熊貓堂ProducePandas【世界所有的爛漫 Wherever We Go】Official Music Video

山海的距離 阻擋不了 你我知遇的渴望
生命的長流 衝破不了 彼此相挽的羈絆
世界 本就不受時間和空間度量
而世界所有的爛漫
皆源自我們心臟的溫度
熊貓堂全新專輯《W.O.R.L.D.》先行抒情主打
06月08日 《世界所有的爛漫》
國際先鋒團隊音源煉造
冰雪極地實景MV拍攝
杜比全景聲視聽雙重感官震撼上線
-
此次作品的MV，稱得上是熊貓堂成團三年以來條件最困難和對體能挑戰最大的一次拍攝。為了營造探索世界孤獨盡頭的空靈浪漫氣質，團隊不遠千里，長途跋涉前往新疆邊境的阿勒泰地區 - 禾木風景區進行拍攝。曾在獨特地理地貌大場景下，為熊貓堂拍攝出《the ONE》MV的知名導演楊磊，此次在異常艱苦的環境情況下，仍堅持帶領熊貓堂成員和企劃團隊，克服重重困難，共同挑戰這次極限難度的作品。在MV拍攝的過程中，途中遭遇了大雪封山，極速低溫、被迫駐紮山下等不可抗力情況下，熊貓堂的五位成員為了能和導演團隊捕捉到震撼的拍攝鏡頭，更在零下20多度的低溫條件下，冒著暴雪徒步前往拍攝點。團隊和藝人一致希望透過《世界所有的爛漫》這樣一個作品，能讓粉絲和普通觀眾都能感受到他們對作品創作與製作的用心，更希望用完美的呈現回饋大家對他們一直以來的支持與鼓勵。
#熊貓堂 #ProducePandas #世界所有的爛漫
-
🎧 數位線上聽
ProducePandas....
Spotify → reurl.cc/94GqdY
Apple Music / iTunes → apple.co/3CjXBZM
KZbin Music → reurl.cc/Eoryqm
KKBOX → kkbox.fm/waGLDz
MyMusic → reurl.cc/Yevo7l
LINE MUSIC → reurl.cc/01pegx
JOOX → reurl.cc/WGroa9
MOOV → s.moov.hk/r?s=...
-
世界所有的爛漫
作詞：Griff Clawson/Brett Bassock
作曲：Griff Clawson/Brett Bassock
中文詞：申名利
七哈：陰鬱的霧氣游離
陳鼎鼎：繞著無限的孤寂
七哈/陳鼎鼎：通往世界盡頭 哪裡會有盡頭
卡斯：墜落的火山淤泥
十七君：側證了溫暖色系
卡斯/十七君：短暫消失也沒關係 可以
陳鼎鼎/七哈：深陷在極夜之中
到處窒息的黑 在暗湧
卡斯/十七君：向內滋生的刺有百種
等餘光透進洞
卡斯/七哈/十七君：窺視封住的時鐘
等待蝴蝶翅膀再煽動
崔雲峰/陳鼎鼎/卡斯：倒塌了的冰川 與火相融
崔雲峰：Wherever we go Wu~~
合：Wherever we go Wu~~
崔雲峰：身在這孤島邊際
如詩般抒情細膩
合：荒野中找溫柔的痕跡
陳鼎鼎/七哈：穿過季候性的風
向著赤道輕快的靠攏
卡斯/十七君：純淨的色彩中 與火相擁
合：Wherever we go Wu~~
Wherever we go Wu~~
世界上所有的爛漫
在無形中行則將至
美好之於此
永遠都璀璨
Wherever we go Wu~~
Wherever we go Wu~~
Wherever we go Wu~~
Wherever we go Wu~~
世界上所有的爛漫
在無形中行至耳畔
日光之於此 本就是浪漫
編曲：Griff Clawson/Brett Bassock
製作人：楊宇豪
配唱製作人：呂忠訓@銳聲音樂
人聲錄音師：郎甲•桑杰加
錄音室：有沐錄音棚
人聲編輯：蔡一
和聲編寫：Yussi蔡茜茜
和聲演唱：Yussi蔡茜茜/Kbae孔琦鈞
混音/母帶：鄭昊傑@2496 Top Music
杜比全景聲混音：鄭昊傑@2496 Top Music
製作協助：mYrtl3V
版權：王園園/郭昕陽
MV導演：楊磊Ric_yang
策劃：羅陽
監製：奚傑
出品：大美德豐（北京）文化傳媒有限公司
OP: Griffsongs (ASCAP) / Renegade Song (ASCAP)/北京簡單快樂文化發展有限公司
SP: WC Music Corp. (ASCAP) /北京簡單快樂文化發展有限公司
【未經授權 不得翻唱或使用】

[@nickfrosttotoro]

Produces Pandas have put together everything I love in life. This is my most favourite habitat. I could live here forever. Our boys delivered again! It is ridiculous how talented and handsome they are.

[@JoeMadhead]

Do you have a bilibili account?!!! I followed you!

[@nickfrosttotoro]

@@JoeMadhead Yes, I have recently started one. If you saw me on bilibili, it is me :)

[@Mr-tu4jp]

非常感謝團隊還特別將內容轉成繁體中文，謝謝您們🥰

[@freefeng5960]

Work of the same director of The One, so you can discover some subtle similarities such as Mr.17 with a backpack😄 Every panda is super handsome and sharp💗🧡💙🤍💚

[@DJBIRABIRA]

冷たくてひたすらカッコいい🥹💕素晴らしい短編映画を観た時のような気分です。何回も観ては余韻に浸りまくりです🥹❄ひたすらカッコいい！！⛄❄🐼✨

[@kelsenyu1185]

十七老公真的很帥🧡

[@suvijukchannel1309]

惊了！这也太好听了啦！十七跟鼎鼎都超好看滴！

[@producepandas_japan]

冬の雪山の中での壮大なスケールと曲の重厚感が相まってまた未だかつてなかった熊猫堂の新たな一曲が生まれました。本当に素晴らしいです。3rdAlbum が楽しみです😆

[@さくさくパンダ-v6g]

かっけーーー❤❤❤❤❤ ヤバ過ぎる！好き過ぎる！

[@daniel_alvarado_d1709]

Joder, no puedo con tanta calidad, con cada álbum los pandas se van superando, amo la canción ❤ con solo escucharla en el estreno me estremecí y me llevo al cielo 😭, este álbum será de los mejores sin duda alguna 🥰

[@luisencinas554]

No podría estar mas deacuerdo contigo mi estimado

[@terryjom2400]

“Rua Ta Ta” là MV hài thì “Wherever we go” là một siu phẩmmm :3

[@gfv753]

天啊!!這雪景實在太美了!! 這次不只探險，還要帶飼養員一起環遊世界嗎?

[@zengjun2249]

导演也太会拍了吧，每一帧都是画报。熊猫堂每个人都好帅。歌曲也很好听，熊猫堂越来越国际化了，真的好爱。

[@TanakaThaikick]

映像のクオリティエグい！

[@キックボード]

え？いつロケしたの？ いつロケしたの？ 大変じゃなかった？ 現場までたどり着くのに 日数かかりそう そっかその扉あけたのね 第3ステージ突入だ こんどはどんな世界なんだろう

[@filleusebio3868]

😮😮😮😮😮 💚💚💚💚💚

[@キックボード]

キャスくんの勧めで また見に来ました 辛くて何も感じなくなる 事もあるでしょう でも生きていかなきゃと 立ち上がる時が来る 命の強さを磨く時 それは代償で失うものもある それを成長とも言う Wherever We Go 死ぬまで旅人

[@shitqijun8580]

its giving imagine dragons!

[@rabbiswhy]

Better much much better

[@danielr1510]

2:17 I couldn't hold back my tears when I saw Husky crying. this song is great and the quality of the music video is amazing

[@jiropitt]

ああ、いい曲だ

[@marcelalmeida2012]

💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘

[@uratasuke]

這次MV把大家拍得又更高一個層次的帥欸！❤

[@poke47881]

太好聽了啦！把每個團員都拍的帥帥的😆😆😆😆😆

[@mmmgoing]

めっちゃいいやん！！！

[@yiiminen7784]

这首歌超好听的

[@cilohnoino]

The MV quality and cinematography is very premium great job~!

[@蘇昱齊-f4u]

超喜歡

[@budakm2]

I seriously love this song! It is a good display of Panda's vocal which imho underutilized in last song. Hope in the future, you will release another song like this.

[@yuuyapropanda.]

美しい

[@apiacerex4308]

[Thai lyrics translation] ไอหมอกที่เป็นภัยร้าย ระเหยหายไป ล้อมรอบความเดียวดายที่ไม่มีที่สิ้นสุด ผ่านเส้นขอบของโลกใบนี้ เส้นขอบจะไปบรรจบที่ไหนกัน ดินตะกอนบนเทือกเขาที่มอดไหม้ลดระดับลง ปรากฏเฉดสีอันอบอุ่น หายไปชั่วขณะก็ไม่เป็นไร ก็ได้ ในคืนอันเหน็บหนาวที่ลดระดับลึก ทุกที่มืดเงียบ และขาดออกซิเจน ลอบหาอากาศ ฆ่าเผาสิ่งมีชีวิตนับร้อยพันธ์อยู่ในนี้ รอแสงที่เหลือลอดเข้ามาในถ้ำ กวาดสายตาลอบมองสิ่งที่ยังคงเดิม รอให้ผีเสื้อขยับปีกโบยบิน แผ่นน้ำแข็งที่ถูกพัดกลับด้าน หลอมรวมกับไฟ Wherever we go Wu ~ ~ Wherever we go Wu ~ ~ ตัวอยู่ ณ ขอบเขตของเกาะเดียวดาย พรรณนาละเอียดอ่อนดั่งบทกวี หาร่องรอยความอ่อนโยนในคืนโหดร้าย พาดผ่านลมที่มาหลังฤดู การพึ่งพาผู้มีหน้ามีตาทั่วสารทิศ ในสีสันที่ฉูดฉาด เด่นชัด กอดกับไฟ Wherever we go Wu ~ ~ Wherever we go Wu ~ ~ ความโรแมนติกที่มีมากเกินไปทุกมุมโลกบนโลกใบนี้ ในความไม่มีรูปร่างดำเนินการเกือบเสร็จ จุดจบที่สวยงามนี้ เปล่งประกายตลอดกาล Wherever we go Wu ~ ~ Wherever we go Wu ~ ~ Wherever we go Wu ~ ~ Wherever we go Wu ~ ~ ความโรแมนติกที่มีมากเกินไปทุกมุมโลกบนโลกใบนี้ ในความไม่มีรูปร่างดำเนินมาที่ข้างหู จุดจบของแสงอาทิตยนี้ เดิมคือความโรแมนติก

[@apiacerex4308]

ปล. ทำ Sub video ไม่ได้นะคะ ลองดูแล้ว ด้วย Visual key frame และ Organized setting ต่างๆ ทำให้เล่น Thai Sub แล้ว ออกมาเป็นตัวเล็ก เลยตัด คำแปลเพลง มาให้อ่าน แบบนี้เลยก็แล้วกัน ^^

[@PandaK33per]

My goodness, this one gave me CHILLS it's so good. Pun intended. Great work, pandas!

[@imBeryVerry]

So cool ❄️❄️🏔️

[@leonmah3048]

One of the best MVs from PP 👍🏻👍🏻👍🏻

[@amos2474]

Nossa, muito muito lindo ❤️

[@AngusYen]

poetic lyric, sublime view of nature, and beautiful voices make the MV an epic! Great job

[@futtor.e3271]

Lagu mahal 🤍🩷💚🩵💛

[@edwardi41]

很美耶難得唯美😍

[@alexpan3325]

Beautiful 💕

[@wei5854]

以往的MV已經帥翻了..這次MV更把大家拍得又更帥欸..雪景也超漂亮的...重點是歌聲百聽不膩..愛翻你們了

[@rabbiswhy]

🐼💖✨️✨️✨️

[@misterWAHI]

Where was this shot? Everything and everyone looks gorgeous ❤

[@ba-tg4ov]

Cool

[@s078311886]

歌好好聽，雪景好美

[@venchong008]

好美的雪景

[@Melodic_Alchemy]

I am appreciating a more serious single from this album. While I like the first dance single Ru Tua Tua, I am liking this even more!

[@crimecrimson1025]

歌好好聽

[@FrankuC-xd1dz]

This is very cute omg

[@apiacerex4308]

Amazing music production. Love the music!!

[@bingbing9337]

這次很棒 喜歡

[@sunflower8502]

Love it!!!!!!

[@apiacerex4308]

This album, music tracks are bop. Love you all! 🌊🪐🪗👑

[@amethyst5538]

Do you have an album out yet?

[@DTYANG26]

cái gì vậy trời, shock thật sự 😭❤❤

[@Ampedcrafter]

this is so beautiful!!!!!!!!!!! aaaaaaaaaaaaaaaaa!

[@FYITOKYO]

Great vid! cinematography was amazing!

[@Reit]

Very beautiful MV, I just love snowy stuff. Very nice song too! 🤍

[@natehaung6393]

Wow, 🎉

[@applejackcarney]

Wow. This was beautiful, in so many ways. Excellent progression! Can’t wait to see what comes next. So excited!

[@MUUFREELIFE]

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍✨

[@詠一大滝]

良い曲ですね。心打たれました。

[@お寿司屋さん太郎]

✨✨✨✨✨🐼🐼🐼🐼🐼✨✨✨✨✨

[@LinLin-vu9bo]

十七這次髮型很適合他~~

[@DanteOhNyoo]

Such a great song and video! The quality is amazing and I´m super happy for the progress!

[@yukwahchu337]

Great song and awesome cinematography! Well done! 🐼🏔

[@浩呆呆-b7v]

帥炸了

[@wanyeyunjin1097]

峰峰的词也太少了 但是很帅

[@charaeworapotpisut5743]

New vibe! Amazing!!

[@lowkeehang89]

Damn cold!!!!!! Damn cool 😎

[@LtSnuggs]

HuskYYYyyyyy!!!

[@rafaelreyes7047]

Increíble canción se ama cada detalle y ese sentimiento de la canción es uff increíble ❤

[@BeMyVforever]

Cinematic and great sounds. Hoping PP make it big!

[@zbx414]

原来大招是放在这里呢

[@ezequiellee7328]

太有質感了! 歌曲旋律也特別大氣好聽，歌聲也特別震撼

[@juneseghni]

Thank you for the english subtitles. Beautiful song and MV

[@MichaelLihim]

Great job guys 👍🏻. The melody is amazing.

[@martinsaavedra6860]

Esta canción literalmente escaló a mi top 3 de canciones de Produce Pandas, hermosa canción.

[@pedrohsn123]

They are so cutes.

[@marcoschaser]

2:17 This scene is very fast, but when I saw Husky and Mr17 crying I immediately started crying and held back the tears after 2 seconds so as not to burst into tears, I can't stand to see anyone sad and crying 😣😭💙🧡 ( Qi Ha is too beautiful wearing this new model of glasses 👓)

[@edja3170]

Que bonita canción mis amores 😻

[@22.nguyenhoangminh16]

I love song its so good Cố lên những chú gấu của tôi tôi yêu các bạn

[@ys4502]

这首歌相当耐听

[@demijunior7097]

This what i talking about, not cute ANYMORE, but high class MV,...thank you Produce pandas 😭😭😭😭🥰🥰🥰

[@freefeng5960]

Pandas won't let us down😉

[@patricioperezfuentes4395]

wow

[@tigersean63]

小柯基想下班😂