夏色祭訴說早期的悲慘經驗【hololive中文】 【Vtuber精華】【夏色祭】【馬自立】【小鳥遊琪亞拉】【夏色まつり】【KIARA】

▼原影片： • 【HOLOTALK】With our 12t...
【HOLOTALK】With our 12th guest: NATSUIRO MATSURI! #HOLOTALK #ホロトーク
★禁止轉載★ ☆翻譯可能有錯，歡迎指教☆
★有空的麻煩訂閱她們！有能力的可以加入頻道會員，或是SC留言表達支持哦！
#夏色祭
#夏色まつり
#小鳥遊琪亞拉
#hololive
#Vtuber精華
#Vtuber中文字幕
#Vtuber
#hololive中文字幕
#中文字幕

[@WuChenYie]

holo招收到的不是家裡被燒、邊緣人、吃吐司邊 疫情來了簽證申請不過、父母離婚奶奶帶大的 yagoo幾乎快要把所有悲慘出生的要素都快收集完成了

[@user-GaryWu-vtuber-daisuki]

原來是間慈善公司啊

[@蔡瑞峰-o4u]

Yagoo:我有一個夢想要讓那些生活不順利的人來到我的公司給她們幸福！ 還是Yagoo：為什麼躺在ICU是我…

[@零崎空識-j1w]

@@蔡瑞峰-o4u 犧牲一個人的幸福換來一群諧星的幸福好像挺值的（？）

[@lindiner9946]

@@零崎空識-j1w 我犧牲手上的YAGOO 召換出百萬草原團

[@SimpleLifeUwU]

還有餓到吃草的 撿人家不要的玩具玩的 因為先天因素而被霸凌的 數不完

[@watame_haato_towa]

祭妹面臨財務危機 被迫吃吐司邊邊 辛酸雜談流出

[@corvodust5285]

是真的辛酸 以前的她直播精神狀態不穩定

[@I_am_Samurai_Not_Ninja]

@@corvodust5285 卡 ，大部份都沒了，很難再找

[@pelleas3409]

有段時間還頭套吐司邊實況 早期除了同期外，彩虹Seed的社築和舞元也同樣給很多鼓勵 只是現在再也沒機會連動了 那些影片也都轉私人看不到了

[@運津しょう]

說到這個。。。其實土司邊可以做一些改變料理來著。。。嘛 至少我會改變一下味道吃法啦..每餐同樣味道口味會吃不下去 往好處想 至少還能吃土司邊填飽肚子

[@Aira_Isla]

@@運津しょう 但是你要換口味就代表還得花錢買調味料 在只能買15-20的吐司邊來度日的情況來說，任何的其他支出都可能是種負擔

[@吳佳叡-e2j]

在大家都認為COVERS稱不過兩年的時候 有了這些初期前輩的堅持跟努力... 才能讓IRYS初配信前就有30萬訂閱......

[@laserb3am]

當初446開局10萬保底 現在EN新人直接開局30保底 Holo不好好待這些老臣真的說不過去

[@eptn0001]

出現了 每當有新人出道 就會有這種話題出現

[@yuxu4n648]

毕竟事实摆在那里，新人出来的时候更是明显

[@fsdds1488]

酸民：你看你那些后辈个个比你好，屑女人你还是自裁罢。

[@娜-o5i]

回想IRYS 的初配信 好像是今天早上的事情

[@Noting_XS]

那時候真感謝有個藍色的英雄陪著她，嘴上強硬的說不寂寞，但常常哭出來說想家

[@douglaswtc]

藍色英雄是？？？

[@Noting_XS]

皆守英雄，目前已轉生留言區也有很多人爆出來了w

[@user-qw6jf7eu7g]

現在也是藍色的

[@Noting_XS]

鼻子的傷還好了(X

[@rumiku3949]

@@Noting_XS 轉生成誰啊

[@森空神奈]

感覺真的很心酸，因為我自己也是，上大學，開始自己打工，畢竟父母只有幫我支付房租(一半)、學費、押金，剩下的房租(一半)、生活費、水電費都得自己付，每天看著自己帳戶中那只有幾百塊的錢，我都會想是不是下個月我的錢就不夠負擔自己的生活了，而且現在疫情，又被減班、減工時，都懷疑自己到底活不活得下去，所以能夠感同身受。

[@法式水波蛋]

(抱抱你)

[@T_Tank1108]

加油 一切都會好轉的

[@studio-jw1zk]

請善用學貸

[@zyt2262]

我沒記錯的話祭是因為要到公司可以更方便才搬去東京的 就一個人沒有朋友也沒有家人又沒有錢能挺過來真的很厲害！

[@thisisnekobus]

hololive表面是社福機構，接收著有各種困難的少女，給予她們工作和溫飽，但其實背地一直研究著如何利用這些不幸的少女征服世界……

[@cher-yusu833]

神槍少女哏？！

[@thoudarnor]

好像怪怪的但又好像沒錯...

[@PPooMM-p1h]

QB社

[@光之蛇X]

一口嘈哽在喉嚨吐不出來好難受orz.....

[@育捷吳]

(5年前 yagoo:這些女孩總有一天會成為傳說 (5年後 插管yagoo: 友人A他們今天有沒有再惹事....

[@Bae_is_my_wifeee]

原來Hololive是間慈善公司啊，我還以為是偶像公司

[@ヘラ-m8l]

會長：hololive是黑心企業

[@育捷吳]

不是HOLO是慈善公司 是YAGOO是個好爸爸

[@creeperchang8967]

能從早期拓荒期熬過來真的都不簡單呀 由衷佩服

[@U9092100]

死神當初在還沒收益化時 好像也是過的挺艱難的 住(租？）很小而且環境差的房間 喝很便宜的紅酒之類

[@飛船菸灰貓貓]

還同時打很多份工

[@看起來疑似蔬菜的神奇]

大空昴好像也是

[@sotong1998929]

他现在也很忙 每天都不够睡...

[@許舒涵-y1w]

死神雖然早有另一個工作，但剛接時還很不穩定 比較穩定的是火雞

[@b7748]

還被客人用酒潑臉.....😖

[@kenny-qb9pv]

我記得那個時候某個隔壁社的藍色非洲大嘴就會常常去她家照顧她 還有哭出來

[@邱旻俊-t3y]

誰啊

[@Takeclip]

❤️

[@kenny-qb9pv]

西園チグサ 不過這算是她前世的事情

[@panbosin]

千草真的是幫了很多人

[@Noting_XS]

還打算偷偷做飯給她吃，也感謝當時祭絲偷偷報備

[@SIN-JHE-CENG]

夏哥：我喜歡一、二期生，因為他們會來陪我睡(誤 以為火雞說想抱那時候的夏哥時他會說可以抱現在的我(X

[@pangdd860]

翻譯雞真的很不錯 把JP帶出國際 不過yagoo真的很會看人把各種困難(少女)找出來

[@jimmykirito0305]

2:20 有個要好的朋友真的很重要 光是可以聊聊心事舒坦心情就很有幫助了 讓自己知道還有人關心著自己

[@kio05kio]

原來是早期營養不良導致現在才那麼渴望別人的歐派（X

[@seijiarima7948]

人乳善能消化吸收 性甘溫，補中益氣 我tm還不揉爆！

[@purpl3shark]

但是知道她本人的話 其實歐派發育很健全 只有比較矮一點

[@hythill19850512]

聽到真的很心酸,V也是為了工作,為了生活,拼命地這樣,也許就是經歷了這些才會讓祭妹這麼堅強吧,希望他不需要再為了HOLO犧牲什麼

[@dorp1000]

夏哥是精神產生出來的堅強人格 祭妹則是產生出的女孩子的溫柔

[@陳玉龍-o4v]

前期開荒時代，能成過來都是大毅力 在我們推時候，心酸有多少人知 之前看到留言hololive3時期:空、狐狸、可可，才有現在盛況（雖然會長畢業了QQ 身為DD希望後繼有人，能繼續下去

[@molifan910113]

446，天使都有能力接班会长 两者都拥有领导的能力

[@user-goldyyds]

害我更愛他了，所以是因為營養不良才這麼小，未來還有發長空間

[@douglaswtc]

長高不可能，波因波音還有可能

[@daysome1328]

3D模型可以看得出其实还算蛮高的 跟其他holomember比

[@諺-y3i]

@@douglaswtc 前期的時候就已經問過媽媽了!媽媽說不行給大大的boeing

[@douglaswtc]

@@諺-y3i 媽媽不給，自己產（打開繪圖程式owo

[@kkweicheng1414]

1:59 華森飄過聊天室

[@DD_uncle]

這段，第二次講了。 第一次在MC直播說的…. 聽者傷心，聞者流淚。 面包邊…電視劇/動漫的劇情才會吃的東西。 -雖然面包邊沾蕃茄醬/煉奶(乳)挺好吃的-

[@神薙裕-t7r]

忽然感覺自己早餐吃總燴三明治嫌棄吐司邊親手切掉丟垃圾桶好浪費...

[@喵嚕にゃーる]

我反而是那種特愛吃吐司邊的人 還有吐司最後一片的邊角料我超愛 小時候吃吐司還特地先把吐司邊吃完享受的我是否搞錯了甚麼(X

[@laserb3am]

我最窮的時候一餐是吃5~6顆水煮蛋 尤其蛋黃也要吃掉 吃完非常之飽 還是比吃土司邊豪華了...

[@marsturtle]

日本的貧富差距其實很恐怖的 有興趣的人可以去找找那種日本女性社會問題的東西

[@user-carterqq]

因為沒有朋友才變成呼吸狂魔嗎？

[@Bae_is_my_wifeee]

斯哈~斯哈~斯哈

[@seijiarima7948]

生命的意義在於呼吸

[@suzutoccata]

祭之呼吸

[@starcolorice]

需要增加朋友呼吸(完全不對

[@nasai4802]

零期二期比較有革命情感吧~那時候甚麼都沒都要從頭打拼 不像現在一個新人就從20萬訂閱起跳了

[@akito6016]

沒有人是開始不辛苦的...就算20幾萬訂閱起跳那又能怎樣 起初也是沒有收益沒有會員費的... 這段時間裡面你也只能靠自己僅存的積蓄過日子... 而且hololive知名度是大家一起打起來的...絕不是什麼還好有這些前輩，還好有進來這些後輩... 而是兩者的努力才有今天...堅持跟人氣永遠是兩回事... 前輩的堅持讓這些後輩能夠進入hololive 後輩的突出表現與人氣 可以推動前輩們 才有現在的hololive... 所以前輩跟後輩兩者是互利的...

[@KORmadoka0525]

不要羨慕 你有能力你也可以進hololive或彩虹色 留言回覆也別生氣 只有羨慕的人才會講出像"不像現在一個新人就從20萬訂閱起跳了"這種話 還有，有些後輩有說過 她們很不會跟空媽、AZki等這些大前輩相處，她們就像是神一樣被後輩供在上面膜拜 這就是社恐的特質之一 有些後輩則不一樣，有空去看看大獅的頻道，空媽完全被大獅當成朋友，鴨鴨也是這樣子在跟前輩相處

[@timmywang8847]

@@KORmadoka0525 不得不說這些前輩們真的是拿自己的青春在賭，賭這個在當時不知道會不會紅起來的產業，這種不成功變成仁的精神不被後輩所景仰才奇怪……再說也很開心有缺德獅、鴨鴨這些能夠自在的跟那些大前輩們互動的孩子，期望未來整個holo大家庭能夠不存在太過保守拘束的上下輩關係，讓前輩們也能夠看看自己造福的後輩們的活潑(混沌)模樣~

[@育捷吳]

前人開路是幫助後人方便前行 這期間後人也有他們該努力的地方 你這心態不太OK

[@chasehosiyomi]

謝謝妳撐過來了

[@阿修羅ASHURAh]

雖然草創時期前輩們都是底層摸爬滾打硬把環境撐上來 才讓後輩像一蹴而及般飛躍的訂閱數 但是也別忘了 這些新秀加入前也是有著自己截然不同的人生奮鬥過程 才能讓他們有基礎和實力來扛住這天上掉下來的壓力 請珍惜自己的推 也尊重別人的努力

[@Tatsumiyaginji]

初期的前輩們現在都很照顧新人，才能讓觀眾對新人充滿期待

[@twtooru]

「雖然是大家的Hero，但也可以成為祭的Hero」 小時候拿刀跟媽媽對峙過，為了聲優夢想而努力，這就是祭 烤肉麵是星色股，抱歉，夏色Hero永遠不滅

[@watame_haato_towa]

我最近才稍微補星川而已，還補不完.... 皆守英雄的事情我是昨天看留言才知道的！ 還有好多祭妹歷史要補....

[@5210702]

🤗🤗🤗🤗🤗 感謝～~感謝~~~!!

[@看起來疑似蔬菜的神奇]

話說後面明明有椅子，祭卻全程站著耶

[@江艾蒙]

每個人來參加火雞的實況都嘛全程罰站

[@NigHt_SinN]

祭哥...你坐啊

[@laserb3am]

這個佈景是美國訪談節目常見的經典格局(城市背景、大沙發、主持台)

[@tacojust4897]

我原本是幾乎根本不會看Vtuber的 自從去年5月多無意間滑FB看到露西雅完健身環 才慢慢接觸 也覺得也太有趣了 之後再看到夏色祭對吹雪發情的影片後 才開始看Vtuber 再到現在看到她們的成功 會對她們感到很欣慰

[@omgangel6837]

吐司邊真的很方便喔

[@zhanzix]

可以跟早餐店阿婆免費拿或便宜買

[@user-carterqq]

可以裹上一點蛋液跟麵粉下去炸或煎，好吃

[@許舒涵-y1w]

這就和烘焙坊被做壞的餅乾一樣……疫情間的好夥伴

[@shohads]

額外的料理方式又要花錢，之前看日本節目介紹某貧窮聲優是直接吐司邊沾烤肉醬來吃。

[@江艾蒙]

@@shohads 就那位自稱為大惡魔的遜炮的聲優

[@あきら-y8y]

這時祭好清楚。w 不過，不只日本，雖然現在疫情說這沒意義，而祭只是敘述剛開始在東京生活，但我想狀況都一樣。 不是純旅遊的話。如果有心到國外，真的會面臨這物價差的狀況，出國要有這心理準備。

[@蒼崎渡]

吐司邊很好吃的，搭配兩個20元的水煎包就可以擋掉一餐了呢(遠目

[@aabcc228]

那個麵包邊有時還搶不到( ･᷄ὢ･᷅ )哭死

[@蕭光光-u8y]

每次翻譯英文的時候 馬自立就一直點頭

[@Cigsred]

yagoo真的救了很多人

[@12月31日-e9e]

我覺得是他們拯救自己 一開始，幾乎什麼都沒有

[@專打SJW]

YAGOO:我想開一間慈善圓夢公司

[@legendx9487]

感覺hololive就像JOJO的那張梗圖 YAGOO:加入組織吧!孩子!

[@huanggeorge9592]

雖然烤肉man是星色股，但是我還是要說夏hero 股最高！！

[@jimteng2004]

看了這樣的祭哥，真的很想哭，我也想給她一個擁抱

[@godrebe]

好險她們的努力有被人看到，不然不敢想像... 至少現在她們成功了！畢竟歷史是由勝利者們寫下的...沒有輸家的份😉

[@godrebe]

如果是男生應該沒有人在意他們多辛苦吧？嘻嘻

[@雜愚薯條]

看隔壁star就沒什麼人在關注

[@劉風雨]

這是很正常一定的事實畢竟當偶像本就是燒錢沒賺沒成功的通常都會悲劇收場

[@wtm3110]

難道就是因為吐司邊邊限制大小的嗎?!

[@jokerj1203]

2:06 翻譯"雞" 我笑了www

[@gda20456]

看成外遇沒朋友...

[@Anson-ti2gx]

最近才迷上hololive 如果沒有這些前輩的努力 那現在就沒有天音 沒有nene 沒有鯊鯊

[@Takeclip]

星色股可以的啦

[@小帥-b1k]

德國小鳥會日文跟英文 哇是戀愛的感覺xD

[@guavaslegendch.]

為什麼這次直播裡的夏哥突然變得這麼清楚啊 XDDD

[@yukiranhinomei0606]

從最初的空媽走到現在，hololive這段路程真不容易啊…

[@luitailok2198]

所以會長說要成立holo house這點是非常明智的

[@看起來疑似蔬菜的神奇]

1:07～1:34祭的人偶直接卡住欸 看起來有點好笑

[@laserb3am]

應該是戴著耳機去廁所了 不然又要尿褲子

[@myfoot940109]

夏色祭QQ......抱抱

[@judelam8268]

想不到hololive的入職要求這麼嚴格，令我想起周星馳那套電影，小強你死得很慘

[@我家狗叫熊問安你狗叫]

Hololive的英雄 色馬自立

[@rhk6403]

齁星我覺得也可以邀請一下

[@7阿杞斗あきと的迷因廢片]

抱歉老婆 要是我在更努力點; ;

[@猫子さん]

醒

[@yagoo2509]

那個時候他還沒跟我結婚啊，沒辦法，抱歉讓他受苦了

[@gary2000164]

我那時還不知道VTUBER 市場還沒發展開來.

[@GAL1O9]

跟QB簽約的少女們

[@tin1534]

早期就到東京了？ 那在半夜玩馬力歐大叫 被媽媽開門制止那時候是住家裡不是ㄇ？？ 所以夏色是 搬去東京再搬回家裡再搬去東京？

[@Sím_Hông-Iū]

可能是上京找工作>>>加入HOLO>>>收入尚不穩定只能回家>>>收入穩定再搬出來

[@ctvirus5610]

實在不明白為什麼吐司邊是日本窮人食物啊.這東西很好吃啊....

[@HARKVIVIN]

便宜，一大包15-30日圓，又常可買到 如果只是為了活下去，長期只吃吐司邊沒其他配菜等，很痛苦的 以前同事為了還學貸，又得付房租和家人的醫療費，看過連續吃2個月麵包邊配白開水 看到旁邊人都不忍心。

[@sss1357924680]

因為是剩料，通常不會有人拿來吃， 只有真的很慘的人才會選擇這種免費的食物， 但吐司邊也是有很多料理方式的，像是沾蛋液體去炸，我聽別人說的

[@ctvirus5610]

@@HARKVIVIN 就是說本身並不是因為難吃,而是其它的東西都比它要貴啊......

[@ctvirus5610]

@@sss1357924680 感覺在日本這種食物價格高的國家,卻在某些地方莫名其妙的浪費食物了

[@shohads]

額外的料理方式又要花錢，之前看日本節目介紹某貧窮聲優是直接吐司邊沾烤肉醬來吃。

[@GHOSTABC100]

早期收入不穩定的V大多都這樣吧...

[@12月31日-e9e]

其實到現在也是 （大約一天會出道有2～30個V） 只是HOLO他們初期 還背負一個上京壓力

[@twtooru]

所以這就是零期、一期前輩受尊重的原因 她們開荒使者

[@marsturtle]

現在很多地方小V不論是個人勢的還是那種小企業或經紀公司搞得，不要說觀看，訂閱有個三五千就算多

[@12djuiasdia5]

我來養馬自立

[@常闇眷属トワ様BoingBoing]

早期的馬自立有跟我像到，只是差在我還有錢而且我不是這麼可愛的男孩子

[@watame_haato_towa]

就是沒朋友對吧⋯⋯w

[@常闇眷属トワ様BoingBoing]

@@watame_haato_towa 對，所以只能像在座的各位一樣幻想老婆w

[@トビ-v5u]

原來星街no bra去的不是祭妹現在的住處，搬過家了呀(筆記)

[@PSExa0119]

馬自理新家沒有其他人去過嗎? 我怎麼記得剛搬家時皆守有去一起過夜過 還是之後又搬家了?

[@kahn6287]

之後又搬了一次

[@12月31日-e9e]

現在他們多資料都算是“有價值”了 希望黑粉，狂粉能適可而止一點 （雖然這樣說，但想必是不可能的吧 唉）

[@鄭喆文-c9z]

難怪有人賣老婆.....

[@jke1202]

Kiara遇到個比他更慘的人

[@許舒涵-y1w]

難說，別忘了火雞是高中就獨自從奧地利到日本生活，然後應徵沒有選上，精神崩潰到在想，要不要回家工作算了 但整整9年變化，她現在很堅強

[@nasai4802]

@@許舒涵-y1w 火雞可以在國外追求自己理想就代表她起點比大多數人高了

[@sss1357924680]

@@nasai4802 確實，可以出國確實起點更高，但是換做是你我可能都沒有這個勇氣來到一個語言完全不通又排外的地方發展， 這就跟早期的美國夢一樣，只是換成了日本夢，中間到底火雞經歷了什麼，我連想都不敢想，肯定是和著淚水與汗水的。 總之，每位V都很偉大，她們努力走了過來，只為讓大家能夠看到她們努力的結果。

[@晨曦-c5f]

@@月影-q1k 這你都要黑???

[@Ark3677]

@@月影-q1k 除了黑 你的人生還剩下什麼?

[@LarryLi-ww4of]

星色 指星姊/馬自立嗎?

[@李明憲-s9u]

不是，是隔壁社的西園

[@Varangian82]

所以是这个时候瘦下来的吗？

[@_squirrel]

欸等等，所以現在的馬自立是住東京還是老家，不然怎麼還會遇到祭媽跟祭弟

[@還真是可愛呢]

搬去東京只是設定不是人真的搬過去

[@阿斯-m5r]

不是還有別的頻道的收入嗎？

[@marona8480]

现在火鸡又回日本了吗？

[@weilukun]

Yagoo是慈善家吧

[@zone1b14]

為了搬到東京投資太多了。

[@goobayeh]

在日本租房子的花費真的很多，而且條件也很多。所以 很多人都住網咖這種的，現在東京都是有政策協助這些人租房了

[@12月31日-e9e]

打工其實沒有很多錢 上京確實是全身家當投入都嫌不夠

[@jing6221]

我沒有朋友(X 我只有老婆(O

[@ady7999]

去夏哥家的人 會擔心貞操危險吧= =

[@darkgoatyt3314]

特別是當時的FBK

[@frederick5598]

说来听听

[@darkgoatyt3314]

@@frederick5598 kzbin.info/www/bejne/jaCTm5KunaqsfJY 應該是這段時期

[@12月31日-e9e]

算是一種演出吧

[@DarwinhueOwO]

没收入还得付房租😨

[@Megumin-e8c]

有基本薪資但負擔不了開支

[@goobayeh]

應該說是收入不穩

[@DarwinhueOwO]

@@Megumin-e8c 谢提示啦😁 虽然有薪资，但还是很艰辛的感觉😥

[@DarwinhueOwO]

@@goobayeh 可以知道V刚开始时真是不容易(°ー°〃)

[@eg8916]

公司拉新人的時候也要對前面的人好一點啊， 不要在那邊優待某幾位了⋯

[@rrooyy9121]

我还记得她在某个hero怀里哭