血濺未央宮 "The Slaying of General Han Xin" 阮兆輝 伍妙嫦 (附中英雙語字幕)

血濺未央宮 "The Slaying of General Han Xin"
撰曲 : 方文正
Libretto: Mr. Fong Man-ching
平喉 : 阮兆輝 ; 子喉 : 伍妙嫦
Singers: Mr. Yuen Siu-fai; Ms. Ng Miu-sheung, Ethel
頭架 : 譚紹斌 ; 掌板 : 譚飛舟
Instrumental Leader: Mr. Tan Shaobin; Percussion Leader: Mr. Tan Feizhou
翻譯 : 陳建江、曾君玉、Richard Whitbread
Translation: Mr. Michael Chan, Ms. Ann Tsang, Dr. Richard Whitbread
2018年5月29日
29 May 2018
香港新光戲院大劇場
Grand Theatre, The Sunbeam Theatre, Hong Kong
影片(包括影像、聲音、文字)未經授權，不得以任何形式下載、複製或作其他用途
©Copyright Reserved RCTCO 2020

[@chiuchungang1380]

去年辉哥74歲，仍能唱出梟雄的柔情，激情，香港粤剧界唯他一人能做到了。初次看到伍妙嫦真人演唱，兩位是棋逢敵手，难得佳配！

[@LourdesTse]

生，旦唱得充滿感情，带引聽眾進入故事。正

[@sharonlee275]

我第一次睇這段粵曲.十分動聽生旦唱得好投入.伍妙嫦聲線似李寶瑩感覺好柔和同自然⋯⋯👂👍👏👏👏🙏

[@sydneylau9549]

精彩！

[@KenWan-c1w]

非常動聽

[@keungmay3748]

阮兆輝先生👍👍👍 伍妙嫦老師👍👍👍

[@catherineyuenfunchan8971]

輝哥好嘢👍👍👏👏💐

[@hkgkaman6039]

好聽, 輝哥唱出韓信的末路心境

[@laiyinkwong5547]

伍妙嫦棒！

[@hoichan6142]

子喉有芳腔底，可造之材。👍

[@sikuenlau4442]

平喉剛正,噪音蒼勁雄沉;子喉柔美嫵媚,意态自然。-呂后定計誆韓信,入未央宮斬殺之歷史題材大型曲目。

[@rosepong1802]

伍小姐 唱得好 💕👏👍💕

[@fkwchan6475]

伍妙嫦固然出色平稳，不塊業餘歌唱各家; 阮兆辉开始时未給力，一入中，後段，顯盡唱功，感情全入，激昂有劲！虽然声線有些沙哑，但高低有序，收放自如，唱出個劲来！曲目十分好听，伍妙嫦先来段贵妃醉酒，跟着十字清; 阮兆辉中段一段中板，尾段一段二黄，盡顯功架！但辉哥应是唱很太多了，声带始終有影响！希望他好好休息一段时间，養好声带，再带给我们听觉上的享受。

[@maywong7632]

兩人唱得均皆，但此曲版本我覺得 （黃麗冰拍李鳳聲）比較毹唱出此曲味道。

[@andrewtam3185]

@@maywong7632 yes, the first time i heard about this

[@tomchan6501]

@@maywong7632 此曲如由梁兆明+梁芷萁合唱末知效果如何？

[@annng2659]

輝哥真係唱得好。👍👍👍聽過幾個版本，都係輝哥唱得好有功架，好有戲味。👏👏👏👏👏

[@lisamok546]

👏👏👏👍👍👍

[@WongWingWing]

伍小姐太過⋯⋯

[@rosepong1802]

喜歡聽輝哥 唱 神童輝！💕🌺

[@sikuenlau4442]

他熱愛粵劇,唱演多元化!

[@jeanchen9739]

只有你们有中英字幕 请问你们如何制作的,我们可以付费给你制作可联系我吗？

[@andrewtam3185]

伍小姐改了一點, 不唱那小段解心腔， 但亦很好無壞，很自然順暢的唱出來！

[@laiyinkwong5547]

輝哥我太愛你了！

[@howingshing5474]

少年聴此曲名魂斷未央宮，冼劍麗唱呂雉，唱韓信亦為女仕，以大喉唱來一流，同好可聴聴比較

[@andrewtam3185]

yes, but a very different piece - same historical backgrounder, this one was composed by 方文正 originally for 阮兆輝 specifically.

[@chungtimkwan3990]

I’m