67 passage télé à CHAJARI et FEDERACION ARGENTINE

[@raphaellemos8533]

Voici la traduction : Journaliste 1 : Aller Il faut admettre que le prochain reportage a été le plus difficile de ma carrière dans ce journal parce que je ne connais pas du tout le français ni aucune autre langue d’ailleurs et le journaliste lui n’on plus ne connaissais pas, Cependant c’est un reportage complet et c’est sur la présence d’un couple français qui parcourt l’Amérique du sud dans un camion assez particulier, qui fait l’attraction, qui attire l’intérêt. Pour les connaitre mieux, nous sommes allés les rencontrer dans les rues de Chajari pour leur demander d’où ils viennent, ce qu’ils font etc. nous les avons rencontré ce matin et on a pu parler avec julien et marie, ce sont un couple français qui ont 3 enfants, enfant qui ont de 11 ans à un peu moins (=> mot pour mot ça donne cela mais c’est une expression qui n’existe pas en français pour info voici ce que le journaliste dit « chiquitos que tiennen de once ano para bajo ») et voyage dans ce camion, camion qui est utilisé habituellement dans la compétition rally dakar, ils l’on adapté, ils l’ont transformé en camping-car et dans ce cas ils traverse les routes de la république d’argentine et voyage dans le sud de notre pays. Nous avons pu ce matin parler avec eux, bon avec un peu de difficulté par moment, afin de les entendre sur cette magnifique expérience qu’ils vivent. Journaliste 2 : D’où venez-vous julien ? Julien : De France Journaliste 2 : Ok et de quelle ville en France ? Julien : Paris Journaliste 2 : Je dois dire au téléspectateur que vous ne parlé quasiment pas la langue, vous ne parlez pas espagnol ? Julien : non, un petit peu, ça fait 3 mois que nous sonnes ici Journaliste 2 : Nous avons une sérieuse difficulté parce que je ne parle aucune autre langue mais on va essayer de se comprendre. Quand est-ce que vous êtes parti de France ? Julien : Il y a 3 mois Journaliste 2 : vous êtes une famille qui se compose de combien de personnes ? vous (montre julien), vous (montre marie) et combien d’enfant avez-vous ? Marie : 3 enfants Journaliste 2 : et comment ils s’appellent ? leurs noms ? Marie : Manon (Interruption de marie par le journaliste) => Journaliste 2 : De quel âge ? Maire : Manon 10 ans, Alicia 6 ans et Alex 3ans Journaliste 2 : Du coup cela fait 3 mois que vous voyagez, comment vous êtes arrivé jusqu’en Amérique, en Amérique du sud, comment vous êtes arrivé ? vous avez voyagé en camion, vous avez voyagé en bateau ? Julien : oui, Belgique - Uruguay en bateau et la famille avion Journaliste 2 : Ok, donc la famille a pris l’avion jusqu’en Uruguay. Julien : Oui, France - Brésil, euh non, France - Madrid Espagne, et Montevideo Journaliste 2 : Espagne Montevideo en avion ? Bien, et ça fait 3 mois que vous avez commencé à traverser l’Amérique ? Julien : Oui, 3 mois vers le bas Uruguay, Brésil, Paraguay, Argentine Journaliste 2 : Et après l’argentine vous allez faire quoi ? Julien : Ushuaia Journaliste2 : vous allez jusqu’à Ushuaia ! jusqu’au bout de notre pays Ok, du coup comment ça marche (en parlant du camion), c’est une maison, c’est un camping car ? Julien : Oui camping car, camion militaire allemand, fabrication entièrement maison qui a pris 2 ans Après vous parlez et essayé d’expliquer au journaliste que la caisse était une caisse frigo pour le transport de la viande mais juste la caisse pas le camion et que le camion c’est un camion militaire Journaliste 2 : Ok, et vous l’avez acheté où, en Uruguay ou vous l’avez ramené d’Allemagne ? Julien : Camion Allemand Journaliste : et d’Où, de France ? Marie il est d’Allemagne le camion Journaliste 2 : Ah, Parce qu’il a une plaque Uruguayenne, vous avez mis une plaque uruguayenne Julien : Ah Souvenir ! Là le journaliste ne comprend pas Journaliste 2 : nous sommes en pleine difficulté car je ne comprends pas ce qu’ils veulent dire mais bon peu importe, d’ici vous allez à Ushuaia et après quel pays vous allez visiter ? Julien : Chili, Pérou, Bolivie, Equateur, Colombie, Panama, Mexique, Etat Unis, Canada, Alaska Journaliste 2 : Quand est-ce que vous pensez terminer le voyage ? Marie : 2, 3 4 ans, on ne sait pas Journaliste 2 : c’est la première fois que vous partez à la découverte du monde ou vous l’avez déjà fait avant ? Du coup, là vous ne comprenez pas tout de suite, marie dit camion c’est la première fois mais la famille a déjà faite la chine, USA, Julien : Maroc Journaliste 2 : Ah vous avez déjà voyagé, au Maroc et d’autre pays Ok, et qu’es ce que vous pensez de l’argentine ? notre pays ou vous êtes, c’est joli ? Julien : C’est joli ! les gens sont bien Journaliste 2 : Et la nourriture comment vous la trouvez ? Julien : c’est bon Journaliste 2 : qu’es ce que vous mangez ? vous cuisinez ? (En s’adressant à marie) Marie : riz, viande, saucisse Journaliste 2 : Et pour les enfants comment se passe l’école ? c’est vous qui enseigné ? Julien : oui Journaliste 2 : et comment ça se passe avec les enfants, ils aiment bien ce voyage ? Bon là c’est difficile car il ne me comprenne pas Julien : moins vite ! Journaliste 2 : je parle trop rapidement, c’est vrai Vous avez rencontré des difficultés avec le camion, le mobilier ? Julien : Bien, pas de problème Journaliste 2 : Nous avons raconté aux personnes que nous nous trouvons ici dans une entreprise de métallurgie avenu doctor chasi, il est nécessaire que quelqu’un vous fasse un travail : un escalier en aluminium Julien : Aluminium ou métal ! Journaliste 2 : l’escalier que vous avez n’est pas bon, si quelqu’un dans le coin peut vous donner un coup de main, qu’il se mette en contacte avec (la suite je n’ai pas compris, probablement un truc local) Ici vous allez rester plusieurs jours, combien de jours ? Julien : 2 - 3 jours Journaliste : Nous avons prévenu les gens qui se promène dans la rue, si vous voyez se camion, s’il y a quelqu’un qui peut vous donner un coup de main, qu’il aille vous voir Du coup la vous avez pas trop compris, le journaliste répète mais vous avez pas encore compris et après vous terminez par le lien youtube facebook instagram Voilà voilà

[@xtgfamily]

Raphael Lemos salut C’est trop sympa de nous avoir fait la traduction, on avait pas du tout compris qu’ils avaient lancé un appel à la population pour nous faire notre échelle, ça nous fait vraiment plaisir même si on le sais après coup. Encore merci à vous pour le temps consacré à la traduction 👍🏻👍🏻😘😘😘😘

[@raphaellemos8533]

@@xtgfamily de rien 😉 avec plaisir !

[@xtgfamily]

@@raphaellemos8533 👍🏻👍🏻😘

[@sylvainquerany]

Merci pour la traduction. Marie et Julien assis sur la banquette vous avez l’air épuisés par la chaleur . Mes pauvres, ici cheminée allumée. Fraternellement de l’Ardèche nord. شكرن Merci en arabe .

[@xtgfamily]

Il faisait vraiment chaud la bas Merci à bientôt

[@mariepauleporte7847]

Coucou 🖐 Vous êtes trop COOLS 👍👍👍des vedettes qui ne prennent pas la grosse tête 👍👍👍restez comme vous êtes 👍👍👍et en plus vous vous débrouillez bien POUR comprendre l'espagnol c'est comme ça que l'on fait des progrès 👍👍👍profitez bien de votre voyage et MERCI DE LE PARTAGER AVEC NOUS 🙏🙏🙏 Bizzzzzz À toute la famille 😘😘😘

[@xtgfamily]

Salut des vedettes je crois pas trop, plutôt des curiosités locales😂😂 en revanche on comprend vraiment pas trop l'espagnol, je crois que c'est Julien qui se débrouille le mieux, même si quand il comprend pas il dit tout le temps oui oui😂😂😂

[@banjaminchristian274]

J AI REGARFER LA VIDEO SUR LA MACHINE A LAVER ET JE L AI ACHETER J EN TRES SATISFAIT JE VIE DANS RESIDENCE ON A UNE MACHINE A LAVER COMMUNE ET DEPUIS PLUS UN MOIS EN PANNE ET JE ME L A SUIS ACHETE ET MERCI POUR VOS VIDEO BIZOU A TOUS TU A TRES JOLIE ET DE TRES BEAU ENFANTS TU ES UN PERE ET UN MARI AU TOP BON VOYAGE

[@xtgfamily]

Salut merci beaucoup 👍🏻😉 Je suis super content que mon tuto ai pu t'être utile j'espère que la machine te donne satisfaction, pour nous aucun soucis A bientôt 👋🏻

[@yvesgerard1045]

La rançon du succès...vous êtes les meilleurs, enthousiasme, humour...et ce CAMION ! Merci.👍

[@xtgfamily]

Salut et merci beaucoup parce que franchement on est trop nul en Espagnol 😂😂

[@ciriusdedijon]

Joyeuses fêtes à la famille espectacular

[@xtgfamily]

Merci Joyeux noël 🎄

[@ciriusdedijon]

Bravo bisous à tous

[@xtgfamily]

😊👍🏻

[@corinneviel2027]

Bonsoir, formidable le reportage, vous allez être connue dans toute l'argentine et au delà des frontières bonne route a vous tous...

[@xtgfamily]

Salut je crois que c'est une TV régionale on ne va pas s'emballer 😂

[@francoistuasne9932]

Bonsoir à vous tous Nouvel abonné Je commande à regarder les anciennes vidéos Je m’amuse beaucoup à vous Voir Beaux paysages , beaucoup d’infos et toujours avec beaucoup d’humilité Continuez ainsi faites nous rêver François

[@xtgfamily]

Salut merci beaucoup de nous suivre j'espère que les autres vidéo vous plairons 😉👍🏻

[@blaze_five8588]

Bonjour , je voie que vous voyagez bien , j'espère que tout va bien et j'habite dans le village d'a coter de votre ancienne maison et ca fait bizzar de ne plus voir votre camion chez vous

[@xtgfamily]

salut Nous ce qui nous fait bizarre c'est de se dire qu'on est à la plage Alors qu'on devrait être en plein hiver avec le temps maussade que vous connaissez.😉 Vous habitez quelle ville? 👋🏻

[@blaze_five8588]

J'habite au Millerues et oui il fait très froid chez nous

[@xtgfamily]

Blaze _five ha oui on était voisin presque ici trop chaud 😂😉

[@blaze_five8588]

Et bien tant mieux pour vous et bonne continuation

[@xtgfamily]

Blaze _five merci 👋

[@jpnat6986]

Oui c est vrai vous êtes tellement sympathique , merci nous avons bien rigolé😁😁😁👍👍👍👍trop fort😉

[@xtgfamily]

Salut et merci, nous aussi on rigole en se regardant 😂😉

[@maialeniturria5391]

vous êtes des stars en Argentine !!! Bravo à vous, faire une interview sans parler couramment l'espagnol, chapeau !!! J'ai bien rigolé. Bonne continuation et continuez à nous faire rêver.

[@xtgfamily]

Salut oui c'est clair y'a de quoi rigoler y'a des fois je suis même pas sûr que la réponse correspond à la question😂😂

[@LeoBesson]

Hola amigos , hoy los vimos cerca de mi taller en Colon Entre Rios Argentina , los felicito , y exitos en su aventura

[@xtgfamily]

Gracias

[@jean-lucmarchal7896]

Salut xtg Family vous êtes des héros avec votre MAN!,les reportages de télévision, les médias, la population vous suives comme des vedettes cool. L 'escalier va bien, pratique et pas trop lourd!. Vous êtes super a+

[@xtgfamily]

Salut c'est clair y'en a qui croient parler à des gens connus 😂😂 L'escalier est bien par contre c'est quand même un peu lourd en aluminium ça aurait été le top.a+

[@bernardmichele2264]

suite trop trop bien 👍 votre reportage à la télé 📺 très très bien votre espagnol je vous les déjà dit des stars vous êtes grâce à vous et votre man mais vous vous êtes bien débrouillé un grand merci 🙏 pour cette vidéo amitié cordialement MICHÈLE et bernard de france 🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷

[@xtgfamily]

Merci à vous mais franchement on a vraiment des progrès à faire même nous on rigole en se regardant 😂😂

[@bernardmichele2264]

xtg Family autour du monde oui tout as fait j ai été pris d’un fou rire 😂 vous êtes géniaux amitié MICHÈLE

[@francoisevanbrabant8964]

Super vidéo,très sympa les reportages ! A aprender el espanol, amigos !!! Les Argentins du coin sont super sympas, ils demandent aux gens de vous aider si besoin ! Génial. Bonne route , bonne continuation. Adelante y suerte. Abrazos.

[@xtgfamily]

Salut c'est clair qu'on est pas très fort en Espagnol, mais on progresse doucement ça va venir.😉

[@andrealilianafochesatto1367]

Federacion♥️ gracias por su visita.

[@xtgfamily]

ola de nada

[@simofernand]

Ah, ah, ah, .... Julien je trouve que tu t'es vachement bien débrouillé ainsi que Marie. Super interview, 👍 👍👍 j'ai tout compris, remarque je parle l'espagnol, et je suis prof de portugais. C'est super la XTG Family passe à la TV dans tous les pays qu'elle visite. Bravo à vous c'est un régal de vous suivre à travers vos voyages. Bonne continuation, je vous embrasse ! 😘😘😘

[@DDe37]

Des vrais pro xtg 🤣👍

[@xtgfamily]

Salut Franchement avec ton bagage on te conseille de voyager en Amérique du Sud, au moins tu comprendra tout, pas comme nous.😂 👋🏻😘

[@xtgfamily]

merci merci😘🤩😂😂

[@DDe37]

Excellent encore plus de fans😜👍 viva la suite 😛👍

[@xtgfamily]

de vrai stars 🤩😂😂😂😂

[@lessuricatesgourmands]

Encore une vidéo sympa... Bonne continuation...

[@xtgfamily]

Merci😉

[@roadas2619]

Bonsoir, et encore merci pour ce formidable moment passé devant votre vidéo 😃👍. Bravo pour l'espagnol Julien, ça vient 😃😜

[@xtgfamily]

Salut et gracias amigo yo habla poquito espagnol 😉😂😂😂

[@roadas2619]

@@xtgfamily 😭😭😭 Oléééé !!!

[@fernandodejuana2174]

Bienvenidos a Argentina!!! Chajari!!!!!

[@xtgfamily]

gracias

[@randocool]

Vous êtes trop bien, naturels et tout 😉! Vous vous en sortez très bien, côté Espagnol, le journaliste ne vous aide pas trop, il parle vraiment très vite. Bravo à vous deux, fallait le faire ! 👍 Sympa la séquence finale 😇

[@xtgfamily]

Merci c'est gentil, mais on a conscience qu'on est encore loin de parler Espagnol et c'est clair y'en a qui parles trop vite🤨mais qu'est ce qui dit?????😂😂😂😂😂

[@joelthomas572]

Bjr vous êtes les vedettes locales 👍👍🌟🌟 Joël 36

[@xtgfamily]

Salut oui des vrais stars 🤩😂😂😂😂

[@paramoteur]

Pas sur que les locaux ont tout compris de votre aventure... continuez comme cela et pour info et depuis cette vidéo j'arrive enfin à faire la différence entre XTG Family et Nesta :D

[@xtgfamily]

Salut Je ne sais pas trop ce qu'ils ont compris, car moi même je n'ai pas tout compris des questions 😂😂

[@bernard83110]

Salut , trop fort , c'est peut être a la Télé de venir vous voir avec un interprète , l'essentiel étant de se comprendre plus ou moins .

[@xtgfamily]

salut oui un interprète ça n'aurait pas été du luxe 😂

[@moaly4738]

Je mets un pouce en l'air et ensuite je regarde la vidéo 😂👍 Toujours au top. Je vous souhaite le meilleur !

[@xtgfamily]

Salut merci beaucoup pour la confiance parce que franchement là on fait un peu pitié avec notre Espagnol 😂😂

[@camionlaurent3702]

Génial !!!!

[@xtgfamily]

merci. 😉

[@alfredhgala3981]

Merci encore .....

[@xtgfamily]

de rien

[@Le-berbere]

Salut la famille sa fait toujours un grand plaisir de vous voir bisous

[@xtgfamily]

Salut c'est gentil bisous 😘

[@tofzerohuit8834]

Vous êtes tellement sympas aussi ... obligé qu'ils veuillent vous filmer ^^ on vous adore ;)

[@xtgfamily]

Salut c'est le camion qui attire l'oeil nous on va juste avec 😉

[@patrickbreizhmini]

Salut, je connais pas l'espagnol, mais compris le topo !!!! Vous voyagez plus incognito. Kenavo et bonne continuation .

[@xtgfamily]

Salut c'est plus possible ils nous débusque partout même sur la plage c'est des oufs 😂😂

[@patrickbreizhmini]

@@xtgfamily Il faut passer en mode furtif !!!!!

[@xtgfamily]

@@patrickbreizhmini dur dur avec le man 😉

[@stephanebenbouih4404]

ces ça d’avoir un beau camion vous allé devenir de vrai star. la Bretagne vous souhaite bon vent bisous a vous et la petite famille

[@xtgfamily]

salut bisous la Bretagne 😘🤩😂

[@Renaudesbois08]

Carrément ÉNORME, ça, c'est du souvenir gravé à VIE ! J'ai découvert votre périple il y a quelques mois et je viens de finir l'ensemble de toutes vos vidéos ! Et qu'est-ce que vous me faites rire ! Vous êtes des MALADES adorables chaussés lourd (très lourd) avec ce vieux MAN Allemand. Je vous ai découvert grâce à "Les vadrouilleurs for rêveur". Absolument rien à voir dans votre Trip mais j'ai aussi bien déliré dans votre style de voyage avec un vieux Camper de 1988 Pace Arrow, double essieu, Chevrolet V8 essence de 8.5 litres de cylindré, suçant les 45 litres/100... Avec 3 chambres, une cuisine avec un salon. Une salle de bain avec baignoire et toilette. 56 000 km à travers le Mexique, USA, Guatemala, Honduras en famille avec 2 filles "bébé' Une périple de 2 ans ! (Quelques vidéos sur mon KZbin). C'est ainsi que je ne peux très bien imaginer vos galères mécaniques et les joies de faire de belles rencontres en tous genres. --- Pour les moustiques dans un simple conseil, il faut vraiment s'en méfier ! Ils peuvent vous pourrir la vie, surtout pour les mômes. On les appelle les "Rérénesses" phonétiquement parlant (en ortho Espagnol, je sais pas l'écrire). Impossible de les voir, ils sont capables de passer à travers les mails de la moustiquaire et infliger des piqûres dramatiques ! ---- Pendant la journée, avec la chaleur, y'a pas vraiment à craindre. L'invasion arrive au couché du soleil mais ça, vous avez dû bien le comprendre. L'anti-moustique "AUTAN" en spray ou en lotion reste le meilleur.Dans les "Farmacia", vous pouvez aussi trouver de l'huile de citronnelle. Et surtout, la bonne vieille bombe à pulvériser 1/2 heure avant d'aller sous la couette. ----- Bref, quelle belle aventure que vous êtes en train de vivre ! Profitez un MAX, tout passe bien trop vite... ^^ ;-)

[@xtgfamily]

Salut merci de nous suivre, votre périple c'est exactement ce que l'on est en train de vivre, la découverte des lieux et des gens c'est formidable et on se découvre aussi soit même, ça change notre mentalité. Les enfants deviennent plus autonomes ils en sortiront grandis.😉👍🏻

[@francoismoreira1583]

Ola,pas facile d être star 🤣l espagnol commence à rentrer doucement mais il a pas été trop cool pour la langue,il était chronométré 😉😂pleins de bonnes choses pour la suite ,c était vraiment sympa 👍💪🏻🙏

[@xtgfamily]

Salut merci pour les encouragements on a conscience qu'on est pas encore au point 😂😂

[@libertyroad]

Pour une fois on voit Julien être sérieux sur la première interview , trop fort bravo les apprentis Espagnole vraiment pas évident un gros pouce bleu !!!!!!!! Formidablosssss !!!! A non c'est pas espagnole ?

[@xtgfamily]

Salut Julien parle Espagnol en rajoutant des O et des A à tout les mots, le pire c'est que y'a des fois ou ça marche😂😂bisous 😘

[@josari7618]

L’ historie de votre escalier ça me rappelle celle de Monsieur Boulu, le marbrier de Moulinsart dans les aventures de Tintin haha. Saludos desde Montevideo

[@xtgfamily]

Ah bon on connais pas. On revient a Montevideo dans quelque jours 😉

[@tfaye014]

J’adore il comprends rien mdr très bonne vidéo

[@xtgfamily]

dur dur la barrière de la langue 😂😂

[@coucoupatnat9514]

Cc les amis, trop cool pour vous, mais la barrière de la langue c'est pas ça 🤭🤭 🤭 🤭 🤭 bye et biz à vous tous et à très bientôt.

[@xtgfamily]

Salut la barrière de la langue existe, mais quand on veux on peut on va bien réussir à progresser en Espagnol à un moment 😉

[@martinpalacio3061]

Yo soy de chajari lo vi

[@xtgfamily]

ola

[@marilynedutemple1615]

Alala il faut vous mettre à l'espagnol les amis , sinon y'a des p'ti traducteurs instantanés qui sont sortis chez la pomme pour ne pas citer de nom , en tout cas c'est super des petits interludes comme ça sur la route, j'adore , 👌💖👋

[@xtgfamily]

Salut on apprend doucement à force de discuter avec le gens mais on est encore très limités 🤪😂

[@mariepauleporte7847]

C'est vrai que CE serait bien si quelqu'un pouvait sous titrer vos vidéos POUR traduire si je pouvais je l'aurais fait mais je ne parle pas l'espagnol mais je crois que je vais m'y mettre car c'est important de pouvoir communiquer et comprendre lorsque l'on voyage 👍☝️️☝️️☝️️☝️️ Re bizzzzz😘😘😘😘

[@xtgfamily]

Salut Je confirme je regrette d'avoir fait allemand en deuxième langue, car là c'est la galère pour comprendre quand on nous parle, même si tout doucement on commence à intégrer le vocabulaire. 👋🏻😘

[@gaspard6428]

L'espagnol de Mr Julien est a mourir de rire 😂😂😂😂😂😂

[@xtgfamily]

oui il rajoute des a et des o et y'a des fois ou ça marche 😂😂😂

[@michel8544]

Des stars dans tout les pays trop cool dommage pour la traduction 😁 on ne comprend rien sa doit pas être facile tout les jours bisous à vous 👍😘

[@xtgfamily]

Salut nous non plus on comprend pas tout 😂😂😂

[@LeoBesson]

Bonjour, je suis soudeur, je peux vous aider avec les escaliers dont vous avez besoin, vous êtes dans ma ville aujourd'hui j'ai vu votre camion je suis à Colon Entre Rios

[@xtgfamily]

Bonjour, Merci pour votre proposition, mais nous avons déjà fait réaliser l'escalier ainsi qu'un arceau.👍🏻😉

[@arnaud.l1937]

Ils sont gentil les argentins 👍😉

[@xtgfamily]

oh oui!

[@mauricioduarte8787]

Muy bueno el video que lastima la traducción el traductor de KZbin no traduce bien ...pero buen video..

[@xtgfamily]

gracias. si la traducción no es buena

[@chibanix92400]

gg 5000 sub

[@xtgfamily]

Oui + de 5000 abonnés merci 😊

[@latioule1275]

Le Salut à toute la famille 👪 Vous avez une ville en argentin qui s appelle Pigüé qui a étais créée pas Clément cabanette un aveyronai il fon encore des spécialistes de chez nous Bonne route à vous 😊

[@xtgfamily]

Salut on a pas croisé cette ville, mais on y pensera si on y passe.👍🏻

[@rafaelraf3016]

Salut tu m a demander de te répondre à propos de la pâte d olives...EN PROVENCE SA S APPEL LA TAPENADE...AVEC OU SANS ANCHOIS,,,,à plus

[@xtgfamily]

en effet ici il n'y a pas d'anchois dedans

[@bernardmichele2264]

bonjours à vous bonjours l argentine 🇦🇷 bonjours marie et julien l homme qui descend plus vite que son échelle lol 😂😂😂

[@DDe37]

Haha Mdr😝😝👍

[@xtgfamily]

Salut speedy Gonzalez n'a qu'à bien se tenir 😂😂

[@xtgfamily]

c'est clair 😂😂

[@bernardmichele2264]

xtg Family autour du monde marie j’ai le même à la maison 🏡 chute 😂😂😂😂

[@fernandodejuana2174]

Chajari - Entre Ríos - Argentina!!!!!, bienvenidos!!!!!!!

[@Scolter]

Mdr a la fin

[@xtgfamily]

Ah bon pourquoi?

[@michelepattaroni5502]

Voilà ce que c'est que devenir des vedettes 😁😁😁😁😁

[@xtgfamily]

Salut on met les lunettes noires maintenant 😎🤩😂😂😂😂😂

[@thierry60220Prod1]

Hihihihi Pas besoin de traduction... On comprend tout par intuition Trop marrant sinon

[@xtgfamily]

merci pour votre soutien 😂😂

[@thierry60220Prod1]

xtg Family autour du monde vous me faites bien rire parfois

[@xtgfamily]

@@thierry60220Prod1 😂

[@dariod2171]

Can you translate in english please? With subtitles? 🙏🏻

[@xtgfamily]

Hy, sorry we already can not translate in Spanish it's the same for English. but there is automatic subtitles where you can choose English or other languages. It's certainly not perfect but it may be better for you. Good bye

[@pierrem6166]

Hello les jeunes le travail du fer c'est de la métallerie par des métalliers ( avant ont disait serrurerie ) les temps changent c'est comme le balayeur qui est devenu technicien de surface . C'est chouette non ? à plus et merci .

[@xtgfamily]

Salut ici c'est métalurgica à plus😉

[@mateovilche5818]

Hi! Where are you? I'm from Chajarí :)

[@xtgfamily]

ola we are now on the road to Montévidéo after Colon.

[@mateovilche5818]

wow! good luck! In Piriapolis they eat delicious churros, and in Atlantida the night is very beautiful. (two cities that follow after Montevideo)

[@xtgfamily]

@@mateovilche5818 hello we have already pass two week in Atlanta it's a nice city.bye

[@didierelfassi2554]

Hola les Amies

[@xtgfamily]

ola amigo

[@fabiennespocka9882]

Coucou , bonsoir , ou bonjour , heu eh ben ça vas on vous comprend quand même , bon certe c'est pas top et puis il aurais pu vous préparer les questions le temps de les traduire avec une application , pour que vous puissiez y répondre avec certe un mauvais accent mais compréhensible de tous , mais c'est bien moi je trouve j'aurais était incapable de sortir un seul mot . Allez courage et bonne continuation à vous 5 bises !!!!

[@xtgfamily]

Salut c'est encore pire que ça ils commencent l'interview avant que l'on sache que c'en est une😂😂 du coup aucune préparation, ça se voit à ma tête et Julien lui il fait le con et reste en ligne avec son frère, c'est n'importe quoi 😂😂😂😂😂

[@didierelfassi2554]

VOUS ETTES DES ARTISTES EN ARGENTINE

[@xtgfamily]

salut oui faut croire 😂😂

[@alfredhgala3981]

Julien revoit le volume .... pas assez????

[@xtgfamily]

Salut cette vidéo était déjà programmé😉 on va baisser le volume sur les prochaines😉

[@stephanejinkins4325]

Pas facile d'être incognito avec un tel engin!!!!!!

[@xtgfamily]

Salut oui c'est clair 😉

[@patrick35400]

@@xtgfamily Justement! Le camion plus les enfants c'est top pour le laisser passer en sympathie.

[@xtgfamily]

Patrick--- oui c’est vrai ça aide😉

[@gaspard6428]

C'est un chaudronnier qui vous a fabriqué votre échelle

[@xtgfamily]

Salut, le gars travaille la ferraille dans une entreprise de vente de ferraille😉

[@didierelfassi2554]

VOUS ETTES FILMER A LA TELE ARGENTIN

[@xtgfamily]

oui ça arrête pas

[@didierelfassi2554]

😂😂😂😂😂😂😂👍👍👍👍👍👍👍

[@Patricia-jt8qq]

Coucou

[@xtgfamily]

Patricia coucou à vous 👋

[@raphaellemos8533]

la deuxième il n'y a pas grand chose vous dite la meme chose : Vous venez de france, camion militaire, Journaliste : comment vous avez connue la ville fédération Vous repondez grâce a une affiche a la ville de chajari

[@xtgfamily]

Ok merci On a un autre reportage en vidéo, jeudi prochain il me semble. Mais la franchement j’ai rien compris de ce qu’il disait, j’ai répondu au hasard 😂😂😂

[@raphaellemos8533]

@@xtgfamily et bien je regarde cela jeudi

[@xtgfamily]

@@raphaellemos8533 ok c gentil merci beaucoup 👍🏻

[@xavall8267]

Pas simple la barrière de la langue,, faut investir dans un traducteur ou appli sur le tel !! Bonne continuation à vous !! ;)

[@xtgfamily]

Salut on a choisi de pas prendre de traducteur pour se forcer à apprendre et pour le téléphone il faut internet que l'on allume très rarement pour ne pas dépenser le crédit du coup c'est du free style 😉😂😂😂

[@nicowafflesworldtour1847]

parlant espagnol je trouve que vous vous êtes pas trop mal démèrdé, et il aurait pu gérer ca un peu mieu avec le montage, franchement c'est pas trop mal vous allez rire dans un an, quand votre niveau sera bien meilleur. continuez !!!

[@xtgfamily]

Salut merci du soutien c'est clair qu'il y a pas de préparation et qu'on répond un peu au hasard, on en rit déjà.😂