭都是一樣差唔多!應該推廣作為旅遊節目景點!

[@yanmainhk2494]

真係！ 日本神祭都再次展開