肖战と王一博で学ぶ中国語２【天天向上】 肖战のツッコミ&王一博が音楽の好みを笑われる？二人の面白トークとゲームを解説！

前回の動画に引き続き、魔道祖師の実写ドラマ『陳情令』で魏無羨と藍忘機を演じた、肖战（ 肖戦/ シャオジャン）と王一博（ワンイーボー）の二人が、番組『天天向上』に出演した時の中国語を、一部日本語字幕つきでピックアップして解説しています。
前回の動画はこちらです。
• 肖战と王一博で学ぶ中国語【天天向上】二人の待...
この動画は、個人の趣味で作っていますので、色々と至らない点があることをご了承頂ければと思います。
他の陳情令や魔道祖師のファンの方たちはもちろん、まだこれらの作品を知らない方も、この動画を通して、中国語を楽しく勉強しながら、これらの作品や肖战と王一博を好きになるきっかけとなればと願って作っています。
--------------------------------------------
この動画は教育目的で作成されており、動画内で使用している映像や音声・画像は以下のものを引用しています。
引用元：
●天天向上●
＜湖南卫视芒果TV官方频道＞
• Video
●中国ドラマ『陳情令』公式●
「陳情令」スペシャルーー主題歌「忘羨（無羈）」
• Video

[@yuyuyu0203]

このお二人を好きになってから、中国語を勉強するモチベ爆上がりです🥺 本当に素敵！

[@chinese_korean]

好きな人や作品があると、モチベーションが全然違いますよね！😍

[@美佐-i6b]

さいきん陳情令をhuluで見終わったばかりで、中国語に興味をもっていたところでした。こういう動画をあげてくださり、ありがとうございます！

[@chinese_korean]

わあ、ありがとうございます！😍動画が少しでもお役に立てれば嬉しいです～😊

[@中村真知子-m5p]

​@@chinese_korean んみた、わ

[@はるなつ-r6f]

こんばんは😄　やっぱり肖战と王一博の２人は尊いですね✨　 肖战動画で中国語を勉強中の私としては、こんなに楽しい動画を提供してもらって感謝しかありません😊　それに、続きが気になっていたところ、こんなに早く観られて嬉しい限りです😊 ありがとうございます❗

[@chinese_korean]

こんばんは～😄わあ、楽しんで頂けたようであれば、本当に嬉しいです！😍こちらこそ、温かいコメントをどうもありがとうございます～！😆✨

[@ダイヤモンドスペード]

好きな俳優や作品で学べるのは最高です 他の動画も見たいです👀

[@chinese_korean]

どうもありがとうございます～！😍 少しづつ続けていけるよう、頑張りたいと思います～😊

[@mlmka975]

二人とも歌声が素敵ですね💕 次の動画も楽しみにしています✨

[@chinese_korean]

二人とも本当にお上手ですよね！🥰どうもありがとうございます、少しづつ続けて行けるよう、頑張りたいと思います～😊

[@椿丸-v2q]

Nanaさん 続きの動画ありがとうございます😁😆💞💞💞 楽しみにしていました‼️ “是真少”😆😆😆お兄さんがそんなツッコミしていたとは🤣🤣🤣 番組で肖战と王一博 の話していた内容が詳しく理解できて本当に嬉しいです💕💕💕 话还挺多の [ 还 ] って意外と細々色んな意味があって難しいと思っていました😫 [ 然后 ] とか[ 就 ]とかも難しいです😭😭😭 今回の [哪有] これなんか😱😱😱 どこ+ある？？ う〰️ん🤔🤔🤔[ そんなことないだろう] 難しい😱😱😱 やっぱり焦らず [しかし、早く分かりたくて焦るんですよね〰️💦💦] 沢山の中国語に触れることが一番でしょうか？ 抒情←バラードはそのままですが 摇滚←ロックンロール‼️揺れて 転がる➰➰🌕️ 面白い‼️漢字の意味を1つずつ調べると覚えやすいかもしれないですね〰️😁☺️❤️❤️❤️ Nanaさんの解説とても勉強になりました ありがとうございます(^-^)/

[@chinese_korean]

椿丸さん、こんにちは、温かいコメントをどうもありがとうございます～！😆 中国語の単語は本当に色んな意味があって難しいですよね😫ネイティブでも、人によって解釈やニュアンスの受け取り方が若干違ったりすることもあるので、幅があって、難しいところがありますね😨なので、こちらの動画で使っている日本語訳や解釈も、あくまで一つの例として、参考程度に捉えて頂けたらと思います～😇 色んな例を通して徐々に慣れていくと思いますので、一緒に頑張りましょう～！✨

[@チョコタ-w9s]

お二人の声と歌った曲が印象的で、ずっと探してました。コメント欄に答えがあって本当に嬉しいです💖 解説のお声も耳触りが良くて、分かりやすいです。会話ごと覚えたいな

[@chinese_korean]

わあ、良かったです！😊 温かいコメントをありがとうございます～！😍

[@わらかす-r2o]

今まで分からない中国語で見ていた動画の内容が分かって嬉しいです😆 司会者のボケやツッコミも面白いですね…！ こちらの動画ではいつも長い文章の単語や熟語が一気にわかるので、感覚を掴むのに最適です！何度も見るとより印象に残って、中華ドラマとか見ている時にあ！と気づきやすいです！本当にありがとうございます！ 動画の内容も最高ですし、内容が気になって続きが見たくなるので動画の長さもちょうどいいです😆 なんと言っても楽しく勉強になるのがいいです…！

[@chinese_korean]

温かいコメントをどうもありがとうございます、励みになります！😍また、とても参考になり、ありがたいです。 まだまだつたない解説ですが、少しでもお役に立てる部分があれば、本当に嬉しいです😊✨こちらこそ、どうもありがとうございます～！😆

[@じゅに-t5x]

勉強になりました！！🧐 前後の会話によるニュアンスなども、細かく丁寧に説明されてて、分かりやすく、見やすかったです！！ 素晴らしい動画をありがとうございます😭🤍

[@chinese_korean]

温かいコメントをどうもありがとうございます！とても励みになります～😍 こちらこそ、少しでも参考になる部分があれば、本当に嬉しいです、どうもありがとうございます！😄❤

[@psy8447]

オススメに元の動画が出てきて、ただ2人を眺めるだけで何が面白いのか理解出来なかったので、解説みれて嬉しいです😭

[@椿丸-v2q]

この番組内で紹介されていた お二人の好きな苦いラブソング😂 聴きました〰️ 先のコメントの方 曲名教えて下さりありがとうございます(^-^)/💞💞💞🤗🤗🤗 いゃ〰️もう、、、、、 😭😭😭😭😭😭😭😭😭 王一博の歌っていた [年少有为 ] のMVが‼️‼️‼️ 涙腺崩壊しました😭😭😭 一回目はよく分からなったのですが、、二回目 三回目 😭😭😭 あのMVはもう😭あれは、、、[皆様是非ともみてみて下さい✨✨] 何回もリピートしてしまいますよ🥺🥺🥺 肖战の [我怀念的] はめちゃくちゃ切なすぎる🥺🥺🥺女性の歌手の方が静かに語りかけるように歌っておられ 本当に苦いラブソングでした😂😂😂 肖战の訴えかけるような 熱の入った感じて歌ったバージョンでも聴いてみたいです✨😊 どちらもかなり苦い😂けど素敵な曲 [歌詞も日本語訳ありました] Nanaさんお二人のバラエティーのこの部分‼️をピックアップして紹介して下さり本当にありがとうございました✨✨✨ 中国の素敵な曲にも出会うことが出来ました💞💞💞😆😆😆

[@chinese_korean]

椿丸さん～、いえいえ、こちらこそどうもありがとうございます～！MV、観てみました～😭😭切ないですね...😭😭 王一博と肖战のフルバージョンも聴いてみたいですね🥰

[@---nc4gw]

ありがとうございます!! とても分かりやすかったです！ お忙しいとは思いますが続けて下さると光栄です。 🙏🙏🙏

[@chinese_korean]

わあ、どうもありがとうございます、励みになります！😍 少しづつ、続けて出して行ければと思っています、ありがとうございます～😄

[@chitladaginber4306]

Love you forever yizhan 🦁 🐰 💚💚💚💚❤❤❤

[@chinese_korean]

🥰💓✨

[@小田原好江]

イケメンで歌声も甘美なの〜❣️2人とも〜〜⁉️ 時代の感じでお願いしたいですね〜。

[@neitian2217]

はじめまして❣️ 早速ですがチャンネル登録しました‼️ 見やすくてわかりやすいし、動画のチョイスもGOOD👍 なかなか進まない中国語学習に活用させていただきます〜☺️

[@chinese_korean]

neitianさん、はじめまして！😊 温かいコメントをありがとうございます！ また、チャンネル登録もしてくださったとのことで、嬉しいです、どうもありがとうございます～！😍

[@aiii9123]

分かりやすかったです！！バラードの歌、ラブソングの単語など。また見に来ます。

[@chinese_korean]

どうもありがとうございます😊楽しんで頂けたようでとても嬉しいです～！🥰🙏

[@グミ-g9c]

気になっていた内容だったので嬉しいです！ 中国語は時と場合で訳さない漢字があったりと難しいです😵あと、同じ発音の区別がつきません😂 とても勉強になりました！また2人の解説も楽しみにしております！

[@chinese_korean]

コメントをどうもありがとうございます～！🥰中国語は日本語には訳出しにくいニュアンスなども結構あって、難しいところがありますよね😅こちらこそ、少しでも楽しんで頂けたらとても嬉しいです、どうもありがとうございます～！✨

[@アンジェラココ]

二人が仲良くなったのに、公の場に一緒に出演できなくなって、二人の友情は維持されているのかが、良い印象の二人だけに、気になってます。また、二人に情報がありましたら教えてください。二人が、大大 好きなファンより

[@yuukoko661]

すごくわかりやすくてとても勉強になりました！素敵な動画をありがとうございます😊！

[@chinese_korean]

わあ、どうもありがとうございます！😍とても嬉しいです！✨

[@kanonchan]

お二人のやり取り面白いですね〜😁 歌声も綺麗で素晴らしい😍 とてもわかり易く、何回もリピして 勉強していこうと思います♡ 今回も楽しかったです。 ありがとうございました😊

[@chinese_korean]

二人のやり取り面白いですね！😆歌もとても上手ですよね！ こちらこそ、つたない解説ですが、少しでも楽しんで頂けたら嬉しいです、どうもありがとうございます～😍

[@日田加代子]

もう一度陳情令がテレビで、再放送が見てみたい今度は、ネットフリックスで

[@duckverse-q7n]

初めて主様の動画を拝見しました！中国語初心者から抜けられずに3年が経ち、そろそろ本気で楽しみながら勉強したいと思い調べていたところこの動画に出会いました😊私はイボが昔韓国でUNIQとして活動していた時期にファンだったので、こうして中国語学習においても興味を持って話を聞くことができるのは嬉しいですね～今後も拝見させていただきます🙌

[@green-en6ex]

중국어에 흥미가 있었는데 설명을 아주 잘하시네요. 귀에 쏙쏙 들어오네요

[@なぎゆう-c3p]

韓国・中国語を同時に学べる動画があるなんて うれしすぎる😊チャンネル登録しました。

[@chinese_korean]

わあ、どうもありがとうございます～！😍中国語も韓国語もお好きとは、とても嬉しいです～😄

[@mariamenares8727]

Esto f9ue hace tanto tiempo pero es londo recordar cuando ellos hacian promocion en todos los medios por su dorama que ahora es miy famosa🥀💕

[@chinese_korean]

🥰✨

[@LongXiuMin]

王一博がここでアカペラで歌っていた歌の題名が気になる👀

[@川口加奈子-b7y]

いいね❤

[@Ririusutaro]

え、ありがとうございます。

[@智子奥村]

ワンイーボーが好きな歌と言い、少し歌った ｢唱歌｣が凄く素敵な😢んですよ💕 …どれだけ探してもﾀﾞﾒ… 教えて頂けたら、 とても嬉しいです❗ お願いします2023.12.16🙇‍♀️

[@mrstripes6364]

❤️❤️❤️💖💖❤️❤️💖🐰🐰🦁🦁

[@chinese_korean]

🥰💓✨

[@獅子猫店長]

1:26 2:33 1:32 3:13 3:18 9:49 10:35 10:57 12:18

[@きんぴら-z2x]

就是の使い方難しい😂

[@chinese_korean]

「就」や「就是」、色々使い方があって難しいですよね～😅

[@Erena520]

すいません、後半でワンイーボが好きと歌ってた シャオジャンがまた歌った曲の題名を教えてください😊

[@Erena520]

年少有力ですか？

[@peyamerana5693]

I hope there's an english sub🥺

[@chinese_korean]

It may take a bit of time, but I will try putting an English sub in the near future😁

[@peyamerana5693]

@@chinese_korean i'm looking forward & thank you

[@獅子猫店長]

0:50

[@mmm-ub6jk]

2人が歌っていた曲名を教えていただきたいです🤧💦

[@キザ兄ちゃん]

肖战さんの歌って下さった曲は、孫燕姿(ステファニースン)さんの｢我怀念的｣ 王一博さんの歌って下さった曲は、李荣浩(リーロンハオ)さんの｢年少有为｣だそうです😊 私もお二人の歌声に感動して、初めて聞いた時はすぐに調べてしまいました！笑 どちらも素敵な曲ですので、ぜひ本家の方も聞いてみて下さい♬︎

[@mmm-ub6jk]

@@キザ兄ちゃん ご丁寧に教えてくださり、ありがとうございます😭🙏早速検索しに行って聞いて参りました！！笑　すごく感動しました✨✨ 最近、陳情令を見てハマりにハマっているので、幸せな毎日送ってます💞 本当にありがとうございました😌🙇‍♀️

[@chinese_korean]

わあ、曲名を書いて下さり、ありがとうございます、助かります～！🥰

[@涙愛-f7l]

3:08